Khi nhớ lại trận hành động săn cá voi với số người tham gia suýt soát tổng dân số Pháp Lan, Uy Liêm không khỏi thầm than rằng mình đã đến quá sớm. Con cá voi đảo kinh tế của đại lục pháp sư ảo thuật suýt chút nữa nhấn chìm ấy vẫn chưa tỉnh, hiện tại đoán chừng đang trôi nổi ở một vùng biển nào đó. Nếu không, biết đâu hắn còn có thể kiếm được một cây lang nha bổng vàng về...

“Trưởng lão các hạ.”

Sau khi kìm nén khao khát về cây lang nha bổng vàng trong lòng, Uy Liêm với vẻ mặt thành khẩn nói:

“Con có chút nguồn tin tức đặc biệt, cũng biết tầm quan trọng của truyền thừa thạch binh đối với tộc Cự Nhân, cho nên con sẽ không đưa ra yêu cầu quá đáng. Con chỉ mong được tạm thời mượn dùng một chút, để tìm danh sách tiếp theo phù hợp với mình.

Đương nhiên, lần mượn này tất nhiên không phải là vô điều kiện. Nếu như ngài hoặc tộc Cự Nhân cần hỗ trợ giải quyết kẻ địch, hoặc cần một số vật liệu quý hiếm, con đều có thể dốc toàn lực...”

“Không phải con nghĩ như thế đâu, hậu sinh à, tộc Cự Nhân chúng ta khác với bên ngoài. Ta từ chối con không phải vì muốn đòi hỏi lợi ích gì.”

Sau khi ngắt lời Uy Liêm, Trưởng lão Cyclops sờ lên cái đầu cự nhân đang ăn tiệc trong ngực mình, với vẻ mặt hiền hòa, ông ấy ôn tồn nói:

“Mặc dù hình thể của con có chút kỳ quái, nhưng mùi vị huyết mạch này thì không thể sai được. Con tuyệt đối là con cháu tộc Cự Nhân chúng ta, hơn nữa còn là loại huyết mạch rất thuần khiết. Dù không lớn lên ở đây thì vẫn là người của chúng ta.

Đối với những Cự Nhân ngoại tộc huyết mạch lai tạp chiếm phần lớn, hoặc những tên nhóc chưa đủ tích lũy mà đã muốn truyền thừa kế tiếp, thì không trưởng lão nào giao danh sách cho chúng. Nhưng đối với hậu bối có thiên phú và huyết mạch đều là lựa chọn tốt nhất như con, ta thật sự không có lý do gì phải che giấu cả.

Dù sao, trong số những Cự Nhân Vương đã để lại truyền thừa thạch binh, biết đâu có vị là tiên tổ trực hệ của con. Mà ta, chỉ là dựa vào sự tín nhiệm của đồng tộc mới ngồi lên vị trí trưởng lão thôi, làm sao có thể dựa vào chút quyền lợi nhỏ bé trong tay mà tùy tiện gây khó dễ cho con cháu người khác đâu?”

“......”

Con còn tưởng con là người ngoài, nên ngài sợ con gây hư hại mới không cho đụng, hóa ra là con đã suy bụng ta ra bụng người rồi...

Nhưng mà, nói đi thì nói lại, sự tán đồng huyết mạch Cự Nhân mạnh đến vậy sao? Một tên chưa từng ai gặp mặt đột nhiên xuất hiện, chỉ cần ngửi thấy mùi vị không sai li���n trực tiếp xem là đồng tộc, hoàn toàn không nghi ngờ gì?

Nhìn Trưởng lão Cyclops trước mặt tựa hồ thật sự coi mình như một hậu bối chất phác, Uy Liêm, người đến đây vì danh sách truyền thừa của người ta, trong lòng dù sao cũng hơi áy náy, cảm thấy mình có phần... không đứng đắn cho lắm.

Nhưng nghĩ đến việc Thần Tri Thức có thể đã bắt đầu làm mưa làm gió, và bất cứ lúc nào cũng có thể kích động một lượng lớn bộc thần giáng lâm vây công mình, nhằm gián tiếp ép Nữ Thần Kéo Hông ra tay, Uy Liêm đành phải tạm thời bỏ xuống những suy nghĩ đó, ghi nhớ ân tình này rồi chủ động mở lời nói:

“Xin lỗi, là suy nghĩ của con có phần... Ưm... Vậy nếu không phải vì nghi ngờ mục đích của con... thì có phải bản thân truyền thừa thạch binh có vấn đề không ạ?”

“Đúng vậy.”

Trưởng lão Cyclops thở dài, vẻ mặt có chút bất đắc dĩ nói:

“Để ta nói cho con nghe thế này, mặc dù tộc Cự Nhân chúng ta vẫn là tộc Cự Nhân ban đầu, nhưng thế giới này đã không còn là thế giới nguyên bản nữa. Kể từ khi Vương triều Tinh Linh bị hủy diệt, thế giới này liền... Nên nói thế nào đây? Giống như bị thứ gì đó kìm hãm lại vậy, một thứ gì đó đã bị phong tỏa hoàn toàn.

Nhưng những truyền thừa thạch binh cắm trong lõi cây vẫn theo quy tắc xưa mà truyền thừa cho các con. Vấn đề là thế giới hiện tại đã thay đổi, trong danh sách chúng cung cấp có rất nhiều cái đã sớm không còn phù hợp, yêu cầu về tố chất thân thể, độ thuần khiết huyết mạch, thậm chí độ tương thích nguyên tố liên quan đều quá cao, mà rất nhiều yêu cầu là bọn trẻ bây giờ căn bản không thể đạt tới.”

