(Đã dịch) Chương 327 : nô lệ ma pháp sư cùng đã lâu mười penny sẽ
Chương ba trăm hai mươi bảy: Nô Lệ Ma Pháp Sư Cùng Thập Tiên Hội Đã Lâu Không Gặp
Richie vội vàng thi triển một đòn "tâm linh bụi gai", đồng thời lấy ra dược tề ổn định linh hồn, đổ vào miệng Tina.
Nhân Ti tạo ra một kết nối tâm linh với Tina, đưa nàng vào mạng lưới tâm linh, sau đó cơ thể nàng cũng bắt đầu run rẩy.
Richie vội vàng kết nối với Nhân Ti, trong mạng lưới tâm linh, hắn thấy Tina đang cuộn mình lại thành một khối, đôi tai dựng đứng.
Trong không gian tâm linh, Nhân Ti khẽ chạm vào Richie như một chú cá con: "Tina điện hạ bị một luồng lực lượng quái dị nào đó công kích sâu vào linh hồn..."
Richie cũng cảm nhận được, có lẽ việc hắn từng bị nhện hù dọa đến mức suy sụp cũng giống như tình trạng của Tina lúc này.
Khả năng thăm dò và ẩn thân của Tina là mạnh nhất trong số các nghề nghiệp đã biết hiện tại. Mục tiêu thăm dò của nàng nhắm thẳng vào linh hồn, những thủ đoạn thông thường, bao gồm cả phòng hộ và kết giới bí ẩn, đều không thể ngăn cản. Chắc chắn nàng đã phát hiện ra điều gì đó phi thường.
Điều Richie quan tâm dĩ nhiên không phải là Tina đã phát hiện ra điều gì, mà là tình trạng của nàng. Hắn dùng tâm linh của mình bao bọc Tina, cố ý nhẹ nhàng xoa nắn đôi tai nhọn của nàng. Tâm linh của thiếu nữ bán tinh linh dần dần thả lỏng, buông bỏ sự căng thẳng, không còn dựng đứng gai nhọn để tự bảo vệ nữa.
Rời khỏi mạng lưới tâm linh, Tina chìm vào giấc ngủ say trong vòng tay hắn.
Chuyện này thật rắc rối. Trước khi chiến đấu đã mất đi một đại tướng. Thiếu vắng Tina, tai mắt cũng không còn linh hoạt như trước.
May mắn thay, vẫn còn "dầu cù là" là hắn đây.
Richie chuyển sang thiên phú cáo tử, kìm nén sự thôi thúc muốn làm rõ Tina bị thứ gì tấn công, chuẩn bị tiếp tục giám sát kẻ tập kích.
Cửa bị gõ, Josie và Sahina sốt sắng hỏi đã xảy ra chuyện gì.
Richie suy nghĩ một chút, dặn ba ma nữ bảo vệ Tina, rồi gọi Josie và Sahina vào.
Một lớp tường mỏng cũng chẳng ngăn được gì, chi bằng để hai "bình hoa" này làm hệ thống phòng ngự cận chiến.
Sau khi vào phòng, hai người không thấy Richie, liền ngạc nhiên hỏi. Finnie không nhịn được nói: "Richie làm gì còn phải báo cáo với các ngươi? Các ngươi cứ thành thật ở đây đừng nhúc nhích!"
Hai người ngây người, ngoan ngoãn đứng im trong phòng như những cái cọc.
Lúc này, Richie đã ẩn thân, thuấn di lên nóc nhà để làm "hoàng tước" – vị trí vốn thuộc về Tina, giờ chỉ có thể do hắn tạm thời đảm nhiệm.
Cho đến giờ phút này, trừ thiên phú của Nhện và Dã Tính, những thiên phú còn lại mà các ma nữ khác mang tới hắn đều đã hoán đổi qua. Thiên phú "Thống khổ" của Finnie là trạng thái thường trú; tiếp theo là thiên phú phá hoại dùng trong chiến đấu. Thiên phú cáo tử của Tina không phải là loại thường xuyên được sử dụng, nhưng cũng không thể nói là vô dụng; xét theo tiêu chuẩn của một kẻ cáo tử thông thường, hắn vẫn đạt yêu cầu.
