(Đã dịch) Cái Này Đại Lão Là Phàm Nhân - Chương 246: Viễn cổ đại kiếp
Mông Càn rời khỏi Lâm Tiên các, liền nhanh chóng tiến về hướng Tiêu Dao Cư. Vì linh cảm chẳng lành, hắn đã thi triển thần thông "Nhìn xuyên tường" để dò xét, nhưng không thu được bất kỳ tin tức nào. Thứ hắn nhìn thấy chỉ là một màn mờ mịt. Điều này khiến hắn hiểu ra rằng bản thân thực sự đã gặp phải rắc rối lớn.
Ngay khi hắn vừa bay vào lãnh địa Chiêu Vân quốc, lúc ngang qua một đỉnh núi vô danh, linh cảm chẳng lành ấy trở nên mãnh liệt nhất. Ngay khoảnh khắc sau đó, một người đã chặn đứng lối đi của hắn. Người chặn đường không ai khác chính là Thẩm Chiêu Nguyệt.
Tốc độ của Mông Càn dù nhanh, nhưng đối với Thẩm Chiêu Nguyệt, tốc độ ấy chẳng khác nào rùa bò. Trừ phi Tiêu Dao Cư ngay cạnh Lâm Tiên các của hắn, bằng không, hắn chẳng thể nào đến Tiêu Dao Cư sớm được. "Tiền bối là ai? Chặn đường của ta, không biết có chuyện gì quan trọng?" Mông Càn cẩn trọng từng li từng tí, bởi vì hắn hiểu rõ, nếu không xử lý tốt, bản thân rất có thể sẽ mất mạng.
"Không có gì, giao chiếc hộp Ngọc Hư đưa cho ngươi ra." Thẩm Chiêu Nguyệt cũng rất thẳng thắn, trực tiếp nói rõ ý đồ của mình. "Tiền bối, chiếc hộp này không phải của ta, ta cũng không thể tự tiện quyết định được." Mông Càn dù muốn giữ mạng sống, nhưng cũng không thể vừa bị hỏi đã lập tức giao ra. "Là của ta, ta có thể tự tiện quyết định." Thẩm Chiêu Nguyệt bình thản nói.
"Tiền bối dù có nói vậy, ta cũng không tiện đưa cho ngài. Đây là vật phải mang đến Tiêu Dao Cư, nếu thực sự là của ngài, ta tin rằng ngài có thể đến Tiêu Dao Cư để lấy về." Ý đồ lời này của Mông Càn rất rõ ràng, đó chính là lợi dụng Tiêu Dao Cư để thử hù dọa Thẩm Chiêu Nguyệt. Nếu như Tiêu Dao Cư cũng không trấn áp được, vậy thì chỉ có thể từ bỏ, giao hộp ra để bảo toàn tính mạng mà thôi!
"Tiêu Dao Cư cũng không hề hay biết về món lễ mà các ngươi muốn mang đến đâu, cứ giao ra đi. Về báo với Ngọc Hư, nàng sẽ không trách ngươi đâu." Thẩm Chiêu Nguyệt nói. Mông Càn chần chờ một chút, cuối cùng hướng Thẩm Chiêu Nguyệt hỏi: "Tiền bối dù sao cũng phải nói cho ta biết ngài là ai, như vậy ta về mới có thể có lời giải thích hợp lý." Mông Càn đã từ bỏ việc giữ lại chiếc hộp này, chỉ là, ngay cả thân phận của đối phương cũng không biết, điều này thật quá mất mặt.
"Trở về Ngọc Hư sẽ nói cho ngươi biết." Thẩm Chiêu Nguyệt nói. Mông Càn cuối cùng lấy ra chiếc hộp. Chiếc hộp vừa xuất hiện trong tay hắn, tay Thẩm Chiêu Nguyệt khẽ vẫy, chiếc hộp liền b��� nàng thu vào.
Sau khi cầm được chiếc hộp, ngay khoảnh khắc sau đó, nàng đã biến mất khỏi vị trí cũ. Nhìn nàng biến mất vào hư không, Mông Càn mà lại không hề cảm nhận được bất kỳ dao động không gian nào. Hắn biết, bản thân đã đưa ra một quyết định vô cùng chính xác.
