Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 297: du thuyết

Mọi chuyện đều có nguyên do.

Giữa Lục Sâm và Tiêu Quan Âm, việc xuất hiện những tin đồn thổi phồng như vậy là do nhiều nguyên nhân cùng thúc đẩy.

Vừa có dân chúng chợ búa thích hóng chuyện, vừa có sự “trợ giúp” từ Phi Long Viện của Khế Đan.

Sau khi nghe tin đồn này, Lục Sâm vốn có chút không muốn gặp lại Tiêu Quan Âm, dù sao tình ngay lý gian, rất khó xử.

Nhưng sau khi suy nghĩ hồi lâu, hắn vẫn quyết định nhanh chóng tới gặp.

Dù sao Tiêu Quan Âm cũng được coi như một quân cờ bất ngờ mà hắn đã sắp đặt, không thể vì kế hoạch phát sinh chút ngoài ý muốn mà hoàn toàn từ bỏ.

Cho nên, khi Lục Sâm bay về phía Lâm Hoàng Thành, Triệu Tông Thực bên cạnh không ngừng líu ríu hỏi han.

Hắn luôn chọn những đề tài nhạy cảm để hỏi.

Dù sao hắn cũng đã đến tuổi bắt đầu tò mò chuyện nam nữ, tự nhiên rất có hứng thú với những vấn đề như vậy.

Lục Sâm bị hắn hỏi đến phát phiền, đành phải nói: “Nếu còn hỏi lung tung, ta sẽ bán ngươi cho thanh lâu Khế Đan làm quy công đấy!”

Lúc này, cậu nhóc Triệu Tông Thực mới sợ đến câm miệng, không còn hỏi han những chuyện nam nữ riêng tư đó nữa.

Khi phi hành khí dừng lại tại hậu viện Tiêu Phủ ở Lâm Hoàng Thành, lập tức có mấy người ẩn mình trong bóng tối nhanh chóng rời đi.

Lục Sâm thu hồi phi hành khí, đi vào trong sân, đồng thời mang theo Triệu Tông Thực, trực tiếp bước vào tiểu gia viên.

Tiêu Quan Âm đã đứng chờ ở cửa ra vào.

Dù sao, khi phi hành khí của Lục Sâm bay lượn ba vòng trên không Tiêu Phủ để tìm kiếm điểm hạ cánh thích hợp, người nào không mù mắt đều có thể nhìn thấy.

Trong “tiểu gia viên” của Tiêu Quan Âm (cũng chính là “Tiên gia thắng địa” mà người Khiết Đan vẫn gọi), lúc đó đang có mười vị quý phụ của Lâm Hoàng Thành. Sau khi nhìn thấy phi hành khí đến, Tiêu Quan Âm đã đuổi tất cả họ đi.

Kỳ thật có mấy vị nữ tử không muốn rời đi chút nào, cũng muốn giống Tiêu Quan Âm, đạt được tiên duyên.

Nào có nữ tử nào lại không thèm khát nơi "tiên gia thắng địa" trước mắt? Nơi đây đông ấm hè mát, đóng cửa thì cách biệt phàm tục, mở cửa lại có thể nghênh đón khách quý.

Nhưng Tiêu Quan Âm đã dùng “Quyền hạn”, những nữ tử này liền bị một luồng khí lực kỳ lạ từ từ đẩy ra khỏi cửa, muốn phản kháng cũng không thể nào phản kháng được.

Lục Sâm vừa vào cửa, Triệu Tông Thực liền đứng thẳng tắp phía sau hắn, tạm thời đóng vai gã sai vặt.

Tiêu Quan Âm bưng lên ly nước ô mai do chính mình điều chế cho Lục Sâm, sau đó mới ngồi xuống, nói: “Đã lâu không gặp, Lục Chân Nhân.”

Lục Sâm nhìn chung quanh một chút, phát hiện trong tiểu gia viên nho nhỏ này, ngoài thảm cỏ xanh tươi tốt ra, còn có thêm nhiều cây ăn quả. Nhìn kỹ thì trên đó đã kết không ít trái cây Lâm Cầm.

Nói cách khác, hiện tại Tiêu Quan Âm cũng có “Tiên quả” thứ này để tặng người.

Chỉ là... Lục Sâm nhìn lại, phía trên trái cây có vẻ hơi ít, không sai quả nhiều như ở nhà hắn.

Tiêu Quan Âm theo ánh mắt của Lục Sâm nhìn sang, sau đó giải thích: “Hoàng thượng mỗi ngày đều lấy đi một ít.”

Tài sản vợ chồng chia đều?

Xét về tình và lý, thế này quả thực không có vấn đề gì.

