Cuộc đối kháng linh thức chấm dứt khi một giọng nói già nua vang lên, mười một người, bao gồm cả Hoàng Lương, lần lượt thu hồi linh thức của mình.

Từ một căn nhà trúc hướng đông, một ông lão lưng còng chống gậy bước ra. Ngưu Tiểu Nhị tiến lên, đặt chiếc gùi xuống, gọi lớn: "Thôn trưởng gia gia, đây là cháu gặp trên đường về thôn, hắn nói tên là Thiết Quải Lý."

Ông lão xoa đầu Ngưu Tiểu Nhị, nói: "Ngoan lắm, con cứ đi chơi đi, để khách nhân này ông lo."

Hoàng Lương quát lớn: "Tiểu Nhị, chính là bây giờ!"

Ngưu Tiểu Nhị với ánh mắt ranh mãnh, ôm chặt lấy ông lão. Hoàng Lương lập tức xông tới. Ông lão tức thì triển khai lớp phòng hộ linh khí, nhưng Hoàng Lương chỉ vung nhẹ một cánh tay, vảy rồng giáp khẽ rung lên, đã phá tan lớp phòng hộ của ông.

Ngay sau đó, ông lão nâng gậy định vung vào Hoàng Lương. Hoàng Lương tung ra một chiêu Thanh Long Thám Trảo, tóm lấy chiếc gậy, rồi bóp nát nó ngay lập tức.

Xong xuôi, Hoàng Lương vội vàng lùi lại. Các Nguyên Anh tu sĩ khác trong những căn nhà trúc cũng đã bước ra, đứng ở cửa, dõi mắt nhìn Hoàng Lương.

Ông lão gườm gườm nhìn Hoàng Lương, vẻ mặt như thể đang đối đầu với đại địch.

Ngưu Tiểu Nhị hô lớn: "Hay quá!"

Hoàng Lương: "Làm tốt lắm, Tiểu Nhị!"

Ông lão hơi cạn lời, xách bổng Ngưu Tiểu Nhị lên, hỏi: "Các cháu với người ngoài hùa nhau bắt nạt ông à?"

Hoàng Lương xua tay nói: "Ai bảo là người ngoài? Tôi với Tiểu Nhị mới quen đã thân, coi nhau như tri kỷ, chúng tôi chẳng qua là đang trên con đường cầu đại đạo thôi mà."

Ngưu Tiểu Nhị bướng bỉnh nói: "Đúng vậy! Thiết Quải huynh hiểu con quá đi!"

Ông lão vừa cười vừa giận: "Hiểu mày cái gì?"

Hoàng Lương: "Thì chuyện cây gậy đó chứ gì, ông nói xem..."

Đang nói dở, Ngưu Tiểu Nhị ra hiệu Hoàng Lương im lặng, rồi nói: "Không, Thiết Quải huynh, để con nói cho."

Hoàng Lương: "Được được được, vậy cậu cứ tha hồ mà 'xả' đi."

Ngưu Tiểu Nhị: "Thôn trưởng gia gia, ngài nói xem ngài không có việc gì lại chống gậy làm gì? Hồi nhỏ con không hiểu, nhưng bây giờ con đã Trúc Cơ rồi, liếc mắt một cái là biết tu vi ngài không hề thấp, chạy được, nhảy được, bay được, thế mà ngài cứ chống gậy thì không thấy vướng víu à?"

Ông lão hơi trầm ngâm. Hoàng Lương liền đổ thêm dầu vào lửa: "Tiểu Nhị, mạnh dạn lên, cứ nói hết những gì chúng ta đã 'xả' ra đi."

Ngưu Tiểu Nhị nhìn Hoàng Lương, nắm chặt tay tự cổ vũ, rồi kiên định gật đầu, nói: "Thôn trưởng gia gia, con và Thiết Quải huynh đồng loạt cho rằng, ngài, đang 'làm màu'."

Ông lão vừa định phản bác, thì lại thấy các tu sĩ khác trong những căn nhà trúc không biết từ lúc nào đã tụ tập năm ba người một tốp, đang chụm đầu xì xào bàn tán.

"Nhị nương, thật ra ta cũng thấy... Tôn lão hành động như vậy có vẻ hơi 'làm màu'."

