Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Gì, Tiểu Tử Này Bối Cảnh Cứng Như Vậy? ? ? - Chương 129: Trước kia còn là hiện tại?

"Lần sau đi, ta còn có việc."

Lâm Xuyên lắc đầu, từ chối lời mời của Bạch Chỉ, rồi quay người đi về phía phòng mình.

"Xuyên Nhi về rồi ư? Con đi đâu đấy? Không chịu ở yên trong phòng được sao?"

Lâm Xuyên vừa bước vào phòng, ba câu hỏi dồn dập của Từ Hàn Y như súng liên thanh theo sát mà tới.

Lâm Xuyên: "..."

"Sư phụ tại sao không nghỉ ngơi cho tốt?"

Nhìn Từ Hàn Y đang nằm trên giường, với ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm mình, Lâm Xuyên khẽ run rẩy trong lòng, nói.

"Vi sư có chút không thoải mái..."

"Vậy con đi nấu thuốc cho sư phụ."

Không đợi Từ Hàn Y nói hết lời, Lâm Xuyên liền lại rời khỏi phòng.

Nhìn bóng lưng Lâm Xuyên lại rời đi, trán Từ Hàn Y nổi gân xanh, nàng dùng kiếm khí xé nát quyển « Một trăm cách tăng tiến tình cảm » trong không gian trữ vật.

...

"Phanh!"

Lâm Xuyên vừa bước ra khỏi phòng, căn phòng cách vách liền truyền đến tiếng đóng cửa rầm một cái.

...

Lâm Xuyên không để tâm đến những chuyện này, mà nhanh chóng xuống lầu, đến tiệm thuốc bốc một ít thuốc, sau đó trực tiếp đi tìm chưởng quỹ khách sạn.

"Chưởng quỹ, ông có thể cho ta mượn bếp sau một lát được không?" Lâm Xuyên lên tiếng hỏi.

"Khách quan có phải muốn ăn gì không? Để ta bảo tiểu nhị làm cho khách quan ngay." Chưởng quỹ nhiệt tình đáp lời.

"Không cần, ta chỉ là muốn mượn bếp sau để nấu thuốc." Lâm Xuyên lắc đầu, chậm rãi giải thích.

"Nấu thuốc?"

Chưởng quỹ vẻ mặt vô cùng nghi hoặc, ông nhớ là việc nấu thuốc chẳng phải chuyện của cô nương kia sao? Người bị thương đáng lẽ phải là thiếu niên này chứ? Sao lại ngược lại là thiếu niên này đi nấu thuốc?

"Chẳng lẽ..." Trên mặt chưởng quỹ lại lộ ra một nụ cười hiểu ý.

"Khách quan thật sự là ghê gớm thật!"

"????"

Trong ánh mắt đầy nghi hoặc của Lâm Xuyên, chưởng quỹ vẫn sảng khoái cho hắn mượn bếp sau, cũng không nhận chút tiền nào, nói lần trước Từ Hàn Y đã trả quá nhiều.

"Đa tạ chưởng quỹ." Lâm Xuyên cảm ơn xong liền lập tức đi vào bếp sau.

"Chậc chậc chậc, nhớ năm đó vợ ta sau đó cũng chỉ nằm trên giường nghỉ ngơi nửa ngày là đã hồi phục sức lực rồi, đâu có cần đến nấu thuốc thế này!"

"Tuổi trẻ thật tốt!"

Chưởng quỹ nhìn Lâm Xuyên sau khi tiến vào bếp, đáy mắt toát ra vẻ hâm mộ.

Bếp sau.

Lâm Xuyên đem số thuốc đã mua ở tiệm phối theo đúng tỉ lệ dược lý, sau đó cho vào nồi thuốc.

Lâm Xuyên cũng không biết thương thế của Từ Hàn Y rốt cuộc thế nào, cho nên hắn chỉ bốc một chút dược liệu có tác dụng tĩnh tâm dưỡng thần, hơn nữa dược tính cũng cực kỳ ôn hòa.

Thời gian dần trôi qua, chỉ chốc lát sau, một bát thuốc nóng hổi đã nấu xong. Lâm Xuyên cẩn thận từng li từng tí bưng lên, sau đó vững vàng đi lên lầu.

"Ngươi bị thương?"

Một giọng nói quen thuộc nhẹ nhàng vang lên, lời còn chưa dứt, còn chưa chờ Lâm Xuyên mở miệng trả lời, một bàn tay ngọc nhỏ nhắn, mềm mại liền khẽ đặt lên trán hắn.

"Không có."

Lâm Xuyên theo bản năng lùi về sau một chút, tránh khỏi cái chạm tay trên trán.

"Vậy ngươi nấu thuốc làm gì?" Bạch Chỉ chăm chú nhìn Lâm Xuyên, trong ánh mắt, ngoài sự nghi hoặc, tựa hồ còn mang theo một tia quan tâm.

"Thân thể không tốt, cần bồi bổ."

Nói xong câu này, Lâm Xuyên liền vòng qua Bạch Chỉ, trở về phòng của mình.

...

Nhìn bóng lưng Lâm Xuyên rời đi, trên mặt Bạch Chỉ hiện lên vẻ suy tư.

Trong phòng.

"Sư phụ, đến giờ uống thuốc rồi." Lâm Xuyên rón rén đi đến bên giường, hạ giọng, gọi rất khẽ.

Tuy nói Lâm Xuyên luôn rời phòng, điều này quả thực khiến Từ Hàn Y trong lòng thật không dễ chịu chút nào, nhưng giờ phút này nhìn Lâm Xuyên tự tay bưng chén thuốc đến cho mình, trong lòng Từ Hàn Y lại dâng lên những cảm xúc khác, chút không vui ban đầu cũng giảm đi mấy phần.

