(Đã dịch) Cái Gì! Nhà Chúng Ta Lại Là Tà Thần Hậu Duệ? - Chương 515: Thiên chân rực rỡ
Quá trình này cứ thế kéo dài cho đến tận năm giờ chiều, khi Elsa mới hài lòng thu lại thành hình dạng nhẫn linh hồn.
Eros, người chẳng được nghỉ ngơi suốt cả buổi chiều, cảm thấy vừa đau khổ lại vừa vui vẻ.
Đau khổ bởi hắn chẳng được nghỉ ngơi chút nào trong suốt buổi chiều; còn vui vẻ vì dù chẳng làm gì, hắn vẫn cảm nhận được niềm vui đích thực.
Buổi tối, sau khi Isabelle báo cáo về tình hình của Sifreya, Eros lập tức lên xe ngựa đi đến Bộ phận Hành động Đặc biệt.
Bên ngoài, bầu trời vẫn âm u, mưa lớn như trút nước. Khắp nơi đâu đâu cũng ẩm ướt, lầy lội.
Hơi ẩm bao trùm khắp mọi ngóc ngách thành phố, mặt đất lầy lội như muốn nuốt chửng từng bước chân người qua lại.
Trong màn mưa lạnh lẽo ấy, thế giới dường như mất đi vẻ tươi sáng, chỉ còn lại sự u ám và tuyệt vọng.
Những người đi đường lác đác trên đường cũng xiêu vẹo, chao đảo trong cơn mưa xối xả đến nghẹt thở này, như thể có thể ngã gục bất cứ lúc nào.
Rút ánh mắt khỏi thế giới ngoài cửa sổ xe, Eros khẽ nhắm mắt lại, tựa vào thành xe chợp mắt.
Sau khi đến văn phòng Bộ phận Hành động Đặc biệt, mọi thứ vẫn như thường lệ: người đánh bài thì đánh bài, người tuần tra đêm thì tuần tra đêm.
Trong lúc đó, Peter kêu ca một câu, rằng hôm nay nhà ăn cảnh sát nấu cá không tươi.
Về lý do tại sao cá không tươi, thực ra ai trong văn phòng cũng đã đoán được.
Những cơn mưa liên tục chắc chắn sẽ gây ra nhiều bất tiện cho tàu đánh cá.
Một nguyên nhân khác là sự suy tàn của thị trấn Prague.
Là một thị trấn sống nhờ nghề đánh bắt cá, khi còn hưng thịnh, nó có thể cung cấp mỗi ngày một lượng lớn cá biển tươi sống cho Hydalam.
Còn bây giờ, thị trấn Prague đã lụi tàn, dù đã được thời gian xoa dịu.
Nhưng sự sụp đổ của nó ít nhiều gì cũng sẽ gây ảnh hưởng đến Hydalam.
Thời gian cứ thế từng chút một trôi qua cùng tiếng mưa.
Chớp mắt một cái, vài ngày cứ thế trôi đi.
……
Vài ngày trước đó, tại Intil·es.
Bên cạnh nhà ga xe lửa hơi nước Intil·es, nhìn những người hầu đang tất bật khiêng hành lý, Wintini hơi nghi hoặc hỏi:
"Sao lại mang nhiều hành lý đến vậy? Ta nhớ mình đâu có nhiều đồ đến thế?"
Đối mặt với câu hỏi của tiểu chủ nhân, quản gia cung kính đáp:
"Trong số này còn có một phần là đồ của phu nhân."
"Mẹ?" Wintini kinh ngạc nhìn sang Estelle đang đứng cạnh.
Hôm nay, Estelle mặc một chiếc váy đuôi cá màu xanh nhạt, đính vài hạt pha lê lấp lánh.
Với khuôn mặt tuyệt đẹp cùng đôi mắt dịu dàng như nước, càng tôn lên vẻ đẹp thanh cao, dịu dàng của nàng.
Thấy ánh mắt ngạc nhiên của con gái mình, Estelle bình thản giải thích:
"Gia tộc đã quyết định chuyển đi khỏi Intil·es, và các công việc của gia tộc tại Intil·es hiện tại sẽ được giao cho những người đại diện được thuê để quản lý."
Đôi mắt đẹp của Wintini nhìn chằm ch���m vào mẹ mình, vẻ mặt lạnh lùng nói:
"Nhưng điều này có liên quan gì đến việc mẹ lại mang hành lý lên chuyến tàu này?"
"Rõ ràng đây là chuyến tàu riêng của con đến Hydalam!"
Estelle khẽ ho một tiếng, giọng nói có chút gượng gạo giải thích:
"Sau khi rời khỏi Intil·es, gia tộc đương nhiên phải tìm một thành phố khác để phát triển."
"Vừa hay Eros đang ở Hydalam, mà con cũng sắp đến Hydalam, nên gia tộc liền quyết định chọn Hydalam làm địa điểm phát triển tiếp theo."
