Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 162: Trọng chấn hùng phong chân quân

Lục Sâm mỉm cười trước mặt Lữ Huệ Khanh, sau đó cầm theo viên thuốc màu lam rời đi.

Còn Lữ Huệ Khanh, nhìn Lục Sâm rời đi, trong lòng cảm thấy bứt rứt khó chịu, nhưng lại chẳng thể làm gì.

Hắn biết rõ, nói theo lẽ thường thì đúng là lỗi của hắn.

"Lục chân nhân trách ta lơ là chức trách sao?" Vẻ mặt Lữ Huệ Khanh càng lúc càng khó coi, nhưng lại không hề có ý sợ hãi, mà ngập tràn sự tự vấn.

Năm hai mươi hai tuổi, hắn đỗ đạt khoa cử, ra làm quan ở địa phương chưa đầy hai năm đã được Âu Dương Tu nhìn trúng, điều đến Hàng Châu làm chủ bộ dưới trướng mình.

Sau đó, chỉ mất thêm một năm, hắn đã được quyền tri phủ Hàng Châu sự vụ. Khi Âu Dương Tu có việc quan trọng phải về kinh, hắn tạm thời thay thế chức phủ doãn Hàng Châu.

Chỉ vỏn vẹn ba năm tham chính, hắn đã đặt một nửa chân vào ngưỡng cửa trung tâm quyền lực của Đại Tống.

Vả lại, hắn còn rất trẻ, chỉ mới hai mươi lăm tuổi, tiền đồ đã xán lạn.

Huống hồ, mấy ngày trước, Canh Rừng còn hứa sẽ ban cho hắn một công lao lớn; nếu điều đó thành sự thật, việc ba mươi tuổi tiến vào triều đường chắc chắn sẽ thành hiện thực.

Vì thế, hắn liền có chút hưng phấn quá đà, đêm đêm yến tiệc ca hát! Chính sự vì thế mà lơ là.

Lữ Huệ Khanh đứng yên suy nghĩ một lát, hai tay hơi chắp lại hướng về phía xa, sau đó nói với quản gia bên cạnh: "Giúp ta thu hồi ba pho tượng đá đó đi."

Trong khi đó, Lục Sâm đi vào Bích Thiên Các, giao một bình thủy tinh lớn đựng viên thuốc màu lam cho Các chủ, rồi lặng lẽ rời đi.

Lục Sâm lần này coi như đến răn đe Lữ Huệ Khanh.

Bởi vì, theo tin tức hắn có được từ tù binh của phái Bồng Lai Đông Hải, bọn chúng đã nghênh ngang lên bờ, rồi nghênh ngang dò la tin tức trong thành Hàng Châu, gây náo loạn mấy trận tranh chấp, sau đó mới nghênh ngang đi vào gần động phủ của Lục Sâm để dò la.

Vì lẽ đó, Lục Sâm liền cảm thấy Lữ Huệ Khanh người này làm việc tắc trách.

Phái Bồng Lai Đông Hải vốn dĩ kiêm luôn nghề hải tặc, thường xuyên cướp bóc, tàn sát dọc bờ biển, loại người như vậy nhất định phải bị tiêu diệt.

Nói trắng ra là, những kẻ này vừa lên bờ liền bị giết sạch cũng không tính là quá đáng.

Nhưng bọn chúng vậy mà lại lảng vảng trong thành Hàng Châu lâu như vậy mà không hề hấn gì, thậm chí không có bổ khoái nào đến kiểm tra bọn chúng, dù bọn chúng còn mặc cả trang phục môn phái Bồng Lai Đông Hải.

Có thể thấy, hiệu suất trị an của thành Hàng Châu hiện tại tệ đến mức nào.

Cũng có thể suy ra, Lữ Huệ Khanh khoảng thời gian này đã lơ là chính sự đến mức nào.

