Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 60 : ánh rạng đông chi tinh dâng lên

Phía tây vương đô, cách xa hơn ngàn dặm, một dãy núi trải dài theo hướng nam bắc, cắt đôi bình nguyên, đồng thời cũng trở thành ranh giới phân chia giữa Vương quốc Hạ Lạp Lan Đức và các quốc gia lân cận.

Sâu trong dãy núi, giữa thung lũng hoang vu, một kiến trúc tựa như thần điện đổ nát chợt bừng sáng từng luồng thánh quang mềm mại, trắng xóa. Khi ánh sáng tan đi, hiện ra bóng dáng một đám lão giả.

"Nguyễn! Ngươi làm vậy là lâm trận bỏ chạy!"

"Tổng bộ đã nhiều lần dặn dò, dù có máu chảy thành sông cũng phải dẹp yên tình thế bất lợi tại Vương quốc Hạ Lạp Lan Đức. Ngươi, tại sao ngươi lại không ra tay!?"

"Chủ ta đã ban thần dụ, ngươi lại dám không xem ra gì!"

Chư vị lão giả nhao nhao chỉ trích Nguyễn. Pháp trượng trong tay Nguyễn khẽ dừng lại, khiến mấy người kia giật mình nhận ra người mình đối diện là một Truyền Kỳ, lập tức ngậm miệng. Nhưng từ biểu cảm đến ánh mắt, họ không hề che giấu sự phẫn hận và coi thường đối với Nguyễn, cùng lời đe dọa "Về đến Mạt Tư Khắc ngươi nhất định phải chịu hậu quả".

Nguyễn âm thầm thở dài, đây chính là lý do hắn không thể thuyết phục Trại Tây Ca Tháp.

Giới quý tộc mục nát, giáo hội sao có thể khác? So với hành vi của những người trong tổng bộ, sự sa đọa của quý tộc vương quốc căn bản không đáng kể.

Nói đến, suy nghĩ của hắn và Trại Tây Ca Tháp kỳ thực giống nhau. Cây chết còn có thể nảy mầm, chỉ cần chỉnh đốn phân bộ, tập hợp những huynh đệ tỷ muội có tín ngưỡng kiên định, tiến hành một cuộc "tổng vệ sinh" tại Mạt Tư Khắc, giáo hội chưa chắc đã không thể một lần nữa tỏa sáng sức sống.

Có lẽ, đây chính là điều Cam muốn thấy?

Có lẽ, tư tưởng và thứ tự ưu tiên của mình đã có vấn đề, đáng lẽ phải bắt đầu từ Mạt Tư Khắc trước?

Nguyễn âm thầm đưa ra quyết định, chờ trở về Mạt Tư Khắc, nên liên lạc với đồng đạo, tìm cách hòa hoãn xung đột với vương quốc, đặt trọng tâm công việc vào việc chấn chỉnh chính tổng bộ.

Hắn nói với những người còn lại: "Hãy nghỉ ngơi một lát, chờ khi trở về tổng bộ, ta sẽ đích thân giải thích với Xu Cơ Đại Giáo Chủ."

Nơi đây là "Phòng An Toàn" được thần đình tổng bộ bí mật xây dựng. Việc truyền tống khẩn cấp có giới hạn khoảng cách, không thể trực tiếp truyền tống đến Mạt Tư Khắc, mà phải quá cảnh tại đây. Sau mỗi lần truyền tống cũng cần thời gian để bình phục thần lực, nếu không sự chấn động thần lực sẽ làm tổn thương linh hồn.

Vừa dứt lời, một luồng dao động dị thường quét qua thần điện, khiến Nguyễn và những người khác kinh hãi.

"Kết giới cấm chế!"

Nguyễn vừa hô lên tiếng, kết giới còn chưa thành hình, một vệt cầu vồng bảy sắc đã giáng xuống từ bầu trời.

Hồng quang nhìn như tuyệt mỹ, nhưng lại ẩn chứa sức mạnh hủy diệt vô tận, trong chớp mắt đã xé toạc kiến trúc thần điện, bao trùm những người bên trong.

Thần điện nguyên bản được xây bằng đá kiên cố, dưới hồng quang liền vỡ vụn thành từng mảnh cát bụi. Mơ hồ nghe thấy vài tiếng kêu thảm thiết, nhưng chỉ vừa thốt lên đã bị cắt đứt.

