(Đã dịch) Cái Này Bắc Tống Có Điểm Lạ - Chương 95: Đem toàn thành người đều dọa
Một vị tiên sư chân chính, bình thường sẽ làm những việc gì?
Khai đàn tế pháp, khai lò luyện đan, hô phong hoán vũ, hay giảng kinh thuyết pháp… Chờ chút đã!
Vậy mà Lục Sâm, vị tiên sư chân chính này, lại làm gì?
Trồng rau xà lách và hoa quả, rồi chia sẻ cho mọi người.
Dựng một buổi trình chiếu kịch đèn Tiên gia, cho toàn thể kinh thành thấy chút sự đời.
Đúng là mới lạ thật, nhưng đây không phải là dáng vẻ mà một cao nhân đắc đạo nên có.
Đạo pháp đại hội đâu?
Phong xưng hào và sắp xếp vị trí trong tiên giới cho văn võ bá quan đâu?
Những màn diễn được lòng dân chúng như thế hoàn toàn không có, điều này khiến họ mất đi không ít niềm vui "hóng chuyện".
Mặc dù kịch đèn Tiên gia đẹp mắt thật, nhưng cứ mãi xem động vật, ngắm phong cảnh, lâu dần cũng có chút nhàm chán.
Nghe nói đêm nay kịch đèn Tiên gia sẽ trình chiếu cảnh vu tế thời Hán xa xưa, vì lẽ đó, sự hứng thú của hầu hết mọi người đều được khơi gợi.
Sau khi về đến nhà, Lục Sâm cũng không hề nhắc chuyện này với Dương Kim Hoa và mọi người, dù sao hắn cho rằng, đó chỉ là một tiết mục trình chiếu về vu tế.
Việc cho dân chúng Đại Tống xem người hiện đại tái hiện điệu múa vu tế chỉ là một phần trong kế hoạch của hắn.
Đầu tiên là chiếu vài cảnh động vật cùng phong cảnh nơi khác, sau đó chiếu những đoạn phim tài liệu về cuộc sống của người xưa, và cuối cùng là trình chiếu một số nội dung tương đối "ly kinh bạn đạo".
Ví dụ như, chiếu một số bộ phim khoa học phổ cập có ý nghĩa thực sự.
«Địa Cầu tại sao lại tròn?», «Lực hấp dẫn là gì?» v.v.
Từng bước một, thay đổi thế giới quan của người Tống, vặn vẹo… À không, là thay đổi cái nhìn của họ về thế giới này.
Không biết tiếp theo Lục Sâm muốn chiếu nội dung gì, bởi vậy khi ra khỏi cửa, Dương Kim Hoa và Triệu Bích Liên đều mặc y phục sặc sỡ xinh đẹp.
Ăn xong bữa tối, lại tắm suối nước nóng xong, Lục Sâm liền lên tường thành phía tây, lấy máy chiếu từ trong ba lô hệ thống ra, đặt ngay ngắn, sau đó điều chỉnh để phát nội dung mình muốn.
«Thần Nhân Xướng».
Đó là nội dung Lục Sâm vô tình thấy được trên một trang web video bắt đầu bằng chữ B nào đó mấy năm trước, với tag “lăng mộ Mã Vương Đôi nhà Hán nhảy disco”.
Khúc nhạc được phát trong đó chính là cổ nhạc «Thần Nhân Xướng», được sáng tạo mới mẻ khi thêm vào nhịp trống cùng các nhạc cụ đệm như sáo.
Ngoài ra còn có một cô gái trẻ mặc Hán phục, đang phỏng theo hình tượng trên bích họa Hán mộ mà khiêu vũ.
Nói đến đây, dường như không có gì lạ thường, nhưng điểm đặc sắc nhất của video này là hiệu ứng ánh sáng u ám, vũ đạo vừa uyển chuyển vừa mang đậm nét âm u, khiến toàn bộ video toát lên vẻ âm trầm, thần bí, tràn đầy cảm giác tế tự nồng đậm.
Dù sao Lục Sâm lần đầu tiên nhìn thấy cũng vô cùng chấn động, thứ quái dị mang màu sắc âm phủ như vậy, nhóm tác giả này đã nghĩ ra bằng cách nào?