Nhưng xét từ một số phương diện khác, cách làm của Da Luật Hồng Cơ quả thực có chút không đúng đắn.

Bất quá, đoán chừng rất nhiều người sẽ cảm thấy, hoàng thượng muốn thứ của ngươi, mà có thể để lại một nửa cho ngươi thì đã là thiên đại ân tình rồi.

Lục Sâm chỉ nhìn mà không để tâm, dù sao nơi nhỏ này được coi là ban cho Tiêu Quan Âm, nàng xử lý hay phân chia vật tư bên trong ra sao đều là chuyện của nàng.

“Nhìn sắc mặt Tiêu Hoàng Hậu, quả nhiên tốt hơn trước rất nhiều.” Lục Sâm vừa cười vừa nói.

Tiêu Quan Âm hơi cúi đầu, nói: “May mắn nhờ có Lục Chân Nhân giúp đỡ. Mặt khác, ngài lại có thân phận với vị Đại Tiên tổ tiên của Tiêu gia ta, nên cứ gọi thẳng nhũ danh của thiếp là được.”

Nữ tử bình thường sau khi thành niên, chỉ có trưởng bối mới được phép gọi nhũ danh của nàng.

Nhưng xét về bối phận mà nói, Lục Sâm có quan hệ với Lục Kinh Kinh, mà Lục Kinh Kinh xét về thân duyên lại là muội muội của Lục Tiêm Tiêm, thậm chí coi như con gái cũng có thể miễn cưỡng chấp nhận được.

Bởi vậy, Lục Sâm hoàn toàn có thể coi là trưởng bối của Tiêu Quan Âm.

Đương nhiên, cũng có những nam tử khác có thể gọi nhũ danh của nàng.

Chính là trượng phu của nàng.

Nghe nói như thế, Triệu Tông Thực vẫn luôn đợi phía sau Lục Sâm, lộ ra vẻ mặt cổ quái, nhưng rất nhanh đã thu lại.

Nhưng Lục Sâm hoàn toàn làm như không nghe thấy lời này, chỉ tiếp lời: “Lần này tới gặp ngươi, chủ yếu là muốn mượn tay ngươi để nói chuyện với Da Luật Quốc Chủ.”

Tiêu Quan Âm cũng sớm biết rằng, trong mắt người khác, Lục Chân Nhân hoặc là có quan hệ mập mờ với nàng.

Có thể nàng rất rõ ràng, Lục Chân Nhân không hề để mắt đến mình.

Nàng gật đầu nói: “Thiếp nào dám từ chối.”

Hoàng hậu một nước mà tại trước mặt Lục Sâm lại ăn nói khép nép như vậy, thậm chí mang ý vị “thần phục”, quả thực khiến Triệu Tông Thực đang đứng phía sau giật nảy mình trong lòng.

Sau đó, hắn càng lúc càng cảm thấy tỷ phu nhà mình và Tiêu Hoàng Hậu này, quả đúng là có loại quan hệ đó.

Quả nhiên lời đồn đại trên thế gian này, tất có lửa mới có khói mà.

Sau đó, Tiêu Quan Âm liền đứng lên, đi đến hàng rào bên cạnh, đối với bóng tối trong khu rừng cạnh đó hô lớn: “Tề tổng quản, chắc hẳn Tề tổng quản cũng đã nghe được lời Lục Chân Nhân nói rồi, có thể truyền đạt lại cho hoàng thượng không?”

Chưa qua mấy hơi thở, một vị công công sắc mặt hồng nhuận phơn phớt từ trong rừng đi ra. Bộ pháp lúc đi đường của hắn rất quái lạ, tựa hồ như đang lướt đi.

Hắn trước hết chắp tay chào Lục Sâm một cái, sau đó bước nhanh rời khỏi Tiêu Phủ.

Triệu Tông Thực nhìn vị Tề Công Công này rời đi, vô thức lẩm bẩm một câu: “Người này giống như ma quỷ, nhìn thật đáng sợ.”

Tiêu Quan Âm nhìn Triệu Tông Thực một chút, vốn không muốn để tâm, nhưng nể mặt Lục Sâm, nàng vẫn giải thích: “Đây là cao thủ trong cung, chuyên môn hầu hạ hoàng thượng. Trong hoàng cung Đại Tống bên kia, hẳn cũng có những người tương tự như vậy.”

“Có sao?” Triệu Tông Thực tò mò nhìn Lục Sâm: “Tỷ phu biết không?”

Lục Sâm lắc đầu: “Chuyện trong cung, ta không rõ mấy.”

