(Đã dịch) Cái Gì, Tiểu Tử Này Bối Cảnh Cứng Như Vậy? ? ? - Chương 60: Tu vi không có?
Bảy ngày sau, ánh bình minh như tấm lụa vàng mỏng, nhẹ nhàng trải khắp căn phòng.
Lâm Xuyên từ từ tỉnh giấc, đôi mắt hé mở, một vệt tử quang nhàn nhạt lọt vào tầm mắt. Hắn nheo mắt, cố gắng làm cho mọi thứ trở nên rõ nét hơn.
Lần nữa mở mắt, hắn phát hiện mình đang đối diện với một đôi mắt màu tím nhạt đẹp đẽ mà thần bí. Đôi con ngươi ấy tựa như hồ nước tím sâu không thấy đáy, tỏa ra một ma lực mê hoặc, dường như có thể xuyên thấu đến tận linh hồn.
"Ngươi tỉnh. . ."
Không đợi Lâm Xuyên nói hết lời, Bạch Chỉ đã cắt ngang lời hắn: "Vô Cấu tiên thể của ngươi đã bị ta hấp thụ. Ngươi có bằng lòng đi theo ta về Bạch Vân thánh địa không? Sau này, ta sẽ che chở cho ngươi."
"Chà, đây là ta sắp được Bạch Vân thánh địa bao nuôi sao?" Lâm Xuyên lắc đầu, xua đi suy nghĩ kỳ quặc trong đầu. "Bạch... Bạch thánh nữ, ngươi không cần cảm thấy có lỗi với ta chuyện gì. Ngươi đã cứu mạng ta, tiên thể ngươi lấy đi thì có sao đâu? Ta Lâm Xuyên đây, dù không có tiên thể này, vẫn có thể tu luyện thành công!"
Nghe Lâm Xuyên đột nhiên gọi mình là Bạch thánh nữ, Bạch Chỉ không hiểu sao lại thấy hơi bực bội, rõ ràng tối qua hắn đâu có gọi mình như vậy.
"Ngươi có thể suy nghĩ kỹ càng." Bạch Chỉ kìm nén cơn bực bội trong lòng, nhẫn nại nói với Lâm Xuyên.
"Không cần đâu ạ. Cảm tạ Bạch thánh nữ ân cứu mạng, sau này nếu có việc cần đến ta, cứ tới Thanh Loan thánh địa tìm, ta tuyệt kh��ng từ chối." Lâm Xuyên vẫn cự tuyệt hảo ý của Bạch Chỉ. Nói đùa chứ, rèn sắt còn cần tự thân cứng cáp, dựa dẫm vào người khác, biết đâu một ngày nào đó sẽ biến thành con cờ thí. Những gì xảy ra ở Lam Tinh là một ví dụ sống sờ sờ.
"Ừ." Bạch Chỉ khẽ đáp, giọng nói thấp đến mức gần như không nghe thấy. Ánh mắt nàng cũng lập tức trở nên ảm đạm, vô hồn; đôi mắt màu tím nhạt vốn sáng trong giờ đây như mất đi ánh sáng, trở nên u ám và ngột ngạt. Nàng khẽ cúi đầu, hàng mi dài che khuất đôi mắt, khiến không ai có thể nhìn rõ biểu cảm của nàng lúc này, nhưng lại có thể cảm nhận được nỗi thất vọng và uể oải sâu thẳm trong lòng.
Từ khi đạt được Vô Cấu tiên thể của Lâm Xuyên, sau khi di chứng công pháp được thanh trừ triệt để, Bạch Chỉ cảm thấy cảm xúc của mình trở nên phong phú hơn, không còn là trạng thái vô dục vô cầu như trước nữa.
"Ngươi muốn ta quay về với ngươi sao?" Thấy Bạch Chỉ có vẻ sa sút tinh thần, Lâm Xuyên mở miệng dò hỏi.
"Không có." Bạch Chỉ kìm nén nỗi thất vọng trong lòng, bình thản nói, rồi lập tức bổ sung thêm một câu: "Tùy ngươi."
