(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 135: Nhiệm vụ hoàn thành
Một đêm không có chuyện gì xảy ra.
Có lẽ hương diên vĩ quá đỗi dễ chịu, William ngủ một giấc sâu đến lạ, đến khi hắn tỉnh dậy từ giấc ngủ say, người trong đại sảnh đã chẳng còn lại bao nhiêu. Phần lớn mọi người đều đã được sàng lọc và rời khỏi đây.
Sau một đêm tìm kiếm ráo riết, những người được cho là mất tích cũng đã được tìm thấy.
Các chức nghiệp giả của Giáo hội Thần Tình Yêu gần như đã lật tung cả tòa trang viên, tất cả những người đã đăng ký đều được tìm đến tận nơi. Dù điều này đã làm kinh động không ít cặp đôi đang thân mật, nhưng họ đã thành công loại bỏ phần lớn những người bị tình nghi, ngoại trừ một nữ Yêu Tinh xui xẻo nào đó.
"Ta tại sao biết nàng? Ta không biết nàng a."
Đối mặt với cuộc thẩm vấn của cô gái đăng ký viên, cô gái mặt tròn và vị đại lão nữ trang, khuôn mặt anh tuấn của William vẫn không hề dao động.
"Ngày hôm qua, tôi đang ngồi dưới "cây độc thân" ở cổng giáo hội, cô Gray kia liền lại gần, hỏi tôi có muốn cùng tham quan không. Tôi vừa hay cũng thấy đi một mình thì hơi kỳ, nên đã giả làm tình lữ để cùng vào thôi mà."
""Cây độc thân"? Đó là cái gì?" Cô gái mặt tròn tò mò hỏi. William khẽ nhướng mày, cảm giác có điều gì đó không ổn.
"Cây độc thân chính là cây tìm bạn đồng hành."
"Cây tìm bạn đồng hành?" Cô Bán Tinh Linh và vị đại lão nữ trang nhìn nhau. Lòng William lập tức giật thót.
"Cây độc thân" chẳng lẽ vẫn chưa xuất hiện sao? Nhưng ở đời trước, dưới gốc cây đó, những người tìm đồng đội không chỉ có người chơi mà còn có rất nhiều người bình thường mà, chẳng lẽ lúc này vẫn chưa có "truyền thống" này sao? Chỉ thoáng suy nghĩ, hắn liền suy luận ra kết luận duy nhất có thể có. Có lẽ nhu cầu tổ đội vẫn luôn tồn tại, nhưng chỉ vì các người chơi "sa điêu" tụ tập đông đảo, người bình thường cũng bắt chước theo nên mới trở nên nổi tiếng. Nếu không có các người chơi "sa điêu" thúc đẩy, cách nói "cây độc thân" hẳn là chưa từng xuất hiện.
Cái này... chết đạo hữu không chết bần đạo, xin lỗi.
William trên mặt lộ ra vẻ nghi ngờ. "Cô Gray đó nói với tôi rằng, trong giáo hội có quá nhiều cặp đôi, đi tham quan một mình sẽ rất kỳ lạ, thế nên những người không muốn đi một mình để tham quan thì sẽ đợi dưới gốc cây đó để tìm bạn đồng hành... Sao vậy, có vấn đề gì à?"
Vị đại lão nữ trang nhìn vẻ mặt vô tội của William, ngọn lửa giận trong lòng càng bùng cháy dữ dội. "Đáng chết lũ Pháp sư Vong Linh, đáng chết gia tộc Farrell, đây là đang cảnh cáo chúng ta không được nhúng tay vào cuộc chiến giữa bọn chúng và vương thất sao?" Hắn gật đầu với vẻ mặt âm trầm, gương mặt lạnh lùng nghiêm nghị nói với William: "Không có vấn đề gì, ta đại khái đã hiểu rõ chuyện này. Giáo hội chúng ta còn nhiều việc phải giải quyết sau đó, xin lỗi tiên sinh Vankins, xin ng��i hãy mau chóng rời khỏi đây."
William cảm nhận đồng tiền xu lạnh lẽo trong túi áo, kiên định lắc đầu, sau đó với ánh mắt chân thành nói:
"Bệ hạ Vương Hậu đã cho tôi biết về ước định giữa nàng và ngài. Hiện tại, mục đích của chúng ta là tương đồng. Nếu có điều gì tôi có thể giúp được ngài, xin cứ nói, tôi nhất định sẽ không từ chối."
Nghe được lời nói chân thành tha thiết như thế, vành mắt cô gái mặt tròn chợt đỏ hoe. Hình tượng Avrile trong lòng nàng bỗng chốc trở nên cao lớn gấp bội, nàng run rẩy nói: "Thánh đồ đại nhân thực sự là... quá vĩ đại, rõ ràng chúng ta đang... mà nàng vẫn còn..."
