Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 315: hồi hương

Những người của Đế Quốc Đông La Mã vẫn đang giả bộ vơ vét bảo thạch, Nữ Vương Diodora dù cảm thấy bị nhục nhã, nhưng vẫn không hề rời đi.

Sau khi không chiếm được những vật phẩm liên quan đến ma pháp, việc lấy đi một lượng lớn bảo thạch là sự quật cường cuối cùng của nàng.

Chỉ là trong nội tâm nàng cũng hiểu rõ, từ nay về sau, bản thân sẽ vĩnh viễn s��ng trong hối hận và oán giận, cho đến chết.

Bởi vì làm gì có người phụ nữ lớn tuổi nào có thể từ chối sức hấp dẫn của tuổi thanh xuân!

Mà giờ đây, một cơ hội được bất tử, thanh xuân mãi mãi đang ở ngay trước mắt nàng, thế nhưng nàng lại không thể nắm bắt. Đây chẳng phải là một nỗi bi ai thấu tận tâm can, thậm chí là tuyệt vọng hay sao?

Nếu không phải nàng còn giữ được chút tôn nghiêm của một Nữ Vương, nàng đã sớm sống chết quỳ xin được trở thành nô tì của đối phương, chỉ để cầu xin được ban ân sinh mệnh.

Một lần nữa trở lại chiến thuyền, Diodora đứng ở mũi thuyền, chăm chú nhìn hòn đảo nhỏ xa xa, nhìn cây Thế Giới Thụ khổng lồ ánh vàng rực rỡ. Trong lòng nàng càng thêm sôi sục nỗi niềm cay đắng. Nàng rất muốn hạ lệnh, cường công hòn đảo, bắt sống vị đại chủ giáo đến từ phương đông kia để hắn phục vụ mình, để mình vĩnh viễn trẻ đẹp, vĩnh viễn ngự trị trên vương vị.

Nhưng mà nàng không dám.

Nàng rất rõ ràng, thực lực của đối phương rất mạnh, đồng thời đã hàng phục Ma Nữ trên hòn đ���o này. Huống hồ, dù quân đội của nàng có thể giành chiến thắng thì sao? Đối phương biết bay, nàng đâu thể nào bắt được.

“Nếu không phải dành cho ta, vì sao thần lại đưa hắn đến trước mặt ta, vì sao chứ?!”

Diodora nắm chặt mạn thuyền, phát ra tiếng kêu xé lòng!

Đứng trên cao của hòn đảo, Bao Chửng nhìn những người lính của Đế Quốc Đông La Mã chỉ muốn đoạt bảo thạch mà không có hành động nào khác, ông bất đắc dĩ lắc đầu, quay lại cạnh Lục Sâm, nói: “Đáng tiếc Nữ Vương Man tộc kia cũng coi như có chút lý trí, không hề rơi vào cái bẫy của Lục Chân Nhân.”

Lục Sâm bất đắc dĩ đáp: “Nghe lời ông nói, cứ như ta cố ý giăng bẫy cho người phụ nữ kia vậy!”

“Không phải sao?” Bao Chửng sờ râu mép của mình, ung dung nói: “Trước dùng việc phản lão hoàn đồng dụ dỗ đối phương, rồi lại để nàng dẫn quân đội đến đây tiếp viện. Kỳ thực ngươi căn bản không cần những man di này, vẫn có thể chiến thắng. Vậy tại sao ngươi lại làm thêm động thái này làm gì? Chính là muốn lấy một lý do chính đáng để chôn vùi đội qu��n này, lão phu nói có đúng không?”

Lục Sâm trên mặt không biểu lộ gì, nhưng trong lòng lại rất đỗi bất đắc dĩ. Kỳ thực hắn chỉ là lo lắng Kình Hoạn rất mạnh, nên mới kéo thêm một ít quân cảm tử đến đỡ đòn.

Nhưng không ngờ Kình Hoạn lại yếu ớt đến vậy, những người lính của Đế Quốc Đông La Mã hầu như không phát huy được tác dụng gì.

Cứ xem như một nước cờ để ván cờ thêm phần chắc chắn vậy.

Nhưng không ngờ, Bao Chửng lại nghĩ như vậy.

