(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 286: gặp cùng không thấy
Người trẻ tuổi họ Niên kia khí thế hiên ngang, nhìn là biết có huyết mạch người Tống, nếu không đã chẳng thể cao lớn đến thế.
Mà nói đến, quý tộc thế gia Đông Doanh, bao gồm cả hoàng tộc, ai mà chẳng có chút huyết thống Bắc Tống trong người.
Tuyết Nữ Lưu Vân dùng một tay áo che nửa mặt, quan sát người nam tử này từ trên xuống dưới một lượt, rồi nói: "Gia tộc An Bội và Lục Gia ta chỉ là quen biết xã giao, không có quan hệ minh hữu thực sự, xin hãy rút quân đi."
Ở bên cạnh Lục Sâm đã lâu, Tuyết Nữ cũng đã không còn khí chất sắc lạnh như ban đầu.
Nếu là Tuyết Nữ ngày trước, khi thấy người của mình bị nhiều binh lính vây quanh đến vậy, hẳn đã sớm dùng pháp thuật ra tay tàn sát.
Nàng nói chuyện nhẹ nhàng, dịu dàng, nghe rất êm tai.
Còn thiếu niên Nguyên Lại Nghĩa bên này, ánh mắt đăm đăm nhìn Tuyết Nữ với vẻ nóng bỏng, lễ phép hỏi: "Xin hỏi quý danh của tiểu nương tử?"
Hiện tại hai người đều dùng tiếng Tống để giao tiếp. Tại tầng lớp quý tộc thượng lưu Đông Doanh, tiếng Tống chính là ngôn ngữ chính thống và trang nhã bậc nhất, không có ngôn ngữ thứ hai nào sánh bằng.
Nguyên Lại Nghĩa là một trong những hậu duệ được gia tộc Nguyên trọng vọng bồi dưỡng, nên việc hắn có thể nói tiếng Tống trôi chảy là điều hiển nhiên.
"Chuyện đó không liên quan gì đến ngươi." Tuyết Nữ nhíu mày nhìn đối phương. Nàng nguyên thân vốn là người Trung Nguyên, lại từng sống lâu ngày ở Hàng Châu, nàng càng thêm khinh thường những kẻ man di này. Việc để đối phương biết khuê danh của mình là chuyện không thể nào. "Ta nhắc lại một lần nữa, xin hãy rút quân. Nếu không thể rời đi trước lúc hoàng hôn, các ngươi sẽ phải tự gánh chịu hậu quả."
Dứt lời, Tuyết Nữ nhẹ nhàng bay lên, trở về lại tường thành.
Nhìn Tuyết Nữ với vũ y bồng bềnh, lướt đi trong không trung, Nguyên Lại Nghĩa càng cảm thấy nàng vừa thần bí lại vừa diễm lệ.
"Miểu Cô Xạ chi sơn, có thần nhân ở chỗ nào, da thịt như băng tuyết, Náo Ước Nhược xử nữ." Nguyên Lại Nghĩa đã có phần mê mẩn, hắn kinh ngạc than thở: "Quả nhiên các thượng nhân ở thiên quốc phương Tây chưa hề nói dối, thật sự có một nữ tử đẹp đến mức khiến người ta không thể rời mắt."
Tuyết Nữ không để ý tới Nguyên Lại Nghĩa, nàng bay về lại trên tường thành, hơi toát mồ hôi.
Phi hành thuật trông có vẻ uy phong, nhưng lượng linh khí tiêu hao thực chất lại là một trong những tiên thuật tốn kém linh khí nhất.
Nàng đi đến trước mặt Lục Sâm, nói: "Người ở dưới kia quả nhiên l�� người của gia tộc Nguyên, bọn họ tựa hồ đang có xích mích với gia tộc An Bội."
Nghe nói như thế, hai chị em vu nữ Đông Doanh bên cạnh lập tức biến sắc, hai người họ tiến lên, hỏi: "Tuyết Nữ tỷ tỷ, tỷ còn hỏi được thêm tin tức gì không?"
Tuyết Nữ lắc đầu.
Lục Sâm nhìn hai người họ, nói: "Các ngươi hãy ra ngoài nói chuyện với họ xem tình hình thế nào. Dù sao ở Đông Doanh này chúng ta không quen, các ngươi mới là chủ nhà."
Tiếp đó Lục Sâm nhìn sang mấy gia tướng bên cạnh: "Cử vài người đi bảo vệ họ. Nếu có chuyện gì xảy ra, an toàn của các ngươi là trên hết. Giết được thì cứ giết, không giết được thì rút lui, đừng làm mất đi phong độ của Thiên triều Thượng quốc chúng ta."
