(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 248: hội bàn đào
“Lục Chân Nhân, hạ quan đi trước lo việc công, ngày sau có thời gian chúng ta lại hàn huyên.”
Tô Thức ôm quyền, sau đó vội vã rời đi.
Mặc dù tiểu mập mạp này thích la cà hàng quán, ăn vặt cả ngày, lại còn hay khoác lác, nhưng đến lúc cần lo việc công, cậu ta vẫn rất nghiêm túc.
Lục Sâm cười cười, sau khi trả nợ xong, liền cầm ô tiếp tục dạo phố.
Đi một v��ng, chàng rẽ vào trước cửa nhà Liễu Vĩnh.
Một dải hàng rào trúc vây quanh tiểu viện, bên trong có một cậu bé con đang giẫm tuyết, cười nha nha vui vẻ.
Mà trong sảnh đường ở sân nhỏ, Liễu Vĩnh tóc đã bạc trắng, hai tay ôm một lồng than trúc, bên trong có hai cục than hồng rực, lặng lẽ trông chừng đứa con trai độc nhất của mình.
Sau đó hắn liền thấy Lục Sâm, lập tức nở nụ cười.
Không bao lâu, hai người ngồi xuống trong sảnh đường, vây quanh lò than đối ẩm.
Lục Sâm cảm thấy hôm nay mình liên tục uống rượu, sáng sớm ở nhà đã uống rượu cùng Lục Tiêm Tiêm và mấy cô gái, vừa rồi lại uống cùng Tô Thức, giờ đây lại ngồi đối ẩm với Liễu Vĩnh.
Một ngụm rượu ấm nóng xuống bụng, Liễu Vĩnh cười nói: “Lục Long Đồ... Long Đồ Các trực học sĩ! Ngài có biết không, năm xưa khi tôi còn muốn làm quan, đã rất khao khát chức vị này.”
Điều này Lục Sâm cũng hiểu rõ, Liễu Vĩnh trước kia có phần đam mê nghiệp quan trường, nhưng lại không có tài năng thực sự trong quan trường. Chưa nói đến việc so với Bao Chửng, thậm chí tài năng l��m quan còn kém xa so với Tô Thức.
Phải biết, Tô Thức nổi tiếng là người thẳng thắn, thường vì lời nói mà đắc tội với người khác, nhưng trong lịch sử ban đầu, Tô Thức cũng từng giữ chức “Long Đồ Các trực học sĩ” hữu danh vô thực.
Ngoài tài làm từ, những năng lực khác của Liễu Vĩnh so với những bậc “yêu nghiệt” này thì thật sự rất đỗi bình thường.
“Đây chỉ là thủ đoạn thu phục lòng người của triều đình mà thôi.” Lục Sâm lắc đầu: “Dù có ban cho ta chức vương khác họ đi chăng nữa, cũng chẳng có ý nghĩa gì.”
“Đối với ta là trân bảo, đối với người khác lại là giày rách.” Liễu Vĩnh cười bất đắc dĩ, hắn không phải không nghĩ thoáng được, mà chỉ là cảm thấy có chút tiếc nuối.
Làm quan, làm cha mẹ dân, vì nước vì dân, là tâm nguyện cả đời của những bậc học sĩ Nho gia như họ.
Lục Sâm không để tâm, Liễu Vĩnh hiện tại đã không còn khúc mắc cố chấp muốn làm quan, hắn chỉ tiếc cho Lục Sâm mà thôi.
Chỉ là tư tưởng của hai người hoàn toàn không cùng một tần số, quan niệm sống lại có chút khác bi���t tinh tế.
Lục Sâm bèn đổi chủ đề, nói: “Lần trước tôi đến, nghe anh nói qua năm sẽ rời Hàng Châu? Lúc ấy anh có việc gấp nên chưa kịp kể tỉ mỉ, giờ anh có thể tâm sự chuyện này được không?”