Mông Càn lập tức quay lại Lâm Tiên các. Hắn chợt nhận ra, lão tổ được gọi là Ngọc Hư, điều này hắn biết được thông qua những lời Thẩm Chiêu Nguyệt vừa nói. Hắn gia nhập Lâm Tiên các đã nhiều năm như vậy, nhưng lại luôn không biết tên thật của Ngọc Hư, hôm nay mới hiểu. Đối với thân phận của người thần bí này, hắn rất hiếu kỳ, chỉ hy vọng sau này trở về, có thể được lão tổ giải đáp.
Tiêu Dao Cư,
Thẩm Dật đột nhiên nhận được nhắc nhở từ ngọc trâm, biết được Thẩm Chiêu Nguyệt đã đến, sau đó mang theo một chiếc hồ lô, liền rời khỏi Tiêu Dao Cư, đi về phía Linh Đài trấn. Lần này, nàng lại không đi về phía Tiêu Dao Cư. Thẩm Dật cũng phải đến quán rượu kia mới gặp được nàng.
Khi Thẩm Dật tới, nàng đã gọi món ăn và đồ nhắm. Thẩm Dật đem hồ lô đặt lên bàn, trong chiếc hồ lô này tự nhiên là rượu. Chiếc hồ lô này chính là bảo bối "Trang Thiên" được hái từ tiên đằng xuống trước đó. Nó tuy danh tiếng lẫy lừng, nhưng ở chỗ Thẩm Dật, lại chỉ có tác dụng để đựng rượu.
Dù sao, công dụng của Trang Thiên, hắn cũng đã biết, đó chính là dùng để ra vẻ. Bất quá, hắn phát hiện dùng để đựng rượu thì rất tốt. Hắn đã đổ mấy hũ rượu lớn vào, mà cũng chỉ thấy một lớp mỏng dưới đáy hồ lô. Nàng quan sát chiếc hồ lô của Thẩm Dật một lát, nói: "Chiếc hồ lô đựng rượu của công tử quả là không tầm thường! Người bình thường cũng không dám phung phí đến thế."
"Chẳng lẽ Nguyệt nhi biết lai lịch của chiếc hồ lô này sao?" Thẩm Dật hỏi. "Bảo vật của công tử, làm sao ta biết được lai lịch ra sao. Nhưng bảo vật này thì dù không biết lai lịch của nó, cũng có thể nhận ra được chỗ lợi hại của nó." Thẩm Chiêu Nguyệt cảm khái nói. "Nguyệt nhi, nàng lần này hạ giới, có chuyện gì?" Thẩm Dật hỏi.
"Trước đây công tử không phải đã nhờ ta giúp tra tin tức của Khâu Minh sao? Đã tra được rồi, nên ta mới đến báo cho công tử." Thẩm Chiêu Nguyệt nói. "Vậy mà tra ra được! Đa tạ Nguyệt nhi." Thẩm Dật nói. "Công tử khách khí quá, chỉ là chuyện nhỏ thôi. Những thông tin về Khâu Minh này, biết được cũng cực kỳ hữu dụng đối với ta." Thẩm Chiêu Nguyệt nói.
"Hắn là thân phận gì, phải chăng có liên quan đến Phật đạo?" Thẩm Dật hỏi. "Hắn có thể xem là đệ tử Phật đạo từng tồn tại! Hắn tại viễn cổ Phật quốc, được Phật Tổ điểm hóa, từng nghe chư Phật, Bồ Tát của Phật quốc giảng kinh. Cũng là người duy nhất còn sống sót sau khi Phật quốc gặp phải đại kiếp." Thẩm Chiêu Nguyệt đem tin tức về Khâu Minh ngắn gọn nói ra, lời tuy ngắn gọn, nhưng thông tin lại cực kỳ chấn động. Viễn cổ Phật quốc, có Phật Tổ, Bồ Tát.
Gặp phải đại kiếp, chỉ có Khâu Minh may mắn còn sống sót. Những thông tin này đối với Thẩm Dật mà nói, đều là những thông tin vô cùng hữu ích. "Viễn cổ Phật quốc gặp phải là đại kiếp gì?" Thẩm Dật hỏi.