Lục Sâm phe phẩy cây quạt, đi về hướng nhà mình. Bởi vì Dương Kim Hoa và các nàng đã đi kinh thành, giờ trở về thành cũng thấy nhàm chán, nên hắn đi dạo chơi.

Ở thành Hàng Châu, không có mấy người nhận ra Lục Sâm, lại không mặc những trang phục nổi bật như cầu vồng lụa, nên trong mắt người ngoài, hắn chỉ là một công tử nhà giàu mà thôi.

Hắn đang đi bỗng nghe thấy sau lưng có tiếng gọi quen thuộc: "Lục tiểu lang, chờ một chút!"

Lục Sâm ngoảnh lại nhìn, phát hiện là Triển Chiêu đang mặc thường phục màu xanh da trời, bước nhanh đến với vẻ mặt vui mừng.

"Không ngờ, lại thật sự gặp được huynh." Triển Chiêu đi đến bên cạnh Lục Sâm, chắp tay cười nói: "Gần đây huynh vẫn khỏe chứ?"

Lục Sâm cũng cười, đáp lễ: "Thật sự là duyên phận. Chẳng bằng cùng nhau ghé quán đậu hoa ven đường nhé?"

"Vậy thì phải để Lục tiểu lang, chủ nhà đây, mời khách rồi." Triển Chiêu cười ha hả rất sảng khoái.

"Tự nhiên!"

Một bát đậu hoa rẻ mạt vô cùng, tựa hồ không xứng với thân phận của hai người này.

Nhưng hai nam tử dung mạo hơn người ngồi tại quán ăn đơn sơ, lại mạnh mẽ khiến người ngoài có cảm giác như họ đang ngồi ở nơi cao sang vậy.

Các tiểu cô nương và đám thiếu phụ đi ngang qua, khi đi ngang qua họ đều vô thức bước chậm lại, nửa che mặt, thẹn thùng cười duyên; ngay cả khi đã đi xa, vẫn không khỏi lưu luyến ngoái nhìn lại.

Lục Sâm và Triển Chiêu đều là hạng người có tâm tính kiên cường, bị nhiều người như vậy nhìn chằm chằm cũng không hề bận tâm, vừa ăn đậu hoa, vừa trò chuyện vui vẻ.

Một khí chất khoáng đạt, ung dung toát ra từ hai người.

"Lần này tới Hàng Châu, thật ra là để đưa thiếp cưới." Vẻ mặt Triển Chiêu hơi xấu hổ, nhưng cũng lộ rõ niềm vui: "Ta và Nguyệt Ánh đã định ngày thành hôn, là vào đầu xuân năm sau. Đến đây là để gửi thiếp mời cho ông bà ngoại."

Lục Sâm cười nói: "Không có phần của ta?"

"Làm sao có thể, đã viết xong từ sớm rồi." Triển Chiêu lấy từ trong túi áo ra một tấm thiếp mời màu đỏ: "Xin huynh nhận lấy. Vốn đang băn khoăn không biết làm sao tìm huynh, kết quả vừa đến thành Hàng Châu đã gặp được rồi."

Triển Chiêu vui vẻ ra mặt.

Lục Sâm mở ra xem thiếp mời, gật đầu: "Mùng ba tháng ba năm sau, nhà cũ ở kinh thành. Lúc đó ta nhất định sẽ có mặt."

"Vậy ta xin chờ đại giá của huynh." Triển Chiêu lấy đậu hoa thay rượu, uống cạn một ngụm đầy sảng khoái.

Lục Sâm cũng uống cạn một ngụm sảng khoái. Rõ ràng chỉ là món điểm tâm ngọt, nhưng quả thực tạo ra khí thế như đang uống rượu mạnh cho cả hai người.

Triển Chiêu đặt bát sứ xuống, đột nhiên nghiêm mặt nói: "Lục tiểu lang, ta nghe nói đại đạo tiên khoán của huynh bị cướp? Chuyện này có uẩn khúc gì không?"

"Có." Lục Sâm không muốn lừa dối huynh ấy, dù sao Triển Chiêu cũng là bạn tốt của hắn.