Hồng quang nuốt chửng kiến trúc, xuyên thẳng xuống đất, ầm ầm nổ tung một đám bụi đất khổng lồ. Nếu như Richie có mặt ở đây, chắc chắn lại muốn đem Pháo Cự Hạm 460 ra so sánh.

Thánh quang mềm mại, trắng xóa bùng lên, xua tan cát bụi, thần điện nguyên bản đã biến mất không còn dấu vết, thay vào đó là một hố sâu có đường kính hơn trăm mét, và trung tâm sâu hơn mười mét.

Trước đó những lão giả kia không còn một ai, ngay cả một mẩu xương thịt bằng ngón tay cũng không thấy. Chỉ có Nguyễn lơ lửng giữa không trung, một vòng lá chắn ánh sáng vờn quanh, từng đốm sáng li ti như bụi bay xuống.

Hắn nhìn về phía thân ảnh đang giáng xuống phía trước, thần sắc nghiêm nghị: "Nam tước Nỗ Mạn Ai Nhĩ, ngươi không phải đang ở phương bắc tiễu trừ phản tặc sao?"

Đại đoàn trưởng Kỵ Sĩ Đoàn của Vương quốc Hạ Lạp Lan Đức, Thị Vệ trưởng của quốc vương, Nỗ Mạn Ai Nhĩ, người có biệt danh "Kỵ Sĩ Đệ Nhất", giơ cao đại kiếm bằng hai tay, trên mặt lộ vẻ trào phúng nói: "Nhiệm vụ ban đầu của ta là chi viện cho các ngươi. Nếu ngươi phát tín hiệu tại Giáo đường Cam, ta sẽ xuất hiện, mang Công chúa Trại Tây Ca Tháp đi."

Hắn thở dài: "Không ngờ ngươi lại rút lui, vậy thì theo chỉ thị của Bệ Hạ, nhiệm vụ của ta đã thay đổi."

"Tóm lại là muốn thần đình chúng ta và vương quốc lưỡng bại câu thương sao," Nguyễn run rẩy nói, rồi thẳng người lên: "Bất quá, cho dù ngươi là Truyền Kỳ cấp tám, muốn giết ta cũng không dễ dàng như vậy."

"Quả thật vậy, mục sư Truyền Kỳ của Cam rất bẩn thỉu và xảo quyệt. Chỉ cần muốn giữ mạng, ngay cả kỵ sĩ cấp chín cũng chưa chắc giết được ngươi, một mục sư cấp bảy," Kỵ Sĩ Truyền Kỳ thẳng thắn đáp.

"Thêm ta nữa thì sao?"

Một giọng nói hư ảo vang lên, một luồng hắc quang từ trong không khí bị tách ra, dần dần ngưng tụ thành một thân ảnh tỏa ra khói xám đen. Dù thân ảnh đó trùm mũ và khoác áo choàng, Nguyễn vẫn lập tức nhận ra, theo bản năng nắm chặt pháp trượng: "Ép Hồn Chi Ca, Địch!?"

Người có biệt danh "Ép Hồn Chi Ca", Địch – Đại Tế Tự Xu Cơ của Giáo hội Dạ Nữ Sĩ Hạ Lạp Lan Đức, cũng là một vị Truyền Kỳ.

Nguyễn quay sang nhìn Kỵ Sĩ, thần sắc có chút không tự nhiên: "Thật không ngờ, Kỵ Sĩ Thư Mã, lại cấu kết với người của Dạ Nữ Sĩ."

"Kỵ sĩ trung thành với quốc vương, sẽ không bận tâm quốc vương hợp tác với ai," Kỵ Sĩ lạnh lùng đáp: "Bất quá cá nhân ta lại rất tán đồng nhiệm vụ hiện tại, chứ không phải nhiệm vụ trước đó."

Lá chắn ánh sáng trên người Nguyễn tầng tầng mở rộng, những hạt sáng bao ph��� thân thể cũng nhanh chóng trở nên dày đặc: "Kỵ Sĩ Truyền Kỳ cấp tám, người Đêm Vịnh Truyền Kỳ cấp bảy, chỉ có thế thôi sao?"

"Vương quốc Hạ Lạp Lan Đức vốn là một vùng quê hẻo lánh, may mà mỗi đời quốc vương đều là Truyền Kỳ, nếu không đã sớm bị thần đình ăn đến xương cốt không còn," một giọng nói khác vang lên, một võ sĩ phủ đầy giáp trụ nặng nề xuất hiện.

