(Đã dịch) Cái Này Đại Lão Là Phàm Nhân - Chương 323: Huyết sát thần binh Hư Giới
Tại phủ thành chủ, lúc này, thành chủ Phệ Kim thành đang vô cùng phiền muộn. Hắn mới nhậm chức chưa bao lâu, chính bản thân hắn cũng không ngờ rằng lại gặp phải chuyện quái gở như thế. Người dân trong thành bị mất trộm vàng. Hơn nữa, ngay cả vàng trong không gian trữ vật cũng bị đánh cắp, điều này khiến hắn phải điều tra thế nào đây? Nếu không phải quá nhiều người đến chỗ hắn than vãn, chắc hẳn hắn đã cho rằng đối phương nói dối vớ vẩn. Dù sao, kẻ có thể đánh cắp đồ vật từ không gian trữ vật, tại sao lại chỉ nhắm vào vàng? Quá nhiều người đến phủ thành chủ trình báo, hắn không thể không để tâm.
Sau khi nhận được báo cáo, thành chủ lập tức phái người ra ngoài thành tìm vàng, đem về trong thành để kiểm nghiệm. Thế nhưng, người của hắn vừa bước vào thành, vàng trong không gian trữ vật đã biến mất. Vàng biến mất, không một dấu hiệu nào báo trước. Thành chủ biết làm sao được, chỉ đành trấn an mọi người, yêu cầu họ kiên nhẫn chờ đợi. Một mặt, hắn phái người đến quận thành thông báo; mặt khác, hắn phát công văn, thỉnh cầu năng nhân dị sĩ đến giúp đỡ. Hy vọng sẽ có những năng nhân dị sĩ đến giải quyết vấn đề này. Công văn này không chỉ đại diện cho một thành phố này. Nếu có người nhận lời, giúp Phệ Kim thành giải quyết nan đề này, thì đó cũng là giúp Hoa Hạ đế quốc giải quyết một vấn đề. Hắn có thể tiến cử người đó lên triều đình, điều này đối với không ít năng nhân dị sĩ trong giang hồ, cũng là một sự cám dỗ không nhỏ. Bởi vì uy thế hùng mạnh hiện giờ, điều đó ai cũng thấy rõ. Hoa Hạ đế quốc sẽ còn tiếp tục cường đại, quốc gia này trong tương lai chắc chắn sẽ độc bá cả Nam Chiêm Châu. Bây giờ, muốn mưu cầu một quan nửa chức trong Hoa Hạ đế quốc đã là vô cùng khó khăn.
Hiện tại, thành chủ vô cùng bực bội, bởi vì những cái gọi là năng nhân dị sĩ mấy ngày qua đến đây, đều chẳng có năng lực gì. Thế nhưng, người mất vàng lại càng ngày càng nhiều, tại phủ thành chủ đã chật kín người. Ngay tại hắn bực bội thời điểm, lại có người đến bẩm báo.
"Thành chủ, ở bên ngoài có người đến nhận, tự xưng là có thể giúp tìm lại số vàng đã mất."
Hắn nhìn người hạ nhân đang bẩm báo, nói: "Ngươi ra ngoài ứng phó trước đi! Nếu thật sự có bản lĩnh, thì hãy vào báo cho ta."
Hắn hiện tại hơi mệt mỏi, mấy ngày nay, chẳng thấy ai có bản lĩnh thật sự.
"Thành chủ, đối phương nhất định muốn gặp ngài, họ là Tiên Nhân." Lần này, hạ nhân nói.
"Tiên Nhân?" Thành chủ bỗng bật dậy. Tu vi Tiên Nhân, ở cái thành nhỏ này của họ, dĩ nhiên là không có. Nếu thật là Tiên Nhân đến, vậy lần này thật sự có cơ hội rồi. Sau khi đứng dậy, hắn nói: "Dẫn ta đi, dẫn ta đi gặp Tiên Nhân."
"Rõ!" Hạ nhân thấy thành chủ như vậy, cũng dở khóc dở cười. Bất quá, vẫn là vội vàng dẫn đường phía trước. Chỉ chốc lát, thành chủ đã đến gặp các vị Tiên Nhân đang chờ. Các vị Tiên Nhân đến, dĩ nhiên chính là Thẩm Tâm, Mạc Cốc, Hác Mẫn, Phái Đại Tinh và những người khác.