Cô gái đăng ký viên, người biết rõ nội tình, cũng không khỏi cảm khái. Nàng nhẹ nhàng vỗ lưng con gái, nói với vẻ kính nể: "Vương Hậu... Không, Thánh đồ đại nhân đúng là một người vĩ đại. Ngoại tổ mẫu của con lúc trẻ, từng may mắn được gặp vị Thánh đồ đời trước – tổ tiên của Thánh đồ đại nhân thế hệ này. Ngài ấy cũng đã đưa ra lựa chọn tương tự như nàng. Đây có lẽ chính là điều mà nhân loại gọi là sự truyền thừa."
Nhìn mẹ con cô Bán Tinh Linh với lòng đồng cảm tràn ngập, vị đại lão nữ trang cau mày. Hắn liếc nhìn William với vẻ mặt chân thành, rồi thăm dò một câu với ngữ khí hàm hồ: "Tiên sinh Vankins, ngài cũng đồng ý với lựa chọn của Bệ hạ Vương Hậu sao?"
Bị đồng xu trong túi áo lạnh buốt đến thấu xương, William nổi không ít da gà.
Hắn khẽ lắc đầu, mí mắt cũng cụp xuống, khôi phục trạng thái mặt đơ như từ đầu.
"Ta đương nhiên không đồng ý."
Đôi mắt sắc lạnh đón nhận ánh mắt dò xét của vị đại lão nữ trang, William lạnh lùng cứng rắn nói:
"Hoàn toàn ngược lại, tôi cho rằng quyết định của Bệ hạ Vương Hậu cực kỳ không sáng suốt! Nhưng tôi là thị vệ của nàng, cũng là Kỵ Sĩ do chính tay nàng sắc phong. Dù không đồng tình với ý định của nàng, nhưng tôi vẫn phải hoàn thành ý nguyện đó."
Vị đại lão nữ trang khẽ nhíu mày không thể nhận ra. Lời nói của William tuy hợp tình hợp lý, nhưng về chi tiết cụ thể lại quá sơ lược, chỉ mô tả một cách cực kỳ mơ hồ, hoàn toàn có thể áp dụng cho rất nhiều chuyện khác. Hơn nữa, vì sao người đàn ông này lại đột nhiên xuất hiện trong giáo hội? Vương Hậu đang lên kế hoạch giải quyết gia tộc Farrell, hẳn đang rất bận rộn và rối ren mới phải, làm sao lại tùy tiện cử thị vệ thân cận của mình đi ra ngoài?
Một nụ cười rạng rỡ chợt nở trên môi, vị đại lão nữ trang lại mở lời dò xét: "Ta hiểu cảm nhận của ngài. Dù sao, việc đặt Bệ hạ Vương Hậu vào nguy hiểm, cái giá phải trả cũng không nhỏ. Vì lo lắng cho sự an nguy của nàng, việc ngài phản đối đề nghị này cũng là điều đương nhiên."
"Bối... A!"
Cô gái mặt tròn vừa định nói, lại bị ai đó cấu mạnh vào mông, đau đến mức nước mắt chực trào. Khác với cô con gái có phần ngây thơ hơn mình, cô gái đăng ký viên và vị đại lão nữ trang đã quen biết nhau mấy chục năm, chỉ nghe ngữ khí liền hiểu hàm ý dò xét trong lời nói này. Tay đang giấu sau lưng nàng vội vàng cấu mạnh vào con gái một cái, ngăn chặn hành vi "tự bộc lộ" của nó.
"Bối... Bối à, tôi nói đúng mà!" Cô gái mặt tròn mắt đẫm lệ xoa xoa cái mông, vội vàng lắp bắp bổ sung một câu, miễn cưỡng coi như đã che đậy được, nhưng trông thế nào cũng kỳ cục.
Đồng xu trong túi áo William cũng thầm nghĩ khó xử. Lựa chọn nói "có" hay "không" thì dễ, nhưng với kiểu dò xét lập lờ nước đôi này thì nên làm gì đây? Làm sao mới có thể nhắc nhở người đàn ông này tránh cái bẫy này? Phát hiện đồng xu may mắn trong túi áo chợt "im bặt", nhìn cô gái mặt tròn với đôi mắt đẫm lệ, William khóe miệng khẽ giật giật qua loa, rồi im lặng quay người rời khỏi căn phòng, để lại ba người trong phòng nhìn nhau.