Chẳng lẽ muốn dùng loại video mang màu sắc âm phủ này để khiến khán giả bỏ đi sao?
Ngay cả Lục Sâm, kẻ đã trải qua các loại video kinh dị, phim chiến tranh đặc hiệu hoành tráng, còn bị không khí nghệ thuật và vu thuật bên trong làm cho lay động, hắn tin rằng người Tống trong thời đại này hẳn cũng sẽ có những cảm nhận sâu sắc.
"Hy vọng đừng có ai bị hù dọa."
Lục Sâm thầm nói một tiếng, sau đó mang theo một chút nụ cười ranh mãnh, bật phát sóng.
Tại lầu bốn Phiền Lâu, nơi ban công phía tây, Dương Kim Hoa và Triệu Bích Liên chính là trung tâm của toàn bộ khán phòng.
Nơi đây tụ tập một nhóm nữ tử, có cả thiếu nữ lẫn phụ nhân.
Chỉ là hiện tại Dương Kim Hoa có chút buồn bực, các nữ tử xung quanh đều chỉ mặc màu trắng, chỉ có mình nàng và Bích Liên ăn mặc lộng lẫy, điều này thật không phù hợp.
Hơn nữa bầu không khí hôm nay có chút lạ… Nói sao đây, dường như có chút ngưng trọng.
Nếu như bình thường, một đám nữ tử tụ tập đã sớm ồn ào cả lên, nhưng bây giờ, các nàng lại rất yên tĩnh. Trên thực tế, những phụ nhân này cũng đang ngạc nhiên về trang phục của Dương Kim Hoa và Bích Liên: Lục chân nhân tối nay muốn chủ trì tế tự, hai người các ngươi sao lại ăn mặc như thế này, chẳng lẽ có ý nghĩa đặc biệt gì chăng?
Sau một hồi nghi hoặc, rốt cục có phụ nhân hỏi hai người.
Dương Kim Hoa và Triệu Bích Liên lúc này mới vỡ lẽ, tối nay là lúc phu quân mình cử hành tế tự.
"Thế nhưng chàng có nói với chúng ta đâu." Triệu Bích Liên, vốn tính tình nóng nảy, nhanh miệng nói ngay.
Các phụ nhân nhất loạt im lặng, chuyện ai cũng biết, vậy mà hai người các ngươi lại không biết?
"Có lẽ vì các ngươi là thê thiếp của Lục chân nhân, nên không cần biết chăng." Một phụ nhân nói như thế.
Đúng đúng đúng!
Bên cạnh lập tức có phụ nhân khác phụ họa.
Các phụ nhân đều không muốn làm khó hai người này, nếu thật chọc giận các nàng, đến lúc các nàng nổi giận không xuống đài được, e rằng nhà mình sẽ không có phần tiên quả.
Mặc dù bây giờ cũng không nhiều, nhưng mỗi tháng vẫn luôn nhận được một hai quả, có hy vọng còn hơn không có gì cả.
Dương Kim Hoa và Triệu Bích Liên thấy các phụ nhân xung quanh không có ý chế giễu mình, đều nhẹ nhàng thở ra.
Đồng thời cũng một lần nữa cảm thấy, thứ tiên quả này có sức hút mạnh mẽ đối với các phụ nhân.
Nếu là ngày trước, hai người bọn họ, một người là con gái tướng môn, một người là con gái riêng của vương gia, mà gặp phải sai sót như thế này, không bị các phụ nhân ngay trước mặt "cắn tai nát miệng" đã là may rồi, chắc chắn sẽ bị châm chọc, giễu cợt đủ kiểu.
Tuyệt không thể nào có cảnh tượng "hòa thuận" như trước mắt.
"Vì lẽ đó đây chính là thứ mà phu quân gọi là tài nguyên độc quyền ư?"
Dương Kim Hoa trong lòng chợt nảy ra một suy nghĩ như vậy.