Đương nhiên, phạm vi dò xét và độ nhạy bén không thể so sánh với Tina. Hắn chỉ mơ hồ cảm ứng được vòng người bảo vệ cách thành phố một km.
Trong phòng, giọng nói của Finnie rõ ràng truyền vào tai hắn.
"Sao ngươi lại không giống với nàng chứ, chẳng phải nói người ở Quần Đảo Bão Tố phát dục rất nhanh sao?"
Đây là đang hỏi Josie, thiếu nữ tóc hai bím nói: "Ta là người của Vương quốc Saskatoon, tám tuổi đã trở thành khế ước ma pháp sư của gia tộc Mildern, sau đó mới đến Quần Đảo Bão Tố, đương nhiên không giống với nàng."
"Khế ước ma pháp sư?"
Finnie rảnh rỗi sinh nông nổi, hiếu kỳ hỏi: "Ma pháp sư thì là ma pháp sư thôi, còn khế ước ma pháp sư, có gì khác biệt chứ?"
Sahina lên tiếng: "Chính là loại nô lệ bán cả đời mình cho gia tộc. Các nàng cũng không được tính là ma pháp sư chân chính, chỉ có thể dựa vào màng nhị vị diện để thi triển ma pháp. Trong danh sách của Hiệp Hội Pháp Sư căn bản không có tên những người như các nàng. Rời khỏi Quần Đảo Bão Tố, năng lực ma pháp của họ còn không bằng ma công sĩ."
Josie cười lạnh: "Ta là nô lệ, vậy ngươi lại là gì? Còn không bằng nô lệ ấy chứ! Ngươi còn mặt dày nói về năng lực ma pháp ư? Khế ước ma pháp sư vẫn là thông qua học tập nguyên lý ma pháp để tự mình nắm giữ pháp thuật. Còn loại chiến đấu ma pháp sư mà linh hồn bị khắc ấn, chỉ có thể thi triển mô hình pháp thuật chiến đấu có hiệu lực trong màng nhị vị diện, ngay cả nguyên lý cơ bản cũng không hiểu, lẽ nào đó mới là ma pháp sư chân chính sao?"
"Ngươi..."
"Ta sao? Nếu ở những nơi khác, có chiến đấu ma pháp sư nào dám trừng mắt với ta như vậy, sớm đã bị đánh cho tàn phế, không thể tự lo cho bản thân rồi!"
Hai người sắp sửa mở ra một vòng tranh cãi mới, Finnie giận dữ nói: "Câm miệng!"
Nàng khinh bỉ nói: "Cứ tưởng các ngươi thật sự là tiểu thư quý tộc trong gia tộc, kết quả hóa ra tất cả đều là nô lệ cả thôi."
Sahina thở hổn hển nói: "Ta là chiến sĩ..."
Josie tức giận biện hộ: "Ta khác với nàng!"
Finnie hừ một tiếng: "Chiến sĩ thì sao? Các ngươi lại có gì khác biệt? Chẳng phải đều là chủ tử nói một câu, muốn các ngươi làm R-B-Q thì các ngươi phải làm, muốn các ngươi đi chết thì các ngươi đến nhíu mày cũng không được sao?"
"R-B-Q là cái gì vậy!? Sao lại có cảm giác đó là thứ rất buồn nôn?"
"Vẫn là có thể nhíu mày..."
Hai người vẫn còn cãi lại, nhưng rõ ràng tinh thần đã sa sút, chán nản.
Trên nóc nhà, Richie cười khổ. Cái miệng của Finnie này, haiz... thật đáng khen ngợi!
Trong phòng, Nhân Ti cảm khái nói: "Ma công sĩ, ma võ sĩ, chiến đấu ma pháp sư, khế ước ma pháp sư, thật không ngờ ma pháp sư nô lệ lại còn chia ra nhiều chủng loại như vậy. Các ngươi không cảm thấy, mọi chuyện không nên như thế này, mọi người đều nên bình đẳng sao?"