Sau khi gặp mặt họ, thành chủ liền vội vàng tiến lên chắp tay hành lễ và nói: "Tại hạ là thành chủ Phệ Kim thành Chu Lân, xin ra mắt các vị Tiên Nhân tiền bối. Hy vọng các vị Tiên Nhân có thể giúp Phệ Kim thành của chúng tôi, Chu Lân chắc chắn sẽ vô cùng cảm kích, dốc hết sức tiến cử các vị lên quận trưởng và những người khác."
Đối với sự tiến cử này, Thẩm Tâm và những người khác dĩ nhiên là không cần đến. Thẩm Tâm nói: "Chu thành chủ, chúng tôi không cần bất kỳ sự tiến cử nào. Chúng tôi tình cờ đến đây làm việc hôm nay. Vì đã gặp phải chuyện này, chúng tôi dĩ nhiên sẽ giúp các vị giải quyết."
"Tiền bối, không biết số vàng biến mất kia, là do yêu quái nào quấy phá?" Thành chủ tò mò hỏi.
"Không thể nói là yêu quái gì, mà là một tiểu thế giới. Trong Phệ Kim thành của các vị, có lối vào của một tiểu thế giới. Tiểu thế giới kia có mối quan hệ cực lớn với kim loại. Số vàng biến mất kia, hẳn là đã bị tiểu thế giới đó nuốt chửng. Chỉ cần đi vào, chắc chắn có thể tìm thấy." Mạc Cốc lúc này mở miệng đảm bảo nói.
Nghe lời đảm bảo này của Mạc Cốc, thành chủ cũng bắt đầu tin tưởng hắn thật sự có bản lĩnh. Hắn sau đó không kìm được hỏi: "Xin hỏi, lối vào của tiểu thế giới này nằm ở đâu?"
"Ngay tại trong phủ thành chủ." Mạc Cốc nói.
"Ngay tại trong phủ thành chủ? Vậy tại sao chúng tôi lại không phát hiện ra?" Chu Lân cảm thấy có chút khó tin nói.
"Lát nữa ngài tự nhiên sẽ biết. Ngài chỉ cần cho phép chúng tôi tự do đi lại trong phủ thành chủ là được, tôi nghĩ điều này không có vấn đề gì chứ?" Mạc Cốc hỏi.
"Không có vấn đề gì c��, bất quá, hy vọng các vị tiền bối có thể mau chóng tìm thấy lối vào." Chu Lân nói.
"Điều này ngài không cần lo lắng, chắc chắn sẽ rất nhanh tìm thấy." Mạc Cốc nói. Đối với suy nghĩ của thành chủ, hắn cũng có thể lý giải, thành chủ chỉ lo lắng họ không phải tìm lối vào thế giới nào, mà là muốn lãng phí thời gian trong phủ thành chủ.
"Vậy liền xin nhờ các tiền bối." Chu Lân nói.
"Công tử, các vị muốn đi tìm lối vào thế giới, có thể cho ta đi cùng không?" Lúc này, bên ngoài truyền đến tiếng một người.
Thẩm Tâm nghiêng đầu nhìn, phát hiện người này không ai khác, chính là Khương Vô Trần. Gần đây trong phủ thành chủ có quá nhiều người ra vào, việc hắn muốn vào, dĩ nhiên là dễ dàng. Cho dù trong phủ thành chủ có người giám sát, cũng không có khả năng có thể giám sát được hắn.
"Khương Vô Trần? Sao ngươi cũng đến đây?" Thẩm Tâm kinh ngạc nói.
Mà Mạc Cốc lúc này cũng không khỏi nhìn về phía Khương Vô Trần, chuyện liên quan đến Khương Vô Trần hắn cũng đã từng nghe nói. Hắn nghe nói, Khương Vô Trần khi thành Phật, ít nhất c��ng có thực lực Tiên Quân. Hắn rất hiếu kỳ, vậy hiện tại thực lực của Khương Vô Trần mạnh đến mức nào? Hắn đánh giá Khương Vô Trần, ngoại trừ cảm nhận được Phật quang không ngừng tỏa ra từ người hắn, thì không cảm nhận được thực lực của hắn. Dù sao tu vi hiện tại của Mạc Cốc, cũng chỉ tương đương với Thiên Tiên. Cho dù thực lực của Khương Vô Trần vẫn như trước kia, chỉ cần Khương Vô Trần không hiển lộ, hắn cũng không có cách nào nhìn thấu.