"Bao phủ doãn cũng biết việc này, ông ấy nói hẳn là có nội tình bên trong." Triển Chiêu gật gật đầu: "Hơn nữa, Bao phủ doãn nói, hình như huynh cố ý đẩy tên phạm nhân đó về phương Bắc, vì thế ông ấy nghi ngờ, liệu huynh có đang bày ra kế sách gì không!"

Lục Sâm nhíu mày, sau đó lại giãn ra, nói: "Bao học sĩ tấm lòng rộng lớn, mưu trí hơn người, có thể nhìn ra vài điều cũng không có gì lạ."

Triển Chiêu thở dài: "Vì lẽ đó, Bao phủ doãn muốn ngăn cản huynh, đã phái cao thủ đi b��t Thanh Dương Khách rồi."

Lục Sâm có chút ngạc nhiên nhìn Triển Chiêu.

"Kỳ thật Bao phủ doãn lúc đầu muốn ta đi bắt Thanh Dương Khách về." Triển Chiêu lại gọi thêm một bát đậu hoa, vừa uống vừa nói: "Nhưng ta đã lấy cớ phải đi đưa thiếp mời để từ chối."

Lục Sâm chắp tay một cái, tỏ ý ghi nhận ân tình của Triển Chiêu.

Triển Chiêu thấy thế vội vàng nói: "Lục tiểu lang, huynh khách sáo như vậy thật quá xa lạ. Chúng ta là bằng hữu, huynh nguyện ý lên tiếng vì chúng ta binh lính, không tiếc bỏ quan tước, vinh hoa phú quý, Triển mỗ ta cảm kích sâu sắc ân tình này, tâm phục khẩu phục."

Lục Sâm khẽ cười, rạng rỡ hẳn lên: "Huynh thổi phồng quá rồi."

"Không hề quá lời. Lục tiểu lang xứng đáng được chúng ta quân nhân kính nể."

Triển Chiêu quá rõ địa vị của quân nhân trên triều đình, đồng thời, những quân nhân có gia cảnh giàu có, ít nhiều đều có liên quan tới các quân tốt.

Không thì có thân nhân đảm nhiệm chức vụ trong quân đội, hoặc là phục vụ cho quân tốt, hoặc có chỗ hợp tác.

Họ hàng xa của Triển Chiêu cũng có người làm quan trong quân đội, thậm chí có đệ tử trong tộc làm quân lính bị thích chữ lên mặt.

Chính bản thân hắn cũng là người của triều đình, dù danh nghĩa là ngự tiền tứ phẩm đái đao hộ vệ, nhưng những ấm ức phải chịu thì không hề ít.

Đây là trong tình huống có Bao Chửng che chở và chống lưng.

Trước đó, có Hàn Kỳ lâm trận bỏ chạy, khiến mười vạn quân tốt bị địch quốc tàn sát, nhưng cũng chỉ bị phạt giáng chức, ngoại phóng làm quan ở địa phương, không nặng không nhẹ.

Về sau lại có Vương An Thạch chỉ huy lung tung, chôn vùi hơn mười vạn binh lính, cũng chỉ nhận một phán quyết "tạm giữ chờ xét xử" không nặng không nhẹ.

Triển Chiêu mặc dù rất không cam tâm, trong lòng cũng rất bất mãn, nhưng kỳ thật cũng đành chấp nhận số phận.

Thế đạo này vốn dĩ là như vậy, có thể làm sao đây.

Nhưng hắn vạn lần không ngờ, Lục Sâm vậy mà lại đứng dậy, lớn tiếng hô hào vì những quân nhân tử trận.

Thậm chí còn mắng Bao phủ doãn một trận, khiến Bao phủ doãn phải trực tiếp đẩy Vương An Thạch tới Quỳnh Hải.

