Estelle hoài nghi liếc nhìn con trai mình. Eros thản nhiên đón nhận ánh mắt dò xét của mẹ, cứ như thể anh ta chẳng hề hay biết gì.

Vài giây sau, Estelle thu lại ánh mắt, bắt đầu dùng bữa.

Sau bữa sáng, thấy Estelle đang ngồi ngay ngắn trên ghế sô pha, ung dung đọc báo, Eros mở lời cười nói:

"Sau khi người ta dọn dẹp sạch sẽ bùn đất và rác rưởi trên các con phố, con sẽ đ��a mọi người đi chơi một chuyến."

"Nghe nói ngài George Page, người huấn luyện thú của Đại Kịch Viện Victor, đã thuần dưỡng một con lợn rừng đen tuyền biết nhảy lộn ngược và phóng qua vòng lửa đấy."

"Khó khăn lắm mới đến Haidarham một chuyến, cũng không thể để mọi người cứ mãi quanh quẩn trong nhà được."

"Vừa hay ngày nghỉ phép của con còn chưa dùng hết, đến lúc đó sẽ đưa mọi người đi chơi thỏa thích một chuyến."

"Đương nhiên, trong những ngày con vắng mặt, vì an toàn, mọi người tốt nhất vẫn nên ở trong nhà, đừng ra ngoài."

Nghe lời dặn dò của con trai mình, Estelle đặt tờ báo trên tay xuống, đôi mắt đẹp nhìn Eros, cười mắng:

"Rốt cuộc con là mẹ hay mẹ là mẹ của con đây?"

"Đương nhiên là ngài rồi, nương nương mỹ lệ của con!" Eros mỉm cười đáp lại.

Estelle khẽ hất cằm, với giọng điệu kiêu hãnh đính chính:

"Thế nên, là mẹ đưa các con đi chơi mới phải."

Nhìn Estelle trước mặt vẫn còn chút vẻ trẻ con, Eros không khỏi bật cười.

Anh ta cười phụ họa vài câu, rồi mới dùng giọng trêu chọc để cáo từ:

"Con phải đi làm đây. Con có cảm giác Sở Cảnh Sát Khu Tây sẽ phải trao cho con giải thưởng cảnh sát gương mẫu hằng tháng mất thôi."

Nói rồi, Eros đi ra cửa chính biệt thự và bước lên cỗ xe ngựa đã đợi sẵn bên ngoài.

"Đi Phố Yorl!"

Ngồi vào trong xe, Eros ra lệnh cho người đánh xe bên ngoài.

"Được rồi! Tiên sinh... Khụ khụ!"

Người đánh xe cung kính đáp lời, chỉ là câu trả lời này dường như khiến cổ họng anh ta khó chịu, nên anh ta không kìm được ho khan vài tiếng.

Eros nhíu mày, sau một thoáng suy nghĩ, anh ta lên tiếng hỏi:

"Bị bệnh à?"

Nghe chủ hỏi thăm, người đánh xe vẫn cung kính đáp:

"Có lẽ gần đây thời tiết thay đổi thất thường, nên cơ thể có chút không kịp thích nghi."

"Nhưng ngài yên tâm, đây chỉ là cảm mạo nhẹ thôi, sẽ không ảnh hưởng công việc đâu."

Eros hơi ngập ngừng một lát rồi mới lên tiếng phân phó:

"Đưa ta đến Phố Yorl xong, anh có thể về nghỉ ngơi."

"Hai ngày này, việc đưa đón ta cứ giao cho Marich và Poke đi. Anh cứ ở nhà nghỉ ngơi thật tốt, chờ cơ thể hồi phục rồi hãy đi làm lại."

Marich và Poke là hai người đánh xe khác mà Eros thuê. Với tư cách một thân sĩ có địa vị, dĩ nhiên anh ta không thể chỉ thuê mỗi một người đánh xe.

Lỡ như người đánh xe được thuê có việc phải nghỉ thì sao?

Dù việc thuê thêm hai người đánh xe cũng tốn kém, nhưng trong cuộc sống của giới quý tộc để duy trì thể diện, đây là khoản chi rất không đáng kể.

Nghe chủ mình sắp xếp, giọng người đánh xe có vẻ trùng xuống khi đáp lời:

"Được rồi! Tiên sinh!"

Đối với yêu cầu của chủ, người đánh xe không hề thấy có vấn đề gì. Nếu là anh ta, e rằng cũng không muốn ở chung với một người đang ốm.

Đối với một thân sĩ giàu có như chủ mình, thực sự không cần phải mạo hiểm như vậy.

