Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Gì, Tiểu Tử Này Bối Cảnh Cứng Như Vậy? ? ? - Chương 4: Giang Uyển Oánh

Lâm Xuyên chậm rãi mở mắt, cảnh tượng trước mắt khiến hắn cảm thấy vừa lạ lẫm vừa quen thuộc. Hắn phát hiện mình đang nằm trong một căn phòng cổ kính, thoang thoảng hương thơm thanh u.

"Đây là đâu? Mình làm sao vậy?" Lâm Xuyên vừa tỉnh dậy, đầu còn hơi choáng váng.

"Tiểu sư đệ, đệ tỉnh rồi!" Một thiếu nữ trẻ tuổi nghe thấy động tĩnh, vội vàng từ ngoài cửa bước vào.

Nàng khoác một bộ hồng y tiên diễm, tựa như ráng chiều chói lọi nơi chân trời, rực rỡ và tràn đầy sức sống. Bộ y phục tinh xảo theo động tác của nàng nhẹ nhàng bay nhẹ, phảng chừng có sinh mệnh vậy, tôn lên vóc dáng thanh thoát, mềm mại của nàng. Chiếc đai lưng rộng vừa vặn thắt ngang eo, càng làm nổi bật vòng eo thon thả cùng đôi chân dài miên man của nàng.

Ngắm nhìn thiếu nữ trước mắt, Lâm Xuyên không khỏi ngẩn người.

"Tiểu sư đệ?" "Tiểu sư đệ?" "Đệ không sao chứ? Ta đi gọi sư tôn đến xem."

"Ưm?" Lâm Xuyên hoàn hồn, cảm thấy có chút xấu hổ, sao lại có cảm giác như mình sau khi đến thế giới này bỗng trở nên háo sắc thế này.

"Khụ khụ, không, không có việc gì, chỉ là đầu hơi choáng váng, cảm ơn sư tỷ đã quan tâm." Lâm Xuyên cười gượng nói.

"Phù, không có việc gì thì tốt rồi, sư đệ, đệ làm ta sợ chết khiếp."

"Nào, uống chén thuốc thang này đi, sư tôn nói rất tốt cho thân thể đệ."

Giang Uyển Oánh vừa nói, vừa từ không gian trữ vật lấy ra một bát thuốc thang nóng hổi.

"Thuốc thang đã sắc xong từ hai canh giờ trước, ta thấy tiểu sư đệ mãi không tỉnh dậy, nên ta giữ trong không gian trữ vật, tiểu sư đệ mau uống khi còn nóng nhé."

"Nào ~ đến, sư đệ, há miệng nào, a." Giang Uyển Oánh dùng thìa múc đầy một muỗng thuốc, đặt gần miệng thổi thổi, đưa về phía Lâm Xuyên đang ngơ ngẩn.

"Sư, sư tỷ, đệ tự uống được mà." Lâm Xuyên vội vàng nói.

"Tiểu sư đệ vừa tỉnh, thân thể còn chưa hồi phục, cứ để ta đút cho."

Cứ như vậy, dưới sự ỡm ờ của Lâm Xuyên, cuối cùng đành uống hết chén thuốc thang này.

"A? Thân thể của mình sao lại thấy nóng bừng thế này?"

Uống xong thuốc thang, Lâm Xuyên cảm thấy cơ thể có điều gì đó bất thường, chẳng biết hắn đã uống thứ gì, lẽ nào là đặc sản Đại Sở chăng?

"Chén thuốc này có thể tẩy cân phạt tủy, bài trừ tạp chất trong cơ thể, có lợi ích vô cùng lớn cho việc tu luyện của con sau này."

"Mặc dù con là Vô Cấu tiên thể, trong cơ thể không có tạp chất, nhưng tẩy cân phạt tủy vẫn rất cần thiết."

Từ Hàn Y đột nhiên bước vào, và giải thích với Lâm Xuyên.

"Sư phụ."

Lâm Xuyên nhìn thấy Từ Hàn Y bước vào liền vội vàng hành lễ.

"Nơi đây chỉ có vi sư, con và Oánh Nhi ba người, một chút lễ nghi phi phức không cần quá câu nệ."

"Bây giờ, con vừa tới Thiên Kiếm Phong, con đường tu hành không thể vội vàng nhất thời, vi sư trước hết sẽ dùng thuốc thang giúp con điều trị thân thể."

