(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 1317 câu nào là nói thật (1)
Chậc… Kỳ lạ thật, sao sau lưng cứ thấy lành lạnh rờn rợn thế này…
Không hề hay biết mình vừa bị Thần Tình Yêu "đâm lén" sau lưng, Uy Liêm đang thử lễ phục bỗng thấy lạnh toát sống lưng, cảm giác như có thứ gì đó đáng sợ đang bóp nghẹt cổ họng mình, điên cuồng kéo vận mệnh toàn nhân loại xuống vực sâu…
Suy nghĩ mãi vẫn không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, hắn đành nhíu mày bước ra khỏi phòng thử đồ, lướt qua một vòng trước mặt Hồng Phát Na Già đang chờ bên ngoài.
“Cũng ổn chứ? Loại trang phục này ta hầu như chưa từng mặc bao giờ, đồ trang sức đi kèm hay dây đeo có bị cài sai chỗ nào không?”
“Không sai thì không sai thật…”
Nhìn bộ lễ phục nam ôm sát người Uy Liêm đến hơi chật, Nữ Na Già đầu tiên kinh ngạc trợn tròn mắt, rồi sau đó bất đắc dĩ nói:
“Nhưng hình như kích cỡ nhỏ hơn nửa số… Ngài rõ ràng trông không quá vạm vỡ, nhưng cơ bắp lại phát triển hơn Na Già bình thường không ít… Hay là để tôi đổi cho ngài bộ khác nhé!”
“Không sao đâu, cứ thế này đi, bộ này cũng rất ổn rồi!”
Xua tay từ chối lời đề nghị của Nữ Na Già, Uy Liêm, người đã mất công thử đồ hơn nửa ngày, liền dứt khoát chốt hạ, quyết định chọn bộ này làm lễ phục cho ngày cưới.
Mặc dù chủ yếu là ngại phiền phức, nhưng lời đánh giá “rất ổn” kia cũng không phải là nói suông.
Dù sao thì, để đảm bảo tốc độ di chuyển dưới lòng đại dương, đa số người Hải tộc đều có thân hình thuôn dài như giọt nước, ngay cả nam giới cũng trông cao ráo, thanh mảnh hơn. Mà vóc dáng của hắn vốn dĩ không phải theo tiêu chuẩn của Na Già, nếu đổi bộ lớn hơn một cỡ, tay áo sẽ dài quá ngón tay, trông chẳng khác nào đứa trẻ con mặc trộm quần áo người lớn.
Thế nên, dù bộ lễ phục hiện tại quả thật có chút bó sát, nhưng trông nó lại giống một lớp áo lót bó cơ hơn, chỉ cần khoác thêm một chiếc áo khoác rộng rãi bên ngoài, che đi phần vai và cánh tay bị bó quá mức, thì đây đã là lựa chọn phù hợp nhất rồi, quả thực không cần thiết phải đổi đồ nữa.
Ngay lúc Uy Liêm đang đưa tay chọn áo khoác, định mau chóng chốt lễ phục cho ngày cưới để còn về nhà trò chuyện với tra nam Hải Thần, hắn lại cảm thấy vạt áo mình bị nhẹ nhàng giật một cái.
“Thế thì… Hay là đổi bộ khác đi…”
Hơi ngượng ngùng nghiêng đầu đi, không dám nhìn bộ lễ phục phác họa rõ nét đến từng đường cong cơ bắp kia, Nữ Na Già nhỏ giọng nhắc nhở:
“Ngài… ngài mặc ngược áo rồi, phần gáy còn đang lộ ra kìa…”
“À…”
Đưa tay sờ sờ phần gáy dưới cái cổ áo khoét hình trái xoan, Uy Liêm lập tức bừng tỉnh đại ngộ.
Th���o nào mình cứ thấy sau lưng lạnh buốt, còn phía trước thì siết cổ, hóa ra là mặc áo ngược rồi!…
“Vi Ân đại nhân.”
