(Đã dịch) Cái Gì! Nhà Chúng Ta Lại Là Tà Thần Hậu Duệ? - Chương 669: Các ngươi là muốn đánh bài vẫn là đánh nhau?
Nhìn Rosalind đang đờ đẫn trước mặt, Eros an ủi: "Yên tâm, trong lòng đất nơi đây ẩn chứa nguồn sinh mệnh lực dồi dào." "Chỉ cần đào đất và gieo hạt giống xuống là được." Rosalind nhìn bàn tay mình, với những ngón tay thon dài và làn da mịn màng. Sau một hồi trầm mặc, nàng mới lên tiếng: "Ta sẽ cố gắng!" Eros khẽ gật đầu, không đáp lời, mà đưa tay xoa đầu Elsa, ra hiệu cô bé thu hồi linh hồn Flatis. Elsa bất mãn hất tay Eros ra, nói câu cửa miệng của mình: "Ta mới là trưởng bối!" Eros nhếch miệng, thấy Elsa đã thu hồi linh hồn, liền nói: "Chúng ta đi ra ngoài đi!" Elsa "ừ" một tiếng, lại liếc Rosalind một cái, rồi chìa bàn tay nhỏ xíu ra nắm lấy tay Eros. Đúng lúc sắp rời khỏi thế giới trong vạc, Eros như chợt nhớ ra điều gì, bèn nói với người quả phụ xinh đẹp kia: "Các hầu gái của phu nhân Seraphina cũng mới tiếp xúc với thế giới thần bí gần đây. Nếu rảnh, cô có thể đến nhờ họ chỉ dẫn một số kiến thức thông thường về thế giới này." "Trở thành thuật sĩ rồi, thể chất của cô sẽ được tăng cường, như vậy việc đồng áng hẳn sẽ nhẹ nhàng hơn rất nhiều." Vừa dứt lời, Eros liền dắt tay Elsa rời khỏi thế giới trong vạc.
Một lúc lâu sau, phu nhân Seraphina và phu nhân Kenfield, những người đã rời đi từ đầu, lại quay trở lại khu vực gần đó. Thấy Rosalind vẫn đứng yên tại chỗ, Seraphina khẽ lộ vẻ kinh ngạc trên mặt: "Ngươi không quay về sao?" Nghe vậy, Rosalind kìm lại những suy nghĩ phức tạp trong lòng, nhẹ giọng đáp: "Sau này, tôi sẽ ở lại đây làm nông!" Seraphina lộ vẻ bừng tỉnh, "Đất cày" ư! Nàng hiểu rồi, liền chép miệng nói: "Thì ra anh ta còn thích quả phụ à!" Rất tốt, lần này con gái mình lại có thêm một lợi thế so với những người cạnh tranh khác, bởi vì nàng cũng là quả phụ. Hơn nữa còn là một quả phụ xinh đẹp, thông minh, tao nhã, hào phóng và hiền lành. Còn Rosalind, sau khi nghe Seraphina nói câu đó, khóe miệng nàng khẽ giật giật. "Không phải như bà nghĩ đâu, tôi nói "đất cày" là đất cày thật sự mà." "Tôi nói "đất cày" cũng là đất cày thật sự chứ!" Seraphina liếc nhìn Rosalind với vẻ mặt hơi kỳ quái. Rosalind: "..."