Thẩm Chiêu Nguyệt lắc đầu, nói: "Điều này ta cũng không biết, đại kiếp viễn cổ đã quá xa xôi đối với chúng ta. Những ai biết về trận đại kiếp đó, cơ bản đều đã qua đời rồi. Nếu nói đến người có khả năng biết về trận đại kiếp ấy nhất, e rằng chính là công tử." "Ách?" Thẩm Dật không khỏi ngẩn người một lúc.
Mọi người đều xem hắn là một siêu cấp cao th��. Năng lực của bản thân hắn, dù vẫn chưa hoàn toàn thăm dò rõ ràng, nhưng quả thực cũng được xem là một cao thủ. Chỉ là, dù hắn có là cao thủ đến đâu, thời gian hắn đến thế giới này cũng chỉ vỏn vẹn chưa đầy ba mươi năm. Đối với những chuyện động chạm tới hàng ngàn, hàng vạn, thậm chí hàng chục vạn năm của thế giới này, làm sao hắn có thể biết được?
Hiển nhiên, Thẩm Chiêu Nguyệt cũng cho rằng hắn là một người đến từ thời viễn cổ. "Đối với đại kiếp của viễn cổ Phật quốc, ta thực sự không biết. Được rồi, không nói chuyện này nữa, Khâu Minh hắn chắc hẳn phải biết, tương lai muốn hỏi thì cũng có cơ hội." Thẩm Dật dù không biết Thẩm Chiêu Nguyệt có tin việc hắn thừa nhận không biết hay không. Nhưng hắn cảm thấy trong chuyện này, không cần thiết phải nói dối Thẩm Chiêu Nguyệt. Hắn cũng không tin rằng Thẩm Chiêu Nguyệt sẽ vì chuyện này mà thay đổi thái độ đối với hắn.
"Đúng vậy, Khâu Minh hắn chắc hẳn phải biết. Giá trị của hắn đối với Tiên Giới chúng ta, cũng nằm ở điểm này, hy vọng tương lai c�� thể từ chỗ hắn biết được tình hình của đại kiếp." Thẩm Chiêu Nguyệt gật gật đầu, đồng thời tự mình mở "Trang Thiên" và rót rượu ra. "Nguyệt nhi, nàng có sư phụ không?" Thẩm Dật đột nhiên chuyển chủ đề mà hỏi. Giấc mơ kỳ lạ mà hắn gặp trước đó, hắn cần xác nhận một chút.
"Sư phụ? Có, bất quá lão nhân gia ông ta đã về cõi tiên, không biết vì sao công tử đột nhiên hỏi chuyện này?" Tay đang rót rượu của Thẩm Chiêu Nguyệt chợt dừng lại, nghi hoặc hỏi. "Sư phụ của nàng ấy mất như thế nào?" Thẩm Dật lại hỏi. Tiên nhân của Tiên Giới, đặc biệt lại là sư phụ của Thiên Đế Thẩm Chiêu Nguyệt, chắc chắn không hề đơn giản.
Thẩm Dật luôn cảm thấy, giấc mộng mà mình đã thấy, có thể là về Thẩm Chiêu Nguyệt và sư phụ nàng. Sư phụ nàng mất, nói không chừng bản thân hắn lại có liên quan đến kiếp nạn nào đó. Hiện tại hắn còn không biết những kiếp nạn này có liên quan gì đến mình, nhưng hiểu rõ những việc này, tương lai nói không chừng có thể liên hệ được với những chuyện khác.
Hắn không tin, những chuyện không hề liên quan đến mình lại tự nhiên xuất hiện trong giấc mơ. "Về chuyện ông ấy qua đời, ta cũng không biết phải bắt đầu nói từ đâu. Bởi vì ta cũng không rõ ràng vì sao ông ấy lại mất." Thẩm Chiêu Nguyệt cười khổ nói. "Không rõ ràng?" Thẩm Dật nhíu mày. Hắn đã nghĩ đến đủ loại câu trả lời của Thẩm Chiêu Nguyệt, nhưng không ngờ lại là như vậy.