"Ta cũng muốn đi tiểu thế giới mà các công tử nói đến, bởi vì ta cảm giác, ở trong đó có nhân quả cần ta giải quyết." Khương Vô Trần trịnh trọng nói.
"Mạc đại ca, hắn muốn đi, thì cứ để hắn đi cùng chúng ta đi! Dù sao cũng có thêm một người giúp đỡ." Thẩm Tâm nói. Thực lực của Khương Vô Trần, thì không cần nghi ngờ gì. Có hắn đi cùng, trong Kim thuộc tính Hư Giới, ngoại trừ Dương Tiễn, cho dù có yêu quái mạnh hơn cũng không thể nào là đối thủ của hắn.
"Đi cùng cũng không sao, dù sao cũng là người một nhà." Mạc Cốc dứt lời, trước tiên tự giới thiệu với Khương Vô Trần: "Ngươi tốt, ta là đệ tử Tiêu Dao Cư, tên Mạc Cốc."
"Nguyên lai công tử là người của Tiêu Dao Cư, chẳng trách phương thức tu luyện lại phi phàm như thế. Không biết công tử và Lý Ngự tiền bối, ai lớn hơn ai?" Khương Vô Trần hỏi.
"Lý đại ca là người lớn tuổi nhất trong số mười hai người chúng tôi." Mạc Cốc nói.
"Vậy Mạc công tử, theo vai vế, cũng coi như là sư thúc của ta. Trước kia ta và Lý tiền bối cũng coi như có sư đồ duyên phận. Chỉ là Lý tiền bối lúc ấy không nguyện ý thu chúng ta làm đệ tử, chỉ truyền thụ bản lĩnh cho mấy người chúng tôi. Cho nên, ta cũng không xưng công tử là sư thúc, mong Mạc công tử thứ lỗi." Khương Vô Trần cũng không vì thực lực bản thân mạnh mà kiêu căng, trái lại, hắn vẫn cực kỳ khiêm tốn như cũ. Hắn đặc biệt giải thích như vậy, kỳ thật chính là muốn nói cho Mạc Cốc. Hắn coi Mạc Cốc như tiền bối mà đối đãi, chỉ là, bởi vì trước kia Lý Ngự dù sao không nguyện ý thu những người như họ làm đệ tử, hắn cũng chỉ muốn tôn trọng Mạc Cốc trong lòng là đủ.
Khương Vô Trần nghe được lời này, tự nhiên khiến Mạc Cốc nghe cảm thấy rất thoải mái. Bất quá, Mạc Cốc cũng không thật sự xem mình là tiền bối, mà là trịnh trọng nói: "Khương công tử cũng được Thẩm thúc thúc đích thân chỉ điểm qua, hơn nữa, ngươi là Phật Đà hiện tại, chúng ta cứ ngang hàng xưng hô là được. Còn chuyện của ngươi với Lý đại ca, các ngươi cứ tự mình bàn bạc."
Trong lúc bọn hắn thảo luận, người nghe Chu Lân ở một bên choáng váng. Hắn có chút lắp bắp hỏi: "Hai vị Tiên Nhân tiền bối, hai vị có phải là người của Tiêu Dao Cư không?"
Địa vị của Tiêu Dao Cư tại Hoa Hạ đế quốc, thì chí cao vô thượng. Bởi vì hoàng đế của họ chính là xuất thân từ Tiêu Dao Cư. Các quan viên Hoa Hạ đế quốc của họ đều biết, nếu có người của Tiêu Dao Cư đến địa giới mình quản hạt, nhất định phải đối đãi cực kỳ ưu ái và luôn luôn cung kính. Vừa rồi hắn chỉ lo thỉnh cầu Mạc Cốc hỗ trợ, hoàn toàn quên hỏi thăm lai lịch của Mạc Cốc và những người khác. Hiện tại đã hiểu, lòng hắn vừa mừng vừa sợ. Kinh hãi là không nghĩ tới người của Tiêu Dao Cư lại đến nơi thâm sơn cùng cốc như thế này, vui mừng là, nếu là người của Tiêu Dao Cư đến, thì họ khẳng định là được cứu rồi.
