(Đã dịch) Cái Gì! Nhà Chúng Ta Lại Là Tà Thần Hậu Duệ? - Chương 331: Thần bí Belsford Bá Tước
Hồi lâu sau, gương mặt xinh đẹp của Natalia vẫn còn vương chút ửng hồng, nàng chỉnh sửa lại trang phục, khẽ nói, giọng có chút ngượng ngùng: “Chúng ta cần phải trở về. Ayesha vẫn đang đợi ta, để nàng một mình trong căn phòng thuê tạm, ta cũng không yên lòng lắm.”
Eros, đang dựa vào vách tường, ngẩng đầu ngắm trăng suy tư về ý nghĩa cuộc đời, nghe vậy liền gật đầu nói: “Tốt! Chúng ta trở về rồi tiếp tục!” “Có điều, lần sau ngươi cứ tỏ vẻ thanh lãnh, vừa ghét bỏ lại vừa không thể không chấp nhận vậy.”
Natalia nhìn người đàn ông trước mặt với vẻ mặt hơi cổ quái, nhưng khí chất trên người nàng lập tức trở nên vô cùng thanh lãnh. “Đúng, chính là cái vẻ này!” Eros hai mắt sáng lên, hài lòng nói.
Natalia thờ ơ lườm kẻ thuộc tàn dư đêm tối kia một cái, ngữ khí nhàn nhạt đáp lại: “Ừm! Tùy ngươi.”
Thấy cảnh này, Eros tấm tắc lấy làm kỳ lạ. “Cần phải đi thôi!” Natalia nói với giọng bình tĩnh. Dứt lời, nàng liền cất bước đi về phía căn phòng thuê tạm.
Thế nhưng vừa đi được một bước, trên mặt Natalia đã lộ ra một tia đau đớn. Nàng một tay vịn tường, một tay ôm bụng dưới, đau đến mức khóe mắt cũng giật giật. Dù sao lần này cách lần trước quả thật đã khá lâu rồi.
Nhìn thấy biểu hiện này của Natalia, Eros cười khẽ một tiếng, rồi xoay người, chặn ngang ôm lấy nàng. Thân thể đột nhiên bị ôm lấy, Natalia theo bản năng đưa tay ôm lấy cổ người đàn ông trước mặt. “Ngươi làm cái gì vậy?” “Đưa ngươi về chứ sao!” Eros nói với giọng nhẹ nhàng.
“Thế này liệu có quá lộ liễu không? Lỡ như bị những người gác đêm kia nhìn thấy thì phiền toái.” Natalia lúc này mới sực nhớ, trên đường còn có người gác đêm.
Nghe được nỗi lo này, Eros khẽ cười một tiếng, chẳng hề để tâm nói: “Không cần lo lắng, chúng ta thông qua Linh Giới trở về.” Vừa nói, Eros vừa ôm Natalia tiến vào Linh Giới.
Nhìn thế giới trước mặt âm u, quỷ dị, trống trải và tĩnh mịch, Natalia tự lẩm bẩm: “Đây chính là Linh Giới sao?”
Eros ôm Natalia đi về phía vị trí tương ứng với căn phòng thuê tạm của nàng trong Linh Giới, vừa đi vừa trò chuyện: “Đúng vậy, đây chính là Linh Giới.”
Nghe Eros khẳng định đây chính là Linh Giới, Natalia khẽ nhíu mày, có chút khó hiểu hỏi: “Trong các ghi chép về Linh Giới chẳng phải nói, Linh Giới tràn ngập những lời lảm nhảm quỷ dị sao?” “Tại sao bây giờ ta lại không nghe thấy lấy một tiếng lảm nhảm nào cả?”
“Có lẽ lũ quỷ dị đó đang đến kỳ nên kéo nhau ra ngoài đón tiếp chăng!” Eros thuận miệng đáp. Natalia trợn nhìn Eros một cái, rõ ràng không tin câu giải thích này. Nếu hắn không muốn nói, thì nàng cũng không hỏi nữa.
Cứ như vậy, Natalia vừa quan sát Linh Giới, vừa chuyển sang chuyện khác hỏi: “Dòng dõi đêm tối các ngươi có thù oán gì với giáo phái Tinh Hồng sao?”
Eros lắc đầu, giọng lạnh nhạt nói: “Không có!”
“Vậy sao ngươi lại đột nhiên đi săn lùng và tiêu diệt thành viên của giáo phái Tinh Hồng?” Nhắc đến điều này, Natalia quả thật có chút hiếu kỳ.
Eros cúi đầu nhìn thoáng qua Natalia đang nằm trong vòng tay mình, giọng bình thản đáp: “Không thích phương thức tấn thăng của bọn chúng.”