Hắn đúng là không rõ ràng, ngay cả chuyện triều chính hắn cũng không rõ lắm, ai cùng ai là một phe phái, ai với ai lại là kẻ thù chính trị, hắn hoàn toàn không biết, cũng không cần biết.

Tiêu Quan Âm vô thức liếc nhìn Triệu Tông Thực, trước đó nàng đã suy đoán người này là ai, nhưng nghe thấy từ “tỷ phu” này, nàng liền hiểu rõ thân phận của đối phương.

Lục Sâm có một vợ hai thiếp, thân phận ba người nữ tử này thì ai cũng biết.

Chính thê Dương Kim Hoa và Bàng Mai Nhi đều không có đệ đệ, chỉ có Triệu Bích Liên có mấy người đệ đệ.

Dù sao, Triệu Duẫn là một trong những vương gia có nhiều con cái nhất của Đại Tống.

Thế mà lại mang người hoàng gia Đại Tống đến, xem ra Lục Chân Nhân quả đúng là muốn đàm luận đại sự với hoàng thượng.

Vừa nghĩ đến đây, Tiêu Quan Âm suy nghĩ rất nhiều, chẳng hạn như làm sao để thu được nhiều lợi ích hơn từ đó, v.v., nhưng sau đó, trong lòng nàng lại bật cười cay đắng.

Mình biết nhiều thì có ích gì?

Tiên gia thắng địa nho nhỏ này, chính là nơi nàng an thân, đồng thời cũng là lồng giam của nàng.

Nàng dựa vào nơi này để sống, đồng thời cũng không thể rời bỏ nơi này.

Sau đó, Tiêu Quan Âm liền buông lỏng tâm tình, bắt đầu nói chuyện phiếm với Lục Sâm.

Không thể không nói, Tiêu Quan Âm trong bụng quả thực rất có mực, tinh thông thi từ; đáng tiếc Lục Sâm ở phương diện này lại không giỏi lắm, bởi vậy hai người không hợp chuyện lắm.

Không còn cách nào khác, Tiêu Quan Âm đành phải ra sức tìm chủ đề.

Bầu không khí thực ra có chút lúng túng.

Nhưng cũng may không lâu sau, Da Luật Hồng Cơ đã đến.

Hắn vừa bước vào, Tiêu Quan Âm liền đứng dậy lùi sang một bên.

Da Luật Hồng Cơ trực tiếp ngồi xuống, nhìn Lục Sâm một lúc lâu, mỉm cười nói: “Xem ra Lục Chân Nhân là muốn đến Khế Đan Quốc chúng ta à?”

Triệu Tông Thực đứng phía sau nghe nói như thế, có chút khẩn trương.

Lục Sâm khẽ cười, nói: “Tạm thời ta còn chưa có ý định này.”

“Ta lại nghe nói, Tống Đình đã triệu ngươi hồi kinh.”

“Nói chính xác thì là thái hậu không hiểu chuyện, loạn hạ mật chỉ.”

“Vậy thì cũng không thể coi như chuyện gì cũng chưa xảy ra được chứ?” Da Luật Hồng Cơ thấy Lục Sâm lạnh nhạt như vậy, tự nhiên có chút nóng vội, hắn nói: “Trên thế gian này tất cả mọi người đang nhìn ngươi đấy. Nếu là đường đường Tiên Nhân mà nói không giữ lời, sau này ai mà không giẫm lên đầu ngươi?”

“Ta nói không giữ lời, cũng chẳng có ai dám giẫm lên đầu ta.” Lục Sâm khẽ cười.

Lời này đúng là lời thật, chưa kể đào tiên có thể ăn bao nhiêu thì tăng bấy nhiêu tuổi thọ, chỉ riêng những trái cây và mật ong có thể chữa bách bệnh thôi, cũng đủ để khiến người ta thi nhau chạy theo, một mực cung kính đứng trước mặt hắn.

Da Luật Hồng Cơ cũng minh bạch điều này, hắn khẽ thở dài.

Lục Sâm nói: “Không biết gần đây tình hình chiến đấu giữa quốc chủ và đám loạn tặc thế nào?”

Nhắc đến phản tặc Tiêu Thị, Da Luật Hồng Cơ vô thức liếc nhìn Tiêu Quan Âm bên cạnh.

Mà sắc mặt Tiêu Quan Âm có chút xấu hổ.

Sau đó hắn quay đầu đối với Lục Sâm hỏi: “Không biết Lục Chân Nhân đề cập đến chuyện này có ý định gì không?”

“Muốn chừa cho Da Luật Quốc Chủ một con đường lui.” Lục Sâm cầm chén uống một ngụm, rồi lại chậm rãi đặt xuống.