"Ừm! Hoàng đế của các ngươi, cùng ta là huynh đệ, cho nên, ngươi có thể yên tâm để chúng ta tìm kiếm." Mạc Cốc nói.
"Điều này chắc chắn yên tâm, chắc chắn yên tâm!" Chu Lân vội vàng nói.
"Chúng ta đi xử lý sự việc trước đi! Ngài hãy đi tìm những người dân trong thành, để những người có danh vọng tương đối cao trong quần chúng đến đây. Khiến họ đến tận mắt chứng kiến chúng ta tiến vào tiểu thế giới, sau đó trở về cáo tri những người khác, an tâm chờ đợi chúng ta trở về." Mạc Cốc nói. Mạc Cốc những năm này cũng coi là vào nam ra bắc, đối với người bình thường, hắn rất hiểu rõ. Nếu không cho họ biết thật sự có người đang làm việc, nếu kéo dài một chút thời gian, nói không chừng lại có người bất mãn, cuối cùng dẫn đến hỗn loạn. Tại Phệ Kim thành loại địa phương nhỏ này, nếu xuất hiện hỗn loạn, với năng lực của phủ thành chủ, muốn xử lý vẫn sẽ khá phiền phức.
"Vâng, tôi đi ngay đây, mong các vị tiền bối chờ một lát." Chu Lân nói xong, liền lui xuống. Mạc Cốc và những người khác cũng ở đây chờ đợi một hồi lâu, cho đến khi Chu Lân dẫn theo mười mấy người đến, lúc này họ mới hướng về lối vào Hư Giới trong phủ thành chủ mà đi. Mười mấy người kia cũng hết sức tò mò, dù sao họ mu��n biết, những gì thành chủ nói có phải là thật hay không. Khi gặp Mạc Cốc và những người khác, họ cũng nửa tin nửa ngờ. Mặc dù họ không nhìn ra tu vi của Mạc Cốc và những người khác, nhưng những người mạnh hơn họ chưa chắc đã có cách. Lúc trước họ đã gặp được những người mạnh hơn mình, ở đây chẳng những bó tay vô sách, cuối cùng bản thân còn bị trộm vàng, rồi chật vật rời đi. Bất quá, họ không dám mở miệng nghi ngờ, Mạc Cốc và những người khác dù nhìn ra được cũng không nói gì.
Chỉ chốc lát, bọn họ đi tới nơi gác chuông trong phủ thành chủ. Tòa gác chuông này đã rất lâu không được sử dụng. Đây là công trình được lưu lại từ thời kỳ Tây Trúc quốc, tòa gác chuông này cũng đã hỏng gần hết, sửa chữa cũng rất phiền phức. Hiện tại, người dân trong Phệ Kim thành không cần dùng đến tòa gác chuông này. Trước khi họ đến gần gác chuông, Mạc Cốc bước ra phía trước, hướng về phía gác chuông, thấy trên người hắn bắt đầu từ từ tản ra kim quang. Kim quang này chiếu rọi lên gác chuông, hơn nữa, cường độ cũng ngày càng mạnh. Khi kim quang trở nên chói mắt nhất, họ thấy trên gác chuông, xuất hiện một cánh cổng ảo ảnh khổng lồ, trên cánh cổng đó còn có một vòng xoáy vàng óng.
Nhìn vòng xoáy này, Mạc Cốc lúc này thu hồi kim quang trên người, sau đó nói với Chu Lân và những người khác: "Các vị ở đây chờ, chúng tôi đi vào, không biết bao nhiêu ngày mới ra được, nhưng các vị không cần kinh hoảng, chúng tôi nhất định có thể mang đồ đạc của các vị trở ra."
"Các vị tiền bối cứ yên tâm, chúng tôi nhất định ở đây lẳng lặng chờ tin tốt lành của ngài." Những người này chưa từng gặp qua thủ đoạn thần kỳ như vậy, lúc này không còn ai nghi ngờ Mạc Cốc và những người khác nữa.
Bất quá, lúc này Khương Vô Trần lại nói, hắn nói với Mạc Cốc: "Mạc công tử, ta thấy vị Hác thí chủ này hãy cứ ở lại đây trước đi!"
"Tại sao?" Mạc Cốc hỏi.