Xét về tình, Lục Sâm là hảo hữu của hắn; xét về lý, Lục Sâm lại làm những chuyện mà ngay cả Triển Chiêu hắn cũng không dám làm, thậm chí là những điều người trong thiên hạ cũng chẳng dám nói ra.

Mắng cho cả triều đình cẩu huyết lâm đầu.

Một nam nhân như vậy, thì làm sao lại không đáng Triển Chiêu hắn kính nể?

Vậy còn có người nào?

Vì lẽ đó, Triển Chiêu nguyện ý đem những chuyện trong quan phủ này nói cho Lục Sâm biết; nếu là trước kia, hắn sẽ không tiết lộ nửa điểm nội dung.

"Nói về Bao học sĩ, chuyện này ông ấy làm việc không mấy đạo đức." Lục Sâm thở dài: "Trên triều đình tham ô nhiều vô số kể, ông ấy lại không nghĩ thanh trừ, mà lại muốn đối đầu với ta sao?"

"Ông ấy cảm thấy tham nhũng chỉ là tật nhỏ, mà Lục tiểu lang huynh, mới là nguồn gốc có khả năng khiến chúng sinh điên đảo."

Lục Sâm thở dài: "Sao ông ấy lại thế chứ?"

Triển Chiêu thở dài nói: "Đặc biệt là sau khi Lục chân nhân huynh lấy cầu vồng lụa ra, ông ấy càng cho là như vậy. Ta từng nghe Bao phủ doãn nói thẳng rằng: Cái cầu vồng lụa này có khác gì đan đạo đâu, chỉ là đổi tên mà thôi."

Lục Sâm lông mày càng nhíu chặt hơn, rồi đ��t nhiên giãn ra, hắn cười nói: "Ai, Bao học sĩ vẫn giữ thói quen hay lo chuyện bao đồng đó."

Lục Sâm trước đây còn cảm thấy Bao Chửng có chút phiền phức, nhưng bây giờ hắn đối với sự cản trở của Bao Chửng đã không còn lo lắng nhiều nữa.

Dưới đại thế, Bao Chửng dù lợi hại đến mấy, cũng không thể một tay ngăn cản sóng to.

Triển Chiêu thấy Lục Sâm không hề có ý tức giận, liền nói: "Lục tiểu lang không cảm thấy Bao học sĩ là ác nhân ư?"

Bao Chửng thì làm sao là ác nhân được, chỉ là ông ấy quá mức hay lo chuyện bao đồng mà thôi.

Lục Sâm lắc đầu, nói: "Không nói những chuyện này nữa, ta hỏi chuyện khác. Chẳng hạn như huynh và Đinh thị sau khi thành thân, có tính toán gì không? Ví dụ như, muốn có bao nhiêu đứa bé?"

Triển Chiêu sắc mặt đỏ lên: "Cái này tự nhiên là càng nhiều càng tốt."

Nha... Lục Sâm cười hiểu ý.

Sau đó, hai người trò chuyện phiếm gần một canh giờ, rồi mới chia tay. Triển Chiêu đi gửi thiếp mời cho ông bà ngoại nhà mình, còn Lục Sâm thì trở về động phủ.

Chuyện viên thuốc màu lam, mấy ngày sau lan truyền nhanh chóng.

Đông đảo nam tử, từ thanh niên trai tráng đến trung niên, từ bốn phương tám hướng, khắp cả nước mãnh liệt kéo đến, khiến Bích Thiên Các chật như nêm cối.

Một viên dược hoàn màu lam có giá cả đã được đẩy lên mức giá trung bình đáng sợ là ba ngàn xâu.

Mà Lục Sâm đã tung ra hơn hai trăm viên, tức là gần bảy mươi vạn xâu tiền thu được từ đấu giá.

Nếu chỉ nói con số này, có thể sẽ không cho người ta ấn tượng trực quan cho lắm. Nhưng nếu tính cả toàn bộ Hàng Châu, tổng số thuế thu được trong cả năm, bao gồm các loại vật thật chống đỡ, cũng chỉ khoảng 150 vạn xâu.