Nhân Ti tốt bụng, giác ngộ cách mạng quả nhiên đạt tiêu chuẩn.
Hai nô lệ trầm mặc chốc lát. Thân phận của Nhân Ti là Hôi Tinh Linh khiến h�� lầm tưởng nàng chỉ là thị nữ của Richie, chứ không phải một Thánh Nữ như Finnie. Josie cười lạnh: "Bình đẳng? Bình đẳng có ăn được không? Nô lệ thì sao chứ? Ngươi không thấy những người dân thường ở cổng lữ quán sao? Bọn họ muốn làm nô lệ cũng còn không có cơ hội kia."
Giọng điệu của Sahina hơi ôn hòa hơn một chút: "Có thể thoát ly thân phận dân thường là đã có thể hít thở không khí trong lành, ăn thức ăn sạch sẽ, còn có thể có được ma lực. Ma lực có thể tinh hóa cơ thể, sống lâu hơn và khỏe mạnh hơn, quan trọng nhất là có thể nhìn thấy mặt trời thật sự. Ngươi có biết vì sao đại bộ phận dân thường của Âm Ảnh Thành đều tín ngưỡng Dạ Nữ Sĩ không? Chỉ có tín ngưỡng Dạ Nữ Sĩ, tin rằng bóng tối hiện tại là số mệnh, tin rằng ánh rạng đông luôn ở tương lai, thậm chí là ở đời sau, tâm hồn mới có thể bình yên được."
"Để có thể thoát khỏi một thế giới như vậy, đương nhiên phải trả một cái giá tương ứng. Hiếu trung với gia tộc, phục tùng mệnh lệnh, khi cần thì làm bất cứ chuyện gì, thậm chí là đi chết, đây chẳng phải là điều đương nhiên sao?"
Finnie và Ally liếc nhìn nhau, đồng loạt bĩu môi nhún vai. Nhân Ti kinh hãi nói: "Nhưng thế giới như vậy chẳng phải là do những gia tộc kia tạo ra sao? Bọn họ dựa vào cái gì mà quyết định các ngươi nhất định phải trả giá đắt mới có thể hít thở không khí trong lành, mới có thể sống dưới ánh mặt trời thật sự?"
Josie và Sahina lại trầm mặc. Lát sau, Josie tức giận nói: "Dựa vào cái gì ư? Đương nhiên là dựa vào lực lượng! Gia tộc là người sáng lập Quần Đảo Bão Tố, sở hữu lực lượng chí cao vô thượng. Ngoài việc cống hiến một chút dòng máu mới ra thì chẳng còn gì khác, dân thường như lũ kiến hôi thì dựa vào cái gì mà yêu cầu này nọ?"
Sahina thiện ý khuyên bảo: "Những lời ngươi nói này rất giống với những phần tử cực đoan của Thự Quang Hội đấy. Ngươi phải cẩn thận một chút, tuy ngươi là người của công tước, Quần Đảo Bão Tố không thể trừng phạt ngươi, nhưng sẽ mang đến phiền phức cho công tước."
Finnie lại nổi lòng hiếu kỳ: "Thự Quang Hội? Là giáo hội tín ngưỡng Nữ Thần Ánh Rạng Đông sao? Chẳng lẽ Nữ Thần Ánh Rạng Đông ở đây lại là tà thần?"
"Đương nhiên không phải, đó là những người tín ngưỡng Dạ Nữ Sĩ, cũng không thể gọi là giáo hội vì không có tổ chức nghiêm mật," Sahina nói với giọng điệu có chút phức tạp: "Bọn họ tin rằng Dạ Nữ Sĩ chính là hóa thân của Nữ Thần Ánh Rạng Đông..."
Lời này thật quen thuộc. Richie thầm nghĩ, ông chủ bán xe lơ lửng kia chẳng phải cũng nói như vậy sao?
Sahina nói: "Bọn họ còn tin rằng ánh rạng đông sẽ không tự mình đến, các tín đồ nhất định phải hành động, dùng tín ngưỡng và máu tươi để nghênh đón nữ thần."