Lúc này, khung cảnh hoàn toàn yên tĩnh.

Da Luật Hồng Cơ trừng mắt nhìn Lục Sâm, trong mắt tràn đầy phẫn nộ cùng sát ý, ngón tay đặt trên bàn thậm chí vô thức co rúm lại.

Một lúc lâu sau, Da Luật Hồng Cơ đè nén cơn giận của mình xuống, hắn lạnh lùng nói: “Lục Chân Nhân đây là ý gì?”

“Tây Hạ sẽ không còn.” Lục Sâm nhàn nhạt nói: “Chỉ cần ta tọa trấn Hưng Khánh Phủ, vận mệnh của bọn họ liền phải như thế.”

Da Luật Hồng Cơ vô thức nắm chặt song quyền.

Nếu nói Tiêu Thị loạn tặc là đại địch trước mắt, vậy thì sau khi Tây Hạ diệt vong, Đại Tống chính là đại thế sắp nghiền ép tới, không cách nào chống cự được.

“Vậy nói cách khác, chỉ cần giữ Lục Chân Nhân ở lại đây, Tây Hạ cũng sẽ không bị diệt vong.”

Nói chuyện với người thông minh quả nhiên rất đơn giản. Lục Sâm chỉ nói Tây Hạ muốn diệt vong, Da Luật Hồng Cơ liền biết ý của người trước.

“Ngươi có thể giữ được ta sao?” Lục Sâm nhìn đội cấm quân Tây Hạ bên ngoài Tiêu Phủ: “Không phải ta khoe khoang, dưới gầm trời này, những kẻ có thể khiến ta cảm thấy khó nhằn chỉ có ba bốn người, trong đó hai người ở trong nhà ta, hai người khác thì ở phía xa tận Đại Tần phương tây, quốc chủ có thể mời được họ tới sao?”

“Chưa hẳn.” Da Luật Hồng Cơ nhìn Tiêu Quan Âm bên cạnh, nói: “Những gì có thể cho, có lẽ có thể khiến Lục Chân Nhân thay đổi chủ ý.”

Tiêu Quan Âm nghe những lời này, sắc mặt lập tức trở nên trắng bệch.

Lục Sâm nhìn Tiêu Quan Âm đang thất hồn lạc phách bên cạnh, đột nhiên cảm thấy nữ tử này thực ra thật đáng thương.

Hắn cứu được mạng sống của nàng, nhưng tựa hồ lại không cứu được số mệnh của nàng.

Lục Sâm nhớ rằng trong lịch sử ban đầu, kết cục cuối cùng của Tiêu Quan Âm tựa hồ cũng không tốt lắm.

Lục Sâm lắc đầu: “Ta không rõ ý tứ của Da Luật Quốc Chủ.”

“Lục Chân Nhân hẳn phải hiểu rõ.” Da Luật Quốc Chủ hai tay vô thức nắm chặt thành quyền, gương mặt có chút vặn vẹo, nhưng ngay cả như vậy, hắn vẫn liều mạng mỉm cười: “Trừ hoàng hậu ra, Lục Chân Nhân có thể tự do ra vào hậu cung của trẫm. Lục Chân Nhân còn có thể cùng trẫm ngồi chung trên đại điện, không phân biệt cao thấp.”

Đưa ra cái giá như thế này, đủ để chứng minh thành ý của hắn.

Nhưng cùng lúc cũng cho thấy sự tuyệt vọng trong lòng Da Luật Hồng Cơ lúc này, nếu không phải đã đến đường cùng, thì hắn làm gì chịu đưa ra điều kiện như vậy.

Lục Sâm vẫn lắc đầu: “Danh lợi phú quý thế gian đối với ta mà nói, không có bất kỳ ý nghĩa gì.”

Da Luật Hồng Cơ nghe đến đó, nhịn không được giận dữ hét: “Nếu danh lợi phú quý thế gian không liên quan gì đến chân nhân, vậy vì sao ngươi nhất định phải đối địch với Tây Hạ, đối địch với Khế Đan ta? Đại Tống có thể cho ngươi, Da Luật Thị ta cũng có thể cho, thậm chí là gấp đôi!”

Hắn thật sự rất ghen ghét, cũng rất phẫn hận.

Dựa vào cái gì một Tiên Nhân như Lục Sâm lại muốn trợ giúp Tống Đình, hắn cứ thành thành thật thật tu luyện trong rừng sâu núi thẳm không tốt hơn sao?

Lục Sâm lại nhẹ nhàng cười nói: “Bởi vì ta sinh ra ở Trung Nguyên.”