"Vất vả Xuyên Nhi."

Từ Hàn Y chậm rãi ngồi dậy, ánh mắt rơi vào Lâm Xuyên đang bưng chén thuốc.

Chỉ thấy Lâm Xuyên múc một muôi dược dịch, đặt lên miệng mình nhấp nhẹ một cái, rồi mới đưa đến chỗ Từ Hàn Y.

"Ngô, ngọt thật." Từ Hàn Y sau khi uống xong, lộ vẻ mặt kinh ngạc.

"Ngọt? Nhưng mà con đâu có bỏ đường đâu?" Lâm Xuyên nghe lời Từ Hàn Y nói, trong lòng tràn đầy nghi hoặc, nhịn không được lại múc một muôi dược dịch, khẽ nếm thử một miếng.

"Thật sự rất ngọt, không tin, Xuyên Nhi nếm thử đi." Từ Hàn Y chỉ chỉ môi đỏ của mình, mắt long lanh nước, vẻ mặt mong đợi nhìn về phía Lâm Xuyên.

Lâm Xuyên: "..."

"Sao con lại cảm thấy sư phụ thay đổi rất nhiều?" Lâm Xuyên khẽ nhíu mày, trong ánh mắt hiện lên một chút nghi hoặc.

"Có... Có sao?" Ánh mắt Từ Hàn Y hơi né tránh, nói chuyện cũng trở nên không được lưu loát cho lắm, trên mặt ẩn hiện một tia đỏ ửng không tự nhiên.

"Ừ." Lâm Xuyên khẽ gật đầu.

"Có lẽ ta trời sinh không hợp với loại chiêu trò này chăng?" Từ Hàn Y trong lòng khẽ thở dài, một đạo kiếm khí nhắm thẳng vào quyển « Nữ tử nũng nịu nhất dễ làm rung động lòng người » trong không gian trữ vật mà xé nát.

"Nhưng mà, sư phụ cái dáng vẻ này cũng có một vẻ đẹp riêng." Lâm Xuyên khóe miệng khẽ nhếch lên, ánh mắt ôn nhu nhìn Từ Hàn Y.

Từ Hàn Y lặng lẽ rút về một đạo kiếm khí.

"Vậy Xuyên Nhi thấy vi sư có thay đổi gì?" Từ Hàn Y vừa ngoan ngoãn nhận lấy Lâm Xuyên đút thuốc, khẽ há miệng uống cạn một muôi thuốc, vừa khẽ ngẩng đầu, đôi mắt long lanh nhìn về phía Lâm Xuyên, trong ánh mắt lộ rõ sự hiếu kỳ và một tia mong đợi khó nhận ra, tựa hồ rất để tâm xem trong mắt Lâm Xuyên, mình rốt cuộc đã thay đổi thế nào.

"Lần đầu gặp sư phụ, người cứ như vị tiên tử thanh lãnh, cao cao tại thượng, không vương bụi trần, khiến người ta chỉ dám từ xa ngưỡng vọng. Sau khi bái nhập môn hạ sư phụ, con mới hiểu được người vốn là người ngoài lạnh trong nóng, vẫn luôn âm thầm quan tâm, che chở con. Nhưng kể từ khi sư phụ thổ lộ tâm tình với con, người liền trở nên... dính người."

Lâm Xuyên hiện lên vẻ suy tư trên mặt, khẽ nhíu mày, phảng phất như đang tinh tế sắp xếp lại từng chút một những kỷ niệm đã ở chung với Từ Hàn Y từ trước đến nay trong đầu.

"Còn nữa chứ?"

Từ Hàn Y khẽ nghiêng đầu, trong ánh mắt mang theo vài phần mong đợi, tựa hồ còn muốn nghe Lâm Xuyên nói ra nhiều hơn những thay đổi của mình. Nàng khẽ mím môi, cứ thế lặng lẽ nhìn Lâm Xuyên, chờ đợi những lời tiếp theo của hắn.

"Còn có?"

Lâm Xuyên khẽ gãi đầu, lại chìm vào suy tư.

Một lát sau.

"Xuyên Nhi không cảm thấy cách ăn mặc của vi sư khác với trước kia một chút sao?" Từ Hàn Y nhìn Lâm Xuyên vẫn luôn trầm mặc không nói, trong giọng nói lộ ra một sự u oán. Đồng thời, một đạo kiếm khí nhắm thẳng vào quyển « Giải thích tường tận trang điểm đẹp » trong không gian trữ vật.

Lâm Xuyên kinh ngạc nhìn Từ Hàn Y trước mặt, chỉ thấy khuôn mặt thanh lãnh xuất trần vốn có của nàng giờ phút này lại c�� thêm vài phần vận vị khác lạ. Đuôi lông mày dường như được phác họa tỉ mỉ, càng thêm uyển chuyển ôn nhu; đôi mắt vẫn trong suốt như xưa, nhưng dường như vì chút phấn trang điểm lấm tấm mà thêm phần linh động, hoạt bát; đôi môi cũng như được thoa một lớp son nhạt, lộ ra sắc màu mê người. Cả người nhìn vào vừa có khí chất thanh lãnh như trước, lại vừa thêm mấy phần đáng yêu diễm lệ.

"Thật đẹp." Lâm Xuyên si ngốc nhìn Từ Hàn Y, khẽ nỉ non.

Đạo kiếm khí nhắm vào quyển « Giải thích tường tận trang điểm đẹp » trong nháy mắt tan rã, Từ Hàn Y nở một nụ cười xinh đẹp.

"Vậy Xuyên Nhi thích vi sư của trước kia, hay là vi sư của hiện tại?"

Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free