(Đã dịch) Chương 433 : chiến tranh nhân dân, ba ba đi đâu
"Hassan! Vốn dĩ là chuyện làm rạng danh quân đoàn chúng ta, thế mà ngươi lại chọc phải họa lớn như vậy!"
Ngay tại pháo đài truyền tống đang được xây dựng, chính ủy tiểu đội Dancht giận đến sắc mặt trắng bệch, chắp tay sau lưng, đi vòng quanh Hassan: "Cứ cố làm theo ý mình cho sảng khoái, không cần vinh dự quân đoàn và hình ảnh tập thể sao? Các ngươi người thành Âm Ảnh đúng là bày ra đủ trò hoa dạng! Dân thường được cung phụng như lão gia mà còn không có tự giác, siêu phàm giả thì ai nấy đều ngang ngược, vô tổ chức vô kỷ luật!"
Bên cạnh, Jayne nhíu mày, hiếm khi lên tiếng ủng hộ Hassan: "Cuối cùng hiệu quả cũng không tệ mà, nghe nói Tổng chỉ huy Adrial còn khen Hassan dám nói thật, bảo quân đoàn không cần xử phạt hắn."
"Quân đoàn không xử phạt hắn, không có nghĩa là tiểu đội không xử phạt hắn!"
Dancht giận dữ nói: "Trọng điểm không phải là có hiệu quả hay không, mà là việc tự ý hành động! Trên chiến trường, nếu ai cũng không nghe hiệu lệnh mà tự đánh theo ý mình, vậy thì sẽ có kết cục gì?"
Hắn lại nghiêm mặt: "Vừa rồi ta cũng đã phạm sai lầm, không nên công kích vùng miền, tối nay trong buổi Sinh Hoạt Hội ta sẽ làm kiểm điểm. Hassan, ngươi hãy đến nền móng pháo đài mà đối mặt tường đến tối, rồi tại Sinh Hoạt Hội làm kiểm điểm sâu sắc!"
Hassan rầu rĩ "ừ" một tiếng, Jayne cười trên nỗi đau của người khác nói: "Xem ra ta phải đổi người cầm súng máy rồi."
"Còn có ngươi Jayne," Dancht nói: "Ngươi không kịp thời ngăn cản Hassan, sự việc xảy ra cũng không có cách nào bù đắp, hãy cùng Hassan đi đối mặt tường!"
Jayne ôm đầu: "Không—!"
Hassan và Jayne rầu rĩ cúi đầu đi về phía nền móng, Dancht lắc đầu thở dài, thầm nhủ đây là lỗi của mình, đáng lẽ lúc trước không nên đề cử hai tên này đi tham gia hoạt động cổ động.
Cầm chùy và súng phun lửa lên, đang định tiếp tục làm việc thì trên bầu trời xa xa dâng lên một cột khói trắng, rồi một chùm pháo hoa nổ tung.
"Tiểu đội trưởng gặp chuyện rồi!"
Dancht quả quyết nói: "Tổ ba và ta sẽ qua đó, mang đủ đạn dược! Tổ hai chuẩn bị chiến đấu!"
Chiếc xe rùa ma pháp vội vã lao đi, trong pháo đài chưa hoàn thành, các binh sĩ cũng nhao nhao dựng súng máy và pháo bay, thấp thỏm quan sát bốn phía.
Khi pháo đài truyền tống được mở rộng, các cuộc bạo động của vong linh xung quanh thành Beta đã bị ngăn chặn rõ rệt. Phí Cộng đã điều thêm binh lực đến các khu vực xa xôi hơn, quân đoàn công trình cũng b��t đầu gánh vác một số nhiệm vụ tác chiến.
Những nhiệm vụ này cũng không hẳn là chiến đấu thực sự, chỉ là điều tra những địa điểm khả nghi gần pháo đài, đánh dấu các khu vực có khí tức vong linh nhưng chưa có dấu hiệu bạo động, và thực hiện một số biện pháp xử lý dự phòng.
Công việc xử lý cũng rất đơn giản: trồng cây ăn quả Thánh Linh ở lối vào những nơi nghi là sào huyệt vong linh, xây dựng cọc giám sát, lắp đặt camera từ xa. Đương nhiên không tránh khỏi việc tiếp xúc với vong linh, nhưng đối với các công binh được vũ trang đầy đủ mà nói, việc tiêu diệt vong linh lẻ tẻ vẫn là cực kỳ dễ dàng.