Người đến toàn thân tỏa ra nhiệt độ cao và xích diễm, đốt cháy không khí xung quanh, khiến thân ảnh đó hiện lên một cách mơ hồ và vặn vẹo.

Nguyễn toàn thân run lên: "Quốc, Quốc Vương Bệ Hạ!?"

Võ sĩ rút ra trường kiếm, dùng giọng trầm đục nói: "Ba vị Truyền Kỳ, bao gồm cả một vị quốc vương, cùng tiễn ngươi lên đường, ngươi hẳn phải cảm thấy vinh hạnh. Nguyện Cam ban cho ngươi an bình vĩnh hằng trong Thần Quốc."

Gương mặt hắn ẩn trong mũ giáp, nhưng hình dạng đầu sư tử của mũ giáp, cùng vương miện trên đó, đã đánh dấu xuất thân hiển hách.

"Ta vẫn chưa hoàn thành thần dụ mà chủ ta đã ban xuống, làm sao có thể chết ở đây?" Nguyễn pháp trượng quét ngang, thánh quang dâng trào, những hạt sáng bên cạnh như tinh tú rực rỡ, ầm vang nở rộ.

Lời văn này được chắt lọc tinh túy, độc quyền chuyển ngữ bởi đội ngũ truyen.free.

..................

Trong vị diện Thần Quốc, giữa hư không hỗn độn, một điểm tinh quang óng ánh lập lòe. Xa xa, Thần Quốc của Nữ Thần Cách Mạng, dù ánh sáng đã rực rỡ hơn nhiều lần so với ban đầu, nhưng khi so với ngôi sao này, lại ảm đạm như thể sắp biến mất trong hỗn độn.

Hòn đảo xanh đã lớn hơn cả một sân bóng, ở trung tâm dựng lên một tòa đài cao. Ngọn lửa bạc trắng cháy hừng hực trên đài, bên cạnh đống lửa, bất ngờ bày biện một bộ ghế sofa được dệt từ ánh sáng.

Tiểu cô nương đội mũ đỏ, mặc váy đỏ, đi giày đỏ đang nằm trên ghế sofa, lật giở một quyển sách vừa dày vừa lớn. Bên cạnh còn bày biện đĩa trái cây và bánh kẹo, thỉnh thoảng lại nhặt một viên ném vào miệng, trông vô cùng thích thú.

Hòn đảo xanh chợt rung chuyển, quyển sách rơi trúng đầu tiểu cô nương, đau đến nàng ôm đầu rên rỉ.

"Chuyện gì vậy! Nơi này còn có động đất sao!?"

Nàng nằm sấp trên ghế sofa không dám nhúc nhích, phải rất lâu sau chấn động mới lắng xuống. Sau đó, nàng lại thấy chân trời cũng có biến hóa.

Một đoàn tinh quang trắng sữa bừng sáng, dường như kéo theo sức mạnh mênh mông, khiến toàn bộ vị diện Thần Quốc đều biến đổi. Một vòng tinh quang ảm đạm hơn chút xuất hiện bao quanh nó, hai ngôi sao lúc tụ lại, lúc lại tách rời.

Cùng lúc tinh đoàn kia rung chuyển không ngừng, ngôi Cô Tinh Lạnh Lẽo vốn treo lẳng lặng trên cao cũng sáng bừng lên như ngọn lửa được thêm dầu.

"Kia là... Chết tiệt, tinh tượng! Bất kể là kiến thức về tinh tượng của vị diện Thần Quốc hay thế gian, ta đều chưa nắm rõ!"

Tiểu cô nương vỗ trán mình, vẻ mặt cực kỳ ảo não.

"Hay là hỏi Richie xem thế gian có dấu hiệu gì không, kết hợp lại chắc chắn có thể biết đã xảy ra chuyện gì."

Nàng vung tay lên, một màn hình hiện ra. Đang định nhập liệu, trên màn hình bỗng nhiên truyền ra giọng nói của Richie: "Nữ Thần Bệ Hạ, có phải vị diện Thần Quốc đang có chuyện gì không ạ!?"

"Ngươi..."

Tiểu cô nương suýt nữa đã buột miệng đáp lời, nàng vội vàng che miệng lại, rồi gõ chữ trên bàn phím được biến hóa từ thánh quang.

"Đã xảy ra một vài chuyện, nhưng cũng ảnh hưởng đến thế gian sao? Nói đi, là chuyện gì?"