“Đúng là muốn đi Quảng Châu.” Liễu Vĩnh thở dài: “Vợ tôi khi còn nhỏ đã ly tán với gia đình, đợi đến khi nàng có chút dư dả, đi tìm thì lại chẳng thấy thân nhân đâu. Gần đây nàng gặp lại người quen cũ, sau khi trò chuyện mới biết hóa ra thân tộc nàng đã dời nhà đến Quảng Châu.”
Lục Sâm ngẩn người một chút: “Tôi nhớ hình như năm đó Liễu phu nhân bị người nhà bán vào thanh lâu mà.”
Liễu Vĩnh lộ ra một nụ cười khổ: “Đúng vậy. Chỉ là vợ tôi chung quy vẫn nặng tình nghĩa, nàng thường nói lúc đó gia đình nghèo đói đến mức cùng quẫn, bán nàng đi cũng là bất đắc dĩ. Giờ biết người nhà ở đâu, nàng liền muốn về bên cha mẹ mà tận hiếu.”
Lần này Lục Sâm không nói nên lời.
Chẳng trải qua nỗi khổ của người khác, làm sao hiểu được cái khó của họ.
Chỉ là chàng lại có nghi hoặc: “Thế còn anh? Anh tính sao?”
“Liễu này một thân một mình, sớm đã chẳng còn thân thích, nếu mượn tay vợ mà được ở gần người thân, thì cũng là một niềm vui.”
Nghe đến đó, Lục Sâm hoàn toàn hiểu ra, hai người này quả thực rất cô độc, nên mới có ý định này.
Thời Bắc Tống bấy giờ là một xã hội trọng quan hệ, vợ chồng Liễu Vĩnh đều sinh trưởng trong th���i đại như vậy, trong tiềm thức, họ cảm thấy mình cần phải tồn tại trong mạng lưới quan hệ xã hội quen thuộc đó. Thoát ly khỏi mạng lưới quan hệ xã hội quen thuộc, họ sẽ bản năng cảm thấy bất an, thiếu thốn cảm giác an toàn.
Mà Lục Sâm mặc dù quen biết Liễu Vĩnh, nhưng cũng không tính là thân nhân, nhiều lắm thì là bằng hữu.
“Vậy trước hết chúc hai vị thuận buồm xuôi gió.” Lục Sâm không khuyên ngăn, mà cười nói: “Khi nào khởi hành, nhớ cho tôi hay một tiếng chính xác, đến lúc đó tôi sẽ cho người đưa tiễn.”
Liễu Vĩnh chắp tay một cái, cười nói: “Đa tạ Lục Chân Nhân.”
Khoảng nửa canh giờ sau, Lục Sâm trở lại động phủ, ghế còn chưa kịp ngồi ấm chỗ thì nghe A Hoàng Lai bẩm báo khi vừa về nhà: “Lang quân, Trương viên ngoại của Bích Thiên Các vừa báo tin, mời người đến Bích Thiên Các một chuyến, thuyền của Nam Sơn Hội đã về rồi.”
Lục Sâm ngẩn người: nhanh vậy sao?
Thế là chàng đành bỏ bữa cơm chiều, trực tiếp đi thẳng đến Bích Thiên Các.
Lúc này, Bích Thiên Các đèn lồng giăng mắc, khách khứa tấp nập ra vào.
Lục Sâm vừa đến, Trương viên ngoại đang đứng đợi bên ngoài liền niềm nở chào đón, mừng rỡ nói: “Lục Chân Nhân, Lâm viên ngoại và mọi người đang đợi ngài bên trong ạ.”
Lục Sâm bước vào Bích Thiên Các, liền thấy một đám thương nhân buôn biển đang ngồi tại đại sảnh tầng một, chuyện trò hăng say.
“Lão Lý, mấy chuyến thuyền của ông kiếm được bao nhiêu rồi?”