Đôi khi cũng sẽ có ngoài ý muốn, nhưng các công binh đều đã chuẩn bị tâm lý cho điều này. Dù sao họ cũng là binh sĩ của quân đoàn, chứ không phải công nhân ủy ban xây dựng cơ bản.
Chiếc xe rùa ma pháp chở Dancht và các binh sĩ, rất nhanh đã đuổi kịp tiểu đội trưởng và tổ một. Cảnh tượng trước mắt vượt xa mọi dự đoán của mọi người, các binh sĩ đều hồn xiêu phách lạc, Dancht cũng kinh hãi trợn tròn mắt.
Trong trũng đất, một màn tối tăm mờ mịt hiện ra, đó là vô số u linh và nữ yêu không thể đếm xuể!
Bên cạnh chiếc xe rùa ma pháp, tiểu đội trưởng và các binh sĩ nằm rải rác, trên người không có vết thương nào, nhưng tất cả đều không còn hơi thở.
Một con nữ yêu cấp tinh anh, thân hình khí xám lấp lánh hồng quang, há miệng lớn, hút ra ánh sáng trắng lấp lánh từ khuôn mặt trống rỗng của người điều khiển. Người điều khiển vẫn đang cố sức giãy giụa, nhưng đôi mắt đã trợn trắng dã.
Bên cạnh, người lính súng máy che mặt, điên cuồng hét lớn đừng lại gần. Xung quanh hắn một vòng u linh đang vây lấy, không ngừng xuyên thấu thân thể, chấn động linh hồn hắn. Phía trên, con nữ yêu tinh anh không ngừng hút lấy, thấy ánh sáng trắng trên người người lính súng máy tràn đầy, linh hồn sắp lìa khỏi xác.
Trong xe còn có một sĩ binh đang nằm, bị nữ yêu hút lấy. Hắn còn giữ lại một tia ý thức khi thấy Dancht và đồng đội, run rẩy đưa tay kêu: "Cứu... cứu mạng..."
Chỉ ngây người không đến nửa giây, Dancht theo bản năng hô lớn: "Còn đứng ngây ra đó làm gì!? Bắn hết hỏa lực! Cứu người!"
Nói rồi hắn nhảy xuống xe, rút súng ma đạo phun lửa ra, bắn tan tành một con u linh đang tiến lại gần thành một khối khí xám hỗn độn.
Nòng súng máy Jordan xoay chuyển cấp tốc, tạo thành những luồng lam quang thẳng tắp xuyên thủng từng con nữ yêu và u linh. Mặc dù khó mà xé nát từng con thành tro khí, nhưng vẫn có thể xua đuổi chúng.
Từng quả lựu đạn chống vong linh được ném ra, tạo thành một màn sương Thánh Thủy. Các binh sĩ xông lên, không màng sống chết, đẩy từng chiến hữu ra ngoài.
Dancht lao đến phía trước chiếc xe rùa ma pháp, dùng súng ma đạo phun lửa xua đuổi con nữ yêu tinh anh, rồi cõng người điều khiển chạy.
Người điều khiển vẫn lẩm bẩm: "Xe, xe..."
Dancht hô: "Ta sẽ nghĩ cách!"
Mỗi tiểu đội có ba chiếc xe rùa ma pháp, di chuyển nhanh chóng, tải trọng lớn, có thể đi mọi địa hình, thậm chí chạy trên nước, rất được các công binh ưa thích. Cần biết rằng ngay cả Quân đoàn 98 tinh nhuệ nhất cũng không được trang bị nhiều, đây là tài sản quý giá nhất của mọi người.
Quan trọng hơn là, pháo đài còn chưa xây xong, nếu cần rút lui đến pháo đài kế tiếp, hai chiếc xe rùa ma pháp không thể chở hết tất cả nhân viên và vật tư.
Đặt người điều khiển lên toa xe phía sau, Dancht quay lại chiếc xe phía trước, ngồi vào vị trí người điều khiển, cắm cần điều khiển đa năng của mình vào, dùng tiếp xúc tâm linh kích hoạt điều khiển.