Sau khi hơi khép mắt độc nhãn lại và suy nghĩ một chút, Trưởng lão Cyclops tiếp tục giải thích:

“Tộc Cự Nhân chúng ta là chủng tộc phân biệt thân sơ dựa trên huyết mạch. Phương pháp danh sách mà chúng ta, những trưởng lão này, truyền thụ cho bọn trẻ đều là trực tiếp dựa vào liên kết huyết mạch mà dần dần truyền thụ. Những truyền thừa thạch binh kia làm việc cũng giống như vậy.

Nhưng điểm khác biệt là, chúng ta truyền thụ đến một nửa có thể ngừng lại, còn những truyền thừa thạch binh kia thì không th���. Chúng một khi bắt đầu truyền thụ thì không thể dừng lại, và một khi đã tiếp nhận một loại truyền thừa huyết mạch, thì sẽ không thể tiếp nhận truyền thừa của những Cự Nhân đồng loại khác nữa.”

Khi nói đến đây, Trưởng lão Cyclops lại một lần nữa thở dài, vẻ mặt càng thêm tiếc nuối nói:

“Những đứa trẻ thiên phú bình thường trong làng thì không sao, những danh sách phù hợp với chúng đều là loại tương đối phổ biến, cơ bản sẽ không bị truyền thụ những danh sách cổ xưa mạnh mẽ gì, nên cũng không có nhiều yêu cầu bất hợp lý.

Nhưng những đứa trẻ ngoan có thiên phú đặc biệt ưu tú như con thì lại khác. Những truyền thừa thạch binh đó rất thích những hậu bối xuất sắc, cường tráng như các con. Một khi không may, linh hồn sẽ bị đâm xuyên, và bị rót vào một hai danh sách cổ đại với yêu cầu cực kỳ cao.

Nào là Tinh Thần Titan, nào là Dạ Ma Cự Thần, nào là Hecatonchires Vương, nào là Cự Linh Nhảy Biển... Yêu cầu đó cao đến nỗi thật sự nghe thôi đã đủ dọa người rồi. Chỉ là một yêu cầu nghề nghiệp Thất giai, vậy mà ngay cả mấy vị Trưởng lão Cửu giai như chúng ta cũng không đạt tới được.

Phụ thân ta năm đó cũng không tin điều xui xẻo, nhất quyết thử một lần. Kết quả bị phân cho danh sách Cự Nhân Trăm Mắt, cứ thế mắc kẹt ở Lục giai cả đời không thể đột phá, rồi qua đời rất sớm, thậm chí còn không thể nhìn thấy con trai ta ra đời... Ai...”

“Ai... Điều đó thật đáng thương...”

Phối hợp thở dài cùng Trưởng lão Cyclops đang chìm đắm trong hồi ức, Uy Liêm khẽ há miệng hít một hơi. Rồi cố gắng cắn chặt cơ má bên trong, hắn mới kìm được nụ cười rạng rỡ cực kỳ không đúng lúc của mình.

Lần này đúng là tới đúng lúc vàng bạc!

Mặc dù có phần hổ thẹn với hảo ý của Trưởng lão Cyclops, nhưng trong những lời khuyên tận tình vừa rồi của ông ấy, Uy Liêm dù rất cố gắng lắng nghe, vẫn không thể nghe lọt nổi năm phần. Lúc này, toàn bộ sự chú ý của hắn đã bị từng cái tên danh sách được ông ấy thốt ra chiếm trọn.

Chức nghiệp ẩn đấy! Đây chẳng phải là chức nghiệp ẩn sao?

Cái gì mà Cự Nhân Dãy Núi... Rác rưởi! Cái gì mà Cự Nhân Lôi Vân... Phế vật! Cái gì mà Cự Nhân Sương Muối... Tầm thường hết sức! Cái gì mà Cự Nhân Ánh Sáng... Ưm... Cái này tạm giữ lại đã.

Nói tóm lại, những danh sách vốn cảm thấy cũng không tệ, so với mấy cái tên mà Trưởng lão Cyclops vừa nhắc đến... thì về mặt khí thế của cái tên đã căn bản không thể so sánh được!

Dùng sức lau khóe miệng, kìm nén đám cơ bắp đang co giật mãnh liệt ở khóe miệng, Uy Liêm lén lút liếm liếm lỗ hổng do mình cắn ra trong khoang miệng. Sau đó, hắn cố gắng duy trì vẻ mặt nặng trĩu, mở miệng thở dài nói:

“Xin ngài nén bi thương... Bất quá, phụ thân ngài năm đó có thể từ bỏ việc tiến giai ổn định, lựa chọn tiếp nhận khảo nghiệm của truyền thừa thạch binh, chắc hẳn cũng đã chuẩn bị sẵn sàng tâm lý.

Những người đàn ông như ông ấy, ngã xuống trên con đường theo đuổi ước mơ, tuyệt đối không nên bị gọi là kẻ thất bại! Họ đều là những dũng sĩ bão tố có can đảm thách thức vận mệnh! Mà đó lại chính là điểm yếu của con, ngài phụ thân có dũng khí mà con thì không!”

Chậm rãi nhưng kiên định ngẩng đầu, nhìn về phía con mắt độc nhãn to lớn tràn ngập kinh ngạc kia, Uy Liêm nuốt xuống bọt máu trong miệng, gằn từng chữ nói:

“Con muốn khiêu chiến một chút điểm yếu chí mạng của mình!”

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi tinh hoa của văn chương hội tụ.