"Tam ca, ta cũng từng tò mò, cứ tưởng cây gậy của Tôn lão là cái trận nhãn gì ghê gớm, ai dè chỉ là gỗ thường thôi."

"Trương đồ tể, ông già rồi mà vẫn chống gậy sao?"

"Ta không chống, dù có mất chân cũng chẳng chống gậy, Lưu mù, ông có chống không?"

"Tôi cũng không, tôi mù lòa thế này còn chẳng thèm chống gậy đây."

"Tu sĩ đứng đắn ai lại chống gậy chứ?"

"Chống gậy thì có thể là tu sĩ đứng đắn được chắc?"

"Đúng là kém sang."

Ha ha ha ha...

RẦM!

Hoàng Lương ngoảnh đầu nhìn lại, thấy một hán tử khôi ngô và một người mù gầy yếu đã bị đánh bay ra ngoài, xuyên thủng một dãy nhà trúc.

Một thôn cô và một thôn hán hơi sững sờ. Sau đó, thôn hán nghiêng đầu nói với thôn cô: "Nhị nương, phòng của tôi không còn nữa rồi, tối nay có thể sang nhà cô ngủ nhờ một bữa không?"

Thôn cô véo mạnh vào eo thôn hán, ngượng ngùng che mặt lại.

Hoàng Lương nhìn đôi thôn cô thôn hán kia, cau mày nói: "Nào nào nào, hai người kia đừng có mà ỡm ờ nữa! Hai người đầy mặt bụi bặm thế kia là có ý gì hả? Kẻ đồ tể toàn thân dính máu thì tôi còn chịu được, nhưng hai người muốn học phàm nhân thì ít nhất cũng phải làm cho ra lẽ chứ, phàm nhân cũng phải rửa mặt chứ bộ. Vả lại, tu sĩ có thể che linh khí để không dính trần, hai người đây là cố tình trát bụi lên mặt à?"

Liễu Nhị Nương: "..."

Phó Tam Đao: "..."

Ngưu Tiểu Nhị ngớ người, rồi cũng phản ứng lại, hỏi: "Đúng rồi, dì Liễu, chú Phó, hai người..."

Thôn cô và thôn hán vừa quay đầu đã chui tọt vào trong nhà trúc. Sau đó, Hoàng Lương nhìn về phía một người toàn thân áo đen.

Ngưu Tiểu Nhị chú ý đến ánh mắt của Hoàng Lương, giới thiệu: "Ảnh thúc đó ạ. Giữa ban ngày mà cứ mặc đồ đen như đi đêm, con thấy lạ từ nhỏ rồi."

Hoàng Lương: "Cái này còn đỡ, không cần 'xả' đâu. Chỉ là cách ăn mặc hơi kỳ quái một tí thôi mà. Tiểu Nhị, nhìn xem người tiếp theo kìa."

Sau đó, Hoàng Lương nhìn về phía một hán tử cao gầy đeo kính và một hán tử thấp bé vạm vỡ mọc sừng trâu bên cạnh, thầm nghĩ: "Hai tên yêu quái giả dạng người... mà đặc điểm còn chẳng thèm che giấu gì cả..."

Hán tử đeo kính nhìn ông lão, nói: "Tôn lão... Thằng nhóc này đúng là hơi 'khịa' đó..."

Hán tử thấp bé vạm vỡ cũng tiếp lời: "Đúng vậy ạ, Tôn lão, hắn nói thật thô tục..."

Hoàng Lương nhìn sang hai người cuối cùng: một nam tử trung niên tay cầm trượng kiếm, và bên cạnh là một nữ tử có vẻ chất phác. Cả hai đều vận áo trắng, trông rất mộc mạc và đứng thẳng tự nhiên.

Ngưu Tiểu Nhị: "Bạch đại ca và Linh tỷ tỷ."

Hoàng Lương: "Đúng mực, chẳng có gì để 'xả'."

Tôn lão lạnh mặt hỏi: "Mọi người trong thôn cũng đã xem xong một lượt rồi, đạo hữu còn muốn nói gì nữa không?"

Hoàng Lương nhìn Tôn lão, vẫy tay nói: "Còn có thể nói gì nữa chứ? Mấy năm gần đây tôi mới xuất môn du lịch, kiến thức còn hạn hẹp. Chư vị nhìn qua là biết đã tránh đời nhiều năm rồi, đạo hữu còn trông mong tôi nhận ra mấy người các vị sao?"