Bốn chân của chiếc xe bắt đầu đạp lạch cạch, toa xe rung lắc, nhưng không di chuyển vị trí.
Cúi đầu kiểm tra, những kẽ hở ở khớp chân rùa lóe lên liên tục những tia lam quang nhỏ vụn, rõ ràng là thiết bị truyền lực đã bị phá hủy.
"Đáng chết!"
Dancht đang định nhảy xuống xe, thì một đám nữ yêu bên cạnh đồng thời phát ra tiếng gào của nữ yêu, xuyên qua hàng rào Thánh Thủy, làm cho các binh sĩ phía sau họ hoảng loạn tưng bừng.
Thấy đám nữ yêu muốn xuyên thủng màn sương Thánh Thủy xông lên xe, Dancht cắn răng rút cần điều khiển ra, cắm vào súng máy, thao túng súng máy để chặn lũ nữ yêu.
Dancht hô lớn với họ: "Ta yểm hộ! Các ngươi đi mau—!"
"Chính ủy!?"
"Làm sao có thể thế!?"
"Chúng ta không thể bỏ lại chính ủy!"
Các binh sĩ kêu khóc lên tiếng, trong lòng Dancht một luồng nhiệt lưu dâng trào, giọng điệu cất cao: "Ta là chính ủy của các ngươi! Ta là đoàn viên của Thanh niên đoàn chiến đấu! Tấn công đi trước, rút lui đi sau! Đây là trách nhiệm của ta! Ta ra lệnh cho các ngươi, đi mau!"
Chiếc xe rùa ma pháp rút lui, chậm rãi quay đầu. Khoảnh khắc ấy, từng ánh mắt xuyên thấu lòng Dancht, khắc sâu những cảm xúc nóng bỏng như cảm kích, kính nể, tôn sùng.
Nhìn bóng dáng cấp dưới biến mất, Dancht thở dài một tiếng, siết chặt súng máy, điên cuồng bắn phá.
Lam quang không ngừng xuyên thấu thân thể mờ mịt của nữ yêu và u linh. Từng con u linh yếu ớt bị nghiền nát, nhưng lại liên tục không ngừng xông tới. Những nữ yêu mạnh mẽ bị mũi tên gió bắn thủng vài chỗ, lùi lại một đoạn khá xa, rồi lại hấp thụ khí tức vong linh, lấp đầy các vết thủng, rồi lại một lần nữa lao tới.
Không biết đã qua bao lâu, luồng lam quang bỗng nhiên dừng lại. Ngay cả khẩu súng máy Jordan với cấu tạo tinh vi đến mấy, việc xạ kích liên tục cũng có giới hạn.
Dancht thở hổn hển, trước mắt bắt đầu mờ đi, thần lực Xích Hồng của hắn cũng đã cạn kiệt.
Mơ hồ nhìn thấy vong linh từ bốn phía nhào tới, hắn cười khẽ một cách thê lương.
Trong đôi mắt chợt lóe lên một tia hàn quang, khí tức toàn thân bỗng nhiên thay đổi, không còn là vị chính ủy giản dị, chất phác, có tín ngưỡng kiên định kia, mà biến thành một nhân vật quái dị dư��ng như đang chế nhạo tất cả mọi thứ trên thế gian.
"Đúng là một loại lực lượng kỳ dị, ngay cả ta cũng suýt chút nữa không tỉnh lại," Cain Dancht thở dài: "Chết tiệt, sao lại nhập vai sâu đến thế?"
Như thể đột nhiên mất đi mục tiêu, lũ vong linh đang định xông tới hút lấy và nuốt chửng bỗng nhiên dừng lại, lúng túng quay vòng vòng quanh hắn.
"Lần này đúng là phiền toái rồi, vất vả lắm mới có được thân phận này, cứ thế mà phế bỏ."
Dancht trông rất uể oải: "Vẫn nên rời khỏi đây trước đã, rồi xem có cách nào vẹn toàn không."
Thân ảnh dần dần mờ đi, đang định biến mất thì tiếng bước chân lạch cạch của chiếc xe rùa ma pháp vang lên.
Thần sắc Dancht chấn động, vội vàng ngừng lại sự biến hóa, chuyển đổi về khí tức ban đầu.
