(Đã dịch) Cái Gì, Tiểu Tử Này Bối Cảnh Cứng Như Vậy? ? ? - Chương 119: Biểu lộ tâm ý
Hạo Nguyệt treo cao, ánh trăng bạc lạnh lẽo như dải lụa mỏng trải khắp mặt đất. Những đốm sao lấp lánh như những viên bảo thạch sáng chói khảm nạm trên bầu trời đêm u lam.
Từ Hàn Y khẽ khàng lén lút bước vào phòng Lâm Xuyên, động tác của nàng cực kỳ cẩn trọng, dường như sợ sẽ quấy rầy đêm tĩnh mịch này.
Nàng chậm rãi tiến đến bên giường, ánh mắt liền chăm chú đổ dồn vào gương mặt Lâm Xuyên đang say ngủ. Từ Hàn Y cứ thế ngây ngất ngắm nhìn, ánh mắt tràn ngập sự dịu dàng và quyến luyến, dường như thời gian cũng ngừng lại ngay khoảnh khắc này, thế giới của nàng lúc này chỉ còn lại gương mặt trước mắt, gương mặt khiến nàng không ngừng rung động.
"Sột soạt..."
Trong phòng truyền ra một tiếng động rất khẽ, nhưng trong đêm yên tĩnh lại nghe rõ mồn một. Sau đó, Từ Hàn Y liền xuất hiện bên cạnh Lâm Xuyên. Động tác của nàng nhẹ nhàng mà cẩn thận, như thể sợ đánh thức Lâm Xuyên đang say giấc.
Từ Hàn Y khẽ nhấc góc chăn lên, chiếc chăn mềm mại phát ra tiếng sột soạt rất nhỏ. Nàng chậm rãi chui vào chăn ấm áp, cảm nhận hơi ấm từ Lâm Xuyên, trong lòng dâng lên sự bình yên và mãn nguyện khó tả.
"Sư tỷ đừng làm loạn."
Lâm Xuyên thì thầm trong giấc mộng. Hắn mơ màng nghĩ rằng Giang Uyển Oánh đã đến, vô thức ôm chầm lấy Từ Hàn Y đang ở bên cạnh, cánh tay ghì chặt lấy nàng.
"Ngươi và Oánh Nhi thường xuyên ngủ cùng nhau sao?"
Một giọng nói lạnh lẽo chợt văng vẳng bên tai Lâm Xuyên, tựa như gió lạnh mùa đông, trong nháy mắt kéo phập hắn ra khỏi giấc mơ mông lung.
"Sư... Sư phụ?"
Lâm Xuyên nhìn Từ Hàn Y trong lòng, đôi mắt hắn tức khắc mở to, tràn đầy kinh ngạc và bối rối.
"Trả lời ta."
Giọng Từ Hàn Y lạnh như băng, ánh mắt toát ra vẻ lạnh lẽo đến rợn người, thẳng tắp nhìn chằm chằm Lâm Xuyên. Thân thể nàng hơi cứng đờ, bị Lâm Xuyên ôm chặt như vậy, trong lòng dâng lên trăm mối cảm xúc hỗn độn. Nàng vừa tức giận vì Lâm Xuyên nhầm mình với người khác, lại vừa nóng lòng muốn biết rốt cuộc hắn và Giang Uyển Oánh có chuyện gì.
"Vâng. Sư tỷ thường xuyên đến giúp con vào ban đêm..."
Lâm Xuyên cố gắng trả lời thành thật, ánh mắt né tránh không dám nhìn thẳng ánh mắt băng lãnh lại đầy chất vấn của Từ Hàn Y.
"Giúp ngươi? Giúp ngươi cái gì?" Từ Hàn Y vừa định hỏi cho rõ, nhưng dường như chợt nhận ra điều gì, vội vàng im bặt.
"Oánh Nhi hẳn là đến giúp Lâm Xuyên trị liệu ẩn tật." Từ Hàn Y khẽ giật mình, ánh mắt bớt lạnh đi đôi chút, thần sắc trở nên có phần phức tạp.
"Sư phụ, người đến đây làm gì?"
Lâm Xuyên nhìn làn da trắng nõn của Từ Hàn Y trong lòng, lập tức mặt đỏ bừng, tim đập thình thịch. Hắn vô cùng bối rối, khẽ khàng rụt người về sau, cố kéo giãn khoảng cách với sư phụ.
Từ Hàn Y nhận ra động tác rụt người về sau của Lâm Xuyên, trong lòng không khỏi dấy lên một tia hụt hẫng và xấu hổ. Thần sắc nàng vốn dĩ đã dịu đi một chút vì hiểu lầm, giờ lại lạnh thêm vài phần. Nàng khẽ cắn môi dưới, ánh mắt thoáng hiện một nét u buồn khó nhận ra, thầm nghĩ chẳng lẽ tên nhóc này chán ghét mình đến thế sao, lập tức cảm thấy lòng mình đau nhói, nhưng lại không tiện bộc lộ, đành cố gắng kiềm nén cảm xúc.
"Ta cũng đến giúp ngươi."
Giọng Từ Hàn Y mang theo vẻ quật cường. Nàng ngước mắt nhìn Lâm Xuyên, ánh mắt xen lẫn giữa ngượng ngùng và kiên quyết.
Lâm Xuyên: "????"
"Giúp con cái gì?"
Hắn vô thức buột miệng hỏi, hoàn toàn không thể đoán ra sư phụ mình hơn nửa đêm chạy đến trên giường hắn, còn nói muốn giúp hắn, rốt cuộc là có ý gì.
"Oánh Nhi giúp ngươi cái gì, ta liền giúp ngươi cái đó."