Cô gái đăng ký viên buông lỏng tay đang cấu chặt con gái mình, trên mặt nghi hoặc dò hỏi: "Belly, cô có nghĩ người đàn ông cao lớn này cũng không biết rõ sự thật của sự việc đó không?" Vị đại lão nữ trang trầm ngâm một lát rồi gật đầu đầy khẳng định.
"Đúng vậy, và giờ ta cơ bản đã xác định. Hắn có thể biết chúng ta đã đưa ra điều kiện cực kỳ hà khắc với Vương Hậu, nhưng lại không biết điều kiện đó rốt cuộc là gì."
"Ta đã từng điều tra hắn, người này có quan hệ không hề tầm thường chút nào với Vương Hậu. Nếu như hắn biết rõ những gì Vương Hậu phải đối mặt, hẳn phải biểu lộ sự phẫn nộ nhiều hơn mới phải."
Hắn thở dài thật sâu. "Vương Hậu hẳn là đang che giấu hắn, không muốn hắn làm những chuyện quá hấp tấp. Thế nên lần này hắn đến đây hẳn là để dò la, đại khái là muốn biết Vương Hậu đã chấp nhận điều kiện gì của chúng ta."
Cô gái đăng ký viên cũng thở dài, tiện tay xoa đầu cô gái mặt tròn.
"Ta hiểu rồi. Gia tộc Farrell vừa cấu kết Pháp sư Vong Linh làm nổ giáo đường, trước đó còn có một Ngụy Thần thuộc hệ Vong Linh từng xuất hiện. Chuyện về Cổng Quốc Tử, càng ít người biết càng tốt, tuyệt đối không nên có thêm người biết chuyện. Dù sao chuyện này quan hệ quá lớn, Cổng Quốc Tử một khi mở ra, toàn bộ Flange, thậm chí nửa Đế quốc Thần Thánh cũng sẽ vĩnh viễn không có ngày yên bình."
"Nghe đây." Nàng nghiêm túc nhìn con gái đang xoa xoa cái mông.
"Quan trọng nhất là con đấy. Sau này hãy tránh xa người đàn ông đó một chút, cái miệng con quá nhanh nhảu! Người ta mới mở lời, con đã có thể bổ sung cả một pho sử thi. Sau này nói ít lại, nghĩ nhiều lên!"
Cô gái mặt tròn chu môi, bất bình lầm bầm: "Chẳng phải đều là mẹ dạy sao..."
"Bốp!" Một bàn tay tinh xảo vỗ chính xác vào vòng ba của nàng.
"Ai nha!"
"Không xong rồi!" Một cô gái dung mạo thanh lệ đẩy cửa xông vào, khuôn mặt thanh tú tràn đầy vẻ lo lắng. "Tư tế đại nhân! Vị khách vừa ra khỏi chỗ ngài... Hắn đang phá hủy phòng ốc của chúng ta, khu nhà phía sau núi đã bị phá hủy một nửa rồi."
Belly và cô gái đăng ký viên liếc nhìn nhau, sau đó khoát tay với vẻ mặt phức tạp.
"Thôi được rồi, cứ để hắn phá đi."
"Thế nhưng là..."
"Không sao đâu, chỉ cần hắn không làm hại người, phá vài căn phòng để giải tỏa cũng tốt. Hơn nữa, những kiến trúc trong giáo hội này cũng nên được xây lại. Sau này trong giáo đường phải có người trực hai mươi bốn giờ, không thể để chuyện như vậy xảy ra nữa."
"Được... được ạ..." Cô gái gật đầu, sau đó đưa bàn tay vào trong ngực mình.
"À đúng rồi, còn một chuyện nữa..."
...
【 Nhiệm vụ hai: Tự tay phá hủy một cơ sở của giáo hội tại tổng bộ Flange, phạm vi giới hạn trong Giáo hội Thần Tình Yêu, Giáo hội Tài Phú và Giáo hội Tri Thức 1/1 (đã hoàn thành) 】
Dưới sự vây xem của một đám trai xinh gái đẹp, William tay không phá sạch tất cả kiến trúc phía sau núi của Giáo hội Thần Tình Yêu, chỉ để lại vài gian phòng nhỏ vẫn còn thoang thoảng hương diên vĩ.
Hắn thỏa mãn phủi tay, rũ bỏ bụi bặm trên người rồi nghênh ngang rời đi. Dù chuyện cần hỏi không dò la được, nhưng có thể hoàn thành nhiệm vụ cũng không tệ. Thực sự không được thì cứ đến Giáo hội Tri Thức mượn một tấm "Trăm độ", chỉ cần tư tưởng không bị tắc nghẽn, thì biện pháp vẫn nhiều hơn khó khăn.
