Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Gì Gọi Ta Là Quái Đàm? (Thập Ma Khiếu Ngã Thị Quái Đàm?) - Chương 70 : Cùng tướng cùng uống đàm cổ kim

“Tướng quân hôm nay có ở đó không?”

Khi đến nơi, nhìn thấy nơi này lại tràn ngập sương mù, Hạ Thanh liền biết ngay có chuyện hay. Vừa xuống xe, anh ta lập tức hướng vào màn sương hô lớn.

Cộc cộc! Cộc cộc! Cộc cộc!

Tiếng vó ngựa quen thuộc, theo làn sương mù lan tràn, một thân ảnh bỗng dưng từ trong màn sương bước ra.

Giáp bạc ngựa trắng, người ngựa giáp trụ chỉnh tề, chính là vị nho tướng oai hùng của ngày hôm qua.

“Ngươi...?”

Nho tướng oai hùng cưỡi ngựa cầm sóc đến, nhìn thấy Hạ Thanh xong, lại liếc nhìn xung quanh, thì chỉ thấy Lăng Sương đang ở phía sau chiếc Jeep, lập tức lộ vẻ nghi hoặc.

Tướng quân còn tưởng rằng Hạ Thanh hôm nay mời viện binh đến để khiêu chiến.

Nhưng nhìn lại vẫn chỉ có hai người này, chẳng thấy bóng dáng viện binh đâu, tất nhiên là nghi hoặc.

“Hôm nay ta không phải đến tìm tướng quân khiêu chiến.”

Hạ Thanh thèm thuồng liếc nhìn con ngựa to lớn mà vị nho tướng đang cưỡi, rồi cười cười giơ tay, từ Kính Yêu thẻ lấy ra một vò rượu: “Chỉ là tìm được rượu ngon, tha thiết mời tướng quân cùng uống.”

Nho tướng oai hùng: “...”

Lăng Sương: “...”

Hai người tại đó, nghe lời này, đều không nói nên lời.

Nhất là Lăng Sương, càng đứng hình.

Bảo là có việc, kết quả chính là đến tìm người uống rượu ư? Lại lấy lý do kỳ lạ như vậy để uống rượu?

Những thực thể kỳ lạ vì cừu hận nàng từng gặp, những thực thể kỳ lạ vì sợ hãi nàng từng gặp, thậm chí những thực thể kỳ lạ cuồng nhiệt tín ngưỡng nàng cũng từng gặp.

Nhưng cứ nhẹ như mây gió, như thể tìm bạn bè thân thiết, mang theo một vò rượu mời uống, thứ lỗi cho nàng kiến thức nông cạn, thật sự chưa từng thấy bao giờ.

“...Trong quân... không tiện uống rượu.”

Trầm mặc thật lâu, vị nho tướng oai hùng kia mới như chợt bừng tỉnh, kinh ngạc nhìn Hạ Thanh một cái, rồi lắc đầu.

“Quân ở đâu? Tướng quân chẳng phải đang đơn độc sao?”

Ánh mắt Hạ Thanh rơi vào vị nho tướng oai hùng, rồi lại rơi vào phía sau ông ta.

“...”

Ước chừng cũng là bị lời này của Hạ Thanh chạm đến nỗi lòng, vị nho tướng oai hùng giữ im lặng. Một lát sau, ông ta mới lên tiếng: “Bản tướng... không phải rượu ngon... không uống.”

“Chắc chắn sẽ không để tướng quân thất vọng.”

Hạ Thanh cười khẽ, nâng vò rượu lên, tự mình ngửa cổ uống một ngụm, rồi sau đó ném vò rượu về phía vị nho tướng oai hùng kia.

Vị nho tướng oai hùng không nói gì, nhưng cây trường sóc trong tay khẽ hất ra, vừa vặn đỡ lấy đáy vò rượu, rồi nhẹ nhàng thu về. Tay kia nâng vò rượu lên, lẳng lặng ngửa đầu tu một ngụm.

Một dòng rượu nồng cay xộc vào họng, cho dù là hắn cũng không khỏi hít hà một tiếng, trầm trồ khen ngợi: “Rượu ngon! Đủ mạnh!”

Nói xong, lại ném vò rượu về.