Từ Hàn Y nói với ngữ khí vài phần kiên quyết không thể nghi ngờ, đôi mắt chăm chú nhìn chằm chằm Lâm Xuyên, gương mặt lại bất giác ửng hồng. Dù cố tỏ ra bình tĩnh, nhưng trong lòng nàng vô cùng bối rối.
"Ta là sư phụ của Xuyên Nhi, sư phụ giúp đồ đệ là chuyện thiên kinh địa nghĩa!"
Từ Hàn Y khẽ hất cằm lên, ánh mắt lộ vẻ kiên quyết, nói năng đầy khí phách. Nàng cố gắng dùng lý do này để biện minh cho hành động hiện tại của mình.
Vài lời thẳng thừng ấy khiến Lâm Xuyên giật mình, hắn chỉ cảm thấy đầu óc như bị thứ gì đó va đập mạnh, suy nghĩ trở nên hỗn loạn. Sư phụ nói muốn giúp hắn làm chuyện đó? Chuyện gì vậy chứ?
Lâm Xuyên lòng tràn đầy nghi hoặc và kinh ngạc, nhưng hắn cũng không quên trải nghiệm bị đòn đau đớn thê thảm đêm qua. Vừa nghĩ đến đó, hắn không khỏi rùng mình. Tuy chưa rõ rốt cuộc tình huống hiện tại là gì, nhưng hắn vẫn khẽ khàng xoay lưng lại, nghĩ bụng trước tiên cứ kéo giãn khoảng cách với Từ Hàn Y, tránh cho lại vô cớ gây ra họa.
"Oánh Nhi có thể đến giúp ngươi, vì sao ta lại không được?" Giọng Từ Hàn Y hơi run run, mang theo một tia tủi thân và không cam lòng, khóe mắt cũng hơi ửng đỏ.
"Em đáng bị anh ghét bỏ đến thế sao? Em đã ở trong lòng anh rồi, mà anh vẫn lạnh nhạt, thậm chí còn chẳng thèm nhìn em!"
Nàng càng nói càng kích động, nỗi chua xót trong lòng trào dâng như thủy triều. Tình yêu thương tràn đầy nhưng không được đáp lại, giờ phút này chỉ hóa thành sự oán trách và đau khổ hướng về Lâm Xuyên. Nàng cảm thấy mình đã gạt bỏ mọi e dè, chủ động đến nhường này, nhưng Lâm Xuyên vẫn dửng dưng, dường như chẳng hề để tâm đến nàng, thật sự khiến nàng đau lòng khôn xiết.
"Sư phụ có biết, sư tỷ giúp con chính là..."
Thấy tình huống có chút không ổn, Lâm Xuyên vừa định quay đầu lại, định vội vàng giải thích rằng Từ Hàn Y có lẽ đã hiểu lầm điều gì, lại đột nhiên cảm thấy một vòm mềm mại áp vào môi mình. Cảm giác bất ngờ ấy khiến hắn tức khắc mở to mắt, đầu óc hắn lại một lần nữa choáng váng, trái tim đập loạn xạ không kiểm soát, cả người cứng đờ tại chỗ.
Một lát sau, hai người rời nhau ra.
"Xuyên Nhi, Xuyên Nhi của ta..."
Giọng Từ Hàn Y trở nên u ám, pha lẫn chút điên dại. Đôi mắt nàng lóe lên ánh sáng rực cháy, điên cuồng. Nàng ôm chặt Lâm Xuyên, móng tay như muốn c��m sâu vào da thịt hắn, miệng không ngừng lẩm bẩm.
"Sư phụ..."
Lâm Xuyên ngẩn ngơ nhìn Từ Hàn Y ngay trước mắt, mắt hắn đầy kinh ngạc và hoảng loạn. Thân thể hắn như bị đóng băng, hoàn toàn không thể nhúc nhích, chỉ có thể mặc Từ Hàn Y ôm chặt, cảm nhận tình cảm nóng bỏng và điên cuồng ập đến. Hắn hé miệng, nhưng dường như có vật gì nghẹn ở cổ họng, một chữ hoàn chỉnh cũng không thể thốt ra.
Nghe Lâm Xuyên gọi mình, ánh mắt điên cuồng trong mắt Từ Hàn Y dần rút đi, thay vào đó là sự áy náy và bối rối khôn cùng.
"Xuyên Nhi, ta xin lỗi..."
Giọng Từ Hàn Y run rẩy. Nàng chậm rãi buông lỏng vòng tay ôm Lâm Xuyên, lùi về sau một chút, không còn dám nhìn thẳng vào đôi mắt đầy kinh ngạc của hắn.
"Sư phụ... thích con?"
Lâm Xuyên thăm dò hỏi Từ Hàn Y. Tình huống này, đến cả một khúc gỗ cũng phải nhận ra được điều gì đó bất thường.
"Ừ!"
Từ Hàn Y đỏ mặt, gật đầu thật mạnh. Vẻ lạnh lùng thường ngày của nàng giờ đây biến mất hoàn toàn. Đôi mắt nàng chăm chú nhìn Lâm Xuyên, tình yêu thương không hề che giấu, như muốn truyền tải hết thảy tình cảm dâng trào trong lòng qua ánh mắt ấy đến đối phương, hoàn toàn bất chấp thân phận sư đồ.
"..."
Lâm Xuyên thật sự không biết phải làm gì lúc này, lẽ nào lại là tình cảm sư đồ sao? Hắn cảm giác những quan niệm được nuôi dưỡng từ bé của một người đến từ Lam Tinh đang phải đối mặt với một thách thức lớn.
Mọi quyền lợi đối với phần truyện này đều thuộc về truyen.free.