Nói cách khác, doanh thu đấu giá trong vỏn vẹn ba ngày của Bích Thiên Các đã bằng một nửa số thuế của thành Hàng Châu trong nửa năm.

Mấy ngày nay, tiền đồng chất đầy xe được chở vào Bích Thiên Các, rồi lại chất đầy xe chở ra.

Rất nhiều người dân thành Hàng Châu đều có thể nhìn thấy cảnh tượng kỳ lạ này.

Còn Lữ Huệ Khanh, đứng trên một tòa nhà cao tầng cách đó không xa, thấy cảnh này, lòng đau như cắt.

Đáng lẽ số tiền đồng này, đều phải thuộc về quan phủ Hàng Châu; ít nhất hắn cũng có thể hưởng một phần. Đây là một khoản thu nhập hợp pháp, đồng thời còn là một công lao to lớn.

Nhưng bây giờ, thì nay lại chẳng có gì.

"Lục chân nhân quả nhiên là nhẫn tâm thật." Lữ Huệ Khanh ôm ngực, sắc mặt tái nhợt nói: "Thà giao du với thương nhân còn hơn học sĩ, chiêu này thật quá độc ác."

Hắn thật sự là hối hận, chính mình trong khoảng thời gian đó, làm sao lại bị ma quỷ ám ảnh, mà lại bỏ mặc chính sự và trị an trong thành.

Thật quá hối hận.

Kỳ thật hối hận còn không chỉ một mình hắn, mà còn có những phú thương đến chậm, hoặc không đủ tiền để mua được viên thuốc màu lam.

Bởi vì hiện tại hiệu quả đã rõ, chỉ cần không phải người tàn tật, sau khi dùng viên thuốc màu lam đó, quả nhiên trở nên cường tráng như thuở thiếu thời.

Cũng bởi vì mối liên hệ này, công việc kinh doanh thuyền hoa ở thành Hàng Châu bỗng trở nên đặc biệt tốt. Người uống thuốc ai nấy đều muốn thử nghiệm hiệu quả, khiến giá cả chi tiêu cho cuộc sống phóng túng tăng vọt gấp đôi.

Theo đó cũng khiến cho những công việc kinh doanh khác của cả thành Hàng Châu cũng trở nên náo nhiệt.

Chẳng hạn như vải vóc, nến, v.v.

Lĩnh vực ăn uống cũng không ít.

Thương nghiệp kiểu này, vốn dĩ là liên quan mật thiết đến nhau.

Có thể nói như vậy, chỉ riêng đợt đấu giá này, đã giúp thu thuế toàn thành Hàng Châu trong năm nay ít nhất cũng tăng lên ba thành.

Cũng chính trong bầu không khí như vậy, Dương Kim Hoa và mọi người trở về.

Tiện thể cũng mang đến Mục Quế Anh, cô nàng siêu cấp tay chân này.

Trong động phủ, Lục Sâm thiết yến mời Mục Quế Anh: "Nhạc mẫu, đa tạ người đã đến giúp ta."

"Khách khí cái gì, người một nhà thì không cần khách sáo." Mục Quế Anh vừa ăn hoa quả, vừa cười nói: "Lão thái quân hiện tại thể cốt vô cùng tốt, đến gậy chống cũng không cần, đoán chừng cứ tiếp tục như thế, sắp phản lão hoàn đồng luôn rồi. Đã không cần ta chiếu cố, vậy nên nhân cơ hội này, ta đến đây chơi đùa, giải sầu một chút cũng rất tốt."

"Nương, người đừng nói nhiều lý do như vậy." Dương Kim Hoa ở một bên phá lời Mục Quế Anh: "Không phải người nghe nói Võ Thánh đảo Bồng Lai Đông Hải là người được xưng là đệ nhất cao thủ thiên hạ, người muốn cùng hắn tỉ thí một phen đó thôi."

