(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 1043 chỉ cần không liếm chẳng khác nào không có thất bại qua
"Giả dối."
Sở Trưởng Sở Phán Quyết Dị Đoan khẽ lắc đầu, lườm chàng trai trẻ một cái đầy vẻ bất mãn. Khi thấy hắn khẽ thở phào nhẹ nhõm, lão liền lên tiếng nhắc nhở:
"Thôi, tốt nhất cậu đừng nghĩ ngợi gì nữa. Bất kể Thánh Nữ đại nhân có nghi ngờ con trai mình hay không, chỉ cần bà ấy dám nói ra những lời như vậy để che chở hắn, điều đó chứng tỏ mối quan hệ giữa họ đã vô cùng khăng khít rồi. Cậu đã hoàn toàn hết hy vọng."
Nghe lời lão giả, chàng trai trẻ cả người chấn động. Hắn siết chặt nắm đấm, mặt đỏ bừng, lắp bắp giải thích:
"Thưa Sở Trưởng, con... con... chỉ là tò mò nên hỏi một chút thôi. Trong lòng con đối với Thánh Nữ đại nhân chỉ có sự tôn kính, tuyệt đối... tuyệt đối chẳng hề có ý gì khác..."
"Ha ha, cậu có biết, điều gì khiến người ta cảm thấy hèn mọn hơn cả việc không thể tranh giành được không?"
Không đợi chàng trai trẻ đáp lời, lão giả liếc nhìn hắn một cái, rồi không nhịn được bật cười, nói đầy thâm ý:
"Đó chính là ngay cả ý muốn tranh giành cũng không dám thừa nhận."
"...Con..."
"Nếu cậu cứ hèn nhát như bây giờ, đến suy nghĩ trong lòng cũng chẳng dám nói ra, rất có thể sau này cậu sẽ nhận ra rằng, người con gái cậu muốn cưới sẽ sớm kết hôn với đối thủ của cậu. Rồi khi cô ấy sinh cho hắn hai cô con gái, cho đến tận lúc cô ấy qua đời trước mắt cậu, cô ấy thậm chí có thể chẳng hề hay biết cậu thích mình."
Nhìn chàng trai trẻ với vẻ mặt thất vọng, thẫn thờ như vừa bị sét đánh, Sở Trưởng Sở Phán Quyết Dị Đoan hai tay chống lên thành xe lăn, dịch người sâu hơn vào trong.
"Được rồi, đừng giấu giếm làm gì. Ta cũng từng có tuổi trẻ mà. Lão già như chúng ta có lẽ không còn thực lực, nhưng vì sống đủ lâu, nên cũng nhìn thấy người và việc nhiều hơn các cậu không ít. Vả lại ta bây giờ còn lâu mới lẩm cẩm đến mức hồ đồ. Ánh mắt đám tiểu tử thế hệ các cậu nhìn Cơ Lan rõ như ban ngày, chẳng thể giấu được bất kỳ ai trong thế hệ trước đâu."
"Con... con thật ra... cũng không hoàn toàn là..."
Thấy chàng trai trẻ dường như còn muốn phủ nhận, Sở Trưởng Sở Phán Quyết Dị Đoan nhíu mày, không vui lên tiếng chất vấn:
"Ta hỏi cậu, cậu có biết điểm khác biệt lớn nhất giữa ánh mắt ngưỡng mộ và ánh mắt ái mộ là gì không?"
"Không... không biết ạ."
"Vậy nghe ta nói đây. Biểu hiện của hai loại tình cảm này đều giống nhau: khi người ấy xuất hiện, sẽ tỏa sáng rực rỡ, thu hút mọi ánh nhìn của cậu. Thế nên trong mắt các cậu, chúng thật ra chẳng khác nhau là mấy. Điểm khác biệt lớn nhất giữa ngưỡng mộ và ái mộ, là sau khi cậu thu ánh mắt về, khi nhìn những người khác cũng ôm thứ tình cảm tương tự như cậu, trong mắt cậu rốt cuộc mang theo tình cảm gì. Người ngưỡng mộ sẽ tán đồng những người cùng ngưỡng mộ khác, còn người ái mộ, khi nhìn vào ánh mắt của những người khác, thì tất cả đều là căm thù. Về phần ánh mắt của cậu rốt cuộc là loại nào, chắc hẳn tự cậu phải rõ hơn ta chứ?"
Nhìn chàng trai trẻ ban đầu có chút ngây người, sau đó chợt lắc đầu cười khổ, Sở Trưởng Sở Phán Quyết Dị Đoan ngả lưng vào ghế, thản nhiên nói với giọng yếu ớt vì tuổi già:
"Thằng bé này cái gì cũng tốt, dù là thiên phú tài năng hay trí tuệ, lòng dạ, đều là nhân tuyển hàng đầu trong Giáo Đình suốt hai thế hệ gần đây. Chỉ là tuổi còn quá trẻ, 'hỏa hầu' chưa đủ, gặp chuyện thì cứ hay ngượng nghịu, giữ thể diện. Mà ta sở dĩ giữ cậu lại bên mình, mãi không cho cậu xuống một hành tỉnh nào đó lịch luyện vài năm, chính là sợ cái tính cách ngượng nghịu này của cậu sẽ làm hỏng việc. Giống như tình huống hiện tại đây, cậu muốn cưới ai thì phải ra tay theo đuổi trước khi người khác kịp động thủ. Nếu không, cứ ngồi đây mà hỏi, hỏi đến khi ta chết già thì cũng chẳng khác nào dậm chân tại chỗ sao?"
