Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 353 : ta là Qili, Richie phụ tá riêng

«Nữ thần Cách Mạng» chương 353: Ta là Qili, trợ lý riêng của Richie

"Thế giới này là hình tròn, tuyệt đối không phải phẳng! Điều này đặc biệt quan trọng đối với phụ nữ!"

Trên Thần tọa Xích Hồng, Tiểu Hồng Mão ban hành mệnh lệnh mới cho Yuzan: "Ta cứ thắc mắc vì sao xe đua cứ gặp trục trặc mãi, hóa ra là vì nó chỉ chạy trên một mặt phẳng!"

"Ta không cần khởi động đua xe, hãy nâng cấp lên! Đúng, hãy nâng cấp ngoại hình của Qili lên, để lái thoải mái hơn. Ừm... chỗ đó thì san phẳng đi, không được nhấn mạnh kích thước!"

Yuzan và Chồng Chất Mộc bắt đầu thay đổi giao diện, Tiểu Hồng Mão lại vỗ vỗ tay: "Tiểu Quai Quai và những người khác, hành động! Hãy cố gắng lấp đầy kho lương của chúng ta! Richie về Quần Đảo Phong Bạo để tính sổ với các pháp sư, chúng ta phải chuẩn bị tốt hỏa lực tiếp viện!"

Thu Hương và Họa Mi lảnh lót đáp lời, vẫy đôi cánh trắng muốt, uyển chuyển nhảy múa. Dưới cột hoa biểu, trong ao thần lực sơ cấp, từng luồng thần lực với sắc quang khác nhau chảy vào tay các nàng, dệt thành từng bó thần lực ngân bạch, rồi hội tụ vào ngọn thần hỏa trên đỉnh cột hoa biểu.

"Dám động đến suy nghĩ của lão nương, đám Bán Thần kia, còn cả Menaisouse nữa, thật sự là chán sống rồi! Nhất định phải cho bọn chúng một bài học nhớ đời!"

Tiểu Hồng Mão khoanh tay, hàn quang lóe lên trong mắt, trái tim phàm nhân vào giờ khắc này đã thăng hoa thành ý chí báo thù, rực cháy dữ dội.

..................

Bên ngoài các đảo thuộc Quần Đảo Phong Bạo, vài tòa Tháp Ma Pháp hợp thành một kiến trúc kiểu cứ điểm, kéo dài đến khu vực mây mù giăng phủ phía sau các đảo.

Đây là lối vào Quần Đảo Phong Bạo, nơi mà màng thứ vị diện mở ra một thông đạo không gian vĩnh cửu, giúp Quần Đảo Phong Bạo duy trì liên hệ ổn định nhưng tương đối cô lập với Chủ Vị Diện.

Trên bến tàu bên ngoài Tháp Ma Pháp, mặt đất sáng lên từng đạo lam quang, dệt thành một pháp trận rườm rà. Không gian dao động, mười mấy thân ảnh bỗng nhiên hiện ra.

Những người này ngây người một lúc lâu, xác nhận mình đã trở về Chủ Vị Diện, có người vui vẻ hò reo, có người nước mắt nước mũi giàn giụa.

Mọi người nhao nhao hướng về một võ sĩ cao gầy đội mũ giáp tròn vo, khoác áo choàng nặng nề mà tạ ơn. Võ sĩ dùng giọng trong trẻo nói: "Điều ta cần không phải lời cảm tạ của các ngươi..."

"Ta biết trong số các ngươi có rất nhiều gia tộc nghiêng về phía Musk, nói không chừng còn có người từng tham gia vào âm mưu nhắm vào ta, bởi vì hàng ngàn năm qua các ngươi đều dựa vào giao thương với Musk, đó là huyết mạch sinh tồn của các ngươi."

"Hiện tại các ngươi nên hiểu rõ, cơn lốc biến động của thế giới đã thổi đến Quần Đảo Phong Bạo, cho dù là màng thứ vị diện đã được pháp tắc hóa cũng không thể ngăn cản. Sự việc xảy ra trong lễ kỷ niệm là một cuộc đấu sức ở tầng bậc cao hơn, lợi ích nhỏ nhoi mà các ngươi đang níu giữ chẳng đáng nhắc đến trong cuộc đấu sức như vậy!"