“Chẳng nhiều nhặn gì, chỉ vỏn vẹn mấy chục triệu lạng bạc thôi. Chủ yếu là vì quản sự nhà tôi khi đi Thiên Trúc đã bị bệnh, suýt nữa thì không qua khỏi, may mà có đại phu theo thuyền, nếu không thì chẳng dám tưởng tượng. Nhưng dù sao cũng lãng phí hơn mười ngày trời. Còn mấy chiếc thuyền của ông thì sao?”
“Cũng tàm tạm, được một trăm nghìn quan tiền, chủ yếu là vì thuyền nhỏ. Lần này tôi định mua thêm hai chiếc thuyền lớn, nhất định phải tranh thủ cơ hội làm ăn này để kiếm thêm một món kha khá.”
“Triệu Chưởng Quỹ, bên ngài thì sao?”
“Cũng chẳng khác các vị là mấy, chỉ là chở về thêm chút bảo thạch thôi.”
“Ông đây là muốn diên th��� đấy à.”
“Ai mà chẳng muốn chứ, đừng nói với tôi là các vị không muốn nhé!”
“Ha ha ha, đúng là chỉ có Triệu Chưởng Quỹ là thành thật nhất.”
“Thôi đừng hàn huyên nữa, Lục Chân Nhân đến rồi kìa.”
Lục Sâm liếc nhìn một vòng đám người, sau đó đi đến trước bục cao, nơi đó có một bàn lớn, cũng là bàn chính của bữa tiệc tối.
Lúc này, tất cả mọi người an tĩnh lại, mười vị thương nhân buôn biển mắt sáng rực nhìn chàng.
Lục Sâm đi đến bàn chính ngồi xuống, đưa mắt nhìn quanh một lượt, cười nói: “Xem ra các vị viên ngoại đều thu hoạch bội thu cả rồi nhỉ.”
Các thương nhân buôn biển liền chắp tay vái chào, người thì nói không dám, kẻ lại bảo nhờ ơn Lục Chân Nhân chỉ điểm, v.v.
Khi mọi người đã nói gần xong, Lâm viên ngoại đứng lên, chắp tay nói: “Lần này chúng ta có thể kiếm được món lợi lớn, đều nhờ ân huệ của Lục Chân Nhân. Đồng thời ngài còn hứa cấp cho chúng ta thần vật như bàn đào này, ân này tựa như tái tạo sinh mệnh, chúng tôi không dám quên. Từ nay về sau, Nam Sơn Hội nguyện chỉ tu��n theo lệnh Lục Chân Nhân, sai đâu đánh đó, tùy ý sai khiến, không dám trái lời.”
Lục Sâm quan sát Lâm viên ngoại một lát, cười nói: “Lâm viên ngoại là muốn trói buộc ta vào Nam Sơn Hội sao?”
Sắc mặt Lâm viên ngoại lập tức đại biến, tỏ vẻ sợ hãi, vội vàng cúi đầu nói: “Tuyệt đối không dám, Lâm này tuyệt không dám có ý nghĩ đó.”
Nhìn thấy hắn mồ hôi túa ra, trông đúng là không dám thật.
Nhưng Lục Sâm lại không tin, những thương nhân buôn biển ở đây, sau chuyến hải trình này, họ đã hoàn toàn thoát ly khỏi phạm trù tiểu thương nhân, hoàn toàn có thể xem là hình thái sơ khai của nhà tư bản.
Bản năng của đồng tiền, liền có thể trói buộc hết thảy những nhân tố có lợi cho việc kiếm tiền của mình vào cỗ xe chiến của mình.
Khi chúng mất đi giá trị lợi dụng, họ sẽ không chút do dự mà vứt bỏ.
Lâm viên ngoại có lẽ không có ý niệm đó, nhưng cách làm của hắn chính là vậy. Nói thẳng ra một chút, hắn hiện tại gần như đã là con rối của đồng tiền, bị đồng tiền vô hình thao túng mà vẫn không tự hay biết.