"Nếu con cảm thấy có chút buồn bực, có thể bảo sư tỷ con dẫn con đi khắp Thiên Kiếm Phong một vòng."

Từ Hàn Y dặn dò xong, liền rời khỏi phòng.

"Đi thôi, tiểu sư đệ, sư tỷ dẫn đệ đi dạo một vòng." Giang Uyển Oánh nhìn Lâm Xuyên vẫn ngồi trên giường, vội vàng tiến lên đỡ.

"Không cần, sư tỷ, đệ tự đi được mà..."

Thế là, Thiên Kiếm Phong xuất hiện cảnh tượng lạ lùng: một thiếu nữ mặc áo đỏ đang dìu một thiếu niên áo trắng. Thiếu nữ áo đỏ líu lo giới thiệu mọi thứ trong phong cho thiếu niên áo trắng nghe.

"Đây là phòng luyện đan, nơi sư tôn luyện chế đan dược." "Đây là nơi chúng ta luyện kiếm." "Đây là nơi ở của sư tôn." ...

Dạo qua một vòng, lại quay về điểm xuất phát.

"Đây chính là nơi ta ở đó." Giang Uyển Oánh giới thiệu nói.

???

"Vậy trước đó đệ ngủ, lẽ nào là giường của sư tỷ?" Lâm Xuyên hỏi.

"Đúng thế, sư đệ hôn mê một ngày một đêm, chắc đã chiếm hết giường của ta rồi." Giang Uyển Oánh vẻ mặt u oán, nàng hơi bĩu môi, hai tay chống nạnh, làm bộ giận dỗi, nhưng ánh mắt lại lấp lánh ý cười.

"Thật xin lỗi, sư tỷ, đệ..." Lâm Xuyên xấu hổ gãi đầu, muốn giải thích.

"Ôi chao, đệ đùa thôi mà, đệ là sư đệ ta, sư tỷ đối xử tốt với sư đệ là lẽ đương nhiên thôi." Giang Uyển Oánh ngắt lời Lâm Xuyên, nàng nhẹ nhàng vỗ vai Lâm Xuyên, nở nụ cười dịu dàng.

"Đúng rồi, sư đệ, đệ tên là gì vậy?" Giang Uyển Oánh nghiêng đầu, tò mò nhìn Lâm Xuyên.

"Ta gọi Lâm Xuyên." Lâm Xuyên đáp.

"Vậy ta sau này gọi đệ là A Xuyên nhé." Thiếu nữ cười rạng rỡ như đóa hoa mùa xuân đang nở rộ, tràn ngập sức sống và sinh khí.

"Vậy sư tỷ đệ tên là gì?" Lâm Xuyên cũng tò mò hỏi.

"Ta gọi Giang Uyển Oánh. Bất quá đệ chỉ được gọi ta là sư tỷ thôi đấy." Giang Uyển Oánh cố ý nhấn mạnh.

"Vì cái gì?" Lâm Xuyên không hiểu hỏi.

"Bởi vì ta lớn hơn đệ a." Nữ tử hoạt bát liếc nhìn thiếu niên bên cạnh, ánh mắt lóe lên vẻ tinh nghịch.

"Vậy được rồi, sư tỷ." Lâm Xuyên gật đầu bất đắc dĩ.

"Ừm, sư đệ ngoan, sau này ai bắt nạt đệ thì cứ nói với sư tỷ, sư tỷ lợi hại lắm đấy!" Giang Uyển Oánh tự tin nói, nàng ưỡn ngực, cứ như mình là người mạnh nhất thế giới vậy.

"Đệ có thể hỏi sư tỷ hiện tại đang ở cảnh giới nào không ạ?" Lâm Xuyên hỏi.

"Không được đâu, chờ sau này đệ khắc sẽ biết thôi." Giang Uyển Oánh từ chối câu hỏi của Lâm Xuyên.

"A Xuyên, dạo một vòng chắc đệ đói bụng rồi đúng không? Đi thôi, ta dẫn đệ đi ăn cơm." Tựa hồ là cảm nhận được Lâm Xuyên vì không nhận được câu trả lời mình muốn nên có chút thất vọng, Giang Uyển Oánh vội vàng chữa lời.

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free