"Hiện tại ta vẫn còn đang tìm hiểu, nhưng vẫn chưa rõ." Nàng nghiêm túc nói. "Như vậy sao?" Thẩm Dật không hỏi thêm nữa, hai người uống rượu, dùng bữa. Sau đó hai người cũng nói chuyện phiếm về những chủ đề vô thưởng vô phạt. Tại trước khi đi, Thẩm Chiêu Nguyệt lấy ra một sợi dây chuyền từ trong tay, đưa đến trước mặt Thẩm Dật, nói: "Công tử, giúp ta đeo lên như thế nào?"
"Vui lòng đến cực điểm!" Thẩm Dật đưa tay tiếp nhận sợi dây chuyền này. Khi sợi dây chuyền này đến tay, hắn nhìn kỹ chế tác của sợi dây chuyền này, không khỏi nhíu mày: "Nguyệt nhi, sợi dây chuyền này nàng từ đâu mà có?" Công nghệ chế tác trên sợi dây chuyền này, Thẩm Dật nhìn thế nào c��ng không giống với của thế giới này. Hơn nữa, một cái nút thắt trên đó cũng vô cùng quen thuộc với hắn.
Hắn nghi ngờ sợi dây chuyền này không thuộc về thế giới này. Hắn không khỏi hoài nghi, chẳng lẽ thế giới này từng có người xuyên việt khác đến sớm hơn, và đã chế tạo ra những sợi dây chuyền của thế giới kia ở đây sao? Khả năng này càng nghĩ càng có vẻ hợp lý. Cơ Tinh Thần không phải suýt nữa bị một kẻ hồn xuyên chiếm đoạt thân thể đó sao? Đã có người thứ hai, nói không chừng sẽ có người thứ ba, người thứ tư...
Tuy nhiên, suy đoán này của hắn còn phải chờ xem Thẩm Chiêu Nguyệt trả lời ra sao. "Đây là một vị tiền bối trước đây tặng cho ta." Thẩm Chiêu Nguyệt nói. "Tiền bối sao? Vị tiền bối đó của nàng vẫn còn chứ?" Thẩm Dật hỏi.
"Chắc là vẫn còn đó chứ!" Thẩm Chiêu Nguyệt thở dài. "Chắc là sao?" Thẩm Dật cũng hiểu ý, không hỏi thêm nữa. Hắn mở nút thắt của sợi dây chuyền, sau đó dịu dàng đeo lên cho Thẩm Chiêu Nguyệt. Tại sau khi đeo xong, hai tay hắn đặt lên vai Thẩm Chiêu Nguyệt, nhìn một lúc, có chút không vừa ý.
"Công tử, trông không đẹp sao?" Thẩm Chiêu Nguyệt hỏi. "Đẹp thì đẹp đấy, nhưng còn có thể đẹp hơn nữa. Sợi dây chuyền này không hợp với nàng lúc này. Đợi lần sau nàng trở về, ta sẽ làm tặng nàng một chiếc phù hợp hơn." Thẩm Dật trịnh trọng nói. Sợi dây chuyền này thực ra rất đẹp, chỉ là không hợp với người trưởng thành. Sợi dây chuyền này càng thêm thích hợp những tiểu cô nương khoảng mười hai, mười ba tuổi. "Công tử ngươi nói như vậy, ta thật sự phải mong đợi rồi. Đến lúc đó nếu làm ta hài lòng, ta sẽ ban thưởng cho công tử." Thẩm Chiêu Nguyệt nói với vẻ phong tình vạn chủng.
"Ban thưởng gì?" Thẩm Dật cũng bị vẻ phong tình của nàng kích động. "Ta chờ mong dây chuyền của công tử, công tử chờ mong ban thưởng của ta. Vậy xem như chúng ta huề nhau đi, ta xin cáo từ!" Thẩm Chiêu Nguyệt dứt lời, đeo mặt nạ lên, rồi ra về trước. Thẩm Dật cũng mang theo "Trang Thiên" rời khỏi nơi đó.
Sau khi trở lại Tiêu Dao Cư, Thẩm Dật liền bắt đầu lên kế hoạch thiết kế dây chuyền. Đối với hắn mà nói, ch��� tạo cũng không khó. Khó khăn vẫn nằm ở khâu thiết kế. Dù sao, đây là một chuyện khiến người ta phải vò đầu bứt tai.