Thật ra, trước khi "ngoại giao phu nhân" được triển khai, Dương Kim Hoa đã hỏi thăm qua, mình có thể làm đến trình độ nào, cần phải kiêng dè điều gì?
Lúc ấy Lục Sâm liền nói cho nàng biết ý nghĩa của cụm từ "tài nguyên độc quyền".
Bảo nàng cứ tự do làm việc, chỉ cần không quá thiếu tinh tế, làm ra chuyện cố tình chọc giận người khác; khi nắm trong tay nguồn tài nguyên có tính năng quan trọng như thế này, thì không có "đình viện sâu kín" nào mà không thể mở cửa được.
Trước đó Dương Kim Hoa vẫn còn cảm thấy mình chưa đủ mạnh mẽ, dù sao nàng là con gái tướng môn, trời sinh đã thấp hơn một bậc so với phu nhân nhà văn nhân, nhưng giờ nàng đã ngộ ra!
Hiện tại nàng không chỉ là con gái tướng môn, mà còn có thân phận chính thê của tiên nhân. Tam thư lục lễ, cưới hỏi đàng hoàng.
Trong nháy mắt đã cảm thấy ngập tràn sức mạnh, về sau nàng dự định không còn mặc loại y phục nhẹ nhàng, rườm rà này nữa, mà sẽ mặc lại những bộ trang phục bó sát thoải mái như trước, đi lại cũng tiện lợi biết bao.
Lông mày Dương Kim Hoa cong lên vì cười, càng lúc càng vui vẻ.
Cũng đúng vào lúc này, "phim" bắt đầu.
Tầng thứ năm Phiền Lâu, Bát Hiền vương và những người khác đã bao trọn.
Trong toàn bộ triều đình, thì Bát Hiền vương là người lớn tuổi nhất, rồi đến Bàng thái sư.
Trong cái thời mà sáu mươi đã là tuổi thọ hiếm có, ông ấy đã được xem là trường thọ, nhưng nhìn dáng vẻ lại không khác Bao Chửng hơn năm mươi tuổi là mấy.
Một người đã qua sáu mươi tuổi, liền có rất nhiều đặc quyền tự nhiên, có thể rất tùy hứng.
Ví dụ như, việc uống rượu, không thể thiếu món đậu rang muối.
Ở nơi công cộng, các văn võ bá quan khác ăn đậu đều phải đàng hoàng dùng đũa gắp, Bát Hiền vương thì không cần, ông trực tiếp dùng tay bốc đậu rang muối cho vào lòng bàn tay trái, sau đó dùng tay phải bốc từng hạt cho vào miệng ăn.
Sau khi ăn xong, hai tay đều dơ, lười nhác đứng dậy dùng khăn ướt để lau, ông liền trực tiếp lau lên người mình.
Người bên ngoài thấy, cũng không dám có ý kiến.
Trong khoảng thời gian một nén hương chờ tế tự bắt đầu này, ông đã ăn hết hai đĩa đậu rang muối, trên người lấp lánh những vết mỡ dính khắp người.
"Lục chân nhân này rốt cục cũng bắt đầu làm chính sự rồi." Bát Hiền vương nhồm nhoàm nhai đậu, nói đầy ẩn ý: "Hi Nhân, ngươi cảm thấy hắn liệu có làm những việc chính sự khác không, ví dụ như khai lò luyện đan?"
Nếu là khai lò luyện đan, thì sự hao phí đối với quốc khố sẽ rất lớn, đây chính là một tiền lệ đã có, vả lại phàm là có cao nhân luyện đan, đều rất dễ khiến Hoàng đế sao nhãng triều chính.
Bao Chửng ngồi bên cửa sổ, mặc bạch y, khí chất càng thêm lạnh lùng, cô độc.
Bản thân ông vốn là quyền Tri phủ Khai Phong, hiện tại lại là Xu mật sứ, có thể nói là kiêm nhiệm chức quan cả văn lẫn võ, thực quyền lớn đến kinh người.
Uống một hớp rượu, ông suy nghĩ một lát, lắc đầu, nói: "Hẳn là sẽ không, có tiên quả và mật ong do tự nhiên sản xuất, Lục chân nhân không cần dùng những đan dược không đáng tin cậy đó."