Bốn mươi, năm mươi người có mặt tại hiện trường là những người may mắn trong số hàng trăm tân khách. Khi màng hóa thất bại, họ không bị cuốn vào hỗn độn hư không, sau đó lại thoát khỏi tai nạn do trận chiến giữa Qili và Pedro gây ra. Lúc Qili thu nạp thuộc hạ và chuẩn bị truyền tống, những người này cũng xuất hiện, van xin cứu mạng họ.

Những người này về cơ bản đều là đại diện của từng gia tộc, trong đó còn có một truyền kỳ tên là Mosmter. Trong hoàn cảnh như vậy, cho dù là một truyền kỳ cũng không thể chống cự được lực lượng Thế Giới của ngoại tầng vị diện. Không có sự giúp đỡ của Qili, họ căn bản không thể trở về Chủ Vị Diện.

Qili trưng cầu ý kiến của Francis, xác nhận rằng việc truyền tống những người này về cùng sẽ không tốn bao nhiêu sức lực, rồi quả nhiên đồng ý.

Tinh thần nhân đạo cố nhiên là một mặt, nhưng quan trọng hơn là cân nhắc về chính trị.

Qili tiếp tục nói: "Điều ta cần không phải sự cảm tạ của các ngươi, cũng không mong cầu hồi báo, chỉ là hy vọng các ngươi có thể tỉnh táo hơn một chút, duy trì thái độ trung lập trong cơn bão sắp tới. Nếu các ngươi có chút lý trí tối thiểu, cũng sẽ đưa ra lựa chọn như vậy."

"Các ngươi vẫn còn ôm chặt thứ gọi là huyết mạch này, chẳng khác gì kẻ ngu si cố gắng chống đỡ căn nhà trong cơn lốc. Căn nhà bị bão thổi bay, đó là sức mạnh không thể kháng cự, người mà muốn cùng căn nhà bay theo, đó chính là kẻ ngu xuẩn tìm đường chết. Vứt bỏ căn nhà, người vẫn còn đó phải không? Có con người thì mới có tất cả."

Lời nói này khiến các pháp sư có mặt nhao nhao gật đầu, đạo lý này rất dễ hiểu.

Mặc dù vẫn chưa rõ tại sao Menaisouse lại ngang nhiên ra tay, muốn tiêu diệt Công tước Prell, Pedro và cả bọn họ cùng lúc, nhưng cục diện địch ta ban đầu đã thay đổi.

Những người có mặt ở đây hoặc là tộc trưởng của gia tộc trung đẳng, hoặc là nhân vật cốt cán của đại gia tộc, đều nắm rõ về khâu màng hóa mảnh vỡ vị diện. Đây tuyệt đối không phải là ngoài ý muốn, mà là một sự hãm hại có chủ đích. Người chủ trì màng hóa chính là Menaisouse, chỉ có hắn mới có thể làm được chuyện như vậy, hung thủ tất nhiên là hắn.

Chỉ là đối phó Pedro và bọn họ thì còn có thể hiểu được, không ngờ Menaisouse lại còn muốn hãm hại cả Công tước Prell.

Sau đó, tại hỗn độn hư không, Bán Thần giao chiến ở tầng bậc cao hơn, lại có Bán Thần khác xuống trợ giúp Công tước Prell, những dị tượng đó, ai nấy đều nhìn rõ mồn một.

Điều này có ý nghĩa gì? Điều đó có nghĩa Menaisouse và Công tước Prell đang tiến hành cuộc tranh đấu sống còn ở tầng bậc cao hơn.

Khi Công tước Prell mới đến, ông ta đã cùng Menaisouse, Ted và các gia tộc khác đứng chung một chiến tuyến, đối phó các gia tộc phái Musk. Bây giờ Công tước Prell và Menaisouse đã trở thành đối địch, phái Musk ngược lại trở thành kẻ kẹp giữa, run rẩy như tiểu nhân vật.