Da Luật Hồng Cơ cắn răng nghiến lợi hỏi: “Đơn giản như vậy sao?”

“Như vậy vẫn chưa đủ sao?”

Da Luật Hồng Cơ trừng mắt nhìn Lục Sâm, trong ánh mắt tơ máu đang dần dần tràn ngập. Một lúc lâu sau, cả người hắn đổ sụp xuống, phảng phất có thứ gì đó vô hình, đang vỡ nát trong cơ thể hắn.

“Vì sao hết lần này đến lần khác, trẫm lại gặp phải chuyện như vậy.” Da Luật Hồng Cơ ôm mặt, trong thanh âm mang theo giọng nghẹn ngào: “Trẫm không phục, không phục!”

Cũng khó trách hắn không phục.

Trước khi Lục Sâm chưa hoành không xuất thế, Khế Đan mặc dù về quân lực không bằng Bắc Tống, nhưng về khí thế lại chiếm vị trí chủ đạo.

Bắc Tống mỗi năm nộp tiền cống hàng năm, Khế Đan sống khá sung túc.

Nhưng... Lục Sâm sau khi xuất hiện không lâu, tiền cống hàng năm không những bị cắt đứt, hiện tại ở biên cảnh, các chủng gia quân thỉnh thoảng lại chủ động xuất kích.

Mặc dù bây giờ có phần thu liễm, nhưng Da Luật Hồng Cơ minh bạch, đây chỉ là các chủng gia đang ngồi núi xem hổ đấu, chỉ muốn thu lợi ngư ông.

Chờ hắn cùng Tiêu gia phân định thắng bại, thì nhất định là lúc các chủng gia quân tiến lên phía bắc.

Khi đó, chính là ngày Khế Đan diệt quốc.

Nhìn biểu lộ của một quốc chủ như vậy, vô luận là Tiêu Quan Âm hay Triệu Tông Thực, đều rất kinh ngạc, thậm chí có chút xúc động, phảng phất thấy được sự buồn rầu cùng gào thét của rồng rơi bình nguyên.

Có một loại cảm giác buồn vô cớ.

Nhưng Lục Sâm thì không có loại cảm giác này.

Bởi vì rất đơn giản, Lục Sâm xưa nay không cảm thấy, đại nhân vật chính là sinh vật cao cấp thoát ly khỏi phạm trù người bình thường, chưa từng có loại thuyết pháp này cả.

Dù cho một nhân vật lợi hại đến đâu đi nữa, uy vọng của hắn, hay thân hình chói lóa của hắn, cũng chỉ là địa vị ngay lúc đó cùng với ngoại vật “kèm theo” mà thôi.

Không có hoàng quyền, không có quân đội, Da Luật Hồng Cơ cũng chỉ là một người bình thường, một người bình thường với năng lực bình thường.

Lục Sâm ở đời sau, trên internet, từng gặp quá nhiều đại nhân vật rút đi hào quang, sau khi đeo lên vòng tay bạc, cái vẻ cô đơn cùng chán chường đó.

Càng nhìn thấy quá nhiều, hắn càng không có tâm lý sùng kính đối với cái gọi là đại nhân vật.

Da Luật Hồng Cơ trong mắt hắn, cũng giống hệt những “đại lão hổ” bị đánh ngã kia.

Một lúc lâu sau, Da Luật Hồng Cơ buông tay khỏi mặt, ánh mắt hắn vẫn còn đỏ, nhưng biểu lộ đã bình thường hơn rất nhiều: “Để Lục Chân Nhân chê cười rồi.”

“Không sao.” Lục Sâm xua xua tay: “Nếu vừa rồi Da Luật Quốc Chủ đã đưa ra không ít điều kiện tốt cho ta, vậy ta cũng xin đưa ra một ý kiến được không?”

Da Luật Hồng Cơ khẽ mỉm cười, nói: “Nếu là chiêu hàng, vậy thì không cần rồi. Dù sao ta vẫn là Khế Đan quốc chủ.”

“Nhưng ta nghe nói, Da Luật Quốc Chủ từng nói, hối hận vì không phải người Tống ở Trung Nguyên, nguyện kiếp sau được sinh ra ở vùng Giang Nam lãng mạn, hoa nở trên núi.”

Da Luật Hồng Cơ sửng sốt một lát, vô thức gật đầu, sau đó lại lắc đầu.

Lục Sâm cười nói: “Nếu là Da Luật Quốc Chủ nguyện ý, ta có thể truyền lời đến triều đình, ngày sau Da Luật Quốc Chủ có thể giống như nhà họ Sài, trở thành một vị vương gia tiêu dao có đan thư thiết khoán!”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận của những câu chuyện.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free