"Được thôi, vậy ta về Thanh Loan thánh địa đây. Có việc gì cứ nhớ tìm ta, ta nhất định sẽ giúp." Dù sao cũng là "một ngày vợ chồng trăm năm nghĩa", nếu có thể giúp được Bạch Chỉ, Lâm Xuyên tuyệt đối sẽ không từ chối.
"À." Thiếu nữ vẫn hờ hững đáp lại, vẻ mặt bình tĩnh, không để lộ bất kỳ tâm tình nào.
"Sau này còn gặp lại!" Nói xong, Lâm Xuyên liền đi ra ngoài phòng, chuẩn bị lên đường trở về Thanh Loan thánh địa.
"Cũng không biết sư phụ và các sư tỷ thế nào rồi, phải nhanh chóng về báo tin bình an." Ngay lập tức, Lâm Xuyên gọi ra Thanh Dạ, chuẩn bị ngự kiếm bay về.
Khi Lâm Xuyên đứng trên thân kiếm, hắn bỗng nhiên phát hiện, mình vậy mà không thể điều động chút linh khí nào. Giật mình, Lâm Xuyên lập tức kiểm tra toàn thân, lúc này mới phát hiện ra, không chỉ không thể điều động chút linh khí nào, mà ngay cả tu vi của mình cũng biến mất.
"Chết tiệt, tu vi của ta đâu mất rồi? Không phải nói cái công pháp âm dương thải bổ này có lợi cho cả hai bên sao? Vậy tại sao mình lại mất sạch tu vi thế này!" Lâm Xuyên dở khóc dở cười, quay người vào nhà, định tìm Bạch Chỉ hỏi cho ra lẽ. Nếu thật sự là do công pháp của Bạch Chỉ, thì cũng đành chịu, dù sao ân cứu mạng lớn hơn trời. Nếu không phải, biết đâu nàng có thể giúp mình tìm ra cách giải quyết vấn đề này.
"Ngươi thay đổi chủ ý?" Thấy Lâm Xuyên lại quay trở lại, khóe miệng Bạch Chỉ khẽ cong lên, tâm tình dường như cũng tốt lên không ít.
"Mình chỉ muốn hỏi về vấn đề tu vi thôi, sao nàng cứ luôn muốn bao nuôi mình vậy?" Lâm Xuyên thầm phỉ báng trong lòng, ngoài miệng vẫn khách khí hỏi: "Bạch thánh nữ có thể cho ta thỉnh giáo một chút, tu vi của ta đã đi đâu rồi không?"
Thấy Lâm Xuyên không phải quay về chỉ để tìm mình, khóe miệng Bạch Chỉ vừa mới khẽ cong lên cũng lập tức xịu xuống, lạnh lùng nói: "Ngươi vừa mới phục sinh không lâu, tam hồn thất phách vẫn chưa ổn định, đương nhiên không thể vận dụng tu vi. Đợi đến khi tam hồn thất phách ổn định trở lại, cộng thêm sự tích lũy của công pháp âm dương thải bổ trong mấy ngày qua, cảnh giới của ngươi sẽ đạt được sự đề thăng cực lớn."
Điều Bạch Chỉ không nói cho Lâm Xuyên là, nàng vận dụng công pháp âm dương thải bổ chỉ để đoạt lấy Vô Cấu tiên thể của hắn, còn Lâm Xuyên vận dụng công pháp âm dương thải bổ lại đang đoạt lấy tu vi của chính nàng. Mỗi đêm, khi cả hai vận chuyển công pháp, trên thân Lâm Xuyên sẽ xuất hiện một luồng khí xoáy đen trắng. Luồng khí xoáy đen trắng ấy không ngừng từng chút một xâm chiếm tu vi của Bạch Chỉ. Nếu không phải Bạch Chỉ có nền móng vững chắc, ban ngày lại điên cuồng tu luyện bù đắp lại những gì đã mất đi vào ban đêm, thì e rằng nàng đã sớm rớt cảnh giới rồi.
