(Đã dịch) Cái Gì Thánh Nhân? Đồ Đệ Ta Đều Là Tiên Tôn - Chương 111: Ách Vận Trớ Chú Thể!
Mộc Thanh Uyển kiên quyết ngẩng đầu, ánh mắt kiên định nhìn thẳng Mộc Dương, giọng nói của nàng lộ rõ sự kiên định không gì lay chuyển:
“Phụ thân, việc này con tuyệt không thỏa hiệp, con không gả!”
“Hồ đồ! Hôm nay vương phủ đã đích thân đến dâng sính lễ, lẽ nào con có thể coi thường mà không chịu gả? Hôn sự này đã định rồi, sao con có thể tùy ý sửa ��ổi!” Mộc Dương tức giận quát lớn.
Mộc Thanh Uyển không hề nhượng bộ, vẫn kiên quyết đáp: “Phụ thân! Dù thế nào đi nữa, con cũng sẽ không gả cho tên Vương Bân đó! Người cũng biết rõ phẩm tính của hắn mà!”
Mộc Dương sắc mặt tái xanh, phẫn nộ quát: “Hôn nhân đại sự, vốn là do cha mẹ định đoạt, lẽ nào lại để con tùy hứng làm bậy như thế!”
Mộc Thanh Uyển hốc mắt ửng hồng, nước mắt chực trào, nhưng nàng cố nén không để chúng tuôn rơi.
“Phụ thân, hạnh phúc cả đời của nữ nhi lẽ nào lại không quan trọng như vậy? Tên Vương Bân đó bất học vô thuật, cả ngày chỉ biết ăn chơi đàng điếm.”
“Hắn thường xuyên lui tới chốn lầu xanh, dây dưa không dứt với những nữ tử không đoan chính.”
“Hắn không chỉ có thế, hắn còn dùng thủ đoạn cho vay nặng lãi, đẩy vô số người vào vực sâu, khiến họ gánh món nợ chồng chất, làm không ít gia đình tan cửa nát nhà!”
“Ngay mấy ngày trước đây, hắn còn công khai đùa giỡn phụ nữ lương thiện ngay trên đường phố, thậm chí động thủ đánh người, khiến cô gái đó trọng thương đến nay vẫn nằm liệt giường.”
“Dưới uy thế của Vương gia, không một ai dám đứng ra chỉ trích, người gả nữ nhi cho hắn như vậy, lẽ nào muốn trơ mắt nhìn nữ nhi lâm vào thống khổ vô tận sao!”
Mộc Dương nghe vậy, giọng nói dịu xuống đôi chút, khẽ thở dài rồi chậm rãi nói:
“Ai, vi phụ làm sao lại không biết phẩm tính của tên Vương Bân này chứ, nhưng Lão tổ của Vương gia trước kia từng cứu mạng Đại trưởng lão của Linh Kiếm Thánh địa!”
“Chính vì lẽ đó, Vương gia ỷ vào mối quan hệ này mà hoành hành bá đạo trong thành, không một ai dám trêu chọc.”
“Nếu từ chối Vương gia, đến lúc đó, Mộc gia ta sẽ khó lòng đặt chân tại Linh Kiếm Thành, thậm chí có thể gặp họa diệt môn!”
“Bởi vậy, vi phụ đành phải hi sinh hạnh phúc của con, Uyển Nhi, để bảo toàn Mộc gia ta!”
Mộc Thanh Uyển nghe vậy, sắc mặt tái nhợt như tờ giấy, nàng dường như không muốn từ bỏ, lo lắng hỏi:
“Phụ thân, chúng ta trốn đi! Chúng ta rời khỏi Linh Kiếm Thành này! Rời khỏi Hằng Vực!”
“Trốn không thoát, bây giờ Vương gia đã bí mật phái người theo dõi chặt chẽ Mộc gia ta rồi! Việc đã đến nước này, Mộc gia ta chỉ có thể nhận mệnh!”
Mộc Dương chỉ nói đến thế, lúc này bất đắc dĩ quay người rời đi. Ông tin Mộc Thanh Uyển trong lòng đã có phán đoán, cũng không muốn ở lại đây lâu hơn.