Lục Sâm lại có thể từ hành vi của hắn mà nhìn ra chút mánh khóe.
Khẽ mỉm cười, Lục Sâm nói: “Lâm viên ngoại cứ ngồi xuống, ta không hề có ý trách tội ông.
Nếu các vị đều đã đến, vậy ta cũng xin nói rõ ràng một chút. Bàn đào ta có, bảo thạch các vị có. Đó là các vị vất vả từ Thiên Trúc chở về, chúng ta lấy vật đổi vật, từ nay không ai nợ ai. Ta không cần Nam Sơn Hội phải làm gì cho ta, các vị cũng đừng lấy thân phận của ta làm chỗ dựa cho mình!”
Nghe nói vậy, thần sắc mọi người đều khẽ run lên.
Lâm viên ngoại vô thức thở dài.
Cũng không biết là vì Lục Sâm không trách tội mình, hay vì cảm thấy Lục Sâm không muốn dính líu quan hệ với nhóm người mình mà có chút thất vọng.
Nhìn thấy các thương nhân ai nấy đều tỏ vẻ bất an, Lục Sâm tiếp lời: “Các vị cứ yên tâm thư giãn một chút, Lục này cũng chẳng phải hổ ăn thịt người. Giờ chúng ta hãy bàn về chuyện bảo thạch đổi bàn đào đi, chắc hẳn các vị cũng rất mong muốn điều này.”
Ngay sau đó, Lục Sâm lấy bàn đào từ trong ba lô hệ thống ra, đặt lên mặt bàn.
Bàn đào tự nó đã có “hiệu ứng bụi ánh sáng” đặc biệt. Mười bốn quả bàn đào xếp chồng lên nhau, những hạt sáng li ti dày đặc, lấp lánh ánh quang, trông cực kỳ đẹp mắt.
Họ hiểu rõ, chỉ cần ăn hết đống bàn đào trước mắt này, liền có thể kéo dài thêm 140 năm tuổi thọ.
Nhưng chẳng ai dám động thủ, thậm chí ngay cả ý nghĩ tiến lên một bước cũng không có.
Họ không dám... Dám cướp đồ từ tay Lục Chân Nhân, vị Bán Tiên duy nhất trong thiên hạ? Thật sự là chán sống.
Lúc này, Trương viên ngoại của Bích Thiên Các đứng dậy, chắp tay nói: “Lục Chân Nhân đã đem thần vật bày ra, tiếp theo xin mời các vị từng người lên đổi, mỗi người nhiều nhất chỉ có thể đổi một quả. Đương nhiên, nếu các vị muốn hai ba người cùng góp vốn đổi một quả, Lục Chân Nhân cũng không có ý kiến gì.”
Trong căn phòng đó tổng cộng có mười bảy người. Nếu mỗi người đều có đủ bảo thạch, vậy sẽ có ba người “bị loại”.
Nhưng Lục Sâm biết rõ, họ không thể nào ai nấy đều vận chuyển được ngần ấy bảo thạch về.
Dù cho Thiên Trúc quốc sản nhiều bảo thạch, giá cả tương đối rẻ, nhưng cũng không phải muốn đổi bao nhiêu là được bấy nhiêu.
Trước đó, cái “mức” mà Lục Sâm định ra đã được cân nhắc kỹ lưỡng, nên không phải ai cũng có thể đổi được.
Quả nhiên... Trong mười bảy người, chỉ có sáu người đủ khả năng tự mình đổi một viên bàn đào, những người khác phải “hùn vốn” để đổi.
Lâm viên ngoại chính là một trong số đó, hắn cũng là người đầu tiên đổi được bàn đào.
Sau khi cầm được bàn đào, hắn không ăn ngay, mà cẩn thận từng li từng tí cất vào ngực.
Một thương nhân buôn biển bên cạnh tò mò hỏi: “Lâm viên ngoại vì sao không ăn ngay đi?”