Vừa bước chân ra khỏi tòa trang viên này, một giọng nhắc nhở đã lâu bỗng vang lên.
【 Đã rời khỏi phạm vi nhiệm vụ, kiểm tra thấy nhiệm vụ đã hoàn thành, có tiến hành kết toán không? 】
William trên gương mặt đờ đẫn chợt nở nụ cười, vững vàng đứng tại chỗ bất động.
"Kết toán."
【 Nhiệm vụ một: Tự tay đập nát một pho tượng được Thần Linh ban phước, phạm vi giới hạn trong Giáo hội Thần Tình Yêu, Giáo hội Tài Phú và Giáo hội Tri Thức 1/1 】
【 Nhiệm vụ hai: Tự tay phá hủy một cơ sở của giáo hội tại tổng bộ Flange, phạm vi giới hạn trong Giáo hội Thần Tình Yêu, Giáo hội Tài Phú và Giáo hội Tri Thức 1/1 】
【 Nhiệm vụ ba: Tự mình tiêu diệt một chức nghiệp giả đạt tới cấp bốn, phạm vi giới hạn trong Giáo hội Thần Tình Yêu, Giáo hội Tài Phú và Giáo hội Tri Thức 1/1 】
【 Nhiệm vụ "Không thể tha thứ" thành công 】
Khó tin thật, ta đã vô địch cùng cấp rồi mà giờ mới xong nhiệm vụ đầu tiên, còn cần phá hack làm gì nữa chứ!
【 Đánh giá nhiệm vụ: Nhiệm vụ dễ như ăn kẹo thì không xong, ấy vậy mà cái tưởng chừng thất bại lại thành công. Ngươi đúng là một nhân tài đấy! 】
【 Phần thưởng nhiệm vụ một: Danh sách chuyên môn của Giáo hội Thần Tình Yêu – cây nghề nghiệp "Vũ giả" toàn bộ được mở khóa. Sau khi bước trên con đường này, ngươi sẽ trở thành cơn ác mộng của mọi đàn ông. 】
【 Phần thưởng nhiệm vụ hai: Binh chủng chuyên môn của Giáo hội Thần Tình Yêu – "Quân đoàn Man Vũ Giả" được mở khóa. Kể từ hôm nay, hãy trở thành chủ nhân của đội quân đại lão nữ trang đi! 】
【 Phần thưởng nhiệm vụ ba: Một mảnh vỡ pho tượng ẩn chứa thần lực. Đây là một phần của người phụ nữ đã bị ngươi làm tổn thương sâu sắc, hãy nhớ giữ gìn nó cẩn thận. 】
Theo lời nhắc nhở kết thúc, trong tay William đột nhiên xuất hiện một tảng đá cứng rắn.
【 Mảnh vỡ pho tượng Thần Tình Yêu (vật phẩm đặc biệt) 】
【 Giá trị thần lực: 4.5/99 】
【 Đây là một mảnh vỡ pho tượng ẩn chứa thần lực vĩ đại của Thần Linh, dưới tác động của một loại lực lượng vô danh nào đó, tự động chuyển hóa từ một lượng lớn điểm tín ngưỡng mà thành. 】
William khẽ nắm chặt lòng bàn tay, cảm giác tảng đá có hình trụ tròn, dài khoảng hơn mười centimet, không khỏi kinh hãi. Mảnh vỡ này chẳng lẽ là... Không đời nào! Mặc dù người thuộc danh sách Vũ giả không phân biệt giới tính, nhưng Thần Tình Yêu nàng ấy hẳn là một... À, ngón chân.
William liếc nhìn một cách không hứng thú, sau đó đặt mảnh vỡ hình trụ tròn này vào túi, cất giữ cùng đồng xu may mắn. Mà nói, tạo hình của vật này nhìn khá quen. Giống như Tiểu Hồng lúc còn sống có lẽ đã buộc vào vật này. Chẳng lẽ là cái vật đã bị đánh nát trước đó sao?
William vuốt cằm suy nghĩ:
"Đập phá pho tượng thì được mảnh vỡ pho tượng; phá hủy tổng bộ giáo hội thì mở khóa quân đoàn chuyên môn của giáo hội; tiêu diệt chức nghiệp giả chuyên môn thì mở khóa danh sách nghề nghiệp chuyên môn. Chẳng lẽ những phần thưởng nhiệm vụ này đều dựa theo nội dung mà ra sao?"
William tặc lưỡi, trong lòng đột nhiên có chút hối hận. Lúc ấy vì sao không một kiếm đâm chết Peter luôn? Dựa theo logic "thiếu cái gì thì bù cái đó"... hay nói đúng hơn là "giết chết thứ gì thì được thứ đó", trước đây nếu đã giết chết Peter, có khi nào cả vương vị lẫn Vương Hậu đều thuộc về ta không?