Trái tim Mộc Thanh Uyển lúc này phảng phất bị xiềng xích băng giá siết chặt, nàng tuyệt vọng ôm chầm lấy Xảo Nhi, cố tìm kiếm một tia an ủi trong bóng tối vô tận.
Trong phòng khách Mộc gia.
“Thật không ngờ, Vương gia này lại có mối quan hệ sâu sắc với Đại trưởng lão Linh Kiếm Tông đến vậy!”
Sau khi nghe Cửu U báo cáo, trên mặt Diệp Mạc Trần lộ vẻ kinh ngạc mà nói.
“Tông chủ, có cần thuộc hạ tiến đến chấn chỉnh Linh Kiếm Tông này một phen không?” Cửu U thần sắc nghiêm túc hỏi.
Diệp Mạc Trần khóe miệng khẽ nhếch lên, nở một nụ cười vừa giảo hoạt vừa thần bí, sau đó hắn nhẹ giọng nói:
“Không cần phải thế, tên Vương Bân này không phải muốn bức hôn sao? Vậy bản tọa sẽ tặng hắn một món đại lễ!”
Diệp Mạc Trần kề sát Cửu U, ghé tai nói nhỏ vài câu, sau đó nở một nụ cười đầy ẩn ý, rồi tiếp tục nói:
“Ngươi có thể minh bạch?”
Cửu U nghe vậy không khỏi toàn thân run lên, vừa nghĩ đến những gì Diệp Mạc Trần vừa nói, hắn không khỏi vã mồ hôi lạnh.
Đột nhiên, Xảo Nhi đẩy cửa xông vào, vội vàng bước nhanh đến bên cạnh Diệp Mạc Trần. Nàng hốc mắt ửng hồng, lệ quang lấp lánh, vội vàng nói:
“Diệp công tử! Xảo Nhi muốn cầu ngài một sự kiện!”
Ngay khoảnh khắc Xảo Nhi đến, Cửu U đã biến mất không dấu vết.
Diệp Mạc Trần nhìn về phía Xảo Nhi, mở miệng nói: “Chuyện này ta đã biết rồi, tiểu thư nhà ngươi trên đường đi đã chiếu cố ta rất nhiều, ta đương nhiên sẽ không khoanh tay đứng nhìn.”
Xảo Nhi tuy nghi hoặc Diệp Mạc Trần làm sao mà biết được, nhưng ngay sau đó cũng không kịp nghĩ ngợi nhiều, vội vàng nói:
“Diệp công tử, Xảo Nhi cầu ngài hãy đưa tiểu thư đi, ta nguyện ý thay tiểu thư xuất giá!”
Diệp Mạc Trần nghe vậy, không khỏi cười khẽ một tiếng.
“Ha ha, nếu ta đưa tiểu thư nhà ngươi đi, vậy ngươi sẽ phải làm sao? Mộc gia ngươi sẽ phải làm sao? Ngươi nghĩ Vương gia sẽ từ bỏ sao?”
Trong lòng Xảo Nhi lập tức trở nên mờ mịt, cá nhân nàng thì thấy cũng chẳng đáng ngại, nhưng nghĩ đến việc này liên quan chặt chẽ đến Mộc gia, nàng liền rơi vào sự xoắn xuýt sâu sắc.
Diệp Mạc Trần không khỏi lên tiếng trấn an nói:
“Yên tâm đi, ta đã đáp ứng, tự nhiên sẽ ra tay tương trợ, một Vương gia nho nhỏ, ta đâu có để vào mắt!”
Xảo Nhi nghe vậy, trong ánh mắt lúc này mới lóe lên một tia hy vọng. Sau khi cảm tạ Diệp Mạc Trần, nàng liền mừng rỡ chạy ra khỏi phòng.
Cũng chính vào lúc này, Cửu U lại xuất hiện sau lưng Diệp Mạc Trần, tựa như chưa từng rời đi vậy.
Chỉ thấy hắn nhìn theo bóng Xảo Nhi vừa rời đi, trên mặt lộ vẻ kinh ngạc mà nói:
“Tông chủ, nàng này thế mà......”
“Không sai! Ách Vận Chú Thể! Một thể chất bị nguyền rủa! Thậm chí sẽ ảnh hưởng đến người bên cạnh mình. Nỗi bất hạnh của Mộc Thanh Uyển có mối quan hệ không thể tách rời với Xảo Nhi!” Diệp Mạc Trần trầm giọng nói.
