(Đã dịch) Giá Cá Đại Thần Khai Ngoại Quải - Chương 91: Em Yêu, Ưm Hứm...
Em Yêu, Ưm Hứm... Cảnh tượng này quả thực khiến người ta phải đỏ mặt tía tai.
Tuy nhiên, Diệp Tiểu Phi đã kịp xác nhận một điều, đó là bộ phận kia trên người cô gái sờ vào vô cùng dễ chịu, không quá lớn cũng chẳng quá nhỏ, lại có độ đàn hồi cực tốt.
Thế nhưng, chỉ ngay khoảnh khắc tiếp theo, Diệp Tiểu Phi đã phải đón nhận thời khắc đen tối nhất trong cuộc đời mình.
Vừa buông tay, cơ thể Diệp Tiểu Phi theo bản năng định lùi lại một chút để tránh xa cô gái nọ, thì đúng lúc ấy, một cơn đau buốt nhói kịch liệt nhanh chóng truyền đến từ lòng bàn chân. Cơn đau đó khiến hắn không khỏi hít vào một hơi khí lạnh, vội cúi đầu nhìn xuống, hắn giật mình khi thấy trên chiếc giày thể thao trắng bạc của chân phải mình in hằn một vết giày cao gót.
Diệp Tiểu Phi ngẩng phắt đầu lên, lập tức trông thấy cô gái kia trừng to đôi mắt đẹp, khuôn mặt xinh xắn lạnh như băng. Đặc biệt là ánh mắt sắc bén kia, thậm chí còn bén nhọn hơn cả lưỡi Đại Kiếm Bão Tố cấp vàng. Vốn dĩ trong xe vẫn đang nóng bức, nhưng khi Diệp Tiểu Phi bắt gặp ánh mắt ấy, tim hắn bỗng lạnh buốt, không kìm được mà rùng mình vài cái.
Cô gái giận dữ nhìn hắn, trên khuôn mặt hiện rõ vẻ không cam lòng buông tha, gằn gi���ng nói: "Cái tên dê xồm trên xe buýt này! Đồ lưu manh! Đồ vô liêm sỉ!"
"Hiểu lầm, hiểu lầm, tôi thực sự không hề cố ý. Tôi đâu ngờ tài xế lại đột ngột phanh gấp, nên tôi nhất thời đứng không vững, thành ra..." Diệp Tiểu Phi vội vàng giải thích.
"Hiểu lầm ư? Hừ, tôi thấy anh rõ ràng là cố ý! Vậy tại sao cả xe không một ai đứng không vững, mà chỉ riêng mình anh lại đứng không vững? Tôi thấy anh rõ ràng là cố tình, nhân cơ hội sàm sỡ người khác!" Cô gái nói đanh thép, ngữ khí không cho phép nghi ngờ.
Chủ yếu là cú nắm vừa rồi của Diệp Tiểu Phi lực quá mạnh, cách cả lớp áo ngực vẫn có thể cảm nhận được lực tay của hắn, nên cô gái nổi giận cũng là điều khó tránh khỏi.
Diệp Tiểu Phi nghe vậy liền quay đầu nhìn quanh, quả nhiên phát hiện mọi người đều đang đứng vững vàng, hơn nữa ai nấy cũng đều nhìn hắn bằng ánh mắt khinh bỉ!
"Mẹ kiếp, lần này đúng là có nhảy xuống sông Hoàng Hà cũng chẳng rửa sạch được rồi! Kể từ khi xuyên không đến đây, sao mình cứ liên tục gặp phải những chuyện kiểu này vậy chứ?" Diệp Tiểu Phi nhìn người đẹp mặt lạnh như băng trước mặt, không khỏi cười khổ, thầm nghĩ.
Thế nhưng, đúng lúc này, trong xe lại vang lên những tiếng xì xào khinh bỉ.
"Mùa hè đến rồi, mấy tên biến thái trên xe buýt cũng lại nhiều lên. Sáng nay xem tin tức còn nói về vụ quấy rối trên xe buýt nào đó, này, hôm nay xem ra có bản trực tiếp rồi."