Giọng điệu của Josie hoàn toàn khác, lộ rõ vẻ khinh thường: "Chỉ là dân thường, căn bản không lọt tai chúng ta. Cốt cán của Thự Quang Hội này là những ma võ sĩ và ma công sĩ nghèo túng, thậm chí còn có cả chiến đấu ma pháp sư. Đây là tổ chức duy nhất trong Âm Ảnh Thành khiến Bạch Ngân Thành phải chú ý."
Sahina tiếp tục nói: "Bọn họ nói với ngươi như vậy, cho rằng mọi người đều nên bình đẳng, cho rằng mình đang gặp cực khổ, cho rằng các gia tộc ma pháp sư đang nô dịch họ. Ta biết tín ngưỡng của công tước có chút gần với những người này, nhưng dù sao đây cũng là chuyện nội bộ của Quần Đảo Bão Tố. Công tước là cao tầng của Liên Minh Trật Tự, chắc chắn sẽ không để ý đến những người này, làm vậy sẽ tổn hại lợi ích của Liên Minh Trật Tự."
Josie lạnh lùng nói: "Thự Quang Hội ở Âm Ảnh Thành cũng giống như chuột, chỉ có thể chui lủi trong những ngóc ngách tối tăm. Có Hắc Dạ Hội truy kích và tiêu diệt bọn họ, căn bản chẳng làm nên trò trống gì, đáng gì để phải bận tâm."
Hắc Dạ Hội?
"Hắc Dạ Hội?"
Finnie hỏi câu hỏi đó của Richie, và câu trả lời cũng đúng như Richie nghĩ: đó là một nhóm người cũng tín ngưỡng Dạ Nữ Sĩ, nhưng lại cho rằng bóng tối đại diện cho sự an toàn, thậm chí là hạnh phúc.
Có tổ chức đối chọi ngầm gay gắt như vậy tồn tại, ngay cả Quốc Hội Âm Ảnh Thành cũng không quá để Thự Quang Hội vào mắt, còn Bạch Ngân Thành cũng chỉ xem họ như những con chuột trong cống rãnh bẩn thỉu mà thôi.
Sự yên bình và náo nhiệt nhìn thấy trong thành phố vào ban ngày, quả nhiên chỉ là một mặt hào nhoáng của Âm Ảnh Thành. Ban đầu Richie còn cảm thấy mấy trăm ngàn dân thường của Âm Ảnh Thành được làm từ vật liệu đặc biệt nào đó, không có tinh thần phản kháng như những phàm nhân bình thường nên có. Giờ thì xem ra, chỉ cần không biến thành con rối, ngọn lửa phản kháng trong lòng phàm nhân sẽ không bao giờ tắt.
"Thật ra..."
Sahina còn muốn nói gì đó, nhưng lại cùng Josie đồng thời chấn động cả người.
Trên nóc nhà, Richie cũng tập trung tinh thần, chúng đến rồi!
Một đội người tiến vào "vòng giám sát" của hắn, thẳng tắp chạy đến lữ quán. Richie cười lạnh, chắc chắn là do bọn "bảo an" không thể chịu đựng được, đã chỉ điểm vị trí cho những kẻ tấn công này.
Nhìn bằng thị giác thông thường, chỉ có một nhóm nam nữ trông giống du khách đang đi đến. Nhưng trong tầm mắt cảm ứng linh hồn của Richie, một đội đã ẩn thân lẻn qua từ trên nóc nhà, một đội khác thì vây quanh phía sau lữ quán từ một hướng khác.
Tổng cộng ước chừng hơn hai mươi người, tất cả đều ở cảnh giới Anh Hùng trở lên.
Không đoán sai, chắc chắn còn có những sát thủ Anh Hùng đỉnh phong mạnh mẽ đang mai phục phía sau, tìm cơ hội hành động.
Richie thuấn di vào trong phòng, dùng phương thức giao tiếp đặc hữu giữa hắn và Rose ma nữ để bàn giao kế hoạch, rồi lại thuấn di ra ngoài.
"Ai!?"