“Tông chủ, lực lượng nguyền rủa này tuy không thể ảnh hưởng đến chúng ta, nhưng nếu cô gái này cứ ở lại Mộc gia, có lẽ Mộc gia sẽ mãi mãi bị nó kiềm hãm!” Cửu U chậm rãi nói.
Diệp Mạc Trần tiếp tục nói: “Không sao, lực lượng nguyền rủa, khi khống chế được cũng có thể hóa thành sức mạnh của bản thân!”
“Bản tọa đã ra tay phong ấn lực lượng nguyền rủa đó, đến lúc đó, chỉ c���n truyền cho nàng khẩu quyết tu luyện tương ứng, nàng liền có thể vận dụng một cách khéo léo.”
Cửu U không nói thêm lời nào, sau khi từ biệt Diệp Mạc Trần, lặng lẽ ẩn vào hư vô, dấn thân vào nhiệm vụ Diệp Mạc Trần giao phó.
Xảo Nhi rời đi rồi, liền kích động kể lại cho Mộc Thanh Uyển việc Diệp Mạc Trần nguyện ý ra tay tương trợ.
Đôi mắt Mộc Thanh Uyển, vốn đã ửng hồng vì nước mắt, giờ phút này lại hiện lên vẻ hoang mang và không hiểu, nàng khẽ mở miệng, nhẹ giọng hỏi:
“Xảo Nhi, Diệp công tử thật sự nói như vậy sao? Hắn vì sao lại nguyện ý ra tay tương trợ? Đây chẳng phải là làm liên lụy người ta sao?”
“Vương gia thế nhưng có mối liên hệ thiên ti vạn lũ với Đại trưởng lão Linh Kiếm Thánh địa, đến lúc đó Thánh địa ra mặt, chẳng phải Diệp công tử sẽ gặp nguy hiểm sao!?”
Xảo Nhi khẽ cười nói: “Tiểu thư, ngài đừng lo lắng nữa, Diệp công tử đã cho biết, trong lòng hắn tự có diệu kế, chúng ta nên đặt niềm tin tuyệt đối vào hắn.”
Ngay sau đó, sắc mặt Xảo Nhi trong nháy mắt bị sự tự trách sâu s���c bao phủ, chỉ nghe nàng tiếp lời:
“Tiểu thư, việc người phải gả cho Vương Bân này, phần lớn là do Xảo Nhi. Xảo Nhi từ nhỏ khi còn lang thang ăn xin ngoài đường, người khác đều nói Xảo Nhi là sao chổi, những người đến gần Xảo Nhi đều sẽ gặp bất hạnh.”
“Xảo Nhi may mắn được tiểu thư hảo tâm thu nhận, nhưng những năm gần đây, Mộc gia vì Xảo Nhi mà trải qua không ít khó khăn trắc trở.”
Mộc Thanh Uyển nắm chặt tay Xảo Nhi, nhẹ giọng an ủi nàng.
“Xảo Nhi, chuyện này không trách ngươi được, ngươi biết đấy, ta chưa bao giờ tin những điều này. Tất cả đều là mệnh số đã định, nếu ta có thể thoát khỏi kiếp nạn này, chúng ta liền rời khỏi Linh Kiếm Thành đi......”
Xảo Nhi nắm chặt hai tay Mộc Thanh Uyển, ánh mắt kiên định nói: “Nhất định sẽ được! Tiểu thư, chúng ta phải tin tưởng Diệp công tử!”
Mộc Thanh Uyển mỉm cười, trong nụ cười kia lại ẩn chứa vẻ bi thương đến khó tả.
Nàng giữ im lặng, đôi mắt thâm thúy như bầu trời đêm, lặng lẽ dời ánh mắt xuống dưới gối đầu, yên lặng giấu kỹ con dao găm tỏa ra ánh sáng u lạnh dưới đó, không lộ chút dấu vết.
Nàng quyết định tạm thời án binh bất động, yên lặng theo dõi diễn biến sự việc, xem liệu vị nam tử bất phàm kia có thể mang đến hy vọng cho nàng hay không.
Truyện dịch này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.