Vong linh cùng nhau tiến lên, đâm xuyên và kéo xé linh hồn hắn. Mơ hồ trong ý thức, súng máy ma đạo xua đuổi vong linh đi, rồi hắn nghe thấy hai giọng nói quen thuộc lớn tiếng kêu gọi.
"Chính ủy, là Jayne xúi giục tôi!"
"Đừng nghe Hassan nói bậy, từ trước đến nay hắn luôn không tuân thủ kỷ luật, lần này cũng không ngoại lệ!"
Được cấp dưới cướp ra khỏi đống vong linh, nằm trong xe, Dancht thầm nhủ: "Hassan, Jayne..."
Những phát bắn chính xác đã chặn vong linh ở ngoài khoảng cách an toàn, chiếc xe rùa ma pháp với độ linh hoạt hiếm có đã quay đầu tại chỗ, vội vã chạy đi.
"Chính ủy, lần này chúng ta cũng đừng có khen ngợi nhé."
"Người thật sự nên được khen ngợi là chính ủy mới phải!"
Dancht khó khăn nói: "Các ngươi... trong thời gian cấm túc, tự tiện hành động, hình phạt nhân đôi, giam ba ngày... phòng tối."
"Chính ủy, người đây là lấy oán báo ân à!"
"Có thể theo giai đoạn được không, chính ủy?"
..................
Màn đêm vừa buông xuống, trên quảng trường khu Đảo Tháp đã rộn ràng những bóng người chỉnh tề, đang nhảy múa theo điệu nhạc tươi sáng.
Vũ điệu quảng trường giờ đây là hoạt động thường lệ hằng ngày của Tổ Hỗ trợ cư dân. Nam nữ già trẻ đều tham gia, vừa nhảy múa vừa sắp xếp công việc cho người dân.
Không phải ai cũng thích khiêu vũ. Trên đường phố, từng đội người mặc áo lót khác nhau đang nhanh chóng bước đi. Đây là đội ngũ vừa được tổ chức để "bạo tẩu"... không, là thi đi bộ. Những nam giới trung niên và cao tuổi cho rằng vũ điệu quảng trường là hoạt động dành cho phụ nữ đã chọn cách này để rèn luyện thân thể, tham gia các hoạt động tập thể.
Ở trung tâm quảng trường, một cột trụ cao hơn mười mét sừng sững, trên đỉnh cột còn có một bảng hiển thị.
Sau khi nhân viên xây dựng ra hiệu mọi thứ đã sẵn sàng, lũ trẻ vây quanh cột trụ reo hò cùng nhau tiến lên, vuốt ve bảng cảm ứng dưới chân cột. Mặc dù không có bất kỳ thay đổi nào, chúng vẫn chơi đùa say sưa.
Trong cảnh đêm sinh động, màn trời bỗng nhiên rung chuyển.
Không phải bầu trời hay đại địa đang chuyển động, mà là kết giới phòng hộ thành Beta đang rung lắc.
Tiếng cười nói vui vẻ trên quảng trường đột ngột dừng lại, mọi người sững sờ, kinh hoàng nhìn thấy một nhóm lớn bóng sáng xám trắng bay lên cao bên ngoài kết giới.
"U linh! Kia là u linh kìa!"
"Không, còn có nữ yêu nữa!"
"Trời ạ, vong linh đã tràn đến bên ngoài thành Beta rồi!"
Mọi người lập tức một mảnh hoảng loạn, tin rằng không chỉ riêng khu Đảo Tháp này, mà cả thành Beta đều đã rơi vào khủng hoảng.
Những nữ yêu và lũ u linh kia áp sát kết giới, từng mảng từng mảng tụ lại, cuối cùng hình thành một khuôn mặt khổng lồ.
Trông như khuôn mặt của một người phụ nữ rất xinh đẹp, nhưng vẻ âm quỷ thì lại vượt xa vẻ đẹp ấy. Tiếng tru của nữ yêu hòa quyện thành một âm thanh tựa như tiếng người đang kinh hãi, vang vọng trên không toàn bộ thành Beta.
"Hỡi những kẻ sống sót! Các ngươi đã chọc giận Ngô Vương, thân thể các ngươi sẽ hóa thành phân bón cho mảnh đất này! Linh hồn các ngươi sẽ trở thành món điểm tâm ngọt trên bàn ăn của Ngô Vương!"