Hiện tại Công tước Prell đã trở về Quần Đảo Phong Bạo, mang theo phong thái hưng binh vấn tội. Phái Musk mà còn muốn kiên trì lập trường trước đó, đối đầu cả hai bên, thì đầu óc phải cứng rắn đến mức nào?

Đề nghị của Công tước Prell cũng rất thực tế, không yêu cầu bọn họ ủng hộ ông, chỉ yêu cầu giữ trung lập, đây chính là ý định của rất nhiều người.

"Thưa Công tước các hạ, định luật ma pháp Artur mà ngài mang đến chỉ là khởi đầu phải không? Phía sau có phải còn có nhiều hơn nữa những thứ kỹ thuật ma đạo đột phá?"

Truyền kỳ Mosmter nói: "Điều này có nghĩa là ngài sẽ làm tổn hại tất cả lợi ích của các gia tộc ở Quần Đảo Phong Bạo. Menaisouse ra tay với ngài cũng phù hợp với lợi ích tổng thể của Quần Đảo Phong Bạo."

"Ngài là đại diện cho Nữ vương Tracy Casta mà đến, đây tất nhiên là thái độ chính thức của Liên minh Trật tự. Cũng có nghĩa là, ý định ban đầu của Liên minh Trật tự chính là muốn gây ra một trận bão cách mạng tại Quần Đảo Phong Bạo..."

Hắn thổn thức nói: "Đúng vậy, trước đó ngài đã phát biểu luận điệu như vậy tại Quốc hội Tối cao, cho rằng cách mạng ở Quần Đảo Phong Bạo vẫn chưa thành công. Lúc đó chúng tôi đều cho rằng ngài đang nói mê sảng, không ngờ tới."

Những người còn lại đồng thời sững sờ...

"Cách mạng chưa thành công, đồng chí vẫn cần cố gắng", đúng vậy! Công tước Prell đã nói câu này!

Không khí trên bến tàu lập tức trở nên lạnh lẽo, ngay cả trong lòng Qili cũng đánh trống ngực.

Nàng quả thực vẫn chưa rõ Menaisouse tại sao phải giải quyết nàng, nhưng ngoại trừ nền tảng tín ngưỡng của Tiểu Hồng Mão ra, lời giải thích hợp lý nhất chính là điều này.

Định luật ma pháp Artur đại diện cho hướng đi của kỹ thuật ma đạo, sẽ gây tổn hại cực lớn đến lợi ích của các đại gia tộc pháp sư. Menaisouse đại diện cho lợi ích tập thể của tầng lớp pháp sư thượng tầng, dùng phương thức tiêu diệt tận gốc để bóp chết làn sóng biến đổi này. Điều này vốn là một khả năng đã được cân nhắc trong "Chiến dịch Bão táp".

Mosmter tiết lộ bối cảnh này, rốt cuộc có ý gì?

Vị pháp sư truyền kỳ này hừ lạnh một tiếng, tiếp tục nói: "Thế nhưng Menaisouse lại muốn tiêu diệt Pedro và chúng ta cùng lúc. Lợi ích tổng thể như vậy, hiển nhiên không tính chúng ta vào trong."

Trên mặt hắn hiện rõ vẻ hận ý: "Tình hình bên phía Musk, chúng ta thực ra cũng ít nhiều nắm được. Ngay cả Liên Hiệp Hội Buôn Bán cũng sắp tan rã, chẳng qua là có thể kéo dài ngày nào hay ngày đó. Nếu những gia tộc này của chúng ta đã định trước sẽ suy sụp, tại sao không để tất cả các gia tộc đều trở về vạch xuất phát, mọi người cùng nhau chào đón thời đại mới?"

Không lo thiếu mà lo không đều...

Ta không thoải mái thì ngươi cũng đừng mong sống yên...

Ta muốn ngã xuống nước thì mau kéo ngươi xuống cùng...