"Cái con nhỏ này, trước mặt con rể mà không giữ chút thể diện cho ta." Mục Quế Anh đưa tay nhéo má con gái, rồi chính nàng cũng bật cười: "Từ khi có bước tiến mới trong công phu, gần đây công phu tăng trưởng cực nhanh, đánh với Kim Hoa thì không có gì hay ho, nó luôn chỉ dùng năm phần lực, mềm oặt, nên muốn tìm cao thủ giang hồ để thử kiếm một chút."

Dù sao năm đó cũng là hiệp nữ, khí chất giang hồ của Mục Quế Anh đã khắc sâu vào xương tủy.

Trước kia vừa gả vào Dương phủ, thường có thể đánh đàn, còn có thể xoa dịu phần nào cái dục vọng chém giết bên trong nội tâm. Nhưng về sau Dương gia binh quyền sa sút, sau khi bị giam lỏng ở kinh thành, nàng không thể "động thủ", chỉ có thể thỉnh thoảng trêu chọc con gái một chút, làm dịu nỗi buồn bực trong lòng.

Có thể hoạt động tay chân một chút, nàng rất tình nguyện.

Về sau, nàng liền ở lại trong động phủ.

Mục Quế Anh tới tương đối sớm, thời gian ra biển theo kế hoạch còn khoảng một tháng nữa.

Thế là Mục Quế Anh khoảng thời gian này, ngoài việc từ từ hấp thu linh khí trong động phủ, thì chính là cùng con gái ra ngoài dạo phố.

Vài ngày sau trở về, ánh mắt nàng nhìn Lục Sâm đã không còn đúng đắn.

Còn Dương Kim Hoa thì kéo Lục Sâm sang một bên, lặng lẽ hỏi: "Quan nhân, chúng thiếp không có ở nhà, sao chàng đột nhiên bán viên thuốc vậy? Mẫu thân ở bên ngoài nghe được chuyện này, liền lôi ta hỏi, chàng có phải không chịu đựng nổi ba nữ nhân, nên mới chế ra loại hổ lang chi dược đó."

Lục Sâm lập tức cạn lời: "Ta đều có sinh lực dồi dào, tại sao phải dùng cái thứ đó chứ."

"Trong nhà có nhiều đồ tốt như vậy, chàng lại đi bán cái thứ đó làm gì." Vẻ mặt Dương Kim Hoa có vẻ hơi ngượng ngùng.

"Thứ đó bán chạy lắm. Còn đáng sợ hơn cái chết là việc 'không được', đây là nỗi đau lớn nhất của đàn ông." Lục Sâm cười nói: "Vả lại, ta đã hạn định thời gian và số lượng, lần tiếp theo muốn tham gia đấu giá, nhất định phải là hội viên của Bích Thiên Các mới được. Hiện tại đã có mấy ngàn phú thương gia nhập hội. Đây chính là một thế lực rất lớn, có ích rất nhiều cho kế hoạch của ta."

Dương Kim Hoa đỏ mặt ửng hồng, trông có vẻ xinh xắn: "Vậy quan nhân có biết người bên ngoài hiện tại gọi chàng là gì không?"

"Không phải là Lục chân nhân hay đại loại thế sao?"

Dương Kim Hoa dùng nắm tay nhỏ đánh nhẹ mấy cái vào ngực Lục Sâm: "Người bên ngoài bây giờ, đều gọi chàng là Trọng Chấn Hùng Phong Chân Quân, thậm chí có người còn khắc Trường Sinh bài vị của chàng đặt vào đạo quán. Một số dân chúng nghèo khó, thấp cổ bé họng, cầm hương nến, ba quỳ chín bái trước bài vị chàng, cầu xin phù hộ họ Long Tinh Hổ Mãnh, đa tử đa phúc, chỉ thiếu điều lập tượng thờ cho chàng thôi."

Sau khi nghe xong, Lục Sâm mặt đầy dấu hỏi chấm.

Không phải, những người này có bị bệnh không!

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free và mọi bản sao chép đều không được phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free