Không thể không nói, thân ở “vị trí cao”, mọi lời nói cử chỉ đều rất dễ bị người khác giải đọc quá mức, cho dù là người thông minh như Bao Chửng cũng không ngoại lệ.

Thấy Lục Sâm tựa hồ không muốn nói nhiều, Bao Chửng cũng không suy nghĩ về việc này nữa. Ông khẽ nâng hàm, ra hiệu về phía cây Phù Tang ở phía dưới, hỏi: “Thật muốn mang yêu Phù Tang Thụ kia về Đại Tống sao?”

“Mang đi. Phù Tang Thụ còn sống có ích hơn nhiều so với một đống gỗ mục.”

“Nhìn dáng vẻ của nàng, điển hình người Tây Nhung, liệu có thể hòa nhập thành người Đại Tống của chúng ta không?”

Cũng không trách Bao Chửng lo lắng. Nếu là người bình thường, dù là man nhân lợi hại đến đâu, ở Đại Tống lâu ngày rồi cũng sẽ tự động Hán hóa.

Nhưng thần quỷ yêu ma thì khác, Bao Chửng không quá yên tâm, không có lòng tin.

“Không có việc gì, ta sẽ luôn để mắt đến nàng. Huống hồ nàng hiện tại vẫn còn là một đứa bé, nuôi dạy từ nhỏ thì sẽ không có vấn đề gì lớn.”

Bao Chửng nhẹ nhàng thở ra: “Vậy thì vẫn phải làm phiền Lục Chân Nhân tốn nhiều tâm sức rồi.”

Vừa rồi Lục Sâm giảng về chuyện “khí vận” của Phù Tang Thụ, khiến Bao Chửng kinh hãi đến tê cả da đầu.

Càng là người thông minh, lại càng hiểu rõ thứ “đại thế” này, hầu như không thể ngăn cản.

Chỉ có bóp chết từ đầu nguồn mới có một tia hy vọng sống.

Nếu thật để gốc Phù Tang Thụ này hấp thu đại lượng khí vận, Bao Chửng tin tưởng, thảm cảnh Ngũ Hồ loạn hoa năm nào rất có khả năng lại tái diễn.

“Khách sáo rồi, việc này là lẽ đương nhiên.” Lục Sâm khoát khoát tay, sau đó hỏi: “Sau đó Bao Phủ Doãn có tính toán gì không?”

“Dạo chơi ở vùng biển này chừng một hai tháng, rồi sẽ trở về Đại Tống.” Bao Chửng cười nói: “Phiêu bạt lâu rồi, mới hiểu thế nào là lãng tử nhớ nhà.”

Lục Sâm lại hỏi: “Có muốn ta hộ tống các ông một đoạn đường không...?”

Bao Chửng lắc đầu: “Không cần, đến thế nào, về thế ấy, toàn vẹn đến nơi đến chốn.”

Sau đó Bao Chửng chắp tay: “Vậy thì, Lục Chân Nhân, bản phủ xin đi trước một bước.”

Bởi vì Bao Chửng cảm giác, những chuyện tiếp theo của Lục Sâm bên này không thích hợp để một người bình thường như ông biết quá nhiều.

Lục Sâm chắp tay đáp lễ, sau đó Bao Chửng dẫn Triển Chiêu rời đi, đi xuống bờ biển để lên thuyền. Lục Sâm thì đứng trên vách đá bờ biển, nhìn bảo thuyền to lớn dần dần đi xa.

Không bao lâu sau, Thon Dài đi tới, nói: “Trật Trật bên đó đã chuẩn bị xong, lát nữa là có thể mang Phù Tang Thụ về.”

Lục Sâm quay đầu nhìn Kình Hoạn cách đó không xa, hiếu kỳ hỏi: “Đều gọi ‘Trật Trật’ thân mật như vậy sao?”

“Sau này sẽ là người nhà, không cần quá khách sáo.” Thon Dài ôm cánh tay Lục Sâm, nhẹ nhàng nói: “Huống hồ, trò chuyện với nàng một lúc, ta thấy nàng cũng không khác ta mấy, đều là người khổ sở.”

“Đã các ngươi tán thành nàng, vậy liền không thành vấn đề.”

Thon Dài khẽ mỉm cười, nói: “Chúng ta tán thành không có ý nghĩa gì lớn lắm, phải để Kim Hoa chấp nhận nàng mới được chứ.”