Thấy không khí có chút căng thẳng, Ngưu Tiểu Nhị hơi chột dạ, hỏi: "Thôn trưởng gia gia, con có làm sai gì không ạ?"

Tôn lão xoa đầu Ngưu Tiểu Nhị, nói: "Đứa ngốc, dù con không dẫn nó đến thì tự nó cũng mò đến thôi. Đừng áy náy, đi tìm Bạch đại ca của con mà chịu phạt đi."

Nói rồi, Tôn lão túm lấy gáy Ngưu Tiểu Nhị, ném thẳng về phía kiếm khách họ Bạch. Kiếm khách họ Bạch lập tức nắm lấy cổ áo Ngưu Tiểu Nhị, quay người bỏ đi. Nữ tử chất phác kia cũng đi theo.

Trong khoảng sân trống của thôn giờ chỉ còn lại Hoàng Lương và Tôn lão.

Hoàng Lương: "Đây là nơi nào? Tôi vẫn chưa thỉnh giáo quý danh của đạo hữu."

Tôn lão lạnh nhạt đáp: "Nơi đây là Thập Trụ Sơn, thôn này tên là Thập Lý thôn, chiếm diện tích mười dặm. Lão hủ họ Tôn, cứ gọi một tiếng Tôn lão là được rồi."

Hoàng Lương chắp tay: "Kẻ hèn là Thiết Quải Lý. Trong nhà tám anh chị em, tôi đứng hàng cả. Nếu không chê, cứ gọi Lý lão đại là được."

Tôn lão: "Được, vậy Lý... Lý đạo hữu."

Hoàng Lương: "Tôn đạo hữu."

Tôn lão nhíu mày, khóe miệng khẽ nhếch: "Ngươi đúng là không chịu thiệt dù chỉ một chút nhỉ?"

Hoàng Lương đắc ý ngẩng đầu: "Kẻ hèn này chủ yếu là 'liệu cơm gắp mắm', mười người các vị cộng lại còn chẳng làm gì được tôi, mà ông đây lại muốn chiếm tiện nghi của tôi à? Đừng hòng!"

Tôn lão: "Được thôi, Lý đạo hữu đến Thập Lý thôn của tôi có việc gì chỉ giáo?"

Hoàng Lương: "Tôi đang trên đường thì tình cờ gặp Ngưu Tiểu Nhị, nó nói có một Hà tiên cô gì đó, nó là đạo đồng dẫn đường. Tôi hiếu kỳ nên ghé qua xem thử, nhưng xem ra Hà tiên cô không có ở đây."

Tôn lão ngẩng đầu nhìn về phía ngọn núi cách đó không xa, nói: "Hà tiên cô ở Tiên miếu trên núi, đạo hữu, mai hãy đi cũng chưa muộn."

Hoàng Lương nhìn đỉnh núi đối diện, lờ mờ thấy một tòa miếu đường tường đỏ mái trắng, hỏi: "À phải rồi, các vị có biết Hà tiên cô này là ai không?"

Tôn lão quay người, đi thẳng vào trong nhà trúc, rồi truyền âm nói: "Đi rồi sẽ biết."

Hoàng Lương cũng bước theo vào trong nhà trúc, nhìn Tôn lão. Tôn lão đang đứng ở gian chính, nhìn lại Hoàng Lương.

Tôn lão: "..."

Hoàng Lương chỉ vào trong phòng, rồi lại chỉ ra ngoài, nói: "Có mỗi mười bước đường thôi mà ông cũng cần truyền âm à? Quan trọng hơn là còn truyền một câu vô nghĩa, cố làm ra vẻ cao thâm khó lường."

Tôn lão: "Lý đạo hữu, lão phu muốn nghỉ ngơi rồi."

Hoàng Lương: "Tôi mặc kệ! Ông nói rõ ra đi, cái Hà tiên cô đó là ai? Ông nói xong là tôi đi ngay."

Tôn lão: "Ngươi đúng là đồ vô lại rặt, phải không?"

Hoàng Lương: "Ối ối ối ~ ông bị 'phá phòng' rồi à?"

Tôn lão: "..."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.