Cổng Dịch Chuyển biến mất, ba ma pháp sư gồm hai nam một nữ lưng tựa lưng ngồi bệt xuống đất, thở hổn hển một hơi, uống một ngụm thánh thủy, rồi gặm một miếng bánh mì. Họ mệt mỏi rã rời đến mức suốt buổi không nói năng gì.

Thánh thủy đỏ thẫm giúp tinh thần phấn chấn, song ma lực của họ vẫn tr��ng rỗng. Việc liên tục sử dụng truyền tống thuật, cùng với sự phản phệ ma lực từ Cổng Dịch Chuyển định hướng, đã khiến hiệu quả của ma dược tề giảm xuống mức thấp nhất. Ba ma pháp sư này, những người cao nhất cũng chỉ ở cấp hai, hôm nay không thể nhận thêm đơn hàng nào nữa.

Khi đã hồi phục chút sức lực, ba người bắt đầu hàn huyên.

"Rezlin, ngươi đã làm mấy đơn rồi?"

"Sáu đơn. Catamon, còn ngươi thì sao?"

"Mới sáu đơn mà đã mệt như chó thế à? Ta đã làm tám đơn rồi đấy!"

"Các ngươi yếu ớt quá! Ta đã làm chín đơn! Chẳng qua có hai đơn là thực hiện tại cùng một tiết điểm, nên ít dùng đi một lần truyền tống thuật."

"Chidina, ngươi đừng có khoe khoang ma lực của mình thâm hậu hơn chúng ta nữa, ngươi là phụ nữ mà!"

"Ta có một đơn riêng ở Xiadian. Các ngươi cũng biết cường độ linh hồn của thánh võ sĩ rồi đấy, một người có thể sánh bằng hai. Ta suýt chút nữa ngất xỉu vì nó."

"Rezlin, vận khí của ngươi tốt thật đó! Đơn ở Xiadian là một đơn đặc biệt, một đơn cống hiến bằng mấy cấp độ của ba ��ơn thường đấy!"

"Cũng chỉ tương đương tám đơn thôi, khác gì các ngươi đâu?"

"Ta còn muốn góp đủ mười đơn để kiếm một ngàn điểm cống hiến, xem ra là không thể rồi."

"Khi nào hồi phục đủ MP thì về xem trực tiếp đi. Sau đó đến tửu quán Long Thương, họ có Kvas anh đào số lượng giới hạn, ta sẽ mời các ngươi."

"Kvas anh đào ư? Uống cứ như nước xà phòng ấy, Catamon, khẩu vị của ngươi thật kỳ quái!"

"Ta cũng muốn về xem trực tiếp, xem ai là người may mắn cướp được Boss."

"Công tước đích thân dẫn đội, làm sao còn có cơ hội cho các nhà mạo hiểm chứ? Bọn họ chỉ có thể kiếm chút lợi lộc ở vòng ngoài thôi."

"Ở bên ngoài còn có các thánh võ sĩ, cái đội chấp pháp của họ đánh vong linh và tà giáo đồ hăng hái lắm."

Ba người đang trò chuyện, một đội người vội vàng chạy tới. Người dẫn đầu, trông như một du hiệp hoặc người trông rừng trung niên, vừa vẫy tay vừa hô lớn: "Cổng! Mở cổng đi!"

Rezlin, người trẻ tuổi nhất và cũng là gầy yếu nhất, nói: "Chúng ta đã giao ca rồi. Hãy đợi ở đây, khi nào người tụ tập đủ thì Đội xử lý Quét Đen sẽ phái các ma pháp sư khác tới."

"Đợi ư?"

Người trung niên vội vã nói: "Đội xử lý Quét Đen vừa nhắn trực tiếp rằng đã có hơn vạn nhà mạo hiểm chạy tới rồi, mà giờ mới hơn nửa giờ thôi! Chờ đến khi nơi này tập hợp đủ một trăm người thì đến bao giờ chứ!? Catamon!"

Hắn nhận ra ma pháp sư có vẻ cường tráng hơn: "Ta là Dike! Giúp đỡ một chút đi, mở cổng cho chúng ta!"