"Hãy ghi nhớ thật kỹ sự tồn tại đã khiến các ngươi sợ hãi đêm nay, đây là lời tuyên bố của Long tướng Serenz! A ha ha ha... A—!"
Tiếng cười náo động lập tức ngưng bặt, một luồng ánh sáng bạc từ tòa tháp cao trung tâm khu thống hợp bổ xuống, đám u linh và nữ yêu kia lập tức hóa thành làn khói, cả khuôn mặt người khổng lồ nhanh chóng vặn vẹo, dần dần tiêu tán.
Tiếp đó, mọi người nghe được một tiếng lẩm bẩm, phiêu diêu như tiếng thần linh, nhưng lời nói lại quá đỗi gần gũi, khiến mọi người đều ngỡ mình nghe nhầm.
"Chậc, ai thế này? Có gan thì cứ xông thẳng tới, đừng có dùng cái mặt phù hiệu mà la hét chứ!"
Một lát sau, loa phóng thanh được bố trí khắp các ngõ ngách trong thành phố vang lên giọng của Tiểu Hồng: "Không cần phải sợ hãi, chỉ cần chúng ta đoàn kết lại, sức mạnh hội tụ về một chỗ, chúng ta sẽ không còn sợ hãi nữa! Cũng đừng quên, Nữ Thần luôn ở cùng các ngươi!"
Nghĩ kỹ lại, câu nói vừa rồi cũng giống như lời của Tiểu Hồng.
Mọi người bỗng nhiên tỉnh ngộ, Tiểu Hồng là MC, đương nhiên có thể lập tức "lồng tiếng" cho đòn phản công của kết giới.
Lòng mọi người hơi định lại, nhưng các hoạt động vũ điệu quảng trường và thi đi bộ trên đường thì không thể tiếp tục được nữa, mọi người đều tụ tập lại một chỗ nhao nhao bàn tán.
Đoàn kết thì chắc chắn rồi, nhưng cái gọi là sức mạnh gì chứ? Bọn họ là những dân thường này, dù số lượng có đông đến mấy, hội tụ lại một chỗ thì có ích lợi gì?
Tựa như lũ vong linh vừa rồi, nếu không có kết giới phòng hộ, dù có bao nhiêu dân thường đi chăng nữa, cũng chỉ như những chú cừu non duỗi cổ ra chờ bị làm thịt mà thôi.
"Có rồi! Có rồi!"
Lũ trẻ ở trung tâm quảng trường bỗng nhiên cao giọng gọi, kích động như thể đã lên được Thần Quốc vậy.
"Hai mươi hai điểm!"
Một thiếu niên thành Âm Ảnh nắm tay reo hò: "Ta có thần lực rồi!"
Người lớn đều ngạc nhiên nhìn sang, cứ như vậy là thành siêu phàm giả rồi sao!?
"Tốt! Tiếp theo! Cố gắng cảm nhận sự dũng cảm, cảm giác không sợ hãi đang tuôn trào trong ngươi! Giống như vừa rồi, không hề sợ hãi trước khuôn mặt kia vậy!"
Daniel kêu gọi, tất cả những cô nhi Conrad này đều đã vào khu Đảo Tháp, cùng với các thiếu niên thành Âm Ảnh cùng nhau sinh hoạt và học tập.
Một cô bé trông chừng mười hai, mười ba tuổi, cao hơn Daniel nửa cái đầu, tiến lên, đặt tay lên bảng cảm ứng.
Cột trụ không có bất kỳ phản ứng nào, trên màn hình cũng không có con số nào hiện ra.
Cô bé hốc mắt rưng rưng nói: "Cháu... cháu vẫn không được."
"Sanina," Daniel nói: "Hãy nghĩ đến chị gái Sahina của cháu, chị ấy đang ở trên trời nhìn cháu đấy. Chị ấy rất vui vì cháu đã giành được tự do, nếu cháu có thể trưởng thành, chị ấy sẽ càng vui hơn."
"Hãy nghĩ rằng cháu nên làm chị ấy mỉm cười. Đúng vậy, đừng nghĩ cháu nên phóng xuất ra sức mạnh gì, chỉ cần nghĩ đến việc làm chị ấy cười thôi."