Tại thế giới hiện tại, Haidarham. Sau khi rời khỏi thế giới trong vạc, Eros mang theo Elsa, người đã trở lại hình dạng chiếc nhẫn, đến văn phòng Bộ phận Hành động Đặc biệt. Dù sao hôm nay cũng là giờ làm việc, vẫn phải ghé qua chỗ Lulu một chút. Eros vừa mở cửa đã thấy Peter, Rất và Vivian đang đánh bài. Cảnh tượng này khiến Eros khá bất ngờ. Vivian mà cũng bắt đầu đánh bài ư? Chẳng lẽ nàng đã trả hết nợ ngân hàng rồi sao? Đúng lúc Eros đang nảy ra ý nghĩ ấy trong lòng, Vivian, người đang nghiêm túc xem bài trong tay bên cạnh bàn làm việc, nghe tiếng cửa mở, bèn ngước mắt nhìn. "Mau tới! Mau tới!" Vừa nói, Vivian vừa dịch ghế của mình sang một bên, nhường chỗ cho Eros, lại còn kéo chiếc ghế của Eros đến chỗ trống vừa tạo ra. Phía bên kia, Peter và Rất lại lộ vẻ mặt sa sút. Trong thực chiến họ không đánh lại Vivian, nên mới nghĩ đến việc gỡ gạc danh dự trên chiếu bạc. Tranh thủ lúc Conan không có mặt, họ mới khó khăn lắm lôi kéo được Vivian đánh bài. Thế mà chưa kịp thắng được mấy ván thì người đã đến rồi. Peter và Rất liếc nhau một cái, cả hai đều ăn ý nói: "Đánh xong ván này là không chơi nữa!" Vivian nheo đôi mắt đẹp lại, đứng dậy, hai tay chống trên bàn làm việc, nhìn xuống hai người đối diện. "Cho hai người các anh lựa chọn: tiếp tục đánh bài, hay là lát nữa đánh nhau với tôi." "Chúng ta đánh tiếp! Đánh tiếp!" Peter lập tức yếu ớt đáp. Vừa dứt lời "đánh tiếp", Rất liền liếc nhìn Peter bằng ánh mắt trách cứ, truyền tải một ý tứ. "Đều tại anh, thấy Vivian có tiền là nghĩ cách lôi kéo người ta đánh bài." "Bây giờ hay rồi, không những phải thua lại số tiền đã thắng, mà còn phải chịu thêm." Peter đương nhiên hiểu ý nghĩa trong ánh mắt của Rất, đối với điều này, hắn chỉ có thể cười gượng đáp lại. Trong lúc hai người họ đang liếc mắt ra hiệu cho nhau, Eros cũng đã ngồi xuống cạnh bàn làm việc, nhận lấy bài Vivian đưa. Còn Vivian, sau khi thấy Eros nhận bài, lập tức kéo ghế xích lại gần, rồi chằm chằm nhìn. Thấy dáng vẻ này của Vivian, Eros trong lòng lại không nhịn được mà cảm thán. Vivian thật sự là người có sự tương phản tính cách rõ rệt nhất mà hắn từng gặp. Khi chiến đấu thì lạnh lùng như cỗ máy, cho rằng phàm là dị đoan thì đều đáng chết. Thế nhưng, khi không nhắc đến chiến đấu, tính tình nàng lại trở nên cực kỳ lười biếng, chẳng khác nào một con cá khô. Tất nhiên, vẫn có một ngoại lệ, đó là khi không nhắc đến tiền bạc. Nếu nhắc đến tiền, nàng sẽ trở nên vô cùng hăng hái, tràn đầy sức sống. Phải nói, sự tương phản này thật đáng yêu. Vivian đương nhiên không biết Eros đang suy nghĩ gì. Giờ đây nàng đang một mực mong đợi Eros sẽ giúp nàng lật ngược tình thế. Bỗng nhiên, Eros cảm giác chân mình như bị thứ gì đó va phải. Hắn cúi đầu nhìn, rồi liền thấy đôi chân dài miên man của Vivian. Dù bây giờ đang ngồi, đầu gối của Vivian vẫn cao hơn mặt ghế rất nhiều. Có vẻ vừa nãy là do nàng dịch chuyển vị trí mà vô tình đụng phải chân hắn. Thấy Eros cúi đầu nhìn dưới gầm bàn mà không xem bài, Vivian chủ động đưa tay nâng cằm Eros, nhấc ánh mắt hắn lên: "Nhìn bài! Nhìn bài!" Cảm nhận được ngón tay mát lạnh của Vivian, Eros không nhịn được bật cười nói: "Được! Vậy tôi sẽ xem bài! Để xem tôi giúp cô thắng lại thế nào." Vừa nói, Eros nhìn lướt qua bài trong tay mình, và nụ cười trên mặt hắn lập tức cứng lại. Vivian đã bốc phải bài gì mà tệ đến vậy?
Bản chuyển ngữ độc quyền này được thực hiện bởi truyen.free.