(Đã dịch) Cái Gì Thánh Nhân? Đồ Đệ Ta Đều Là Tiên Tôn - Chương 370: Công Tôn Uyển nhi khiêu khích!
Vân Thủy Thành.
Mặc dù Hàn gia đã chẳng còn chút quan hệ nào với Công Đằng Các, nhưng vì vẫn đang đảm nhiệm việc quản lý Đại điện Nhiệm vụ, họ cũng không từ chối Công Tôn Thắng và Công Tôn Uyển Nhi bước vào Hàn gia.
Biết được thiên phú phi thường của Hàn Dật Trần, kể từ khi gia nhập Hàn gia đến nay, Công Tôn Thắng vẫn luôn hết mực lấy lòng Hàn Dật Trần, hết sức hy vọng Hàn Dật Trần có thể thay đổi cách nhìn về Công Đằng Các.
Từ sau trận thua đó, Công Tôn Uyển Nhi vẫn còn vướng mắc trong lòng, khó bề nguôi ngoai, gần như ngày nào cũng khiêu chiến Hàn Dật Trần, nhưng tất cả đều kết thúc bằng thảm bại.
Ban đầu, Hàn Dật Trần vẫn khiêm tốn đón nhận lời khiêu chiến, nhưng vài ngày trôi qua, hắn dần cảm thấy phiền toái.
Những lần thảm bại liên tiếp khiến Công Tôn Uyển Nhi, vị thiên chi kiêu nữ lẫy lừng này, trở thành trò cười.
Nàng cũng thật sự hiểu ra những lời Công Tôn Thắng từng khuyên răn nàng, rằng thế nào là “nhân ngoại hữu nhân, thiên ngoại hữu thiên”.
Đối với tất cả những điều này, Công Tôn Thắng dĩ nhiên nhìn thấy hết, nhưng ông ta lại không hề can thiệp.
Ngày hôm đó, Công Tôn Uyển Nhi như mọi khi, lại tìm đến Hàn Dật Trần.
“Hàn Dật Trần, ra đây nghênh chiến! Hôm nay ta nhất định có thể đánh bại ngươi!” Công Tôn Uyển Nhi tức giận nói.
Một đám đệ tử Hàn gia đã chờ đợi từ lâu, chứng kiến cảnh này, thi nhau bu lại hóng chuyện, rôm rả bàn tán.
“Ha ha, cô Công Tôn Uyển Nhi này lại tới khiêu chiến Thiếu chủ của chúng ta!”
“Đã giao thủ với Thiếu chủ của chúng ta nhiều lần như vậy rồi, vẫn chưa nhớ đời đâu!”
“Cô Công Tôn Uyển Nhi đó không phải là thiên chi kiêu nữ của Công Đằng Các sao, đến ngay cả Thiếu chủ của chúng ta còn không đánh lại, tin nổi không?”
“Xì, thế mà cũng được gọi là thiên chi kiêu nữ sao?”
Công Tôn Uyển Nhi bỏ ngoài tai những lời bàn tán, vẫn mặt nặng mày nhẹ hướng về cánh cửa phòng đóng chặt của Hàn Dật Trần mà quát lớn:
“Hàn Dật Trần, đừng có rụt đầu rụt cổ như rùa! Ngươi chẳng lẽ không dám ứng chiến sao!”
Đám người thấy thế, lời bàn tán càng thêm lớn tiếng, không chút kiêng nể, thậm chí có người ngay tại chỗ bắt đầu cá cược, làm ăn.
“Tới tới tới, nhanh tay đặt cược, xem Công Tôn Uyển Nhi hôm nay có thể chống đỡ được mấy hiệp dưới tay Thiếu chủ của chúng ta!”
Một đệ tử cười nói: “Ha ha ha, kiên trì mấy hiệp còn phải xem tâm trạng của Thiếu chủ chúng ta, ta cược hôm nay Thiếu chủ tâm trạng không tệ, có thể chơi vài hiệp với Công Tôn Uyển Nhi!”
Lại một đệ tử khác nói: “Vậy ta cược một hiệp thôi!”