"Phải rồi." Bát Hiền vương gật gật đầu: "Vậy thì khai đàn tế pháp, hay các đại hội đạo pháp, hẳn là hắn sẽ tổ chức chứ."
"Cũng có khả năng đó."
Dựa theo thói quen truyền thống của văn nhân, việc truyền bá lý luận của mình, quan niệm của phe phái mình ra ngoài, đây là việc mà một "đệ tử" nên làm.
Nếu không, giữa các văn nhân sẽ không có sự khác biệt về phe phái, Phật đạo hai nhà cũng chốc chốc lại muốn tranh luận kinh điển với nhau!
Bát Hiền vương cảm thấy hạt đậu hơi mặn, lại nhấp một ngụm hoàng tửu, nói: "Hiện tại hắn bắt đầu chủ trì tế tự, về sau khẳng định cũng sẽ giảng kinh luận đạo, cứ chờ xem vậy."
Bao Chửng đang muốn nói gì đó, đã thấy bên tường thành có ánh sáng lóe lên, liền nói: "Đợi chút nữa bàn lại, dường như đã bắt đầu rồi."
Số người xem phim đêm nay ít nhất gấp đôi bình thường, người lớn trẻ nhỏ, già trẻ lớn bé đều chen chúc dưới tường thành, hoặc có người thì ngồi trong tửu lâu.
Tuyệt đại đa số người đều chỉ mặc y phục trắng, dù sao đối với tế tự, cho dù là xuất hiện dưới hình thức kịch đèn chiếu, người Tống cũng đủ sự kính sợ.
Từng khuôn mặt thành kính, nhìn lên hình ảnh trên tường thành.
Đầu tiên là một khung cảnh tối mịt xuất hiện, cơ hồ không nhìn thấy gì, nhưng sau đó tia sáng dần dần sáng lên, mờ ảo thấy bốn nam tử ngồi quỳ thành hàng, bên cạnh họ, còn có vài ngọn đèn cung đình kiểu Hán được đặt xung quanh.
Thế nhưng ngay cả như vậy, bốn nam tử cũng chỉ có thể mơ hồ nhìn thấy hình dáng, bất động, toát ra một cảm giác vô cùng quỷ dị, hình ảnh còn có làn sương mờ ảo đang lượn lờ.
Lúc này rất nhiều dân chúng bình thường đang nuốt nước miếng.
Khác với những bộ phim tài liệu về động vật sinh tồn, phong tục cảnh đẹp trước đó, thứ này có bầu không khí quả thực dọa người.
Đặc biệt là đối với người Tống lần đầu tiên xem "phim kinh dị".
Sau đó một nữ tử mặc váy Hán phục thẳng thớm màu đỏ sẫm đi đến, nàng bưng một chiếc đèn cung đình, bước đi rất chậm, rất mềm mại, cẩn thận từng li từng tí, dường như không dám kinh động bất cứ thứ gì.
Cũng đúng lúc nàng bước đi, đột nhiên có tiếng tiêu chậm rãi mà sâu lắng vang lên, đồng thời kèm theo từng trận sấm rền.
Tiếng vang bất thình lình khiến nhiều người giật mình thon thót, có vài đứa trẻ nhỏ sợ đến phát khóc ngay tại chỗ.
Nhưng lập tức bị trưởng bối bịt miệng lại, sợ kinh động đến những người trong hình ảnh.
Theo nữ tử đến gần, ánh đèn trong tay nàng cũng chiếu sáng bốn nam tử gần đó, ai nấy đều cúi đầu, đều như tượng đá, bất động.
Khi nàng nhẹ nhàng đặt chiếc đèn trong tay xuống, lui ra phía sau hai bước, trước một khoảng không vô định phía trước, nàng xoay người hành lễ. Lúc này đã có thể thấy rõ dung mạo nữ tử, mặc dù bình thường không tính là cực kỳ xinh đẹp, nhưng cũng đoan trang, cao quý, gương mặt trắng nõn, làn da bóng mịn, nhìn qua liền biết là con gái của gia đình phú quý lớn lên.