"Thấy gái trẻ là không kiềm chế nổi, giới trẻ bây giờ đúng là thiếu giáo dục quá đi."
"Trông chàng trai trẻ đó có vẻ văn nhã thư sinh, không ngờ lại làm ra chuyện hèn hạ đến thế, thật sự là không thể ngờ nổi."
"Lưu manh! Vô liêm sỉ! Loại người này nên tống thẳng vào đồn cảnh sát!"
Đặc biệt là những bà cô trung niên, họ bắt đầu chỉ trỏ vào Diệp Tiểu Phi, cái miệng như súng Gatling khai hỏa hết công suất, ngay lập tức khiến Diệp Tiểu Phi bị phun cho te tua, chẳng còn ra thể thống gì, hận không thể nhảy ra khỏi cửa sổ xe.
Còn những quý ông xung quanh thì lại nở nụ cười đầy ẩn ý, cái cảm giác đó giống như đang muốn nói: "Thằng nhóc này có gan đấy, nhưng mà động vào cô gái c��c phẩm kia, chỉ nghĩ thôi đã thấy mãn nguyện rồi, cái này còn kích thích hơn cả xem phim Nhật Bản."
Diệp Tiểu Phi mặt đầy vẻ cười khổ, muốn khóc mà không ra nước mắt. Đặc biệt vào lúc này, điều hắn sợ nhất chính là gặp phải những bà cô lắm lời như hổ đói, chuyên đổi trắng thay đen.
Những bà cô lắm lời kia miệng như súng Gatling bật chế độ phun loạn xạ, ngay cả cô gái xinh đẹp nọ cũng cảm thấy có chút khó chịu. Vừa trừng mắt nhìn Diệp Tiểu Phi một cách hung ác, mặt cô đã tái xanh, trong miệng phát ra những tiếng hừ lạnh.
"Lưu manh! Dê xồm! Đồ biến thái chết tiệt!"
Mình vốn dĩ không hề cố ý, định xin lỗi cô ta, để chuyện nhỏ hóa không. Nhưng cô ta cứ khăng khăng muốn làm lớn chuyện, như sợ cả thiên hạ không biết, hơn nữa lại còn không chịu buông tha, trong lòng Diệp Tiểu Phi cũng dâng lên một chút lửa giận.
"Đã vậy thì lão tử sẽ chơi với cô đến cùng!"
Vừa quyết định xong, Diệp Tiểu Phi lập tức thay đổi sắc sắc mặt, dùng ánh mắt trìu mến nhìn cô gái xinh đẹp trước mặt, giọng điệu cầu xin nói: "Bảo bối, em đừng làm loạn nữa được không? Tối qua anh đã xin lỗi em rồi, là lỗi của anh. Anh không nên ngủ ngoài đường, không nên để em ở nhà một mình khổ sở chờ đợi anh, anh thề từ nay về sau anh sẽ không như vậy nữa, được không?"
"Bảo bối?!" Cô gái kia nghe Diệp Tiểu Phi gọi như vậy không khỏi sững sờ, đứng ngây tại chỗ. "Hắn ta làm sao biết được tên gọi ở nhà của mình?"
Còn các hành khách xung quanh nghe Diệp Tiểu Phi nói vậy cũng nhìn cô gái bằng ánh mắt đầy nghi ngờ, không khí trong xe lập tức trở nên ngượng ngùng.
"Anh... anh đang nói gì vậy? Không phải đang nói chuyện với tôi đó chứ?" Cô gái xinh đẹp nhìn quanh, kinh ngạc hỏi lại.
"Đương nhiên là anh đang nói chuyện với em! Bảo bối, tối qua là anh sai rồi, xin em tha lỗi cho anh được không? Hơn nữa anh cũng có nỗi khổ tâm mà, tối qua anh bận liên tục, tăng ca đến hơn ba giờ sáng..." Diệp Tiểu Phi nói đầy cảm xúc, như thể đó là thật. "Anh biết em rất giận, tối qua không về nhà ở bên em, nên anh đã mua cho em hai quả bưởi ngọt này, nghe nói rất tốt cho nhan sắc đấy."