Vị gia tướng dẫn đầu nghe nói thế, cười đáp: "Lang quân yên tâm, chúng tôi sẽ không làm ngài thất vọng."
Dứt lời, vị gia tướng này liền tiến đến trước mặt hai vu nữ, cười nói: "Hai vị tiểu nương tử xin yên tâm, bọn thô hán chúng tôi sẽ bảo vệ an nguy của hai vị vô sự."
Hai vu nữ vội vàng hành lễ tạ ơn.
Các nàng ở lại Lục Gia lâu như vậy, tự nhiên hiểu rõ rằng, gia tướng khác với người hầu bình thường, họ có địa vị cao trong gia tộc, cùng vinh cùng nhục với Lục Gia.
Về bản chất, bọn họ chính là một thành viên của Lục Gia.
Mấy người mở cửa đạo cung, rồi đi ra ngoài.
Lục Sâm thì từ trong ba lô hệ thống lấy ra một cái bàn và vài cái ghế. Mấy người liền ngồi ngay trên tường thành, vừa uống rượu mật ong, vừa quan sát phía dưới.
Đây cũng coi như một kiểu bảo hộ trá hình. Nếu thật có chuyện gì xảy ra, mấy người bọn họ đều có khả năng "không vận" xuống dưới hỗ trợ.
Lúc này Nguyên Lại Nghĩa trở lại trong doanh trướng, vẫn còn do dự không thôi.
Chức vị đại tướng của hắn địa vị cũng không tính cao, nhưng nếu tính cả thân phận trưởng tử của gia tộc Nguyên, thì lại khác thường.
Mấy thuộc cấp bên cạnh đều đứng đó, quan sát Nguyên Lại Nghĩa lúc thì thở dài, lúc thì vui vẻ.
Bọn họ rất rõ ràng, công tử nhà mình đang si tình.
Bất quá, họ cũng đã nhìn thấy dung mạo của Tuyết Nữ. Chớ nói chi công tử, ngay cả những người thô kệch như bọn họ cũng không khỏi rung động, chỉ là... dù có rung động cũng chẳng dám thể hiện ra ngoài, ai dám tranh giành nữ nhân với trưởng tử chủ nhà chứ?
"Nàng nói, tòa cung điện cao vút này không có quan hệ lớn với gia tộc An Bội." Nguyên Lại Nghĩa suy nghĩ đắn đo mãi mà không biết phải làm sao. Hắn quay đầu hỏi: "Các ngươi cho rằng ta có nên rút quân, để thể hiện tấm lòng ta với mỹ nhân này không?"
Mấy thuộc cấp trong tộc đồng thanh đáp: "Xin thiếu chủ cứ tự quyết định."
Thấy vẻ mặt không muốn dính líu chuyện này của bọn họ, Nguyên Lại Nghĩa có chút nổi giận. Định mắng vài câu, thì thấy một tên thân binh tâm phúc bước vào.
Hắn khó chịu nói: "Hiện tại đang bàn luận chuyện quân cơ trọng yếu, ngươi dám tự tiện xông vào mà không bẩm báo... Nếu không phải chuyện đại sự, hãy nói cho ta nghe, còn không thì tự ra ngoài tự vẫn đi."
Tên thân binh tâm phúc kia lập tức mồ hôi lạnh toát ra liên tục, sợ hãi lắp bắp nói: "Bên ngoài có hai vị vu nữ... nói là của gia tộc An Bội... còn có mấy vị thượng nhân cao lớn đến từ Thiên quốc, muốn cùng thiếu chủ... đàm phán!"
Nguyên Lại Nghĩa nghe rõ.
Chẳng lẽ là nàng muốn đàm phán với ta sao?
Hắn lập tức hưng phấn lao ra lều trại, kết quả phát hiện, chỉ có hai vị vu nữ, hắn có chút thất vọng. Nhưng sau đó lại nhận ra, hai vị vu nữ này cũng rất xinh đẹp, tâm trạng thất vọng lập tức tươi sáng trở lại.
"Nghe nói các ngươi muốn nói chuyện với ta?" Nguyên Lại Nghĩa quan sát hai vị vu nữ một lát, sau đó khẽ lắc đầu: "Vu nữ đền thờ Xuất Vân? Nhìn thì quả thực là mỹ nhân hiếm có, nhưng thiếu lễ nghi, đáng tiếc."
Lễ nghi thời Bình An Kinh ở Đông Doanh quy định, nữ tử khi gặp nam tử, phải dùng tay áo hoặc quạt che ít nhất nửa khuôn mặt.