Sau khi cung kính hành lễ với tra nam Hải Thần, nàng thị nữ Nhân Ngư với ánh mắt sáng lấp lánh đầy ngưỡng mộ nói:
“Vì tiệc cưới của ngài và Hải Thần đại nhân sắp đến gần, không kịp may thêm một bộ lễ phục phù rể, Uy Liêm các hạ đã được gọi đi Quan Lưu Điện thử đồ. Trước khi đi, ngài ấy dặn dò xin ngài chờ một lát, ngài ấy sẽ lập tức quay về tiếp đãi ngài.”
“Được.”
Lắng nghe chăm chú lời thuật lại của nàng thị nữ Nhân Ngư, tra nam Hải Thần, người đã đến đúng hẹn, dù trong lòng đang đè nặng một tảng đá lớn, vẫn lễ phép gật đầu chào hỏi, đáp lại bằng nụ cười ôn hòa, thân thiện, khiến người ta dễ chịu.
“Vất vả cô.”
“Không! Không cực khổ chút nào! Đây là vinh hạnh của tôi!”
Bị nụ cười còn ấm áp hơn cả máy điều hòa trung tâm của tra nam Hải Thần làm cho rung động, nàng thị nữ Nhân Ngư lập tức đứng thẳng người, bản năng ôm chặt lấy chiếc khay đựng bánh ngọt vào ngực, ngẩng khuôn mặt nhỏ ửng đỏ lên kích động nói:
“Vi Ân đại nhân! Mặc dù… mặc dù ngài có thể đã không nhớ rõ, nhưng 60 năm về trước, khi bộ tộc chúng tôi vì núi lửa dưới đáy biển phun trào mà bị nham thạch nóng chảy thiêu hủy hơn phân nửa đồng cỏ biển, chính ngài đã không quản ngàn dặm xa xôi chạy đến, ra tay dập tắt núi lửa, tôi… tôi… Nếu không phải nhờ ngài…”
“Ha ha, thực ra lần đó là Hải Thần đại nhân bảo ta đi, cho nên nếu muốn cảm ơn thì cô nên cảm ơn Hải Thần đại nhân mới đúng.”
“À? Đều phải cảm ơn! Đều phải cảm ơn ạ!”
Nhìn nàng thị nữ Nhân Ngư đang kích động đến mức lời nói có chút rời rạc trước mặt, tra nam Hải Thần trầm ngâm một lát rồi mỉm cười nói:
“Nhưng nghe cô nói vậy tôi chợt nhớ ra… Bộ tộc đó trước đây là bộ tộc Nhân Ngư vây đỏ phải không? Nhìn dáng vẻ cô… Cô là tiểu nữ nhi của tộc trưởng Hồng Kỳ Bộ? Sao cô không ở lại Hồng Kỳ Bộ làm tiểu công chúa mà lại đến Hải Đình làm thị nữ?”
Tôi… tôi đương nhiên là vì có thể…
Nhìn khuôn mặt trước mắt từng vô số lần xuất hiện trong giấc mơ của mình, nàng thị nữ Nhân Ngư mặt đỏ ửng như người say, suýt chút nữa thốt ra tâm sự đã giấu kín bấy lâu.
Nhưng nghĩ đến thân phận của người trước mặt, hai gò má đỏ bừng của nàng nhanh chóng nhợt nhạt trở lại, đôi mắt lấp lánh cũng chợt tối sầm đi nhiều.
“Bởi vì… bởi vì nếu làm việc ở Hải Đình, thì có thể gần… gần Hải Thần đại nhân hơn, tôi… tôi muốn…”
“Không sao đâu, không cần ngại ngùng.”
Dường như hoàn toàn không hề hiểu được tình cảm dạt dào sắp tràn ra khỏi mắt nàng thị nữ Nhân Ngư, tra nam Hải Thần đưa tay xoa đầu nàng, ôn hòa khích lệ nói:
“Thực ra cô có thể mạnh dạn nói ra suy nghĩ của mình, dù sao việc cực kỳ ngưỡng mộ Hải Thần đại nhân, mong được gần gũi nàng cũng không phải là tội lỗi gì. Người có cùng suy nghĩ với cô rất nhiều, ngay cả tôi cũng vậy.”