L��c Sâm khó hiểu.

Vẻ mặt vô cùng nghi hoặc.

Lúc này, Kình Hoạn Trật Trật đi tới. Nàng nhìn vẻ thân mật của Lục Sâm và Thon Dài, biểu lộ có chút không thoải mái.

Dù sao nàng là một oán phụ, nhất là không thể nhìn nổi người khác ân ái, luôn cảm thấy như bị những lưỡi dao vô hình đâm thấu tim gan.

Ngay sau đó, nàng không quá tức giận nói: “Đứa bé gái kia ta đã thuyết phục rồi, lát nữa là có thể mang nàng cùng bản thể Phù Tang Thụ đi. À này… Những bảo thạch này ngươi có muốn không? Để ta giúp ngươi gói một ít mang đi.”

Lục Sâm cười nói: “Ngươi đã đi theo chúng ta rồi, còn sợ thiếu bảo thạch sao?”

Hừ...... Trật Trật hừ một tiếng, quay thân liền đi.

Thon Dài lập tức buông Lục Sâm ra, đuổi theo, thì thầm với Kình Hoạn điều gì đó. Không biết họ nói gì, không lâu sau, Kình Hoạn liền khẽ kêu lên kinh ngạc.

Lục Sâm không để ý nhiều đến vậy. Hắn từ ba lô hệ thống lấy ra một cái ghế, rồi ngồi xuống.

Mặc dù bây giờ vẫn còn rất nhiều việc, nhưng đều không cần hắn động tay. Dù sao hiện trường có ba đệ tử của hắn, hai vị thê thiếp cùng một vài người khác đều là những người làm việc giỏi giang. Làm sao đến lượt hắn phải động tay? Nếu hắn thật sự muốn làm việc, những người khác cũng sẽ khuyên hắn dừng lại.

Đợi một hồi, Lục Sâm liền nhìn thấy cây Phù Tang to lớn đang chậm rãi thu nhỏ, với một tốc độ trái với khoa học thường thức. Đồng thời, trong chốc lát, nó đã trở thành một chậu cảnh.

Dáng vẻ Phù Tang Thụ vẫn không thay đổi, chỉ là tỷ lệ đã thu nhỏ lại mà thôi.

Cô bé do Phù Tang Thụ biến thành bưng bản thể của mình, đứng sợ sệt trước mặt Lục Sâm, đôi mắt to tròn ngập nước, trông vô cùng xinh đẹp.

Lục Sâm đưa tay xoa đầu nàng, suy nghĩ một lát rồi nói: “Sau này con sẽ gọi là Ngải Nha. Ngải trong lá ngải, Nha trong mộc á nha.”

Lục Sâm đặt tên này cũng có duyên do. Hậu thế, nơi đây được gọi là “Ái Cầm Hải”, lấy họ “Ngải”. Còn “Nha” là chỉ chân thân cây cối của nàng.

Xem như một loại “dấu ấn” và kỷ niệm.

Tiểu nữ hài này còn không hiểu tiếng Tống, nhưng nàng có thể hiểu được sự dịu dàng trong mắt Lục Sâm, lập tức híp mắt cười, trông vô cùng thanh thuần đáng yêu.

“Vậy liền trở về đi.” Lục Sâm đứng lên.

Mọi người đại hỉ, đi xa lâu như vậy, cũng đúng là có chút nhớ nhà.

Mấy người ngồi phi hành khí, bay lên giữa không trung. Từ trên cao nhìn xuống, sau khi Phù Tang Thụ biến mất, giữa hòn đảo xuất hiện một cái lỗ thủng khổng lồ. Nhưng nước ngầm đã bắt đầu tuôn lên, đoán chừng không lâu sau, nơi này sẽ biến thành một hồ nước xanh lam khổng lồ, chắc hẳn sẽ rất đẹp.

Lục Sâm nhìn xem, liền cũng nảy ra ý nghĩ tạo một cái hồ nhân tạo khổng lồ ở Hàng Châu.

Tiếp đó, phi hành khí đi về phía đông, vượt qua Hắc Hải, vượt qua dãy núi cao sừng sững kia, trở về Đại Tống.