Hắn không cố ý che giấu hơi thở, Josie và Sahina đều cảm nhận được. Một người thì pháp trượng bốc lên ánh lửa màu cam, một người thì tay lóe lên điện quang.
Hai bên tường bị phá ra những lỗ lớn, pháo đài và ma võ sĩ tiến vào phòng.
"Có địch nhân đang tiếp cận!"
"Ta đã phát tín hiệu báo động, chỉ cần kiên trì nhiều nhất mười phút!"
"Hiện tại, nghe ta sắp xếp..."
"Làm theo lời ta nói..."
Khế ước ma pháp sư và chiến đấu ma pháp sư lạnh giọng nói. Ally đi đến bên cửa sổ, đại kiếm vung lên, đập mạnh vào tường. Cả bức tường sụp đổ như cát bụi, hóa thành tro tàn.
Hai pháo đài, hai ma võ sĩ, Finnie cộng thêm Nhân Ti, mỗi người đều nâng lên một thứ đồ vật hình thù kỳ quái, đầu to thân nhỏ, liếc nhìn đội du khách bên dưới.
Đám "du khách" cũng bị biến cố này làm cho kinh ngạc, nhao nhao rút đao dựng khiên, lộ ra bộ mặt thật sự.
Nhân Ti nói với Josie và Sahina: "Các ngươi ôm Tina sang phòng bên cạnh đi..."
Hai người vẫn còn ngẩn ngơ, Finnie khẽ nói: "Cứ tiếp tục đứng đằng sau, nếu bị hỏa cầu hủy dung thì đừng trách chúng ta nhé."
Hỏa cầu!?
Bom lửa ma thuật!
Hai người lúc này mới bừng tỉnh, ôm Tina sang phòng bên cạnh.
Finnie lộ ra nụ cười dữ tợn: "Vậy thì... Bắn!"
Sáu quả hỏa cầu bắn ra, bao phủ đội người kia trong biển lửa ma pháp và mảnh vỡ sắt thép. Mặt đất chấn động, hiện trường ngập tràn tiếng quỷ khóc sói tru.
Vứt ống phóng bom lửa ma thuật xuống, Finnie lại nâng lên một ống lửa ma thuật thô to hơn, cười càng vui vẻ: "Tiếp tục... Bắn!"
Ally không có ở đây, nàng đã ở phía sau lữ quán.
Bảy tám tên thích khách đi vào phía sau bức tường lữ quán, đang dựa vào tường chỉ trỏ, phân công nhiệm vụ. Bức tường đá bỗng nhiên nổ tung, một võ sĩ giáp bạc cao lớn lao ra, đại kiếm chém tới. Những thích khách đang bay lượn trên không trung từng người bị chém nát thịt xương, kinh hoàng thê lương gào thét.
Hỏa cầu bạo liệt, tường đá bắn bay, đội ẩn thân chức nghiệp giả trên tầng mái đồng thời dừng bước.
Không biết là e ngại hay do dự, những người này vậy mà bắt đầu tranh luận. Người bình thường bằng mắt thường không thể nhìn thấy họ, cũng chỉ có thể nghe thấy tiếng thì thầm cực kỳ mơ hồ. Nhưng trong mắt và tai Richie, đám người này tựa như những con chim ngốc trên cây, một đâm là trúng, chuẩn xác vô cùng.
Một thân ảnh mờ ảo bỗng nhiên hiện ra, hai thanh liềm đao giao thoa, giãn ra, một luồng sóng gợn thủy tinh như dòng nước xiết ập tới. Các tiềm hành giả bị ép lộ ra thân ảnh, từng người đều bị sự kinh hãi tột độ trấn áp, tâm linh tan rã, thân thể tê liệt.
Thân ảnh đó xuyên qua giữa các tiềm hành giả. Liềm đao cắt ngang gáy, mang theo một dòng suối máu. Trong chốc lát, Richie đã đoạt đi bốn sinh mạng. Bốn người còn lại vừa vặn lấy lại được chút sức lực.
Cảm giác làm "hoàng tước" này thật sự là vô cùng tuyệt vời...