Trong thư phòng tòa thành, Richie đang xoa mông sau khi ngã từ trên ghế xuống, hít một hơi khí lạnh nói: "Đất, động đất rồi!"

Nữ Thần lập tức quét ra một dòng chữ, tỏ vẻ rất mất kiên nhẫn: "Chỉ là động đất thì có gì ghê gớm!? Với sức chịu đựng của vị diện vật chất chính Phỉ Ân, ngay cả động đất cấp 20 cũng chỉ như mưa bụi thôi!"

"Đừng có coi thường động đất cấp độ cấp động đất chứ! Động đất cấp 20 kia phải bay mất nửa quả địa cầu đi..."

"Ngươi đừng có coi thường thế giới ma pháp cao cấp Phỉ Ân này chứ!"

Richie gãi gãi đầu, từ bỏ tranh luận về thiết lập với Nữ Thần, lướt mắt ra ngoài cửa sổ, tiếp tục nói: "Còn nữa, ban ngày đã xuất hiện một vì sao, rất sáng, chẳng lẽ đó chính là..."

Trong vị diện Thần Quốc, tiểu cô nương ngẩng đầu nhìn ngôi Cô Tinh lạnh lẽo kia, biểu cảm trở nên nghiêm túc: "Không sai, hiện tại có thể xác nhận, đó chính là ánh rạng đông tinh tú."

Nàng làm cho dòng chữ tiếp theo được in đậm: "Quý thứ tư thật sự sắp kết thúc rồi, thần chiến sắp đến."

Thần chiến...

Nhìn nhiệm vụ vừa bật ra trên màn hình, đó là phần "Căn cơ vững chắc không thể phá vỡ" vẫn chưa hoàn thành, Richie im lặng hồi lâu.

Đừng mà, ta m���i chỉ tạo được hai SCV, cẩu tử cũng chỉ vài con, vẫn còn là bản trắng chưa thăng cấp, thế này mà đã muốn mở bản đồ sao?

Lời văn này được chắt lọc tinh túy, độc quyền chuyển ngữ bởi đội ngũ truyen.free.

..................

Tại một tầng hầm nào đó ở trung tâm thành lũy, Vương đô Thiết Quan Thành, Truyền Tống Trận bừng sáng, một thân ảnh bước ra từ trong ánh sáng.

Tước sĩ Ma Cách Nhĩ vẫn luôn canh giữ bên ngoài Truyền Tống Trận thở phào một tiếng, đón tiếp và nói: "Kế hoạch của Bệ Hạ đã thành công! Ánh rạng đông tinh tú quả nhiên đã chiếu rọi xuống thế gian!"

Quốc vương gật đầu: "Sau khi giết Nguyễn, chúng ta đã cố gắng hết sức để kết giới tan vỡ, tích tụ sức mạnh Truyền Kỳ xé mở một khe nứt vị diện nhỏ, để Dung Hỏa Địa Vực có được một lối ra mới. Biến hóa như vậy tuy nhỏ bé, nhưng trong thời khắc vi diệu này, chắc chắn sẽ phát huy một chút tác dụng."

Tiếp đó hắn thở dài: "Nhưng ta cũng không ngờ lại nhanh đến vậy, đoán chừng là Dạ Nữ Sĩ đã thêm dầu vào lửa. Ta đã để Địch đi khởi động bố c���c ở phương nam, ngươi cũng phải lập tức theo vào, đừng để Trại Tây Ca Tháp chuyển sự chú ý trở lại trong nước."

Ma Cách Nhĩ cúi đầu xoa ngực: "Vâng, thần sẽ nhanh chóng đưa tin tức 'chính xác' đến thần đình Mạt Tư Khắc."

Thị Vệ trưởng thân thể vặn vẹo, hóa thành một đám sương mù, dần dần tan biến.

Quốc vương đứng ngẩn người tại chỗ, dang rộng hai tay. Từ góc khuất, từng thân ảnh trong suốt tuôn ra, ngưng kết thành những hầu cận mặc áo đen, vô cùng thuần thục tháo giáp và thay y phục cho quốc vương.

Những người này dường như chỉ khoác một lớp lụa đen cực mỏng, hình dáng nữ tính hiện rõ. Tất cả đều cạo trọc đầu, đeo mặt nạ. Có người dáng người cực kỳ thấp bé, chỉ ngang đầu gối quốc vương, vừa vặn để đổi giày cho quốc vương. Người tháo mũ giáp lại cao hơn quốc vương nửa cái đầu, chân là khớp nối cong ngược, dưới bàn chân là móng vuốt chứ không phải bàn chân.