"Dike à," Catamon nói: "Cái hội Bạch Dương Chi Tâm của các ngươi không phải không tham gia hành động Quét Đen sao?"

"Chuyện đó là trước kia, trước kia rồi," Dike cười ha hả gãi đầu, rồi nghiêm túc nói: "Giúp một chút đi, Catamon, ta có thể trả thêm tiền... Ờ, là điểm mạo hiểm."

Nữ ma pháp sư Chidina nói: "Điểm mạo hiểm của các ngươi đối với chúng ta không có nhiều ý nghĩa lắm đâu. Hơn nữa, các thánh võ sĩ... ý ta là các thánh võ sĩ của Nữ sĩ Xích Hồng mà tra ra chúng ta thu phí ngoài quy định, sẽ xử phạt chúng ta đấy."

"Đó chỉ là chuyện thứ yếu," Catamon giải thích: "Bây giờ ma lực của chúng ta đã cạn ki���t, tinh thần cũng không tốt. Cho dù có thể miễn cưỡng mở cổng, vạn nhất xảy ra sai sót thì các ngươi sẽ gặp nguy hiểm."

Dike không cam lòng nói: "Đội xử lý Quét Đen không phải nói các ngươi đã được huấn luyện chuyên nghiệp sao? Hơn nữa, mỗi tiết điểm dịch chuyển đều có trang bị ma đạo để đảm bảo an toàn dịch chuyển mà?"

Catamon buông tay nói: "Đạo tiêu tiết điểm chỉ là thứ phụ trợ chúng ta định vị... Thôi, ngươi không phải ma pháp sư thì nói cũng không hiểu. Tóm lại, chúng ta không thể thực hiện dịch chuyển nguy hiểm, đây cũng là quy tắc do Đội xử lý Quét Đen đặt ra."

"Ta chắc là vẫn còn có thể làm thêm một lần," thấy Dike và đồng đội của hắn lộ vẻ uể oải, Rezlin nói: "Ta có thể báo lên Đội xử lý Quét Đen, xem liệu có thể tính tất cả các ngươi thành một đơn hay không."

Vừa nói, hắn vừa mở máy bộ đàm trên tay ra, gọi số của Đội xử lý Quét Đen.

Trong một tòa thạch lâu tại khu trung tâm Thành Beta, một căn phòng rộng rãi bày đầy những chiếc bàn. Trên mỗi bàn đều đặt một quả cầu thủy tinh, và bên cạnh mỗi quả cầu thủy tinh là một thiếu nữ Hôi Tinh Linh tai nhọn, xinh xắn lanh lợi. Các nàng không ngừng lắng nghe các cuộc đàm thoại trong cầu thủy tinh, xử lý tin nhắn văn bản, rồi dùng giọng nói non nớt phát đi các loại chỉ lệnh.

"Tiết điểm 191... Xin tính mười bốn nhà mạo hiểm này thành một đơn, ngươi chờ một chút... Chờ..."

Một thiếu nữ Hôi Tinh Linh thì thầm, mí mắt rũ xuống, đầu gật gù, bắt đầu chợp mắt.

"Lai Tia không được rồi, khiêng cô bé đi, người tiếp theo."

Teith đi tuần trong phòng, thấy cô em gái đang ngủ gật, bèn chỉ một ngón tay. Các thiếu nữ nhân loại hoặc bán tinh linh đang canh giữ gần đó vội vàng bước tới, ôm "Ma nữ Rose" này vào phòng nghỉ bên cạnh, rồi một "Ma nữ Rose" khác lại ngồi xuống thế chỗ.

"Mễ Tia, con bé không sao chứ?"

Teith, người quản lý vận hành trung tâm thông tin của Đội xử lý Quét Đen, không tham gia mạng lưới tâm linh. Nàng hỏi cô em gái nhỏ tuổi này.

Mễ Tia sợ hãi nói: "Không có, không sao cả! Con sẽ cố gắng!"