“Tướng quân chẳng lẽ muốn cứ ngồi nguyên trên lưng ngựa mà uống rượu với ta hay sao?”

Hạ Thanh lại tu ừng ực một ngụm lớn, rồi cười tủm tỉm nhìn về phía vị nho tướng oai hùng.

“Thất lễ.”

Vị nho tướng oai hùng cũng không chần chừ nữa, lập tức nhảy xuống bạch mã, sải bước đi về phía Hạ Thanh.

Hạ Thanh cũng từ Kính Yêu thẻ lấy ra một tấm thảm dã ngoại, lại vung tay lên, tại chỗ trên tấm thảm hiện ra một bàn món nướng và đồ nhắm còn bốc hơi nghi ngút.

“Nếm thử?”

Hạ Thanh ngồi xếp bằng trên tấm thảm dã ngoại, cầm mấy xiên thịt dê nướng, mỉm cười mời.

Vị nho tướng oai hùng cũng kèm theo tiếng giáp trụ va chạm lạch cạch, ngồi xuống đoan chính. Nhìn xiên thịt dê nướng Hạ Thanh mời, ngửi mùi hương liệu và thịt nướng thơm lừng, có chút do dự, cuối cùng vẫn nhận lấy.

Ăn một miếng, lập tức liền tấm tắc khen: “Mỹ vị!”

“Nào nào nào, tiếp tục uống. Luận đánh nhau ta không bằng ngươi, nhưng còn khoản uống rượu thì chưa chắc đâu. Chúng ta không say không về, xem ai gục trước.”

Hạ Thanh lại đưa vò rượu lên, đồng thời nói thêm một câu: “Đương nhiên, chúng ta nói trước, không được dùng thủ đoạn đặc biệt để gian lận.”

“Ngô... Thân thể phi phàm... men say... khó mà xâm nhập.”

Vị nho tướng cầm vò rượu, hớp từng ngụm lớn, một lát sau gần nửa vò đã cạn.

“Trùng hợp thay, ta cũng là ngàn chén không say.”

Hạ Thanh cười một tiếng, tự mình cũng lấy ra một vò khác, tương tự nâng vò lên.

Tuý Quyền ngoài việc cường hóa đôi cánh tay, chủ yếu còn tăng cường nội tạng, hay nói cách khác, chính là tửu lượng. Ngàn chén không say còn là nói ít.

Vị nho tướng oai hùng lời nói còn chưa lưu loát, bởi vậy không nói nhiều, chỉ lặng lẽ cụng vò, rồi một mình uống cạn, thỉnh thoảng lại nhấm nháp chút đồ nhắm.

Bất quá, theo đại lượng rượu mạnh vào trong bụng, dù thân thể không hoàn toàn miễn dịch hay chưa kịp đặc biệt khắc chế, cuối cùng vẫn có chút phản ứng, dần dần trở nên nói nhiều hơn:

“Đây... Nơi đây... Dân chúng có được yên vui?”

“Trừ những tồn tại như tướng quân, tổng thể mà nói, khá là yên vui. Dù cũng không thiếu ưu phiền, nhưng đây cũng là một thời thịnh thế chưa từng có. Không dám nói mọi người đều yên vui, ít nhất thì rất hiếm người thiếu ăn thiếu mặc, ai ai cũng được đi học, ấm no đã trở thành lẽ thường.”

Hạ Thanh cũng vừa uống vừa đáp lời.

Không hề có mục đích nào khác, ngoài việc Tuý Quyền đòi hỏi phải cùng hào kiệt uống rượu, anh ta cũng chỉ đơn thuần cùng vị tướng lĩnh đáng khâm phục này uống rượu tâm sự.

Nhưng đối mặt với người cổ đại như vậy, khi nói về thế giới hiện đại, Hạ Thanh không tránh khỏi dâng lên mấy phần vinh dự và tự hào chung.

“...Rất tốt.”

Nghe lời nói đầy vẻ tự hào khó giấu của Hạ Thanh, vị nho tướng oai hùng khẽ gật đầu, lại ngẩng đầu nhìn trăng: “Trung Nguyên... có thể khôi phục? Hồ Lỗ... còn... còn xâm phạm biên giới không?”