Trong đôi mắt đẹp của Natalia lộ ra vẻ kinh ngạc, sau đó nàng khẽ mở miệng nói: “Ấn tượng của ngươi đối với ta không giống với hình tượng tàn dư đêm tối mà Giáo Hội vẫn tuyên truyền.”
Eros cười nhẹ một tiếng: “Giáo Hội còn nói Ngân Nguyệt Nữ Thần là Tà Thần đâu!” “Nữ Thần không phải Tà Thần!” Nghe Eros nhắc đến Ngân Nguyệt Nữ Thần, Natalia không hề nghĩ ngợi, lập tức phản bác.
Eros lườm Chiếc Nhẫn Linh Hồn đang lóe sáng nhè nhẹ trong tay mình một cái, ý nhị nói: “Trước kia có lẽ không phải, nhưng bây giờ thì khó nói rồi.”
Nghe nói như thế, Natalia không biết nghĩ đến điều gì, cũng không phản bác câu nói này mà chìm vào im lặng hồi lâu. Thấy vậy, Eros khẽ nhíu mày, nghĩ bụng, tín ngưỡng của Natalia dường như lại bị mình làm lay động một chút rồi. Cứ đà này, xem ra chẳng bao lâu nữa, nàng hẳn có thể cam tâm tình nguyện gia nhập dòng tộc Đêm Tối quang huy vĩ đại của ta.
Hồi lâu sau, Natalia đang im lặng chợt mở miệng nói chuyện, và câu nói đầu tiên nàng thốt ra đã khiến thần sắc Eros đanh lại. “Ta phát hiện, từ khi ta đem món đồ mà Thần Điện giao cho ta mang đến Haidaram.” “Các sự kiện thần bí liên quan đến nơi này lại bắt đầu xảy ra thường xuyên hơn.” “Ta không rõ liệu có sự liên quan nào không, nhưng nếu có, vậy thì nguyên nhân Haidaram hỗn loạn như vậy bây giờ cũng có một phần trách nhiệm của ta.”
Eros không trả lời ngay, mà sau khi suy nghĩ một lát mới mở miệng dò hỏi: “Vậy rốt cuộc đó là thứ gì?”
Natalia lắc đầu, nói khẽ: “Ta là thật không biết món đồ kia là cái gì.” “Có lẽ Bá tước Belsford biết, dù sao Thần Điện là để cho ta đem đồ vật giao cho hắn.”
Eros híp mắt, lần đầu gặp Natalia trước đây, hắn đã nghe được cái tên này từ miệng nàng. Lúc đó hắn cũng không để tâm, còn tưởng rằng Bá tước Belsford kia cũng chỉ là một người liên lạc như Natalia. Nhưng bây giờ nghe Natalia giảng giải như vậy, hắn bỗng nhiên cảm thấy vị Bá tước Belsford này dường như cũng không hề đơn giản.
“Ngươi còn biết thêm gì về vị Bá tước Belsford này không?” Eros cúi đầu truy vấn. Natalia lắc đầu nói: “Thần Điện bên đó bảo ta mang đồ vật đến, rồi ở lại Haidaram hiệp trợ Bá tước Belsford.” “Nhưng trong suốt khoảng thời gian này, Bá tước Belsford chẳng hề sắp xếp việc gì cho ta cả.” “Thậm chí, ngoại trừ lần giao đồ cho hắn ra thì, sau đó ta chưa từng gặp lại hắn.” “Bởi vậy, hiểu biết của ta về hắn chỉ giới hạn ở những tài liệu công khai.”
Nghe được câu trả lời này, Eros nói với giọng có chút bất mãn: “Những chuyện này sao lần trước ngươi không nói với ta?” Nếu lần gặp mặt trước Natalia đã nói cho hắn biết những điều này, thì lúc trước hắn đã chẳng xem vị Bá tước Belsford này là một nhân vật nhỏ không đáng kể. Như vậy cũng có thể sớm hơn mấy ngày đến Giáo Hội điều tra bối cảnh của Bá tước Belsford kia, biết đâu còn có thể tra ra được điều gì từ đó.
Nghe được giọng điệu bất mãn của Eros, Natalia quay mặt đi chỗ khác, thần sắc có chút mất tự nhiên giải thích: “Lúc ấy ta đâu biết món đồ kia sẽ dẫn đến số lượng sự kiện thần bí tăng vọt ở Haidaram.” Hơn nữa, ngươi lại là tàn dư đêm tối, lúc ấy ta làm sao có thể nói hết chi tiết nhiệm vụ mà tổ chức giao phó cho mình với ngươi được? Đương nhiên, câu nói sau đó Natalia không thốt ra, chỉ oán thầm trong lòng mà thôi.
Nghe Natalia giải thích xong, Eros thở dài nói: “Thôi được! Có điều bây giờ nói cho ta cũng không tính là quá trễ.”
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được phép.