Vào ngày thứ ba, Cơ Tinh Thần và Hào Sương đã về tới Tiêu Dao Cư. Họ đến đây kể lại chuyện ở Hắc Liên sơn cho Thẩm Dật nghe, sau đó ăn một bữa cơm tại đây, rồi rời khỏi Tiêu Dao Cư, trở về Tứ Phương thành. Cơ Tinh Thần dự định về Tứ Phương thành ở bên phụ mẫu mấy ngày, sau đó sẽ rời đi đây, ra ngoài du lịch vài tháng. Đợi đến cuối năm, họ sẽ trở lại Tiêu Dao Cư đoàn tụ.
Chuyện Hắc Liên sơn bị diệt, sau khi được ngũ đại tông môn tuyên truyền, rất nhanh đã lan rộng khắp Nam Chiêm châu. Biết được tin tức này, người vui mừng nhất không ai khác ngoài Kiếm Trủng. Kiếm Trủng trước đó dù dựa vào sự giúp đỡ của Cơ Tinh Thần, đã đẩy lùi Hắc Liên sơn một lần.
Thế nhưng việc đó không trị được tận gốc, chỉ cần Hắc Liên sơn vẫn tồn tại, tương lai chắc chắn sẽ còn tái diễn các cuộc tấn công. Hiện tại Hắc Liên sơn không còn, họ liền có thể hoàn toàn yên tâm. Vào cái ngày biết tin tức ��y, Kiếm Trủng hận không thể đốt pháo ăn mừng ầm ĩ.
Đối với Tinh Vân đế quốc, nước láng giềng của Hắc Liên sơn, sau khi biết được chuyện này, liền lập tức phái người đi thăm dò. Khi họ đến khu vực Hắc Liên sơn, thứ nhìn thấy chỉ là một vùng hoang tàn hỗn độn. Sau khi những người đi dò xét trở về bẩm báo Lý Triêu Dương, trong lòng ông không khỏi nảy sinh một ý nghĩ. Lần này ngũ đại tông môn đã liên thủ dẹp yên Hắc Liên sơn.
Họ thấy được sự cường đại của ngũ đại tông môn, ông liền nghĩ, nếu có thể cáo tri ngũ đại tông môn về việc Chiêu Vân quốc xâm lược quốc gia mình một cách bất nghĩa, và nhận được sự ủng hộ của một hai tông môn trong số đó, nói không chừng có thể giúp Tinh Vân đế quốc của họ thay đổi cục diện. Bây giờ Chiêu Vân quốc liên tục tấn công, Tinh Vân đế quốc của họ luôn bị từng bước xâm chiếm. Gần đây, giữa các tông môn tại Tinh Vân đế quốc, còn xuất hiện tu sĩ Kiếm Tông của Chiêu Vân quốc đến khiêu chiến họ. Không một tông môn nào có thể ngăn cản bước chân của người đó. Người ấy đi qua tông môn nào, dường như cũng có một chút mục đích khuynh hướng về Chiêu Vân quốc. Điều này khiến Lý Triêu Dương thực sự không thể chịu đựng nổi, muốn tìm Thiên Diễn tông để cảnh cáo các tông môn kia, nhưng kết quả lại bị từ chối.
Thiên Diễn tông bây giờ chỉ muốn nghỉ ngơi và lấy lại sức. Khổng Du bây giờ dù chưa chính thức lên làm tông chủ Thiên Diễn tông, nhưng tông môn cũng hoàn toàn do hắn làm chủ. Ý nghĩ của Khổng Du rất đơn giản, vậy thì cố gắng hết sức để trở nên đủ mạnh trước khi Tinh Vân đế quốc bị diệt vong. Tương lai Chiêu Vân quốc có thể dung nạp hắn, vậy hắn hoàn toàn có thể dẫn đầu Thiên Diễn tông quy thuận Chiêu Vân quốc. Nếu là không thể dung nạp hắn, thì với thực lực đủ mạnh, hắn cũng có thể rút lui toàn thân. Hắn cũng không muốn ở thời điểm này, đặt tinh lực vào việc nội đấu với các tông môn khác.