"Con... thật ra con cũng không phải không dám nói, chỉ là không biết phải mở lời thế nào thôi... Về phần chuyện của Cơ Lan đại nhân, một người phụ nữ không chỉ có dung nhan tuyệt lệ, mà còn ôn nhu đáng tin, lại kiên định đại khí... Thử hỏi có mấy người đàn ông không có thiện cảm với một người phụ nữ như vậy?"
Kiên trì giải thích vài câu, cố gắng tự tạo cho mình một cái cớ nhỏ nhoi, chàng trai trẻ dường như phát giác ra điều gì, thần sắc thoáng chút kích động nói:
"Sở Trưởng đại nhân, vậy ý ngài là... con nên đi tìm Cơ Lan đại nhân ư? Nói cho cô ấy biết suy nghĩ của con ư? Nói cách khác... ngài nghĩ con vẫn còn cơ hội để thử sao?"
"Không phải... Sao cái tai cậu lại chỉ nghe thấy điều mình muốn nghe thế hả? Chẳng phải ta đã nói với cậu ngay từ đầu rằng cậu hết cơ hội rồi sao?"
Sở Trưởng Sở Phán Quyết Dị Đoan không nói gì, khẽ gật đầu, rồi nhắm mắt ngả người trên xe lăn, thong thả nói:
"Trước đây ta không nghĩ thế, nhưng bây giờ ta đúng là khuyên cậu đi nói thử một lần. Dù sao nếu bị nàng thẳng thừng từ chối rồi, chắc cậu cũng sẽ hoàn toàn dẹp bỏ ý nghĩ này, không còn hỏi ta những câu ngu xuẩn như vậy nữa."
"..."
"Về phần có cơ hội hay không... Nếu cậu đi thổ lộ hết lòng mình, cơ hội cưới được nàng thì khẳng định là không có. Nhưng được cái là đến hôn lễ của nàng, cậu sẽ chẳng nhận được thiệp mời, không cần phải tận mắt chứng kiến người đàn ông khác hôn nàng, ôm nàng, và thề yêu nàng trọn đời."
"..."
"À không phải. Lão già ta già rồi nên hay đãng trí lắm, có mấy chuyện cứ nhớ không rõ. Nào, cậu còn trẻ, đầu óc tốt, vậy cậu nói cho ta nghe xem, Cơ Lan nàng đã kết hôn rồi phải không? Hình như ngay cả hôn lễ cũng đã xong xuôi rồi nhỉ?"
"..."
"Ân? Sao không nói gì? Cậu còn có vấn đề gì muốn hỏi ta sao?"
"Không có... không có..."
Sau một tràng bị mỉa mai xỏ xiên không thương tiếc, đối mặt với Sở Trưởng Sở Phán Quyết Dị Đoan, một lão già cứng đầu, chàng trai trẻ không tài nào phản bác nổi, đành phải ủ rũ cúi đầu. Hắn một mặt than thở rằng tên "đầu heo" bên ngoài Giáo Đình thật sự quá sức, vậy mà lại cướp mất "cải trắng" quý giá nhất bên trong Giáo Đình, một mặt lầm lũi đi lấy hồ s��.
Ngay khi hắn bước vào viện giám sát trực thuộc Sở Phán Quyết Dị Đoan, theo yêu cầu của lão già ngồi xe lăn, mở két sắt số 2 để lấy hồ sơ liên quan đến tên "Heo" kia, chàng trai trẻ lại bất ngờ phát hiện, ngay phía trên xấp hồ sơ dày cộp đó, lại có thêm mấy tờ giấy mới tinh, mực vẫn còn chưa khô. Dường như đó là những thông tin mới được cập nhật không lâu.
Cầm mấy tờ giấy mới này trên tay, chàng trai trẻ đầu tiên do dự vài giây, rồi lập tức có tật giật mình liếc nhìn bốn phía. Sau đó hắn đưa tay đỡ mặt sau trang giấy, đầu ngón tay khẽ phát ra một chút thánh quang mờ nhạt, chiếu rõ những dòng chữ bị phủ mờ bên trong.
"Mục tiêu từng ba ngày trước ghé thăm nhà Phí Lôi Nhĩ một thời gian ngắn, sau đó còn ở lại gây chút chuyện một ngày một đêm rồi mới đến Thánh Thành. Nghi ngờ là chuẩn bị đến thăm... Mã Lâm Đầu Mối?"
"...Mã Lâm Đầu Mối, ngài gần đây bị thương ư?"
Nhìn lão phụ nhân với sắc mặt tái nhợt trước mặt, Uy Liêm không khỏi nhíu mày. Theo lời Giáo Hoàng già, không phải tất cả các cao tầng trong Giáo Đình đều một lòng với mình. Trong số sáu vị Đầu Mối, chỉ có Lôi Tắc Xu Cơ, người đang nắm giữ quyền chấp chưởng Chức Sảnh, và Mã Lâm Đầu Mối, người chấp chưởng Phụ Tá Sảnh, là người của hắn, thuộc loại đồng đội có thể tin tưởng được. Mà bây giờ vị Lôi Tắc Xu Cơ kia trọng thương chưa lành, hiện giờ Mã Lâm Đầu Mối mà cũng bị thương nữa, thì một khi có chuyện gì xảy ra, mình coi như thực sự tứ cố vô thân.
Những dòng văn này thuộc bản quyền của truyen.free, mời bạn đón đọc các chương tiếp theo.