Nói rồi, Diệp Tiểu Phi xách hai quả bưởi đắng lên.
Những người xung quanh nghe xong đều "ồ" lên một tiếng đầy thâm ý, rồi gật đầu lia lịa.
Tuy nhiên, cô gái xinh đẹp kia nhìn thấy hai quả bưởi đó xong, khuôn mặt xinh đẹp đã tái xanh vì giận dữ. Cô ta nắm chặt nắm đấm hồng, trừng mắt nhìn Diệp Tiểu Phi, lớn tiếng nói: "Tôi không biết anh, anh... anh toàn là nói bươm nói bướm! Tôi căn bản không phải cái thứ 'bảo bối' trong miệng anh, tôi tên là Lương Bảo Bảo, tất cả những gì anh vừa nói đều không hề liên quan gì đến tôi!"
"Lương Bảo Bảo?" Diệp Tiểu Phi ngầm cười lạnh, thầm nghĩ. Sau đó, hắn cố ý lớn tiếng nói: "Bảo bối là biệt danh anh đặt cho em mà, làm sao anh có thể gọi em là Lương Bảo Bảo được, xa lạ quá."
"Anh... anh... anh đúng là đồ vô lại, đồ lưu manh! Tôi... tôi căn bản không biết anh!" Lương Bảo Bảo tức đến nỗi cả người run rẩy, giọng điệu kích động.
"Em xem em kìa, anh đã nói rõ ràng rồi mà em vẫn còn kích động như vậy, lẽ nào vẫn không chịu tha thứ cho anh sao? Sáng nay anh nói lái xe đưa em đi làm, em không chịu, cứ đòi đi xe buýt. Vừa nãy tài xế phanh gấp, anh lo em đứng không vững nên mới tiến lên ôm lấy em, đâu ngờ em lại phản ứng lớn đến vậy." Diệp Tiểu Phi mặt đầy vẻ uất ức, ra vẻ vô cùng nghiêm túc.
Không còn cách nào khác, để rửa sạch cái mác hôi hám này, thời buổi này, mặt dày có thể làm áo chống đạn rồi.
"Ô!" Tất cả hành khách xung quanh đều "ồ" lên một tiếng sáng tỏ, dường như đã hiểu rõ toàn bộ "nguyên nhân" và diễn biến của sự việc.
Và mấy bà cô ban đầu còn chỉ trỏ Diệp Tiểu Phi, nghe Diệp Tiểu Phi nói vậy li��n nhận ra họ đã "hiểu lầm" hắn. Nhớ lại những lời mắng chửi, đả kích Diệp Tiểu Phi trước đó, trong lòng họ cảm thấy day dứt. Lập tức, thái độ của họ xoay chuyển ba trăm sáu mươi độ, chuyển sang ủng hộ Diệp Tiểu Phi, giúp hắn nói đỡ.
"Này cô em, vợ chồng cãi nhau là chuyện bình thường mà. Cô xem cậu ấy đã biết lỗi rồi, lại còn mua quà nữa, vậy thì tha thứ cho cậu ấy đi."
"Đúng vậy, đúng vậy, hai người ở bên nhau quan trọng nhất là phải biết bao dung lẫn nhau. Chuyện trời cũng nói rõ ràng là xong, không cần phải quá nghiêm trọng."
"Vợ chồng thỉnh thoảng cãi nhau cũng có thể tăng thêm tình cảm. Tôi thấy chàng trai này trông được đấy, trên đời này đâu thể tìm được một người đẹp trai, hiểu chuyện như vậy nữa chứ."
Diệp Tiểu Phi nghe xong cả người gần như bay lên nóc xe rồi. Nịnh hót quả nhiên là sướng thật, đúng là tuyệt vời ông mặt trời.
Bản dịch tinh túy này, một tuyệt phẩm văn chương được chăm chút tỉ mỉ, chỉ duy nhất truyen.free mới có thể mang đến cho độc giả.