Trên mạng lưới tâm linh cũng là một cảnh bận rộn. Các Ma nữ Rose ra ra vào vào trong một không gian công cộng, nhanh chóng trao đổi các loại tin tức, thảo luận những chuyện cần phải quyết định ngay lập tức. Âm điệu tâm linh ong ong vang thấp, như cái bóng của những giọng nói trong trẻo ngoài hiện thực.

"Đã bốn mươi phút trôi qua, mỗi tiết điểm không cần phải đợi đủ quân số rồi mới dịch chuyển nữa."

"Vậy cũng không thể tính theo điểm số của đủ quân số được. Tổng Xu Cơ vẫn đang lẩm bẩm rằng điểm mạo hiểm hôm nay e rằng sẽ tăng lên bốn nghìn tỷ, số điểm cống hiến cũng phải được kiểm soát chứ."

"Tổng tiền thưởng của tất cả Boss cộng lại cũng chỉ trên trăm vạn thôi, làm sao có thể lên tới bốn nghìn tỷ được chứ? Tổng Xu Cơ chắc chắn đang nói về điển cố nào đó mà chúng ta không biết."

"Đừng nghĩ đến điểm số nữa. Càng đưa nhiều người đến hiện trường, Tổng Xu Cơ sẽ càng bớt đi chút áp lực."

"Được rồi, ta đồng ý, các ngươi thì sao? Vậy cứ thông qua đi. Mễ Tia, cho phép hắn đi, nhớ kỹ làm ghi chép."

"Mọi người chú ý! Điều hành viên hiện trường gửi tin báo rằng chiến tuy��n phía nam xuất hiện lỗ hổng. Từ giờ trở đi, tất cả vị trí dịch chuyển sẽ đổi sang 7144.8/8842.1. Mễ Tia, con bé nhớ kỹ chứ?"

"Nhớ kỹ ạ."

Trong hai ba giây, hơn trăm luồng ý niệm đã thảo luận xoay quanh đề tài này và đưa ra quyết định.

Mễ Tia rời khỏi mạng lưới tâm linh, có chút không lưu loát nói với quả cầu thủy tinh: "Xin... xin phép, chú ý vị trí dịch chuyển thay đổi, tọa độ... 7184.4/8482.8... Ờ, khoan đã! Chờ..."

Ở đầu dây bên kia, Rezlin vui vẻ nói: "Cảm ơn!"

Không đợi "Tiếp tuyến viên" của Đội xử lý Quét Đen nói dứt lời, hắn đã cúp máy liên lạc, vẫy Dike và những người khác nói: "Xong rồi! Đến đây!"

Vung pháp trượng, hắn thầm niệm chú ngữ, mô hình pháp thuật ngưng kết thành hình trong đầu, rồi dẫn dắt ma lực quán chú vào trong mô hình, cuối cùng kèm theo module phác họa thông tin bên ngoài mô hình.

Ma lực tuy miễn cưỡng đủ, nhưng linh hồn quả thực quá mỏi mệt, khiến Rezlin đầu óc quay cuồng.

"Tọa độ mới là... 7814.4/8142.8, đúng rồi! Phương pháp dịch chuyển đo đạc tam giác do Công tước Điện hạ phát minh qu��� là một sự tiên phong vĩ đại, khiến việc dịch chuyển định hướng từ xa trở nên nhẹ nhàng đến vậy, lại còn có thể duy trì độ chính xác đến mức milimet!"

Giữa lúc Rezlin đang cảm khái, một màn sáng với vầng hào quang xanh thẳm lưu động xuất hiện.

"Đa tạ quá! Đoàn pháp sư dịch chuyển của các ngươi quả thực là những người đáng yêu nhất trên Cao Nguyên Thần Vẫn!"

Dike và đồng đội khen ngợi không ngớt, rồi vội vã bước vào Cổng Dịch Chuyển.

Mọi người đều đi ra, bởi vì Cổng Dịch Chuyển vẫn chưa đạt tới giới hạn số người chuyên chở, nó lại kéo dài một lúc lâu nữa mới biến mất.

Rezlin xoa đầu, bỗng nhiên hít một ngụm khí lạnh: "Vừa nãy tọa độ... không sai chứ?"

Ở một nơi nào đó trên Cao Nguyên Thần Vẫn, Dike và đồng đội ướt sũng bò lên bờ từ trong hồ.