Quả nhiên, cho dù ở thế giới nào, bản tính phàm nhân cũng sẽ không thay đổi.

Mosmter cúi chào Qili: "Gia tộc của ta nguyện ý duy trì trung lập, thậm chí... nếu Công tước có điều gì cần, chúng tôi cũng sẽ nghiêm túc cân nhắc, cung cấp sự trợ giúp cần thiết."

Sự chuyển hướng này thật sự khiến người ta kinh ngạc. Sau đó, từng đại diện gia tộc lên tiếng phụ họa, khiến Qili thầm may mắn, quả nhiên đưa bọn họ về là một lựa chọn đúng đắn.

Đa số người sau khi bày tỏ thái độ liền vội vã rời đi, còn một số ít người ở lại, là để bày tỏ lòng trung thành. Trong mắt những người này, chỉ cần có thể gây khó dễ cho Menaisouse, việc đứng cùng Musk hay đứng cùng Liên minh Trật tự cũng không có gì khác biệt.

Họ thông báo một vài tình huống làm "đầu danh trạng". Nghe được cái tên Gruta, Qili giật mình.

Cái Tháp đó, chắc hẳn đang giúp Gruta làm việc, cũng muốn giành được đại quyền của gia tộc Mildern. Quả nhiên giống như Zolde đã miêu tả: "Dã tâm của nàng sâu như con người nàng vậy, tâm cơ cũng độc ác như Thần Tinh."

Qili nói: "Kế hoạch cụ thể không tiện nói cho các ngươi biết, nhưng các ngươi có thể bàn bạc với Zolde, hắn sẽ chỉ dẫn các ngươi nên làm những gì. Đúng, chính là Zolde · Mildern."

Lực lượng này cứ giao cho Zolde nắm giữ đi, dù sao hắn hiểu rõ các gia tộc này hơn.

Để đối phó bọn họ, Qili lại gọi Bobbin và Finn đến: "Các ngươi trước hết hãy dưỡng thương ở đây, tiện thể chăm sóc di thể của các chiến hữu. Theo kế hoạch, Hạm trưởng Elon chậm nhất là ngày mai sẽ đến..."

Lần trở về này không chỉ mang theo bốn năm mươi người sống, mà còn có ba bộ di thể của chiến hữu. Đây là lần thứ hai các thành viên của Phí Cộng hy sinh vì nước, sau cuộc xung đột ở Cao Nguyên Thần Vẫn với Hoàng tử Bellino.

"Chúng ta không thể rời khỏi Tổng Xu Cơ..."

"Tổng Xu Cơ không thể một mình trở về..."

Bobbin và Finn đều rất kiên quyết. Bọn họ quả thực bị thương rất nặng, di thể chiến hữu cũng cần được chăm sóc, nhưng quan trọng hơn là sự an toàn của Tổng Xu Cơ, đây là trách nhiệm của họ.

Mặc dù... bọn họ đều có chút hoài nghi người trước mắt này không phải Tổng Xu Cơ thật sự, mà là hóa thân của nữ thần.

Giọng nói trở nên êm dịu hơn, thân thể dưới áo choàng cũng trở nên khác biệt rõ rệt so với Richie. Rõ ràng hơn chính là, chiếc mũ giáp vừa tròn vừa lớn kia, nhìn thế nào cũng thấy là cố ý che giấu diện mạo mà!

Qili nói: "Ta sẽ không lập tức đi hội hợp với Finnie và các nàng..."

Vừa được truyền tống trở về liền nhận được tin tức từ Nhân Ti, rõ ràng là Nhân Ti bằng cách bộc phát năng lực mới làm được. Các Ma nữ chắc chắn đã cảm ứng được hắn trở về, nên để Nhân Ti thông báo cho hắn chuyện gì đó.

Đây chẳng qua là một ý niệm khó nói thành lời, rất mơ hồ, chỉ có thể mờ mịt cảm nhận được ý "Chúng ta rất an toàn", nhưng còn có thể suy luận ra ý chưa hết như "Không nên gấp gáp", "Hãy làm việc theo kế hoạch".