“Vâng… Ngài nói đúng… Tôi… tôi vô cùng ngưỡng mộ Hải Thần đại nhân!”
Vụng trộm liếc nhìn khuôn mặt tra nam Hải Thần, thấy được sự dịu dàng ngọt ngào sắp tràn ra từ sâu thẳm đôi mắt hắn, vừa nghĩ tới người có được sự dịu dàng đó lại không phải mình, khóe miệng nàng thị nữ Nhân Ngư liền mím chặt lại, đôi môi ướt át hồng nhuận tức thì bị chính nàng cắn đến trắng bệch.
Sau khi trầm mặc trọn vài gi��y, nàng thị nữ Nhân Ngư khó khăn lắm mới giữ vững được giọng nói, hơi gục đầu xuống, đầu tiên là cố nén những giọt nước mắt đã chực trào nơi khóe mi, rồi ngay lập tức cung kính cúi chào.
“Vi Ân đại nhân… Thế thì… tôi xin phép lui xuống trước, nếu có chuyện gì ngài cứ gọi tôi là được…”
“Được, ta nhớ kỹ.”
Đợi cho nàng thị nữ Nhân Ngư với ánh mắt đầy vẻ không cam lòng cẩn thận từng bước rời đi, tra nam Hải Thần với vẻ mặt bình thản liếc nhìn đĩa bánh ngọt trên bàn vẫn còn nguyên, lập tức đưa tay nhẹ nhàng cầm lấy một miếng, im lặng bỏ vào miệng.
“Chớ ăn, ta hạ độc.”
Nghe thấy cái giọng nói quen thuộc như ác mộng kia, mu bàn tay tra nam Hải Thần không khỏi khẽ run lên, nhưng hắn lập tức mặt không đổi sắc nuốt miếng bánh ngọt trong miệng xuống, rồi ngẩng đầu nhìn về phía chỗ ngồi trống rỗng đối diện.
“Phun ra đi!”
Uy Liêm cười híp mắt nói: “Nếu ngươi nuốt thứ đó xuống, nhiều nhất năm phút nữa sẽ thủng ruột nát bụng mà chết đấy, đừng trách ta không nhắc nhở ngươi nha!”
“Uy Liêm các hạ, xin đừng nên đùa kiểu này.”
“Chậc, cái tên chẳng có tí khiếu hài hước nào.”
Từ trong hộp đựng hình vỏ sò trên bàn, Uy Liêm cầm một viên bánh ngọt bỏ vào miệng. Chậm rãi hiện thân, hắn vừa nhai nuốt chiếc bánh ngọt ngọt ngào dẻo dính, vừa cười híp mắt nói:
“Ha ha, cô ta vừa rồi thể hiện sự ngưỡng mộ đối với ngươi rõ như ban ngày, không ngờ ngươi lại có thể nhẫn tâm giả bộ không biết, hơn nữa còn cố ý lái câu chuyện sang Hải Thần đại nhân, trực tiếp dập tắt mọi hy vọng của cô ấy… Vi Ân các hạ thật đúng là nhẫn tâm ghê ~”
“Ngài nói đùa.”
Nhìn chằm chằm vào mắt Uy Liêm, tra nam Hải Thần lắc đầu nghiêm mặt nói:
“Thực ra tôi lại nghĩ rằng, so với việc tiếp tục cho cô ấy những ảo tưởng không thực tế, thà trực tiếp dập tắt ý nghĩ đó, để cô ấy hết hy vọng rồi đi tìm một người phù hợp hơn tôi.
Nếu tôi vì nhất thời mềm yếu mà mập mờ, không nói rõ ràng mọi chuyện với cô ấy, đó mới là sự tàn nhẫn thực sự dành cho cô ấy!”
“Không chỉ có thế chứ?”
Truyen.free giữ mọi bản quyền đối với tác phẩm biên tập này.