Nhìn quanh hai bên, không thấy một bóng người; lắng tai nghe trước sau, ngoại trừ tiếng gió và tiếng gào thét của dã thú, không hề nghe thấy chút động tĩnh nào liên quan đến chiến đấu.

"Chúng ta... chúng ta đang ở đâu đây!?"

Dike tức giận vỗ vào trợ th�� mạo hiểm giả của mình: "Ta muốn gửi tin nhắn mắng Catamon, bạn của hắn đang hại chúng ta!"

Sau đó hắn giậm chân mắng: "Cái cục đá quái chỗ khỉ ho cò gáy này! Không có tín hiệu—!"

Tại nơi mà đáng lẽ họ phải được dịch chuyển đến, các nhà mạo hiểm từng đội từng đội bước ra từ cổng quang, tuôn về phía lỗ hổng trên chiến tuyến.

Quả cầu lửa khổng lồ lướt qua bầu tr���i từ một bên, rơi vào đám vong linh, ma thú và tà giáo đồ, nổ tung thành từng mảnh xương và xác chết cháy, khiến các mạo hiểm giả không ngừng nguyền rủa trong lòng.

Ma đạo pháo! Công tước Prell vậy mà lại điều động quân đội!

Mỗi phát pháo là mấy chục đến cả trăm điểm đó, cái này rõ ràng là đang cướp tiền của bọn họ!

Nhìn sang một bên khác của chiến trường, thần quang vàng kim lấp lánh không ngừng. Các thánh võ sĩ tạo thành chiến đoàn như lưỡi hái khổng lồ, quét sạch vong linh từng mảng từng mảng, giống như đang gặt lúa trên đồng.

Chứng kiến các thánh võ sĩ chiến đấu như điên, thỉnh thoảng lại phát ra những tiếng reo hò vui sướng tột độ, các mạo hiểm giả đều thấy lòng mình rỉ máu.

"Đội chấp pháp toàn thể xuất động rồi..."

"Cố hết sức mà làm đi, đừng để những kẻ kiếm điểm cống hiến kia cướp sạch điểm mạo hiểm của chúng ta!"

Dưới sự cổ vũ của những khẩu hiệu như vậy, các mạo hiểm giả với nhiệt tình tăng cao tột độ, tranh nhau chen lấn lao vào nhiệm vụ cấp sử thi toàn server này.

"Cố h��t sức mà làm đi! Tổng Xu Cơ nói, mỗi phát pháo bắn ra là có thể ít đi hàng trăm điểm mạo hiểm! Các ngươi ơi, để ngăn chặn lạm phát, chúng ta nhất định phải dốc hết toàn lực, phấn chiến đến cùng! Lạm phát là gì ư? Ta cũng không biết, dù sao cái thứ này mà tăng lên thì chúng ta sẽ gặp rắc rối lớn! Không, không thể ăn nó được!"

Ở một bên khác của chiến trường, Sadar cũng đang lớn tiếng hô hào. Hắn chỉ huy giữa bầy pháo binh, tám khẩu ma đạo pháo với tần suất bắn cao hiếm thấy đang liên tục xạ kích.

Sadar lại reo lên: "Nhớ kỹ kiểm tra ngòi đạn! Đừng làm lẫn lộn ma đạn thép tâm! Viên ma đạn thép tâm khi đã bắn ra còn không biết có tìm lại được không, mà mỗi viên là mấy vạn Kimbur đó!"

Vừa rồi chính là tám khẩu ma đạo pháo này đã oanh kích vào vùng đất trũng, dùng quả cầu lửa mang theo ma đạn thép tâm để mở ra một đường thông đạo dẫn vào hang động.

Ngay trên không trận địa pháo binh, luồng thần lực hỗn loạn đẩy ra những gợn sóng ẩn hiện, phác họa nên một bóng thuyền mờ ảo.

Trong khoang Phù Không Hạm, Torrance và Artur đang chỉ huy một nhóm ma pháp sư.

"Không cần bận tâm đến những mục tiêu cấp thấp kia. Camera hãy nhắm vào những nhân vật lợi hại, bám sát điểm nhưng đừng quá gần!"