Vừa rồi Tuyết Nữ chính là làm như thế, nhưng hai vị vu nữ lại không làm thế, cho nên Nguyên Lại Nghĩa cảm thấy đối phương thiếu sự giáo dưỡng của nhà quý tộc.
Xuất Vân A Quốc chỉ cười và đáp: "Vu nữ chúng tôi chỉ thờ phụng Thần Chủ. Phàm phu tục tử đứng trước mặt chúng tôi, chẳng khác gì cầm thú, không cần phải che mặt."
Vào thời điểm đó, "cầm thú" chỉ đơn thuần là gia súc, dã thú, không mang nhiều hàm ý xấu, vẫn là một từ ngữ trung lập.
Thấy hai vị vu nữ Xuất Vân tỏ ra thoải mái, lại nhìn những gia tướng đang hộ vệ hai người họ, ai nấy đều cao lớn vạm vỡ, thần sắc nghiêm nghị, Nguyên Lại Nghĩa liền biết hai vu nữ này hẳn cũng có thân thế không tầm thường.
Thế là hắn khẽ thu lại sự kiêu ngạo, nói: "Xin mời mấy vị vào doanh trướng. Chúng ta có thể nói chuyện đàng hoàng."
Xuất Vân A Quốc quay đầu nhìn sang vị gia tướng bên cạnh.
Vị gia tướng dẫn đầu thản nhiên nói: "Yên tâm, có chúng tôi ở đây."
Xuất Vân A Quốc lại quay đầu nhìn, trên tường thành cao vút phía xa, mờ ảo vài bóng người, dường như đang quan sát phía này.
Lòng nàng lập tức yên tâm, đối với Nguyên Lại Nghĩa cười nói: "Vậy thì đành làm phiền Nguyên tướng quân vậy."
Là một quân nhân, ánh mắt Nguyên Lại Nghĩa rất sắc bén. Hắn thấy được cái nhìn thoáng qua của Xuất Vân A Quốc, cũng thuận đà nhìn theo, liền có thể nhìn thấy trên tường thành, có ba người đang đứng.
Một nam hai nữ... Đáng tiếc khoảng cách vẫn c��n quá xa, không nhìn rõ dung mạo.
Bất quá thân hình cao lớn, khí chất phi phàm, quả nhiên là như trong truyền thuyết ư?
Hắn không lộ vẻ gì, mang theo Xuất Vân A Quốc và mấy người trở về doanh trướng lớn.
Mấy tên lính thấp bé bên cạnh lập tức tiến lên, muốn tháo vũ khí của mấy vị gia tướng.
Nhưng các gia tướng nào dễ dàng để người khác lấy đi vũ khí của mình. Bọn họ khẽ đẩy một cái, mấy tên lính thấp bé kia liền bay ngược ra ngoài, lăn lông lốc.
Tại thời Bình An Kinh, quý tộc thế gia có được huyết mạch Bắc Tống, cũng bởi vì dinh dưỡng tương đối sung túc, thường lớn lên khá cao ráo.
Nhưng bình dân lại không được, hầu như không ai cao, chiều cao trung bình ước chừng chỉ có 140CM, vừa gầy vừa nhỏ bé.
Mà mấy gia tướng này, ai nấy đều là nam nhi cao lớn, thêm nữa tại Lục Gia được ăn sung mặc sướng, lại có đủ tài nguyên để phát triển, đều là những cao thủ.
Mặc dù xung quanh có rất đông người, nhưng bọn họ tự tin rằng, nếu thật sự xảy ra đánh nhau, những tên lính thấp bé này căn bản không phải đối thủ của họ, tr���c tiếp phá vòng vây không khó.
Nguyên Lại Nghĩa nhìn thấy một màn này, ánh mắt lóe lên.
Mấy thuộc cấp bên cạnh lớn tiếng quát mắng, cũng ra vẻ hùng hổ tiến tới, muốn lấy đó để trấn an người nhà.
Nhưng Nguyên Lại Nghĩa giơ tay ngăn họ lại, sau đó cười đối với Xuất Vân A Quốc nói: "Là người của chúng tôi không hiểu chuyện, xin đừng trách, mời vào."
Xuất Vân A Quốc khẽ cười, mang theo mấy vị gia tướng đi vào trong doanh trướng.
Song phương chia chủ khách, ngồi quỳ trên chiếu tre.
Nguyên Lại Nghĩa ngồi quỳ rất thẳng, lưng thẳng tắp.
Hắn cười hỏi: "Bên ngoài đền thờ trong núi sâu, mặc dù gia tộc Nguyên chúng tôi tạm thời chưa tìm thấy, nhưng đã thu hẹp vòng vây. Cho nên, hai vị đến đây để đàm phán với chúng tôi ư?"