Khi Khổng Du từ chối Lý Triêu Dương, Lý Triêu Dương dù trong lòng không thoải mái, nhưng ông hiểu rõ rằng lúc này chỉ có thể thuận theo Thiên Diễn tông. Bởi vì chuyện Hắc Liên sơn bị diệt, khiến Lý Triêu Dương nghĩ đến khả năng này, ông lập tức thành khẩn viết năm bức thư tay. Ra lệnh cho thuộc hạ mang năm bức thư này đến năm tông môn riêng biệt. Sau khi những bức thư này được gửi đi, khi thuộc hạ của Lý Triêu Dương trở về, họ đã mang theo câu trả lời cho ông. Tất cả đều không khác biệt, ngũ đại tông môn cũng từ chối. Chỉ có điều, có tông môn từ chối khéo léo hơn, có tông môn lại thẳng thắn hơn một chút.
Vào ngày những người đưa tin đến ngũ đại tông môn cuối cùng trở về, Lý Triêu Dương đã ở trong hậu cung của mình uống rượu rất lâu, ngày hôm đó, ông đã say mèm. Từ ngày đó về sau, Lý Triêu Dương liền rất ít quan tâm đến triều chính, mỗi ngày đều chìm đắm trong tửu sắc tại hoàng cung của mình. Đối với tình hình tiền tuyến, ông cũng chỉ tùy tiện phái một vài người đi cho xong chuyện. Bởi vì ông hiểu rõ, ngũ đại tông môn không giúp đỡ, quốc gia của mình đã không còn hy vọng. Trước thực lực tuyệt đối, mọi sự giãy giụa đều vô ích.
Thà như vậy, chi bằng nhân lúc này tận hưởng quyền lực cuối cùng của hoàng đế. Thời gian thấm thoắt, chớp mắt đã đến đầu mùa đông. Tiêu Trọng rời khỏi một tông môn ở Tinh Vân đế quốc. Đây cũng là tông môn cuối cùng hắn khiêu chiến.
Trong đoạn thời gian này, Tiêu Trọng đã hoàn thành một sự lột xác. Sự lĩnh ngộ kiếm đạo của hắn, đã đạt đến một cảnh giới mới. Hắn lúc này cũng coi như đã thực sự cảm nhận được thế nào là "tập bách gia chi trưởng" (tập hợp tinh hoa của trăm nhà). Trước kia tại Kiếm Tông, hắn chỉ xem các loại kiếm pháp, hiểu rõ qua sách vở.
Bây giờ hắn tự mình đi trải nghiệm sở trường của từng môn phái. Thực lực kiếm đạo hiện tại của hắn, so với trước khi vừa đặt chân vào Tinh Vân đế quốc, dù tu vi không chênh lệch nhiều, nhưng thực lực lại là một trời một vực. Hắn rời đi nơi này, quyết định đi trước một chuyến Kiếm Tông. Trong Kiếm Tông, hắn muốn tìm gặp Kiếm Long Vạn Lý. Tại Nam Chiêm châu, ngoại trừ Tiêu Dao Cư, người có thực lực kiếm đạo mạnh nhất, hắn đoán chừng chính là Long Vạn Lý.
Hắn lần này đi, chính là muốn thỉnh giáo Long V��n Lý một chút. Sau khi thỉnh giáo Long Vạn Lý xong, hắn có thể an tâm quay về tu luyện. Trong lúc không ngừng khiêu chiến ở Tinh Vân đế quốc, hắn chú ý tới một vấn đề. Đó chính là những kiếm tu này dù mỗi người cũng có một chút khác biệt, nhưng khi số lượng người khiêu chiến nhiều lên, hắn đã nhận thấy một vài sự trùng lặp.
Có thể khẳng định rằng hai người hoàn toàn không liên quan đến nhau, kiếm pháp họ tu luyện cũng không giống nhau. Họ đã cùng lĩnh ngộ được một vài tuyệt chiêu riêng của bản thân. Bởi vì nhận thấy những sự trùng lặp này, nên Tiêu Trọng lúc này không còn ý định tiếp tục đến các quốc gia hay tông môn khác để thỉnh giáo nữa. Tiêu Trọng bay khỏi Tinh Vân đế quốc, một mạch đi về phía Bắc. Bây giờ đã đến đầu mùa đông, tại Chiêu Vân quốc tuyết còn chưa rơi, nhưng càng lên phía bắc, tuyết đã bắt đầu xuất hiện.