Anh ta chỉ hơi tiếc là, nếu mấy ngày không làm việc, anh ta sẽ mất đi không ít tiền lương.

Mức lương mà vị chủ nhà này trả thuộc hàng cao nhất trong giới đánh xe ở Haidarham. Mất một ngày làm việc đã đủ khiến anh ta tiếc đứt ruột rồi.

Như thể đoán được suy nghĩ của người đánh xe, Eros cười nói:

"Mấy ngày anh ở nhà dưỡng bệnh vẫn sẽ có lương. Ngoài ra, chi phí khám bệnh thì sau này khi đi làm lại, anh có thể tìm bà Evelyn để thanh toán."

Người đánh xe lộ rõ vẻ vui mừng, anh ta thành khẩn tán dương:

"Ngài là vị chủ nhà hào phóng và nhân từ nhất mà tôi từng gặp!"

Eros không nói thêm gì, tựa vào thành xe nhắm mắt dưỡng thần. Đối với anh, đây chỉ là một việc nhỏ xen ngang.

Một lúc sau, anh đã đến Phố Yorl. Phố Yorl lúc này so với trước đó rõ ràng đã trở nên nhếch nhác và bẩn thỉu hơn rất nhiều.

Khắp nơi trên mặt đất là bùn đất và rác rưởi chưa được dọn dẹp, thậm chí trong những hố trũng thấp còn đọng lại nước bẩn đục ngầu.

Mặt khác, trên đường phố, số lượng người qua lại cũng đông hơn trước rất nhiều, và người vô gia cư cũng tăng lên đáng kể.

Chỉ thoáng nhìn qua, Eros đã thấy ít nhất bốn năm kẻ lang thang mang theo đồ đạc lỉnh kỉnh, quần áo tả tơi đang tựa vào tường nghỉ ngơi.

Họ tựa vào tường với ánh mắt trống rỗng, vẻ mặt đờ đẫn, hệt như những cái xác biết đi.

Mười mấy ngày trước, có thể họ là công nhân nhà máy, hoặc là nông dân sở hữu đất đai ở thôn quê. Từng có thể họ đã có một gia đình hạnh phúc với người vợ hiền và những đứa con ngoan.

Nhưng trận mưa lớn ập đến đã phá hủy tất cả. Vì không đủ tích lũy để chống chọi với hiểm nguy, họ đã trở thành những người đầu tiên bị thế giới bỏ rơi.

May mắn thay, các nhà thờ vẫn cung cấp khẩu phần lương thực đủ để duy trì mức sống tối thiểu, nhờ đó mà trên đường phố chưa xuất hiện người chết đói.

Rời mắt khỏi những kẻ lang thang, Eros đi dọc con phố, xuyên qua đám đông giờ đây không còn nhanh nhẹn như trước, mà vẻ mặt ai nấy đều u ám hơn nhiều, rồi tiếp tục tiến về phía trước.

Dọc đường, anh cẩn thận né tránh những vũng bùn trên mặt đất và những hố nước bẩn.

Tình trạng vệ sinh ở Phố Yorl kém hơn hẳn so với Phố Berang nơi anh sống, nhưng điều này cũng là lẽ thường.

Một bên là khu vực trung tâm thành phố nơi giới quý tộc và thương nhân giàu có sinh sống, còn bên kia là khu dân nghèo lao động phổ thông. Nếu không có sự khác biệt rõ rệt thì mới là chuyện lạ.

Việc nhà thờ chính của Giáo hội Luân Hồi được xây dựng ở khu dân nghèo thực ra rất đơn giản.

Số lượng người nghèo hiển nhiên đông hơn nhiều so với tổng số quý tộc và thương nhân giàu có cộng lại, mà đối với Thần Linh, người nghèo hay quý tộc đều không có gì khác biệt.

Lượng tín ngưỡng lực mà một người có thể cung cấp không h�� bị ảnh hưởng bởi tài sản hay địa vị.

Chính vì thế, các giáo phái chắc chắn sẽ chọn những khu vực có đông dân cư hơn và dễ dàng thu hút tín ngưỡng hơn để xây dựng nhà thờ.

Không chỉ Giáo hội Luân Hồi làm vậy, mà các giáo phái khác cũng thế.

Cứ thế, Eros đi bộ một lúc thì đến gần một ngân hàng. Trước đây, mỗi lần ngang qua đây, anh đều có thể thấy ngài Vadim phúc hậu, tử tế.

Đây là người bình thường đầu tiên anh quen ở Haidarham. Mỗi sáng, khi gặp nhau, họ thường chào hỏi thân thiện. Chỉ là... sau này thì đáng tiếc.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.