Xuất Vân A Quốc hít sâu một hơi, nói: "Thực xin lỗi, thiếu chủ gia tộc Nguyên. Hơn một năm nay, tôi đều ở lại Thiên quốc phương Tây, nay mới trở về và phát hiện các vị đang bao vây đạo cung, nên lang quân mới sai tôi xuống đây hỏi cho rõ."
"Đạo cung?" Nguyên Lại Nghĩa có chút khó hiểu: "Các ngươi như đ�� có đền thờ Xuất Vân, vì sao còn phải xây thêm một đạo cung thế này? Hơn nữa các ngươi làm sao mà dựng nên được, đó đã là một kỳ tích rồi, chẳng lẽ các ngươi thật sự nhận được sự ủng hộ của Xuất Vân Quốc?"
Nơi này chính là Xuất Vân Quốc, nhưng hai chị em Xuất Vân biết rằng, Xuất Vân Quốc trong lời Nguyên Lại Nghĩa là chỉ Xuất Vân Thần quốc xa xăm, phiêu diêu trong truyền thuyết.
Xuất Vân A Quốc cười cười: "Ngươi nghĩ như vậy cũng không sai. Chúng tôi quả thực đã tìm được Thần Chủ."
"Vị tiên nữ kia, có phải là Thần Chủ của các ngươi không?" Nguyên Lại Nghĩa mắt sáng rực, vội vàng hỏi: "Xin hỏi tục danh của nàng, hoặc là nói thần danh."
"Đó là Tuyết Nữ tỷ tỷ." Xuất Vân A Quốc thản nhiên đáp: "Thần Chủ của chúng tôi là một người hoàn toàn khác."
Tuyết Nữ?
Nguyên Lại Nghĩa ngây ngẩn cả người, bởi vì trong truyền thuyết, Tuyết Nữ lại là một "hung yêu". Trong khi người nữ tử vừa rồi, mặc một thân nghê thường vũ y, dù mặt bị che khuất một phần, nhưng đôi mắt to tròn lại đầy vẻ linh khí, tỏa ra linh khí ngời ngời, chỉ cần nhìn tư thái thôi, cũng đủ biết đó là một tuyệt thế đại mỹ nhân.
Một tiên tử như vậy là Tuyết Nữ sao?
Chẳng lẽ đây mới là bộ dáng thật sự của Tuyết Nữ trong truyền thuyết?
"Chuyện về Thần Chủ tạm thời không nói đến, đó cũng không phải mục đích của tỷ muội chúng tôi đến đây." Xuất Vân A Quốc thấy Nguyên Lại Nghĩa với vẻ mặt như gặp quỷ, liền nói tiếp: "Đại quân gia tộc Nguyên các vị bao vây đạo cung của chúng tôi, rốt cuộc là vì lý do gì?"
"Tiểu nương tử thật sự không biết sao?" Nguyên Lại Nghĩa có chút kinh ngạc.
Xuất Vân A Quốc lắc đầu.
"Vậy thì nói ra cũng hơi phiền phức."
Nguyên Lại Nghĩa khẽ cười. Phải nói rằng, cá nhân hắn vẫn rất có khí chất và mị lực.
Sau đó, hắn kể lại đại khái sự tình một cách rành mạch.
Nguyên lai, gần một năm trước, gia tộc Nguyên và gia tộc An Bội phát sinh mâu thuẫn... hoặc có thể nói là vốn dĩ đã tồn tại mâu thuẫn rất lớn.
Giờ thì hoàn toàn bùng nổ, gia tộc Nguyên đã hoàn toàn đánh bại gia tộc An Bội, hiện tại gia tộc An Bội đã rơi vào cảnh phải chạy trốn tứ tán.
Mà Bình gia... cũng vì thế mà nảy sinh hiềm khích lớn với gia tộc Nguyên.
"Hiện tại chỉ còn Xuất Vân Quốc chúng tôi vẫn chưa điều tra hoàn toàn." Nguyên Lại Nghĩa hơi đắc ý cười nói: "Mặc dù Bình gia đang giúp các ngươi, nhưng xa nước không cứu được gần lửa. Vu nữ, nếu các ngươi bằng lòng giao nộp những người còn lại của gia tộc An Bội, ta có thể đảm bảo, đền thờ Xuất Vân nhất định sẽ được bình an vô sự."
Mặc dù gia tộc Nguyên đang trên đà thắng lớn, nhưng cũng không muốn đắc tội những người thờ phụng thần linh này.
Thì ra là thế.