Mà lại, càng đi về phía bắc, tuyết càng rơi dày đặc. Vị trí của Kiếm Tông, lúc này đã là một màu tuyết trắng mênh mang. Tiêu Trọng đi vào dưới chân núi Kiếm Tông lúc, hạ thấp độ cao bay xuống. Hắn là đệ tử Kiếm Tông của Chiêu Vân quốc, đây là tông môn chính của họ.
Hắn bây giờ thực lực dù rất mạnh, nhưng Tiêu Trọng vẫn là một người tôn sư trọng đạo. Hắn phi thân hạ xuống dưới chân núi tông môn, dọc theo bậc thang đá xanh của sơn môn Kiếm Tông mà đi lên. Khi đến chỗ sơn môn, lại phát hiện có một người đang quỳ ở đó. Trên thân thể người này phủ đầy tuyết. Từ xa nhìn lại, trông cứ như một người tuyết do người ta đắp vậy.
Khi Tiêu Trọng đến gần, người này vẫn không hề hay biết. "Bằng hữu, ông quỳ ở đây là vì chuyện gì?" Tiêu Trọng hỏi. Lúc này, hắn mới chú ý thấy Tiêu Trọng đang đến gần. Khi ông ta quay đầu lại, tuyết trên người cũng rơi xuống rất nhiều. Tiêu Trọng lúc này mới chú ý tới người này là một lão già ngoài lục tuần, tóc hoa râm.
"Lão tiên sinh, vì sao ông lại quỳ ở đây?" Tiêu Trọng hơi ngỡ ngàng, hóa ra lại là một lão già như vậy. Tu vi của lão già này, hắn cũng nhìn ra, là Trúc Cơ. Tiêu Trọng suy đoán, tuổi đời này của ông ta chắc hẳn là thật.
Với tuổi tác hơn sáu mươi, mới đạt tới cảnh giới này. Trên cơ bản, con đường tu luyện đời này của ông ta gần như đã đến đỉnh điểm. "Ta là tới đây cầu xin Kiếm Tông thu nhận ta vào tông môn. Tiền bối Kiếm Tông nói, nếu như ta nguyện ý chờ ở đây một tháng, thì sẽ cho ta vào tông môn." Lão nhân nói. "Bái sư? Lão tiên sinh, xin hỏi ông bao nhiêu tuổi?" "Sáu mươi ba!"
"Lão tiên sinh đã tuổi này rồi, vì sao còn muốn đến Kiếm Tông bái sư? Tuổi của ngài không phù hợp với tiêu chuẩn thu nhận đệ tử của Kiếm Tông mà!" Tiêu Trọng nói thẳng. Tuy nói Tiêu Trọng không biết tiêu chuẩn thu nhận đệ tử của Kiếm Tông như thế nào, nhưng làm một trong ngũ đại tông môn, tiêu chuẩn đó không thể nào thấp. Tình huống của lão già này, đừng nói là đệ tử cốt lõi của Kiếm Tông, thì ngay cả Kiếm Tông ở Chiêu Vân quốc, ông ta cũng không thể bái sư thành công. "Ta biết không phù hợp, nhưng ta nhất định phải bái sư để được vào tông môn." Lão giả kiên định nói.
"Nhất định phải bái sư sao? Lão tiên sinh có thể nói một chút nguyên nhân không?" Tiêu Trọng hỏi. Lão giả lắc đầu, nói: "Trước khi bái sư thành công, ta không thể nói. Công tử đến Kiếm Tông có việc gì?" Lão giả thấy Tiêu Trọng có khí độ bất phàm, dù không nhìn thấy linh khí dao động trên người Tiêu Trọng, nhưng ông luôn cảm thấy Tiêu Trọng không hề đơn giản. "Đến Kiếm Tông bái kiến tông chủ. Lão tiên sinh đã cầu ở đây bao nhiêu ngày rồi?" Tiêu Trọng nói.