"Hỏng rồi thì lập tức bổ sung! Không thể có bất kỳ chỗ nào bỏ sót! Hình ảnh các ngươi ghi lại chính là bằng chứng để các nhà mạo hiểm nhận thù lao! Phải chịu được chất vấn! Điều này liên quan đến trò chơi mạo hiểm giả của Thành Beta chúng ta... Không, là độ tin cậy của Hội Mạo Hiểm Giả, và còn cả danh dự của Tổng Xu Cơ nữa!"

"Điều hành viên, phía nam quá ít camera, đi bổ sung ba cái! Cẩn thận con sư thứu của ngươi, đừng bay quá thấp!"

"Phía bắc có động tĩnh! Phóng đại! Các tế ti cấp cao của Huyết Tinh Nữ Sĩ đang tụ thành đoàn muốn phá vây! Nhanh chóng gửi thư tín cho trung tâm thông tin, bảo họ điều động thánh võ sĩ và nhà mạo hiểm chặn đường!"

Trong khoang, các ma pháp sư chuyên chú điều khiển camera viễn thám của mình. Từng màn cảnh tượng hiện lên rồi nhanh chóng thay đổi trên quả cầu thủy tinh trung tâm trong khoang.

Torrance và Artur toàn tâm toàn ý đầu nhập, dựa vào những cảnh tượng này để nắm bắt mọi động tĩnh trên toàn chiến trường, mảy may không chú ý đến sự bất thường của Hạm trưởng Elon bên cạnh.

Vị ám hắc kỵ sĩ cấp anh hùng kia gương mặt phiếm hồng, mắt lộ ra tinh quang, bàn tay nắm chặt rồi lại buông, hô hấp ngày càng dồn dập.

Hạm trưởng Elon cuối cùng cũng không nhịn được, phát ra tiếng gào thét phẫn nộ: "Vì sao không cho ta Phù Không Hạm giả ma đạo pháo—!"

Trong hang động... không, trong hố sâu, đám khô lâu trút xuống như thác nước, chắn cả một đoạn.

"Quân đội... các nhà mạo hiểm, bọn họ tới thật nhanh..."

Madara lầm bầm uể oải, hắn đã nghe thấy động tĩnh bên ngoài.

Vu Yêu vẫn không cam tâm, vung pháp trượng muốn làm gì đó, một trận tiếng nổ lốp bốp vang lên. Lớp phòng hộ trên người hắn không ngừng được kích hoạt, rồi lại không ngừng vỡ vụn.

"Các ngươi... các ngươi đang làm gì vậy!?"

Thì ra là những thủ lĩnh còn lại, đang dùng đủ loại pháp thuật công kích nện vào người hắn.

"Chúng ta đầu hàng! Khởi nghĩa ngay tại trận chiến!"

"Ta đã sớm phò trợ cho Công tước đại nhân rồi!"

"Đi chết đi Vu Yêu!"

"Công tước đại nhân, chúng ta bắt được tên này, liệu có được chia tiền thưởng không? Ngay cả việc chỉ nhận phần chênh lệch giá cũng được mà!"

Những thủ lĩnh còn lại nhao nhao phản bội, không thể dịch chuyển, bốn phía bị vây hãm. Richie bên kia quá cường đại, mà bên phe mình, tên Vu Yêu này còn cứng đầu như tảng đá bốc mùi trong nhà xí, không biết thời thế.

"Đi gặp chủ ta đi đồ hỗn đản!"

Vu Yêu giận dữ, một trận vong linh hơi thở cuồng phún, bức lui những thủ lĩnh có ý đồ bắt giữ hắn.

"Ban đầu ta có thể từ bỏ thân thể này, an nhiên tại đỉnh cao của thế giới hư ảo mà xem ngươi làm trò cười, nhưng ngươi đã chọc giận ta!"

Madara kiên quyết nói: "Tôn nghiêm của Vu Yêu không dung bị chà đạp, các ngươi lập tức sẽ phải hối hận!"