"Công pháp này lại còn có thể tăng lên cảnh giới?" Lâm Xuyên cũng không khỏi líu lưỡi. Trước đây hắn từng nghe Bạch Chỉ nói qua phương pháp này có thể âm dương bổ sung, nhưng cũng chỉ nghe cho qua, không quá tin tưởng. Dù sao, chỉ nghe cái tên thôi cũng biết, đây tuyệt đối không giống loại công pháp song tu đôi bên cùng có lợi kia.
"Không biết Bạch thánh nữ có thể đưa ta trở về Thanh Loan thánh địa không?" Th���y mình hiện tại không có chút tu vi nào, tam hồn thất phách cũng chẳng biết khi nào mới ổn định được, Lâm Xuyên đành phải gửi gắm hy vọng trở về vào Bạch Chỉ.
"Không." Bạch Chỉ không hề suy nghĩ, liền trực tiếp cự tuyệt thỉnh cầu này của Lâm Xuyên.
"Vì cái gì?" Theo lý mà nói, giữa hắn và Bạch Chỉ cũng coi như có chút giao tình, chuyện thuận tay như vậy tại sao nàng lại không muốn giúp hắn chứ? Lâm Xuyên cảm thấy vô cùng kỳ lạ.
"Không muốn." Nói xong, Bạch Chỉ liền từ trên giường đứng dậy, cũng không kiêng dè Lâm Xuyên. Ngay trước mặt Lâm Xuyên mặc quần áo chỉnh tề xong, nàng nói: "Ta về Bạch Vân thánh địa đây. Nếu ngươi cùng ta về, ta sẽ dẫn ngươi đi cùng. Nếu không, ngươi hãy tự mình nghĩ cách trở về."
Nói xong, đôi mắt màu tím nhạt ấy liền nhìn về phía Lâm Xuyên, chờ đợi lựa chọn cuối cùng của hắn. Nếu Lâm Xuyên vẫn lựa chọn tự mình trở về, nàng sẽ quay lưng bước đi, dù sao cơ hội đã trao cho hắn rồi, còn lại là do hắn tự chọn.
"Thôi được, vậy ta tự nghĩ cách vậy, đa tạ Bạch thánh nữ đã có hảo ý." Nói xong, Lâm Xuyên liền đi thẳng ra ngoài.
Nhìn bóng lưng Lâm Xuyên rời đi, Bạch Chỉ muốn nói lại thôi, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì cả. Đợi đến khi Lâm Xuyên hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, nàng liền hướng về phía Bạch Vân thánh địa mà đi.
. . .
Bạch Vân thánh địa.
Lúc này, Thánh chủ Bạch Khiết cũng đang vã mồ hôi. Đại đồ đệ của Từ Hàn Y đột nhiên đến thăm, nói là muốn bí thuật Ngưng Hồn Tụ Phách của họ và đề nghị dùng tiên phẩm công pháp để trao đổi.
Loại bí thuật này, chỉ có lịch đại thánh chủ mới biết được, vậy mà Giang Uyển Oánh lại biết được. Ban đầu, Bạch Khiết từng nghĩ liệu có nên giết người diệt khẩu hay không, nhưng Giang Uyển Oánh là đệ tử của Từ Hàn Y, nếu nàng chết tại Bạch Vân thánh địa, e rằng hai thánh địa sẽ nổ ra chiến tranh.
Điều quan trọng hơn là Giang Uyển Oánh đột nhiên nói rằng nàng biết Tổ sư gia của họ, còn nói ra chính xác tên Tổ sư gia và các loại công pháp của người. Điều này khiến Bạch Khiết nhất thời không biết phải làm sao, đành phải chờ đợi chuyển thế chi thân của Tổ sư gia trở về rồi tính.
"Cũng không biết Tổ sư gia này đi đâu mà lâu vậy, mãi vẫn chưa thấy về."
. . .
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, một bến đỗ an lành cho những tâm hồn phiêu du.