"Hai mươi bảy ngày!" Lão giả nói. Hai mươi bảy ngày, nói cách khác, chỉ còn ba ngày nữa là đến thời gian ông ta đã hẹn với Kiếm Tông. "Lão tiên sinh, vậy ông cứ ở đây chậm rãi chờ, ta vào trước." Tiêu Trọng nói xong, liền đi vào trong sơn môn. Hắn tới gần sơn môn lúc, phát hiện ở đây có một đạo kết giới.
Tại sơn môn bên cạnh, còn có một chiếc chuông nhỏ. Chiếc chuông nhỏ này có tác dụng như một chiếc chuông cửa. Tại mùa đông, có một cái được đặt như thế này, đệ tử sơn môn có thể trốn việc vặt. Tiêu Trọng đưa tay gõ một tiếng, chỉ chốc lát, đệ tử sơn môn liền đi ra. Họ dễ dàng đi ra khỏi kết giới, Tiêu Trọng chú ý tới, trên người họ có một luồng ánh sáng mờ nhạt hiện lên.
Đó chắc hẳn là loại lệnh bài đệ tử, là chìa khóa để thông qua kết giới. Sau khi họ ra ngoài, người bên trái hỏi: "Vị công tử này, xưng hô thế nào? Đến Kiếm Tông ta có chuyện gì quan trọng?" "Tại hạ Tiêu Trọng, đệ tử Kiếm Tông của Chiêu Vân quốc. Ta là tới bái kiến tông chủ Long, không biết có thể dẫn tiến giúp không?" Tiêu Trọng trịnh trọng nói. "Ngươi là Tiêu Trọng?" "Đúng vậy! Chẳng lẽ còn có người có thể bắt chước ta sao?"
"Tiêu công tử, ngài từ đâu tới?" "Tinh Vân đế quốc!" "Tiêu công tử, mời ngài theo chúng ta vào trong! À đúng rồi, Bùi lão đầu, ông cũng theo chúng ta vào đi!" Đệ tử sơn môn tin tưởng Tiêu Trọng, chỉ là, điều kỳ lạ là, khi họ mời Tiêu Trọng vào sơn môn, còn tiện thể gọi luôn cả lão giả kia. Lão giả nghe xong, mơ màng hỏi: "Không phải phải chờ đủ một tháng sao?"
"Không cần, tông chủ đã thông báo. Khi nào Tiêu công tử đến, thì sẽ cho ông cùng vào tông môn. Hiện tại Tiêu công tử đã tới, ông liền không cần tiếp tục chờ bên ngoài nữa." Đệ tử sơn môn nói. "Thật?" L��o giả còn có chút không dám tin tưởng, dù sao còn kém ba ngày, ông ta lo rằng đệ tử sơn môn đang lừa dối ông. "Có Tiêu công tử ở đây làm chứng, nếu chúng ta nói dối, đến lúc đó chúng ta sẽ đến quỳ thay ông." Đệ tử sơn môn bất đắc dĩ nói.
"Tạ ơn! Tạ ơn hai vị tiền bối, tạ ơn Tiêu công tử." Lão giả liên tục bái tạ nói. Đệ tử trấn giữ sơn môn Kiếm Tông là tu vi Đại Thừa, một tu sĩ Trúc Cơ như ông ta, gọi một tiếng tiền bối cũng là điều nên làm. Về phần Tiêu Trọng, ông ta nhìn không ra thực lực của Tiêu Trọng, nhưng đệ tử sơn môn Kiếm Tông lại khách khí như vậy, chắc hẳn rất lợi hại. Mà lại, đệ tử sơn môn cũng đã nói. Ông ta có thể vào Kiếm Tông hoàn toàn là nhờ Tiêu Trọng đến. Điều này khiến ông ta vô cùng cảm kích vị Tiêu công tử xa lạ này.
Lúc này, Tiêu Trọng cũng có chút ngẩn người, hắn hướng đệ tử sơn môn hỏi: "Tông chủ biết ta muốn tới?" "Chắc là biết chứ! Chúng ta cũng không biết, nhưng tông chủ đúng là đã dặn dò chúng ta như vậy." Đệ tử sơn môn nói. "Chúng ta hãy mau vào thôi! Ta đang nóng lòng muốn gặp tông chủ." Tiêu Trọng lòng tràn đầy mong đợi nói.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, và là thành quả của quá trình biên tập cẩn trọng từng câu chữ.