Tấm lòng treo cao rốt cuộc cũng hạ xuống. Nàng quyết định trước một mình đi Bạch Ngân Thành làm chút chuẩn bị, đến ngày mai mới cùng Finnie và các nàng hội hợp.

Tuyệt đối không phải vì phải đợi đến nửa đêm mới có thể biến trở lại thành Richie!

"Đây là mệnh lệnh!"

Qili dùng ngữ khí ấy xua tan sự hoài nghi của hai "pháo đài" kia. Quả nhiên, đó là từ ngữ chỉ Tổng Xu Cơ mới dùng.

Đang chuẩn bị xuất phát, chiếc nhẫn trên ngón tay chấn động, còn phát ra chút lam quang.

Hathaway liên lạc!?

Chết tiệt, lần này bại lộ rồi...

Qili vô cùng ảo não, thế mà lại quên tháo chiếc nhẫn ra.

Trước đó, trong trận chiến với Pedro, vì lực lượng xung kích quá mạnh mẽ, giới chỉ không gian của mình, túi càn khôn, cùng chiếc nhẫn liên lạc mà Zolde tặng đều bị hư hại. May mà đã sớm rút kinh nghiệm từ giáo huấn của Thần Điện Ưu Nhã, trong giới chỉ không gian không đựng vật phẩm quý giá nào. Đĩa ghi chép trong túi càn khôn cũng còn tốt, tổn thất không lớn.

Lúc ấy cũng không để ý xem chiếc nhẫn liên lạc của Hathaway có còn tốt không, không ngờ lại sơ suất ở chỗ này.

Menaisouse đã ra tay, Hathaway khẳng định cũng đứng về phía đạo sư của mình. Hiện tại, hai bên chính là kẻ địch.

Nhớ lại khoảnh khắc thẳng thắn đối diện trên bầu trời Bạch Ngân Thành trước đó, và cái nắm tay với Hathaway, lúc ấy liền nghĩ rằng hy vọng đó không phải là cái nắm tay cuối cùng. Khi ấy, vận mệnh đã định đoạt.

Qili chuyển đến một góc khuất trên bến tàu, vẫn tiếp nhận liên lạc, trước tiên nghe xem nàng nói gì.

Không biết là kiềm nén quá lâu, hay là thật sự quá lo lắng, tóm lại, những lời nói tràn đầy cảm xúc tuôn ra từ trong chiếc nhẫn. Tốc độ nói nhanh đến mức không còn sự ưu nhã và thận trọng quen thuộc như ngày xưa.

"Richie! Ngươi trở về!? Tốt quá rồi! Ta đang lo lắng muốn chết đây!"

"Ngươi yên tâm, Thánh nữ của ngươi và các thuộc hạ đều ổn, trên địa bàn của ta, cho dù là đạo sư của ta, cũng đừng hòng mang họ đi!"

"Chúng ta cần nói chuyện trực tiếp, ngay lập tức!"

A—!

Qili ngây người, điều này thật quá bất ngờ.

Hathaway và Menaisouse chẳng phải là cùng một phe sao? Nghe có vẻ như họ đã trở mặt rồi?

"Richie! Nói chuyện đi! Ngươi đang nghi ngờ đó là ta thật sao? Sợ đây là một cái bẫy, ta thật ra là muốn bắt ngươi?"

Cảm ơn lời nhắc nhở của ngươi, đúng là có khả năng này!

"Nhưng ngươi đã không vứt bỏ chiếc nhẫn, điều đó cho thấy ngươi thật ra vẫn muốn tin tưởng ta, phải không?"

Thật hổ thẹn, nhưng thật ra là chuỗi biến cố này xảy ra quá đột ngột, sự việc lại quá nhiều, nên quên mất việc vứt bỏ.

"Ta nghe thấy ngươi đang thở, ngươi đang do dự..."

Là đang mắng mình ngu ngốc sao!

"Được thôi, ta sẽ bày tỏ thành ý của ta với ngươi. Ta, Hathaway · Ted, thật ra là Thánh nữ của Dạ Nữ Sĩ..."