“Để dành cho lão mẫu ở nhà!” Lâm viên ngoại cười rất rạng rỡ: “Lâm này thân thể vẫn khỏe mạnh, không bệnh tật gì. Lão mẫu ở nhà tuổi tác đã cao, thân thể ngày một yếu dần, thường xuyên cảm mạo, xương cốt đau nhức. Nếu có thể kéo dài thêm mười năm tuổi thọ, hẳn là cũng sẽ trẻ ra mười tuổi, chắc chắn sẽ không còn nỗi khổ phong thấp nữa. Lần này tôi sẽ đợi chuyến hải vận sau rồi hãy nói.”
Mọi người không khỏi không ngớt lời khen Lâm viên ngoại chí hiếu.
Thương nhân béo ú thứ hai đổi bàn đào liền ăn ngay quả đào. Mọi người trân trân nhìn thấy nếp nhăn trên mặt hắn giảm đi rất nhiều, thậm chí còn thấy mỡ thừa dưới da chảy ra thành đống, cơ thể nhẹ đi mười cân, cả người trở nên cường tráng, khí vũ hiên ngang.
Thương nhân buôn biển này liền cởi hết quần áo, gọi người lấy khăn mặt ra, vừa lau người vừa nhìn đám mỡ thừa lỏng lẻo biến thành khối cơ bắp rắn chắc, tại chỗ mà hưng phấn cười ha ha.
Những người khác nhìn mà trợn mắt há hốc mồm, sau đó hai mắt tựa hồ bốc lên lửa, nhìn chằm chằm vào bàn đào, ai nấy đều hận không thể nuốt chửng tất cả chỉ trong một ngụm.
Chỉ là họ nhìn thấy Lục Sâm đang ngồi sau bàn, liền chẳng ai dám làm loạn.
Những quả bàn đào lần lượt được các thương nhân buôn biển ăn vào bụng. Những người hùn vốn mua cũng không tranh chấp, bởi vì họ đã sớm thương lượng xong ai ăn trước, ai ăn sau.
Lục Sâm thu lại bốn quả bàn đào còn lại vào ba lô h�� thống, sau đó mỉm cười nhìn những thương nhân buôn biển trước mặt.
Những người này cũng nhìn chàng, ai nấy trong ánh mắt đều tràn đầy tham niệm không hề che giấu.
Lục Sâm nhẹ nhàng gõ ngón tay lên mặt bàn, đây là thói quen của chàng: “Lục này trong mắt các vị đã thấy được lòng tham của thú dữ.”
Lời này vừa thốt ra, ai nấy đều có chút ngượng ngùng, nhưng chẳng ai vì thế mà thu lại lòng tham của mình, kể cả Lâm viên ngoại cũng không ngoại lệ.
Lục Sâm tiếp tục nói: “Chuyện này không có gì phải xấu hổ. Thương nhân mà không tham, làm sao làm thương nhân được?”
Ban đầu, họ còn tưởng Lục Sâm nói mát, nhưng nhìn thấy vẻ mặt chàng rất nghiêm túc, không giống như vậy, liền cảm thấy có chút kỳ lạ.
“Các vị mà không tham, làm sao ta có thể để các vị giúp ta làm việc chứ.” Lục Sâm cười nói: “Bảo thạch ta sẽ tiếp tục thu mua. Ngoài Thiên Trúc, còn có các nước khác sản nhiều bảo thạch, các vị có thể mang về bao nhiêu, ta sẽ thu bấy nhiêu.”
Nghe nói lời này, mọi người lập tức cảm thấy an tâm, có thể tiếp tục kéo dài tính mạng.
Người tham tiền thì càng tham sinh mệnh.
Các thương nhân buôn biển biết rất rõ, trong tình huống bình thường, tiền không mua được mạng sống, nhưng giờ đây có một cơ duyên to lớn bày ra trước mắt, đương nhiên phải dốc sức nắm bắt.