Lúc này, trên bờ biển, đám binh sĩ của Đế Quốc Đông La Mã vẫn còn đang vận chuyển bảo thạch.

Nữ Vương Diodora nhìn cây Thế Giới Thụ biến mất, lại nhìn mấy chiếc phi hành khí cùng thái dương thuyền bay đi xa, liền kêu đau một tiếng, nôn ra một ngụm máu, rồi ngất lịm đi.

Lục Sâm tự nhiên không biết việc này, dù biết cũng chẳng th��m để ý. Tốc độ thái dương thuyền cũng không tính nhanh, giảm tốc độ, bay chậm rãi, chốc chốc lại dừng. Sau hai ngày ba đêm, Lục Sâm cuối cùng cũng về tới thành Hàng Châu.

Khi đến Hàng Châu, đúng lúc là giờ Ngọ. Dân chúng thành Hàng Châu thoạt tiên phát hiện chân trời có một vệt kim quang, cứ tưởng là ai đó thả đèn Khổng Minh.

Nhưng điểm sáng này càng lúc càng lớn, chưa đầy chút thời gian đã biến thành một vầng kim mang.

Dân chúng Hàng Châu thoạt đầu thật sự không dám tin, nhưng rủ rê gọi bạn lẫn nhau, khiến rất nhiều người hướng về phía tây nhìn lại. Tất cả mọi người đang suy đoán, có phải Lục Chân Nhân đã trở về hay không.

Mà suy đoán như vậy lại khiến càng nhiều người chú mục, thậm chí những người đang nghỉ ngơi trong phòng cũng bị động tĩnh bên ngoài làm kinh động, nhô đầu ra từ cửa sổ.

Sau khi thấy vầng kim mang đó, họ cũng kinh hô liên tục, không ngừng hỏi thăm.

Khi vầng kim mang càng lúc càng lớn, thậm chí có thể nhìn thấy rõ hình dáng con thuyền, toàn bộ người dân Hàng Châu đều rõ ràng, Lục Chân Nhân đã trở v��.

Ngay sau đó, tiếng người ồn ào khắp thành, tiếng hoan hô không dứt.

Người dân Hàng Châu đã quen thuộc với chiếc thần thuyền tỏa kim quang trên đỉnh đầu. Trong khoảng thời gian này không thấy nó, họ luôn cảm thấy lòng mình như mất đi một điều gì đó, không đủ an tâm.

Lục Sâm cũng nghe thấy tiếng hoan hô của thành Hàng Châu, hắn lái phi hành khí, mang theo mọi người về tới động phủ.

Phi hành khí rơi vào bình đài hạ cánh chuyên dụng, Lục Sâm từ bên trong đi ra, liền nhìn thấy Dương Kim Hoa và Bàng Mai Nhi hai người đã đứng chờ sẵn.

Thấy trượng phu của mình, hai người mắt ngân ngấn nước, cười rất vui vẻ, sau đó đồng thời nhẹ nhàng cúi lạy: “Chúc quan nhân đại thắng trở về.”

Đây là lễ nghi đón cửa, hai người đương nhiên sẽ không quên.

Lục Sâm đi qua, mỗi người kéo một tay ngọc, cười nói: “Vất vả hai vị nương tử giữ nhà.”

Bích Liên từ phía sau xông ra, kêu lên: “Còn con nữa, các người đều không thèm để ý đến con sao, con cũng muốn tham gia!”

Sau đó liền chen vào, ôm người này, ôm người kia, bốn người cơ hồ qu��n quýt lấy nhau.

Phía Lục Sâm tình ý nồng nàn, Dao Dao và những người khác tự nhiên không tiện ở lại, bèn lặng lẽ rời đi.

Kình Hoạn ôm Ngải Nha trong lòng, đi đến một đài cao, nhìn thành Hàng Châu xa xa. Chỉ thấy phía trước một mảnh đèn đuốc sáng trưng, tiếng người ồn ào.

“Đây chính là Dương Thành giờ đây sao?”

Nàng tự mình lẩm bẩm, Kình Hoạn đột nhiên lệ rơi đầy mặt. Một cảm giác an lòng của người xa xứ trở về quê hương bỗng dâng trào trong lòng nàng.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, hy vọng sẽ đến tay độc giả một cách trọn vẹn nhất.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free