Qili ho khan thành tiếng, sớm nên nghĩ tới! Quả nhiên là vậy!

Lần đầu tiên nhìn thấy nàng tại vũ hội Tangus, Tiểu Hồng Mão đã nói nàng giống Tracy Casta, có được thể chất Thánh đồ.

Tại quê hương của các pháp sư ở Quần Đảo Phong Bạo này, làm sao có thể che giấu được một Thánh đồ? Trừ phi có một tổ chức bí ẩn và mạnh mẽ yểm trợ.

Lại khi ở Thành Âm Ảnh biết được Dạ Nữ Sĩ có nguồn gốc sâu xa với Quần Đảo Phong Bạo, mình liền nên có sự liên tưởng.

Chờ đến khi Francis nói rằng Quần Đảo Phong Bạo có thể là nơi thí nghiệm của Dạ Nữ Sĩ, và Quốc hội Tối cao ngàn năm qua đều có một người canh gác, thì những manh mối này liền được xâu chuỗi lại. Đáng tiếc lúc ấy không có thời gian suy nghĩ nhiều.

"Những lời ta nói với ngươi tại vũ hội năm ngoái, đều là thật lòng. Ta theo đuổi sự tự do của phàm nhân, đây cũng là sứ mệnh mà Dạ Nữ Sĩ đã phó thác cho ta."

Hathaway ngữ khí ngưng trọng dị thường, Qili cảm nhận được sự chân thành của nàng: "Ta không biết sứ mệnh mà Xích Hồng Nữ Sĩ phó thác cho ngươi là gì, nhưng ta tin rằng, chúng ta ít nhất có chung một khởi điểm về điểm tự do của phàm nhân này."

Quả thực không sai, ban đầu ta cũng đã phán đoán ngươi như vậy. Thậm chí điểm cuối cùng cũng giống nhau, nhưng con đường lại không giống.

Giọng Hathaway trở nên trầm thấp: "Richie, đến lượt ngươi..."

Qili há miệng định nói, đột nhiên ý thức được trạng thái hiện tại của mình, lập tức nhức đầu.

Nếu đối mặt trò chuyện, còn có thể mượn mũ giáp che giấu sự thay đổi giọng nói. Nhưng bây giờ chỉ là giao tiếp bằng giọng nói, chỉ cần giọng có chút khác biệt, Hathaway đều có thể nghe ra, đừng quên nàng là một truyền kỳ.

Tạm thời không để ý tới sao?

Khó mà làm được! Ban đầu còn đang đau đầu vì thiếu vắng Hathaway, chỉ có thể dựa vào Zolde và Thành Âm Ảnh, không biết ván cờ ở Quần Đảo Phong Bạo này phải bày bố thế nào. Giờ Hathaway lại vẫn đứng về phía mình, nàng đã chìa tay tin cậy ra, đương nhiên không thể từ chối.

Đã đến lúc phải hy sinh một thứ gì đó...

Qili tháo mũ giáp ra, hít một hơi thật sâu, toàn thân thả lỏng, đảm bảo giọng nói và ngữ khí của mình đều rất tự nhiên.

Sau đó nàng dùng giọng nói thanh thúy êm tai nói: "Ngài tốt, ta là Qili, trợ lý riêng của Richie... Lời ngài vừa nói, ta sẽ không sót một chữ nào mà chuyển cáo hắn."

Đầu bên kia của chiếc nhẫn, Hathaway không biết là quá kinh ngạc hay quá xấu hổ, một lúc lâu không có tiếng động.

Sau đó, nàng như cố gắng kiềm nén một loại cảm xúc nào đó, cứng nhắc nói: "Vậy thì, Qili, hắn ở đâu?"

"Hắn..."

Nghĩ nghĩ về kế hoạch ban đầu, Qili đã có quyết định: "Nếu ngài muốn gặp hắn gấp, thì hãy đến vào rạng sáng..."

Bản dịch này, một món quà dành riêng cho độc giả truyen.free, trân trọng kính mời quý vị khám phá.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free