Lại một nhát đao cắt nát cổ chỉ còn một lớp da nối liền. Ba người còn lại nhìn thân ảnh mờ ảo đầy máu, như bò lên từ Địa Ngục, đồng thời kêu lên một tiếng, quay người bỏ chạy.
Richie thuấn di đến, liềm đao móc vào cổ người cuối cùng, lập tức khiến hắn dừng bước.
Tên thích khách run rẩy nói: "Ngươi, ngươi, ngươi là ai!? Dám, dám phá hoại hành động của Thập Tiên Hội chúng ta sao?"
Thập Tiên Hội? Ở Âm Ảnh Thành cũng có sao?
Thật sự là một cái tên đã lâu không gặp rồi...
Bóng dáng công chúa bán yêu Rania hiện lên trong đầu. Richie xoay cổ tay, lưỡi đao hình trăng khuyết lướt qua yết hầu tên thích khách, cắt đứt cả động mạch chủ và khí quản.
Tên thích khách ôm lấy yết hầu, không ngăn được dòng máu tuôn xối xả như bão tố. Hắn lảo đảo đi vài bước, rồi đổ sụp xuống lầu như một con rối.
Oanh...
Katherine không có cánh chim, đại kiếm đập mạnh vào một tấm khiên. Sóng xung kích cuốn sạch đá vụn và xương cốt xung quanh.
Tấm khiên nứt ra mấy vết, đại hán cầm khiên lùi lại mấy bước, hít mạnh một hơi khí lạnh.
Con đường phía trước lữ quán đã đầy những hố lớn cháy đen, hai bên tường treo lủng lẳng những mảnh thi thể cháy sém, tỏa ra mùi thịt khét. Mấy tên thích khách còn sót lại chật vật bỏ chạy, bị những viên đạn lam quang truy đuổi không ngừng, lại một tên bị đánh gục.
Finnie giơ súng ma đạo, tạo dáng Rambo, một tay khác lại đang ngoáy mũi: "Sao bọn chúng lại ngu ngốc thế chứ, không dùng bom lửa ma thuật, ống lửa ma thuật, thậm chí ma đạo pháo để tấn công nhỉ?"
Trên sân thượng bên cạnh, Josie vẫn ngơ ngác nhìn, bất lực nói: "Âm Ảnh Thành không cho phép sử dụng vũ khí ma đạo..."
Giọng Sahina cũng bất lực không kém: "Dùng đao kiếm và chủy thủ để ám sát mấy ngàn năm rồi, bảo bọn họ đổi vũ khí, họ căn bản không thích ứng được, hơn nữa..."
Bụi mù tan đi, mấy thân ảnh mờ ảo vặn vẹo tiến lại gần.
"Hơn nữa chỉ là lâu la thôi đúng không, vậy tiếp theo sẽ xem các ngươi."
Finnie nói: "Ta cũng muốn xem xem khế ước ma pháp sư và chiến đấu ma pháp sư rốt cuộc có gì lợi hại."
Josie lập tức giơ pháp trượng lên, lạnh giọng nói: "Vậy xin điện hạ hãy nhìn kỹ!"
Thân ảnh nhỏ bé bay ra khỏi sân thượng, lơ lửng giữa không trung. Ánh lửa trên pháp trượng càng lúc càng sáng, vậy mà vừa ra trận đã dùng đến đại chiêu.
Kramer nói: "Ta đi yểm hộ..."
Finnie gật đầu. Finn cũng nhảy xuống lầu theo. Một ma võ sĩ, một pháo đài, hẳn là có thể bảo vệ Josie.
Sahina nhìn về phía mái nhà: "Ta lên trên đó, có một kẻ địch rất lợi hại, ma võ sĩ đừng đi theo, một mình ta không sao."
Xem ra nàng đã nghĩ ra kẻ trên đó là Richie...
Chiến đấu ma pháp sư vung pháp trượng lên, thân ảnh như mũi tên, bắn thẳng đến kẻ địch đang nhanh chóng tiếp cận kia.
Finnie thở dài: "Thật là, phần diễn của ta chỉ có bấy nhiêu thôi sao?"
Mọi quyền tác giả đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.