Nữ tử mặc Hán phục ngồi thẳng người dậy, tay trái từ từ giơ cao lên, chính là một tiếng sấm rền vang, lòng bàn tay phải cũng giơ cao, lại có tiếng sấm vang lên.
Mỗi lần giơ tay, tiếng sấm vang rền, đồng thời hình ảnh lại rõ ràng thêm một chút. Sau khi lặp lại như thế hai lần, hình ảnh đã có thể khiến người ta nhìn rõ vật thể một cách bình thường, nhưng vẫn u ám, mang một cảm giác âm trầm nặng nề vừa đủ.
Lúc này nữ tử Hán phục hai tay đã giơ cao lên, tiếp đó từ từ buông xuống, mà bốn nam tử "tượng đá" trong hình ảnh, giữa từng trận sấm rền, đã "sống" lại, ngẩng đầu mở mắt, đồng th���i chậm rãi khẽ vặn vẹo vai, dường như suốt những năm tháng dài đằng đẵng chưa hề nhúc nhích.
Bốn người họ đều có nhạc khí riêng của mình.
Lúc này rất nhiều dân chúng đã tái mặt.
Trong mắt dân chúng bình thường, tế tự bình thường là như thế nào?
Nơi âm u hoặc trống trải, đạo pháp sư đeo mặt nạ, không cần đạo cụ, ngâm xướng những kinh văn mà họ không hiểu!
Sẽ còn đốt chút tiền giấy kiểu đó, vẽ vài phù chú v.v.
Đúng là có một chút cảm giác thần bí như thế.
Nhưng so với hình ảnh đang thấy trước mắt, căn bản không thể sánh được.
Cái cảnh tượng u ám, khói mù lượn lờ, vu sư mặt không cảm xúc, tiếng sấm đùng đùng thỉnh thoảng vang lên, dường như đã có thiên thần chú ý đến nơi đây, tất cả đều ra hiệu, đây là một buổi vu tế đúng nghĩa mà họ căn bản không thể tiếp cận.
Mỗi khi trong hình ảnh có tiếng sấm vang lên, hầu hết mọi người đều sẽ vô thức ngẩng đầu nhìn trời, xem có phải sét đánh thật trong thế giới hiện thực không.
Mà mỗi một lần tiếng sấm, đều khiến tinh thần của bọn họ dần dần tan rã.
Hình ảnh dừng lại khoảng ba nhịp thở, trong đó một nam tử mặc Hán phục bắt đầu đàn tấu cây cổ cầm đặt trước người, sau đó nữ tử Hán phục liền bắt đầu làm ra động tác bái tế bốn phương.
Nghe âm điệu du dương, chậm rãi, huyền ảo, rất nhiều người am hiểu về nhạc khúc cũng nhịn không được kinh hô: "Thần Nhân Xướng?"
Khúc cổ nhạc này truyền thừa rất lâu, theo thời gian biến thiên, về vận luật có thể có chút thay đổi, nhưng cũng không lớn, người quen thuộc nghe xong liền có thể nhận ra.
Âm điệu huyền ảo dường như là để giao tiếp với trời đất, nữ tử bái tế cùng tiếng đàn hòa cùng, dẫn tới tiếng sấm trên không càng lúc càng lớn.
Một nam tử khác bên trái, dùng tiếng tiêu dồn dập hơn, khiến không khí âm trầm càng thêm dồn dập, gấp gáp.
Theo một tiếng sấm với âm lượng vừa phải, khi nữ tử Hán phục vừa vặn bái tế về phía trước, đột nhiên nàng như thể hôn mê, bỗng chốc nửa ngồi, thân thể mềm nhũn, ngả nghiêng sang một bên, dường như đã ngủ thiếp đi.
Cũng ngay trong nháy mắt này, tiếng đàn từ du dương chậm rãi chuyển thành vui tươi, dồn dập, đồng thời nhịp trống cũng vang lên.
Nghe kiểu diễn tấu này, dường như đang diễn tả một khoảng thời gian khá vui vẻ, nhưng không khí âm u quỷ dị trên hình ảnh, lại phối hợp với khúc nhạc có chút vui tươi này, quả thực có chút cảm giác mâu thuẫn, quỷ dị.