Hơn nữa, ngay cả những trừng phạt mà hệ thống đưa ra cũng có lý do. Dã tâm không thực hiện được thì cho 【 Khuôn mặt kẻ dã tâm 】, ám sát Vương Hậu thất bại thì cho 【 Dáng vẻ kẻ ám sát 】, không thể trở thành kiêu hùng thì lại nhận được đặc chất kiêu hùng như 【 Lang Cố 】...
William nheo mắt lại.
Hắn thầm hạ quyết tâm, sau này nếu có nhiệm vụ kiểu "Bậc thầy binh pháp", tuyệt đối dù chết cũng phải hoàn thành. Dù sao, những dị tượng như 【 Trọng Đồng cánh dài 】 【 chân đạp thất tinh 】 còn có thể chấp nhận được, chứ nếu lại cho cái đặc chất chuyên môn của "binh tiên" như 【 Phương Chống 】 thì coi như phiền phức lớn rồi...
"Tiên sinh William." Giọng nói trong trẻo từ phía sau vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ viển vông của William. Một cô gái dáng người nhỏ nhắn xinh xắn thở hồng hộc chạy đến, trước ánh mắt nghi hoặc của William, cô gái mặt đỏ bừng bỗng cúi đầu, giơ cao hai tay đưa ra một sợi dây chuyền nhỏ xấu xí.
William ngơ ngác nhận lấy sợi dây chuyền từ tay cô gái, theo thói quen đưa tay nắm lấy.
【 Dây chuyền tâm sự thiếu nữ 】
【 Mị lực -1 】
【 Đây là sợi dây chuyền do tự tay một thiếu nữ điêu khắc, tạo hình tuy cổ quái và có phần xấu xí, nhưng lại ký thác một tấm chân tình của thiếu nữ. Chắc hẳn, dù là người đàn ông tội ác tày trời đến cỡ nào, cũng không nỡ chà đạp tấm lòng này sao? 】
Hả? Hệ thống đang ám chỉ điều gì vậy?
"Cái này... đây là lễ vật, còn có tôi... Tôi tên là... Ừm... Tóm lại, hi vọng lần sau ngài đến có thể..."
Cô gái dáng người nhỏ nhắn xinh xắn lí nhí nói gì đó, nhưng cố gắng mãi mà hầu như chẳng nói được gì. Cuối cùng, như thể dũng khí cuối cùng đã cạn kiệt, nàng khẽ rên một tiếng, bụm mặt quay đầu chạy biến, mấy bước ngoặt đã biến mất vào bóng cây, chỉ để lại một vệt hương thơm diên vĩ đặc trưng.
【 Trạng thái đặc biệt "Phước lành của Thần Tình Yêu (cực yếu)" đã biến mất 】
Trách không được... William câm nín, khẽ nhún mũi. Chuyện gì vậy? Lời chúc phúc của cô nàng đó không phải chuyên để lừa tiền sao, xem ra thế mà lại có hiệu quả thật? Vấn đề là cô lại không nói rõ ràng rồi chạy mất, đến tên cô là gì tôi còn chẳng rõ, đầu cúi thấp đến nỗi mặt cũng không nhìn rõ, chẳng lẽ muốn tôi lần sau ngửi mùi mà tìm người sao?
...
Cô gái dáng người nhỏ nhắn xinh xắn cúi đầu chạy vội một mạch, kết quả lại vô tình va vào người khác, ngã phịch xuống đất.
"Ô..."
"Linh tiểu thư? Vừa hay, Belly đang tìm cô đấy."
Một bàn tay trắng nõn đưa ra. Cô gái nhỏ nhắn xinh xắn ngẩng đầu nhìn lên, người mà nàng vừa va phải ăn mặc thanh lịch, dáng người thon thả. Chiếc mũ đội đầu bị nàng va phải hơi lệch, để lộ đôi tai nhọn dài hơn người bình thường rất nhiều. Cô gái đăng ký viên kéo nàng từ dưới đất dậy, nói với giọng điệu có phần vội vàng: "Linh tiểu thư, bá phụ của cô gửi thư, nói phụ thân cô bị trọng thương, hi vọng cô có thể về gặp ông ấy lần cuối..."
"Cái ... Cái gì?"
...
Đồng xu trong túi áo William chợt lật một mặt, va mạnh vào ngón chân sát vách. Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, hy vọng bạn đọc sẽ có trải nghiệm mượt mà và trọn vẹn nhất.