“Những cuộc ma sát vẫn không ngừng nghỉ, nhưng như đã nói trước đó, bây giờ đã có thể xem là thịnh thế.”

Hạ Thanh cũng không tiếc phô bày chút kiến thức lịch sử ít ỏi của mình.

Anh ta mở miệng nói về Đường tông Tống Tổ, những biến cố triều Nguyên, triều Minh, quân Thanh nhập quan, tám nước liên quân xâm lược, kể một mạch đến thời hiện đại.

Trong lúc đó, Hạ Thanh cũng không khỏi để ý thêm sắc thái biểu cảm của vị nho tướng oai hùng.

Khi nhắc đến nhà Tống, sắc mặt ông ta lộ vẻ phức tạp và có chút tịch mịch.

Khi nói về nhà Nguyên, lại lộ ra vài phần cùng chung mối thù.

Nghe về Chu Thái Tổ khôi phục y quan Trung Hoa, ông ta gật gù tán thưởng.

Nghe đến Mãn Thanh nhập quan, ông ta lại một lần nữa nổi giận, dường như hận không thể dấn thân vào thời khắc đó, tự mình xông lên chiến đấu thêm một trận.

Rồi sau đó, lại nghe tám nước xâm phạm, cắt đất đền tiền, cơn giận ngập tràn càng trở nên đậm đặc như thực chất.

Cho đến khi nghe về “Kim Hầu phấn khởi thiên quân bổng, Ngọc Vũ làm sáng tỏ vạn dặm ai”, nghe về những tiền lệ ngàn năm có một, lúc này ông ta mới từ từ bình phục, sắc mặt cũng dần trở nên mê say.

Lại không biết là say rượu, hay là non sông vạn dặm trải qua thăng trầm quá đỗi say lòng người.

“Tướng quân say rồi, xem ra khoản uống rượu này lại là ta thắng tướng quân rồi.”

Hạ Thanh cũng ngửa đầu uống cạn ngụm rượu cuối cùng trong vò, nhìn về phía nho tướng, mỉm cười: “Vậy có thể tính là ta đã thắng tướng quân rồi chứ?”

Vừa nói, ánh mắt anh ta liếc sang con Bạch Long Mã đang thảnh thơi gặm cỏ bên đường.

Anh ta rất đỗi thèm thuồng thần tuấn tọa kỵ này, Bá Vương Kích Pháp cũng đang cần một tọa kỵ phù hợp.

“Tính... Tính là thắng nhỏ thôi, Bạch Long, không được.”

Vị nho tướng oai hùng lời nói vẫn còn hơi ngọng nghịu, nhưng Hạ Thanh cũng đã quen rồi.

Yên lặng chờ một lát, Hạ Thanh chỉ cảm thấy một vật gì đó được vị nho tướng oai hùng ném tới.

Câu nói bị ngắt quãng cũng theo đó vang lên: “Cái này... cho ngươi.”

Hạ Thanh tiện tay đón lấy, đập vào mắt là một vật trông giống tấm lệnh bài.

“Đây là vật gì? Có tác dụng gì?”

Hạ Thanh nghi hoặc nhìn về phía vị nho tướng oai hùng.

Anh ta đòi Bạch Long Mã cũng chỉ là nói đùa, chứ không thực sự nghĩ rằng có thể dễ dàng có được chỉ nhờ uống rượu, cũng chẳng nghĩ mình sẽ nhận được thứ gì.

Chưa từng nghĩ lại có được thu hoạch bất ngờ.

“Không... Vô dụng, vật kỷ niệm thôi.”

Vị nho tướng oai hùng mở miệng.

“Tốt a, cũng được.”

Hạ Thanh gật đầu, ngẫm nghĩ, lại phát hiện bản thân chẳng mang theo thứ gì có thể tặng lại cho đối phương.

Dường như biết được suy nghĩ của Hạ Thanh, vị nho tướng oai hùng lại lắc đầu mở miệng: “Rượu ngon, thức ăn ngon, và câu chuyện hay, thế là đủ rồi.”

Nói xong, ông ta vươn vai đứng dậy, lại ngoắc tay về phía Hạ Thanh: “Lại... lại đến, chiến một trận.”

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, một nét chấm phá tinh tế cho câu chuyện thêm phần trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free