Tu vi bây giờ của Hác Mẫn cũng là Nhân Tiên, dù có vào cũng không giúp được gì nhiều.
"Mạc công tử, trong này có tồn tại cực kỳ hung tàn, Hác thí chủ đi vào sẽ gặp nguy hiểm." Khương Vô Trần trực tiếp nói.
"Có thể khiến Khương công tử nói như vậy, vậy xem ra nguy hiểm lần này thật sự không nhỏ. Hác Mẫn, ngươi cứ cùng Phái Đại Tinh ở đây chờ chúng ta nhé!" Mạc Cốc nghiêm túc nói. Dù sao Khương Vô Trần khi thành Phật, hắn cũng không thể nào nói đùa với Mạc Cốc và những người khác được.
"Vậy các ngươi cũng phải cẩn thận một chút." Hác Mẫn đối với Mạc Cốc, cũng không chất vấn. Dù sao có đôi khi nếu bởi vì mình tùy hứng, gây ra phiền toái lớn cho hắn, vậy sẽ vô cùng không ổn.
"Yên tâm, chúng ta sẽ chú ý." Mạc Cốc nói.
Sau đó, hắn nói với Thẩm Tâm và Khương Vô Trần: "Chúng ta vào nhanh một chút! Lát nữa nơi này sẽ đóng lại." Dứt lời, ba người phi thân lên, bay vào trong vòng xoáy đó.
Sau khi ba người đi vào không lâu, cánh cổng này liền tự động biến mất trên không trung. Mạc Cốc ba người chỉ cảm thấy trước mắt đầu tiên là tối đen kịt, sau đó là kim quang chói mắt. Bọn họ lúc này đi tới một thế giới kỳ lạ. Trong thế giới này, khắp nơi đều là núi vàng, trên mặt đất cũng được lát bằng gạch vàng. Khi họ đang chuẩn bị điều tra tình huống xung quanh, đột nhiên có một mũi tên vàng bay tới, ngay sau đó là mũi tên thứ hai, thứ ba... Từng loạt mũi tên vàng dày đặc bay tới, Khương Vô Trần lúc này liền ra tay trước, tay hắn vung lên, một đạo Phật quang tản ra, những mũi tên vàng kia nhao nhao rơi xuống đất.
Bất quá, lúc này vô số binh sĩ xuất hiện xung quanh. Những binh lính này, toàn thân vàng óng ánh. Khôi giáp vàng, trường thương vàng, trường cung vàng, làn da vàng, đôi mắt vàng kim. Trên người bọn họ, không có một chút tạp sắc nào khác. Bọn họ xuất hiện từ dưới đất, mà những mũi tên vàng vừa rồi cũng là bắn ra từ dưới đất. Nhìn cảnh tượng như vậy, Thẩm Tâm cảm thấy thật hứng thú. Dù sao hắn muốn đi cùng Mạc Cốc, là vì tò mò về sự thú vị của nơi đây. Hiện tại xem ra, điều này thật sự quá thú vị. Bất quá, hắn rất nhanh cũng bắt đầu suy nghĩ, những thứ này rốt cuộc là gì? Nói là người ư? Hắn là không tin, đây tuyệt đối không thể nào là người. Bởi vì trên người bọn họ, không cảm thấy bất kỳ khí tức con người nào. Dù những thứ này rất mạnh, nhưng không phải người, hẳn là một loại khôi lỗi nào đó.
"Thẩm công tử, Mạc công tử, mức độ hung hiểm ở đây tuyệt đối còn hơn cả các vị tưởng tượng, tiến vào phải cẩn thận, mấy người chúng ta cũng chưa chắc đã xử lý được." Khương Vô Trần ngưng trọng nói.
"Khương công tử, ngươi trước khi tới, có biết điều gì không?" Mạc Cốc hỏi. Hắn cũng bị tình huống trước mắt làm cho giật mình, điều này hoàn toàn không giống với bất kỳ Hư Giới nào mà hắn từng nghe nói trước đây. Toàn bộ Hư Giới này đều tràn ngập sự quỷ dị.
Cùng lúc đó, tại Tiêu Dao Cư. Thẩm Dật nhận được thông báo từ hệ thống.
"Chủ nhân, phát hiện huyết sát thần binh Hư Giới, phải chăng xem xét?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, cam kết mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và sâu sắc nhất.