Daniel khiến Sanina dần dần bình tĩnh lại. Cô bé nhếch miệng nhỏ, ngước đầu nhìn lên bầu trời, dần dần nhập thần.
Cột trụ sáng lên một chút ánh sáng, trên màn hình nhảy ra các con số, một điểm, hai điểm, ba điểm...
"Một trăm ba mươi lăm điểm!"
Daniel phấn khởi nói: "Ta biết ngay là cháu làm được mà Sanina!"
Các cư dân lập tức sôi trào, xông tới vây kín cột trụ.
"Đây chính là thiết bị đo lường thần lực trong truyền thuyết sao?"
"Trời ạ, trẻ con mà cũng có thể dễ dàng có được thần lực, trở thành siêu phàm giả."
"Chính là trẻ con mới dễ dàng như vậy đó chứ, nhìn xem chúng ta đây, già rồi chân tay chậm chạp, còn có sức mạnh gì đâu?"
"Thần lực là sức mạnh của tâm linh, là sức mạnh của tín ngưỡng. Các người không phải già yếu chân tay chậm chạp, mà là trì trệ, nên mới không bằng trẻ con!"
"Nói cách khác, chúng ta chỉ cần cố gắng, cũng có thể có được thần lực sao?"
"Tôi thấy chắc là vậy, chỉ cần chạm vào cột trụ này, là sẽ biết ngay mình có thần lực hay không."
Sự hoảng loạn do cái gọi là Long tướng Serenz mang tới trước đó đã bị quét sạch. Các cư dân đều cảm thấy khoảng cách giữa mình và các siêu phàm giả không còn như xưa, không còn là một vực sâu không thể vượt qua.
Nếu như có được thần lực...
Ý nghĩ này quanh quẩn trong lòng mọi người, khơi gợi lên những mơ mộng vô tận, và khiến họ tràn đầy mong đợi vào tương lai.
Main và Sam ở một góc khuất nhìn cảnh này, vui vẻ mỉm cười nhìn nhau.
Việc thêm một thiết bị đo lường vào giếng ma lực không chỉ có thể kích thích khao khát có được sức mạnh siêu phàm của mọi người, mà còn có thể khiến các siêu phàm giả cùng nhau hăng hái cống hiến năng lượng.
Các loại sức mạnh được chuyển hóa thành ma lực, rồi được vận chuyển ra ngoài từ thiết bị truyền tải, không chỉ cung cấp nguồn năng lượng cho đèn đóm khu Đảo Tháp, mà còn có thể hỗ trợ nhiều ứng dụng ma đạo khí hơn. Lúc nguy cấp còn có thể kết nối với vũ khí ma đạo, thậm chí kết giới phòng hộ. Đây chẳng phải là cống hiến sức lực để bảo vệ quê hương, bảo vệ thành Beta sao?
Daniel dẫn cô bé ra khỏi đám đông, nắm cánh tay cô bé lay mạnh: "Sanina, cháu giỏi lắm!"
"Cháu nhất định sẽ trở thành một siêu phàm giả kiệt xuất như chị gái cháu! Cháu sẽ mạnh mẽ như chị ấy, cho dù là dấu ấn linh hồn giam cầm pháp sư chiến đấu, cũng không thể khống chế được linh hồn cháu!"
Sanina vẫn không dám tin đây là sự thật, không ngừng lật bàn tay mình, nghe vậy, sợ hãi nói: "Đây là..."
Daniel gật đầu nói: "Tổng chỉ huy đã đưa cháu đến Epsilon, khi giới thiệu cháu với chúng ta, người đã nói như vậy, cháu quên rồi sao?"
"Tổng chỉ huy..."
Sanina đầu ngón tay chạm môi: "Cái đó... còn đẹp trai hơn cả chị gái cháu... chú ấy à?"
"Nói đúng ra," Daniel nhịn cười: "Cháu phải gọi là cha của người."
"Cha..."
Sanina khó khăn lắm mới chuyển đổi được thân phận của mình, rồi lại nhíu mày nói: "Vậy, cha... đã đi đâu rồi?"
Độc giả thân mến, nội dung bạn đang thưởng thức được nhóm dịch Truyen.Free dốc lòng chuyển ngữ, hy vọng mang lại những giây phút thư giãn trọn vẹn.