Nghe vậy, mọi người đều kinh ngạc thốt lên:
“Một hiệp? Này huynh đệ, ngươi còn chưa tỉnh ngủ sao? Đã là không dễ dàng gì khi Thiếu chủ của chúng ta ở cảnh giới Chí Tôn sơ giai mà vẫn đánh bại được Công Tôn Uyển Nhi Chí Tôn cao cấp, ngươi thật sự coi cô ta là đồ nặn bằng bùn sao?”
Công Tôn Uyển Nhi thấy những đệ tử Hàn gia quá quắt như vậy, lập tức giận dữ quát vào đám đông: “Tất cả im miệng cho ta!”
Nghe tiếng, đệ tử Hàn gia lúc này mới hơi thu lại, dù sao Công Đằng Các vẫn là một thế lực khổng lồ mà họ không dám tùy tiện chọc giận.
Sở dĩ đắc ý quên mình đến thế, chẳng qua là vì đã quá quen với cảnh Công Tôn Uyển Nhi thảm bại, theo bản năng cho rằng nàng cũng chỉ có thế mà thôi.
Đúng lúc này, cánh cửa phòng vẫn đóng chặt bỗng bị đẩy ra, chỉ thấy Hàn Dật Trần với vẻ mặt có chút bất đắc dĩ, từ trong đi ra.
Công Tôn Uyển Nhi hừ lạnh nói: “Hừ, ngươi cuối cùng chịu ra rồi, ta cứ tưởng ngươi hôm nay không dám ứng chiến!”
Hàn Dật Trần nói: “Xin lỗi, Công Tôn tiểu thư, hôm nay Hàn mỗ đã có h���n với Tô huynh cùng mọi người, không thể chấp nhận lời khiêu chiến của cô, cô hãy đợi đến ngày mai rồi hãy đến.”
Công Tôn Uyển Nhi lạnh lùng nói: “Tô huynh gì đó vớ vẩn! Bổn tiểu thư đây hạ mình khiêu chiến ngươi, vậy mà ngươi lại đi hẹn hò với người khác!”
Hàn Dật Trần sau khi nghe xong, lông mày hơi nhíu, trên mặt thoáng hiện vẻ không vui, lạnh lùng nói:
“Công Tôn tiểu thư nói chuyện xin hãy tự trọng! Tô huynh và những người khác chính là ân nhân cứu mạng của Hàn mỗ! Nếu cô còn không biết giữ mồm giữ miệng như vậy, đừng trách Hàn mỗ vô tình đó!”
“Mau lập tức xin lỗi vì lời nói của mình!”
Phản ứng của Hàn Dật Trần, đúng như Công Tôn Uyển Nhi mong đợi.
Hành động của nàng, chẳng qua là muốn ép Hàn Dật Trần ra tay, để cùng mình tái đấu một trận.
“Hàn Dật Trần, đời này ta chưa từng xin lỗi ai cả, muốn ta xin lỗi, thì hãy đánh bại ta trước đã!”
Hàn Dật Trần hiển nhiên đã bị chọc giận, khí tức lập tức bùng phát, khiến cánh cửa phòng cũng bị thổi bay.
Mà Công Tôn Thắng, người thầm lặng theo dõi mọi chuyện từ một nơi bí mật gần đó, không khỏi vội vàng kêu lên:
“Con bé này sao lại dám? Biết rõ không phải đối thủ của thằng nhóc này mà còn cố tình chọc giận hắn!”
Khí tức của Hàn Dật Trần cuồn cuộn dâng trào, lực lượng cường đại tạo thành những luồng khí xoáy có thể nhìn thấy bằng mắt thường quanh người hắn.
Công Tôn Uyển Nhi cảm nhận được luồng sức mạnh này, trong lòng không khỏi nảy sinh một tia sợ hãi, nhưng sự kiêu ngạo không cho phép nàng lùi bước.
“Hừ, tới đây!” Công Tôn Uyển Nhi cố gắng giả vờ bình tĩnh, hai tay nắm chặt vũ khí, lao về phía Hàn Dật Trần.
Nhưng mà, Hàn Dật Trần chỉ đứng yên một cách bình tĩnh tại chỗ, ánh mắt lạnh lẽo.
Vừa xông đến trước mặt hắn, Hàn Dật Trần ra tay, thân hình hắn nhanh như thiểm điện, nhanh như chớp tung ra một quyền.