Đồng thời, nam tử thổi tiêu ở một bên thỉnh thoảng dùng tiếng tiêu mô phỏng ra tiếng kêu của chim cú trong đêm tối, càng thêm tăng vẻ khủng bố cho hiện trường.
Điều không thích hợp hơn nữa chính là vũ công kia, nàng vung tay áo múa, động tác ưu mỹ, nhưng luôn có một cảm giác không hài hòa. Nhìn kỹ lại, sẽ phát hiện nữ vũ công này lại nhắm mắt, đồng thời trong động tác của nàng, mang theo một chút cứng nhắc, mất tự nhiên, khi nhảy đến một số điểm nhất định, sẽ tự động dừng lại một chút, dường như cơ thể không được kiểm soát tốt.
Hơn nữa khi nàng múa, đầu nàng thỉnh thoảng sẽ rủ sang bên trái hoặc bên phải, mềm nhũn, bất lực, tựa như những động tác tự nhiên của người đang ngủ.
Hầu hết mọi người đều ứa lạnh toàn thân, bọn họ đã nhận ra, nữ tử này dường như bị một thứ vô hình nào đó điều khiển.
Thứ đó đang dùng thân thể của nàng để khiêu vũ, và rồi họ lại nghĩ đến tên khúc nhạc «Thần Nhân Xướng»!
Bọn họ càng cảm thấy hoảng sợ và e ngại, nhưng hết lần này đến lần khác không muốn rời mắt.
Đây là thần giáng?
Nữ tử Hán trang càng múa dường như càng vui vẻ, vũ đạo duyên dáng, mang theo một nét khí chất mất tự nhiên, quỷ dị. Cuối cùng khúc nhạc càng ngày càng vui tươi, tại cao trào cuối cùng của khúc nhạc, theo một tiếng trống vang lên, âm nhạc bỗng nhiên dừng lại, một tiếng sấm rền vang lên, nữ tử theo tư thế múa giơ cao hai tay, đột nhiên biến thành làn khói nhẹ mà biến mất, hiện trường chỉ còn lại một chiếc áo ngoài rơi xuống.
Lần này quá đột ngột.
Phía dưới tường thành, cũng bỗng nhiên vang lên tiếng kêu sợ hãi bén nhọn, nhưng sau đó cũng im bặt.
Vô số người bỗng nhiên bịt miệng mình lại, hoặc bịt miệng người bên cạnh.
Bọn họ sợ hãi tiếng kêu của mình sẽ kinh động đến vị thần linh vô hình trong hình ảnh.
Tiếng sấm rền yếu dần, rồi xa dần.
Hình ảnh tối sầm lại, động tác của bốn nam tử cũng dần chậm lại, dường như lần nữa biến thành tượng đá.
Chờ hình ảnh từ máy chiếu hoàn toàn biến mất một lúc lâu sau, toàn bộ khung cảnh vẫn tĩnh lặng, nửa tòa thành Biện Kinh không một tiếng động.
Mãi đến nửa nén hương sau, lúc này mới có người rụt rè đứng dậy, với vẻ mặt tái nhợt đi về nhà.
Tất cả văn võ bá quan xem náo nhiệt cũng trong tình trạng tương tự, bọn họ loạng choạng từ tửu lâu bước xuống, thân thể dường như cũng không đứng vững được.
Chỉ có vài vị quan viên ít ỏi đứng thẳng tắp, vững vàng, ví dụ như Bao Chửng, Bát Hiền vương, Bàng thái sư v.v.!
Sau đó nam nữ già trẻ, về đến nhà đều lôi lư hương ra, thực hiện các hành vi bái tế.
Lục Sâm đi xuống từ tường thành, liền nhìn thấy Dương Kim Hoa và Triệu Bích Liên dắt tay nhau đến, mà Dương Kim Hoa, vốn không sợ trời không sợ đất, giờ phút này lại hiện ra dáng vẻ một tiểu thư khuê các bị hù dọa.
Mọi bản quyền chuyển ngữ của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.