Xuất Vân A Quốc gật đầu, nàng đứng lên, nói: "Tôi còn tưởng là chuyện gì lớn. Thì ra chỉ là tranh quyền đoạt lợi trong phàm tục mà thôi."
Nguyên Lại Nghĩa nhìn Xuất Vân A Quốc, hơi khó hiểu.
Hắn không rõ, vì sao Xuất Vân A Quốc sau khi nghe tin này lại vẫn bình tĩnh đến vậy, tuyệt nhiên không hề xúc động.
"Vừa rồi ta đã nói qua, làm vu nữ, chúng tôi đã tìm được Thần Chủ, thờ phụng Người, thì không còn là người của gia tộc Xuất Vân, càng không phải người của gia tộc An Bội." Xuất Vân A Quốc sau khi khẽ hành lễ, nói: "Cho nên, bất kể là an nguy của đền thờ Xuất Vân, hay chuyện phàm tục của gia tộc An Bội, đều không liên quan gì đến tỷ muội chúng tôi. Thiếu chủ gia tộc Nguyên, tòa đạo cung này, dù tọa lạc tại Xuất Vân Quốc, nhưng không hề có quan h��� gì với gia tộc An Bội, cũng chẳng liên quan gì đến đền thờ Xuất Vân, xin hãy rút quân đi."
Nghe nói như thế, mấy thuộc cấp bên cạnh lập tức đứng phắt dậy, chỉ vào Xuất Vân A Quốc mà mắng lớn.
"Tiểu nữ tử bé nhỏ, mà dám nói chuyện như vậy với thiếu chủ của chúng ta ư?"
"Chỉ là tường thành, há có thể ngăn cản đại quân gia tộc Nguyên chúng ta? Biết điều thì mau chóng mở rộng cửa thành, đầu hàng đi!"
"Hai vu nữ, một tuyết yêu, mà dám đối đầu với đại quân, đúng là chán sống."
Mấy thuộc cấp nói rất to. Người Nhật Bản vốn là như vậy, thích lớn tiếng ồn ào để thị uy khí thế của mình.
Nhưng thực tế lại khiến người ta cảm thấy rất "rỗng tuếch" và làm ra vẻ.
Mấy vị gia tướng tiến lên trước, bao bọc lấy hai chị em Xuất Vân ở giữa, đồng thời vũ khí đã rút ra khỏi vỏ một nửa.
Giữa song phương bầu không khí lạnh lẽo đến tột cùng, dường như sắp bùng nổ.
Nhưng ở lúc này, Nguyên Lại Nghĩa đột nhiên giơ tay. Một động tác liền khiến tất cả thuộc cấp bên cạnh im lặng.
Hắn nhìn Xuất Vân A Quốc, hỏi: "Thần Chủ của các ngươi, có thể gặp mặt người không?"
Thần yêu quỷ quái ở Đông Doanh nhiều vô số kể, đều có đủ loại quy tắc, phiền phức muốn chết.
Có những "Thần Chủ" đơn giản là không muốn gặp người.
Hoặc là không thể gặp người.
"Thần Chủ tự nhiên có thể lộ diện trước mặt mọi người." Xuất Vân A Quốc mỉm cười nói, ngẩng cao đầu: "Nhưng thiếu chủ gia tộc Nguyên, ngươi dựa vào đâu mà có thể gặp Thần Chủ của gia tộc ta?"
"Mấy ngàn đại quân, có lẽ vẫn chưa đủ sao?"
"Vẫn không thể gặp."
"Thêm cả gia thế của gia tộc Nguyên thì sao?"
"Cũng không thể gặp!"
Nguyên Lại Nghĩa ngẫm nghĩ một lát, còn nói thêm: "Lại thêm Thiên Hoàng ở Bình An Kinh thì sao? Và những người có địa vị tương đương với Âm Dương Sư nữa?"
"Hả?" Xuất Vân A Quốc lần này thì ngây người ra.
Nếu là quyền thế, tài phú thông thường, nàng tự nhiên biết Lục Sâm chẳng để tâm.
Chuyện này có thể liên quan đến tranh đấu tín ngưỡng tôn giáo, nàng cũng không dám thay Lục Sâm quyết định.
Nàng hít một hơi thật sâu: "Có lẽ, ta có thể nói với Thần Chủ. Còn việc Người có gặp ngươi hay không, ta cũng không dám đảm bảo."
"Không có việc gì, chỉ cần ngươi nói cho Người nghe, là được rồi. Ta sẽ đợi."
Nguyên Lại Nghĩa cười vô cùng vui vẻ.
Bản văn này, đã qua chỉnh sửa, thuộc sở hữu của truyen.free.