Nói xong, pháp trượng của hắn hóa thành một đoàn hơi thở tử vong đậm đặc, chảy xuôi trên mặt đất, ăn mòn đất đá như axit đậm đặc. Một luồng hơi thở âm lãnh tuôn ra, khiến nhịp tim của mọi người chậm lại, dường như giây phút sau sẽ ngừng đập.

Madara gào lên: "Trên pháp trượng của ta có phù văn thông đến địa vực vong linh! Tuy cái giá phải trả rất lớn, nhưng việc mở ra khe hở vị diện, triệu hồi Khô Lâu Vương hoặc Cương Thi Vương vẫn có thể làm được!"

"A, Yuzan khen ngợi, tên pháp trượng này thật không tồi," một giọng nói máy móc quái dị vang lên, một con ma ngẫu tròn vo lăn ra.

Đầu con ma ngẫu xoay ro ro, khiến người ta không rõ nó đang nói chuyện với ai: "Cuối cùng cũng chạy về vào thời khắc mấu chốt."

Madara cực kỳ chấn kinh: "Làm sao ngươi biết tên pháp trượng của ta!?"

"Bởi vì ta... tên là..."

Con ma ngẫu dùng ngữ điệu xốc nổi tạo ra sự hồi hộp, rồi lại tháo bao phục ra: "Yuzan. Đúng vậy, là đạo sư Yuzan của ngươi."

"Ta đang mơ, chắc chắn là đang mơ."

Bộ xương của Madara lại run rẩy.

"Madara, đồ đệ đáng yêu của ta, ngươi vẫn trước sau như một thích khoe mẽ nhỉ. Hư ảo hay chân thực gì chứ, không phải chỉ là mệnh hạp sao? Ngươi hẳn là không quên chính ta đã dạy ngươi phương pháp chế tạo mệnh hạp, dẫn ng��ơi vượt qua Minh Hà, xóa bỏ đường sinh tử, để ngươi trở thành Vu Yêu chứ."

Ma ngẫu Yuzan khinh thường nói: "Mệnh hạp của ngươi, chắc chắn vẫn như khi còn sống, đặt trong xương sọ của cô gái mà ngươi yêu thích nhất đúng không? Bây giờ hẳn là người của chúng ta đã tìm thấy nó trong cứ điểm dưới đất của ngươi rồi."

"Chậc chậc," Richie bên cạnh tặc lưỡi: "Có sư tất có danh đồ (có thầy ắt có trò nổi danh) mà."

"Richie!"

Yuzan giận dữ nói: "Cuối cùng một lần để ta tới không được sao? Ngươi cũng giả bộ đủ rồi đấy!"

"Vừa rồi chúng ta không phải giả bộ, mà là đang thể hiện sức mạnh, điều đó là cần thiết," Richie khoanh tay cười lạnh: "Ngươi nghĩ rằng nói câu 'ta là ba ba của ngươi'... không, 'ta là sư phụ ngươi' là mọi chuyện sẽ xong xuôi sao? Đồ đệ giết sư phụ là tiết mục kinh điển dù vượt qua kỷ nguyên cũng không chán ngán đâu. Ngươi có chắc hắn sẽ không triệu hồi cốt long ra để đối phó ngươi trước không?"

Bộ xương của Madara run lập cập, nhưng rồi bỗng nhiên dừng lại.

Richie nhìn vào tên kia và nói: "À, tên tròn vo đã lấy được mệnh hạp của ngươi rồi."

Madara đờ đẫn một lúc, rồi bỗng nhiên té sấp xuống đất, dùng tay làm mái chèo, lấy thân mình làm thuyền, bò tới bên cạnh Yuzan.

"Đạo sư!"

Madara ôm lấy con ma ngẫu tròn vo, mang theo tiếng nức nở mà kêu lên: "Đây là hiểu lầm mà đạo sư! Chúng ta là người một nhà!"

Những thủ lĩnh phía sau đều thấy choáng váng, hóa ra Madara mới là kẻ phản đồ lớn nhất...

Bản dịch này, được thực hiện với niềm đam mê vô bờ, hy vọng sẽ mang lại những giờ phút trải nghiệm khó quên cho độc giả của truyen.free.