Công Tôn Uyển Nhi hoàn toàn không kịp né tránh, lực lượng đó đánh thẳng vào bụng nàng.
Nàng giống như một chiếc lá rụng bị cuồng phong cuốn đi, bay ngược ra sau, máu tươi trào ra khỏi miệng, ngã vật xuống đất.
Công Tôn Thắng chứng kiến cảnh này, lại hiện lên vẻ mừng rỡ trên khuôn mặt.
Chỉ vì Hàn Dật Trần vừa ra tay, ông đã nhận ra một tia khí tức Đại Đế duy nhất, mặc dù hắn che giấu rất kỹ, nhưng vẫn không thể thoát khỏi pháp nhãn của ông ta.
Hàn Dật Trần ở cảnh giới Chí Tôn sơ giai mà có thể chiến thắng Công Tôn Uyển Nhi Chí Tôn cao cấp, vốn đã khiến người ta kinh ngạc như gặp thần nhân.
Muốn nói Hàn Dật Trần không phải Đại Đế, Công Tôn Thắng đánh chết cũng không tin.
Và ngay lúc này, ông mới thật sự khẳng định tu vi chân chính của Hàn Dật Trần, chính là Đại Đế sơ kỳ!
Nói chính xác hơn là tiệm cận cảnh giới Đại Đế trung kỳ!
“Ha ha ha! Một thiên kiêu như vậy, Công Đằng Các ta tuyệt đối không thể bỏ lỡ! Đây chính là xứng đáng là tư chất Tiên Vương!”
Công Tôn Uyển Nhi nằm trên mặt đất, trong mắt tràn ngập chấn kinh và không thể tin được.
Kiêu ngạo của nàng, tại thời khắc này giống như thủy tinh yếu ớt, vỡ tan tành.
Nàng vẫn tự cho mình là thiên chi kiêu nữ, cho dù nhiều lần chiến bại, cũng chưa từng thật sự thừa nhận Hàn Dật Trần mạnh hơn mình nhiều đến thế.
Nhưng hôm nay, chỉ với một đòn, nàng đã bị đánh không có chút sức phản kháng nào, lại còn bị thương không hề nhẹ.
Những lần giao đấu trước đây với Hàn Dật Trần, nàng mặc dù thảm bại, nhưng cũng không triệt để như lần này, nàng không biết Hàn Dật Trần rốt cuộc còn che giấu bao nhiêu thực lực.
Nàng ý thức được sự kiêu ngạo của mình đã khiến nàng trở nên mù quáng, không chỉ tự làm xấu mặt trước mọi người, mà còn triệt để chọc giận người vốn không nên trêu chọc này.
Nàng định cố gắng gượng dậy, lại phát hiện cơ thể dường như tan nát thành từng mảnh, mỗi cử động đều đau thấu tâm can.
Hàn Dật Trần nhìn Công Tôn Uyển Nhi đang ngã trên mặt đất, lửa giận trong mắt dần lắng xuống, bình thản nói:
“Công Tôn tiểu thư, giờ cô có thể nói lời xin lỗi được chưa?”
Nhìn Hàn Dật Trần với vẻ mặt cao cao tại thượng đối thoại với mình, Công Tôn Uyển Nhi trong lòng cực kỳ khó chịu.
Nàng đường đường là thiên chi kiêu nữ của Công Đằng Các, từ khi nào lại bị người khác đối xử với thái độ như vậy?
Có lẽ là do lòng tự ái trỗi dậy, Công Tôn Uyển Nhi cắn chặt răng, phẫn nộ quát lớn:
“Ta nhất định không xin lỗi, ngươi có thể làm gì được ta chứ!”
“Ngươi!”
Ngọn lửa giận vừa tắt của Hàn Dật Trần lại bùng lên, hắn cắn chặt hàm răng, song quyền nắm chặt, quyết định sẽ “dạy dỗ” Công Tôn Uyển Nhi thêm một lần nữa.
Đúng lúc này, Công Tôn Thắng vẫn ẩn mình trong bóng tối gần đó thì không còn ngồi yên được nữa.
“Hàn gia tiểu tử, xin hãy nương tay!”
Phiên bản tiếng Việt này là sản phẩm dịch thuật độc quyền thuộc về truyen.free.