Sau khi thay đổi thường phục, quốc vương lần lượt vỗ vỗ đỉnh đầu của bọn họ. Họ phát ra tiếng nức nở 'ô ô', rồi lùi vào góc khuất, biến mất không còn dấu vết.

Bước vào một căn phòng cực kỳ nhỏ hẹp, quốc vương thẳng lưng bước lên. Một lát sau, hắn xuất hiện tại đại sảnh vương thất ở trung tâm thành lũy.

Trong đại sảnh vương thất có hai người đang đứng thẳng. Đợi đến khi hắn ngồi lên ngai vàng, họ mới cúi đầu hành lễ.

"Ai Liên Na, Khắc Khải Lâm..."

Quốc vương đặt tay lên tay vịn ngai vàng vuốt ve, dường như đang do dự điều gì.

"Bệ Hạ, cấm chế của Khắc Khải Lâm có dấu hiệu hỗn loạn, không thể để nàng tiếp tục tiếp xúc với thần lực hủ hóa."

Tước sĩ Pháp Mễ Lạp, người được quốc vương gọi là "Ai Liên Na", có giọng điệu tương đối cứng rắn, hoàn toàn không giống thái độ của thần dân đối với quốc vương, nhưng quốc vương lại không hề để tâm.

Ngược lại, giọng điệu của quốc vương lại có chút yếu ớt: "Nhưng Khắc Khải Lâm không thể rời khỏi hoàng cung..."

Ai Liên Na tức giận nói: "Cứ để nàng tiếp tục bị bao bọc trong áo giáp sắt, rồi lại bị hoàng cung bao bọc thêm một lớp giáp sắt nữa, đến cả ánh nắng cũng không thấy ��ược sao!?"

"Nàng cần tự do, cần hít thở không khí trong lành!"

Thấy quốc vương ôm mặt, dáng vẻ như đưa đám, giọng điệu của Ai Liên Na cũng trở nên dịu hơn: "Ánh rạng đông tinh tú đã dâng lên, điều này có nghĩa kế hoạch đã thành công, Hạ Lạp Lan Đức rất nhanh sẽ chìm trong khói lửa. Ta cũng không muốn để Khắc Khải Lâm tiếp tục ở lại hoàng cung, rồi sau đó bị một đội mạo hiểm giả xông vào, thậm chí cả ngươi và nàng cùng bị giết chết."

"Nhất định phải ở trong lãnh thổ vương quốc, và bên cạnh nhất định phải có người của ta," quốc vương buồn bã nói.

"Điều thứ nhất có thể, điều thứ hai thì không. Ta không muốn lại nhìn thấy một đám Áo Thuật Sư," Ai Liên Na mỉa mai nói: "Thật không biết ngươi đã bị đám Áo Thuật Sư đó lừa gạt thế nào, hay vốn dĩ đây lại là một âm mưu khác của ngươi."

Quốc vương há miệng, dường như muốn giải thích, nhưng cuối cùng chỉ thở dài một hơi.

"Thôi được, vậy điều thứ nhất. Ngươi phải đảm bảo," hắn bất đắc dĩ nói.

"Vậy thì, xin đa tạ... Bệ Hạ," Ai Liên Na cúi chào quốc vương, rồi xoay người đi kéo thân ảnh cao lớn toàn thân quấn trong áo giáp sắt.

"Khắc Khải Lâm!"

Quốc vương vươn tay, trong mắt tràn đầy khao khát: "Con không có gì muốn nói với cha sao? Chuyện ở thành Khang Lạp Đức trước đó chỉ là ngoài ý muốn, cha tuyệt đối không muốn con phải chịu bất kỳ tổn thương nào..."

"Tạ, cha, vương..."

Thân ảnh cao lớn nói một từ duy nhất không rõ ràng, biểu cảm của quốc vương trong nháy mắt trở nên vô cùng sống động.

Chờ hai thân ảnh biến mất, đại sảnh vương thất chìm trong yên lặng. Một lúc sau, tiếng nức nở truyền ra từ ngai vàng, xen lẫn những lời thì thầm trầm thấp: "Nàng gọi ta phụ vương, nàng gọi..."

Bản dịch này, với sự cống hiến không ngừng, tự hào chỉ được phát hành tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free