Nếu bỏ lỡ, đừng nói đời này, mười mấy đời sau cũng không thể gặp lại.
Lục Sâm nhìn vẻ mặt họ mừng rỡ đến sắp phát điên, trong lòng khá là hài lòng.
Bảo thạch dưới gầm trời này là “có hạn”. Bảo thạch Thiên Trúc quả thực rất nhiều, nhưng cũng không chịu nổi các thương nhân này liều mạng chở về.
Khi bảo thạch Thiên Trúc cạn kiệt, giá cả tự nhiên sẽ tăng lên.
Sau đó, vì lý do chi phí, các thương nhân này sẽ cần những nơi sản xuất bảo thạch mới, tự thân họ sẽ tìm mọi cách đi khắp thế giới để tìm kiếm bảo thạch.
Các vị không muốn thực hiện “Phát kiến địa lý vĩ đại” thì ta sẽ buộc các vị phải làm.
Mặt khác chính là... Giấy không thể gói được lửa.
Những người ăn Bàn Đào này sau khi trở về, chắc chắn sẽ bị người khác hỏi han, vì sao lại trẻ ra như vậy.
Sau khi tìm hiểu, biết chuyện Lục Sâm thu mua bảo thạch đổi bàn đào, còn không dốc sức đóng thuyền ra biển ư?
Đến lúc đó, nghìn buồm vạn thuyền cùng đổ ra biển, Lục Sâm không tin rằng với cách này mà không làm ra được một “Phát kiến địa lý vĩ đại” phiên bản Bắc Tống.
Lúc này, Bích Thiên Các tràn ngập không khí hài hòa, các thương nhân buôn biển cười rất vui vẻ, Lục Sâm cũng cười rất vui vẻ.
Ai nấy đều cảm thấy mình đã có lợi, thực sự là đôi bên cùng có lợi.
Lục Sâm ra khỏi Bích Thiên Các, vừa bước vào con hẻm nhỏ bên cạnh thì một thanh niên áo trắng đột nhiên xuất hiện trước mặt chàng.
“Phiền Bạch huynh bảo hộ Lâm viên ngoại, ta sợ có kẻ sẽ bất lợi cho hắn. Cho đến khi hắn mang bàn đào về nhà, cho lão mẫu hắn ăn xong mới thôi.” Vừa dứt lời, Lục Sâm đưa ra một quả bàn đào: “Đây là thù lao.”
Thanh niên áo trắng này tự nhiên là Bạch Ngọc Đường, hai mắt lóe lên vẻ ý động, nhưng một lát sau, hắn nhắm mắt rồi mở ra, ánh mắt đã trở lại trong veo, thanh tịnh: “Lục Chân Nhân, một quả đào không đủ chia, chi bằng đưa ta năm bình mật ong!”
Lục Sâm ngẩn người một chút, trong lòng có chút khâm phục, liền từ trong ba lô hệ thống lấy ra mười bình mật ong: “Phiền Bạch huynh.”
Bạch Ngọc Đường cởi áo ngoài, xếp thành một bọc, nhấc mười bình mật ong lên, hắn cảm kích nói: “Đa tạ Lục Chân Nhân. À này, nếu Lâm viên ngoại kia giữa đường muốn ăn bàn đào, không muốn mang về cho lão mẫu hắn thì sao? Bạch này có cần ngăn cản không?”
“Không cần.” Lục Sâm khẽ cười nói: “Đây là hắn cho mình tự tạo ra khảo nghiệm. Ăn hay không ăn cũng không thành vấn đề. Bạch huynh chỉ cần thuật lại sự việc cho ta là được.”
Bạch Ngọc Đường gật gật đầu, sau đó “sưu” một tiếng liền nhảy lên nóc Bích Thiên Các, chờ đợi Lâm viên ngoại sắp ra.
Truyen.free hân hạnh mang đến bạn đọc những trang văn trau chuốt và mượt mà nhất.