"Còn mẹ, bây giờ vì các công việc ở Intil·es đã được giải quyết xong, đang trong trạng thái rảnh rỗi, nên đã tiếp quản các công việc phát triển tiếp theo của gia tộc ở Hydalam."
"Vậy ra mẹ thực ra cũng muốn đến Hydalam, sau đó lại vì công việc chưa giải quyết xong mới cản con lại, không cho con đi trước, đúng không?"
"Mà mẹ nói ba ngày sau khởi hành, thực ra là cần ba ngày để giải quyết những công việc đó, đúng không?"
"Còn nói là tìm thầy bói bói toán, nói ba ngày sau con xuất hành sẽ hợp, ba ngày sau bên Hydalam thời tiết sẽ tốt."
Nói đến đây, Wintini đột nhiên có chút tức giận, nàng nhìn người mẹ đang đứng trước mặt, dỗi hờn nói:
"Toàn là cớ, tất cả đều là cớ! Mẹ chỉ là không muốn con gặp Eros trước mẹ thôi."
Trên khuôn mặt xinh đẹp của Estelle thoáng qua một tia chột dạ, nhưng nàng là mẹ, làm sao có thể thừa nhận điều này được.
Vì vậy, nàng vẫn cố chấp phủ nhận: "Không có chuyện đó, con hiểu lầm mẹ rồi. Những việc đó mẹ đã giải quyết xong từ mấy ngày trước rồi."
"Không tin con có thể hỏi quản gia, hoặc hỏi chị Sylvie của con xem."
Wintini quay đầu đi: "Bây giờ con càng không tin lời mẹ nói. Đến Hydalam rồi, con sẽ nói chuyện này cho Eros nghe, để hắn biết mẹ thực ra là một kẻ dối trá."
Nhìn thấy vẻ mặt tủi thân của con gái trước mặt, Estelle trong lòng nhất thời dâng lên vài phần tự trách.
Nhưng rất nhanh, sự tự trách này đã bị thay thế bằng một cảm giác buồn cười.
"Vậy con cứ đi nói đi, con xem Eros sẽ tin con, hay là tin mẹ đây."
"Đương nhiên là con! Hắn sẽ không tin mẹ, một người mẹ dối trá đâu!" Wintini lớn tiếng nói.
Đôi mắt đẹp của Estelle cười nhìn con gái mình, trong lòng dâng lên cảm thán khôn nguôi.
Quả nhiên là con gái của mình, giận dỗi cũng đáng yêu đến thế, thảo nào em trai nàng lại thích chọc ghẹo nàng đến vậy.
Thật sự rất thú vị.
Một lúc sau, chờ đến khi kiện hành lý cuối cùng được chuyển lên tàu, Estelle liền dẫn theo cô con gái vẫn còn giận dỗi bước vào toa xe.
Theo tiếng còi tàu dài ngân vang, chiếc tàu hơi nước riêng của gia tộc North bắt đầu rời khỏi Intil·es.
Wintini ngồi trên ghế sofa quay đầu đi, quay lưng về phía mẹ, ánh mắt xuyên qua cửa sổ nhìn ra Intil·es đang ngày một xa dần.
Nàng đã sống ở thành phố này nửa năm, và hôm nay, nàng sẽ rời khỏi đây.
Sylvie ngồi trên chiếc ghế sofa đối diện nhìn dáng vẻ của Wintini, chỉ cần liếc mắt một cái là nàng biết ngay em gái mình và mẹ đang giận dỗi nhau.
Về chuyện này, nàng chỉ khẽ mỉm cười.
Gia tộc đã nỗ lực suốt bao vạn năm, chẳng phải để con cháu đời sau có thể thoải mái, tự do lựa chọn cách sống của mình hay sao?
Hy vọng sự ngây thơ trong sáng rực rỡ này của nàng có thể đư��c bảo vệ mãi mãi.
Đột nhiên, nàng nhớ đến người em trai cùng cha khác mẹ của mình.
Người em trai được Đấng Vĩ Đại đích thân ban phước, được thần khí tổ tiên công nhận.
Hắn chói sáng đến vậy, luôn khiến nàng có cảm giác gia tộc sẽ được hắn cứu rỗi.
Nếu đúng là như vậy, thì tốt biết mấy.
Vì điều ấy, nàng có thể trả giá mọi thứ, cho dù phải đánh đổi cả sinh mạng.
Khẽ lắc đầu, Sylvie gạt bỏ suy nghĩ trong lòng, ngả người ra sau tựa vào lưng ghế sofa, nhắm mắt nghỉ ngơi.
Cùng lúc đó, trên một đường ray khác, trong toa xe hơi nước đang chạy song song với chiếc tàu này, một người đàn ông với chất giọng khàn khàn, lên tiếng trầm thấp:
"Mục tiêu đã rời khỏi Intil·es rồi. Đợi đến khi đêm xuống, và chiếc tàu đó đi vào vùng hoang dã, chúng ta có thể trực tiếp ra tay."
Độc giả đang thưởng thức bản dịch được thực hiện bởi truyen.free, với tất cả sự cống hiến và đam mê.