(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 1374 tiết thần giả
Cái thứ quỷ quái gì thế?
Nghe thấy tiếng gào giận dữ của nam Tử Thần, sự chú ý của Nữ thần Ma pháp cũng bị cuốn hút trong chốc lát, nhưng khi nhận ra "thứ nước tiểu đỏ nhỏ" kia, nàng lập tức dựa vào kho tàng kiến thức uyên bác của mình mà nhận ra bản chất thật của nó.
Bị điều khiển... nước tiểu? Cái quái gì thế?
Thế giới bên ngoài đang luân chuyển với tốc độ chóng mặt, và chỉ có một người có thể "tiến lên" cùng với Bánh Xe Thời Gian. Bởi vậy, chủ nhân của "thứ nước tiểu đỏ nhỏ" này tự nhiên không cần phải nói cũng biết là ai. Trong lúc Nữ Tử Thần đang vội vàng dàn xếp cho người anh trai ồn ào, Nữ thần Ma pháp đã xoay đầu lại trước một bước, cực kỳ cảnh giác nhìn về phía Uy Liêm, chuẩn bị làm rõ rốt cuộc hắn muốn làm gì.
Nhưng thứ lọt vào mắt nàng lại không phải khuôn mặt của Uy Liêm, mà là một cuốn sách cũ, bìa đã ố vàng và cong mép.
"A!!!"
Cùng với tiếng kêu sợ hãi của Nữ thần Ma pháp, những ký hiệu trên Cuốn Sách Cuồng Loạn lập tức méo mó đi. Từ những ký tự cổ xưa, mơ hồ không tên, chúng biến thành từng mảng thế giới kỳ dị khô héo, tàn lụi.
"Tận thế! Hủy diệt! Cuồng loạn!"
Những lời thì thầm quỷ dị, tà ác ngay lập tức văng vẳng trong đầu nàng. Như thể đã từng ca tụng những vị thần tri thức ấy, cơ thể Nữ thần Ma pháp cũng bắt đầu xuất hiện đủ loại dị biến.
Khuôn mặt trên nắp Bánh Xe Thời Gian, tựa như một bức phù điêu, lập tức nổi lên vô số gân xanh. Chóp mũi nhanh chóng nhô cao, kéo theo lỗ mũi trở nên vừa nhỏ vừa nhọn. Đôi mắt trắng dã, xung quanh nổi lên những mạch máu li ti dày đặc như giun. Nửa khuôn mặt thì cơ bắp căng bóng phồng lên, nửa còn lại thì bắt đầu héo rút, lõm sâu.
Mốc meo, u ám, mục nát, cô quạnh.
Như thể tìm được một lối vào dành riêng cho chúng, từng cụm, từng cụm thế giới kỳ dị bỗng nhiên hiển hiện từ Cuốn Sách Cuồng Loạn, rồi phản chiếu vào đáy mắt Nữ thần Ma pháp, điên cuồng trào vào, khiến khuôn mặt vặn vẹo của nàng bị phủ lên một mảng lớn vẻ mờ mịt dị thường.
Và một khúc ngâm xướng có giọng điệu cực kỳ giống Nữ thần Ma pháp thì bắt đầu tuôn ra từ mọi lỗ hổng trên mặt nàng, trừ miệng.
"Hữu hình rồi sẽ vỡ nát, có trật tự rồi sẽ hỗn loạn, có ánh sáng chắc chắn sẽ tối tăm, có lửa..."
Có lửa thì mau truyền đi! Đừng có lảm nhảm nữa! Nghe rợn người chết đi được!…
Sau khi đã chế ngự Nữ thần Ma pháp bằng "thứ đó", Uy Liêm đặt hai chân lên vách ngoài không gian của Bánh Xe Thời Gian, cưỡng ép giật Cuốn Sách Cuồng Loạn ra khỏi Bánh Xe, nơi nó gần như đã bị hút chặt vào. Ngay lập tức, hắn hai tay gồng lên, gân xanh nổi đầy thái dương, rất khó khăn mới cài lại được thứ đó, và chật vật cuốn nó lại.
Còn Nữ Tử Thần, nghe thấy tiếng thét chói tai của Nữ thần Ma pháp, thì giật mình bởi tiếng kêu đầy hoảng sợ đó. Nàng theo bản năng che chắn cho nam Tử Thần rồi lùi lại, lập tức vô thức ném ánh mắt dò hỏi về phía Uy Liêm đang ở bên ngoài.
"Uy Liêm? Nàng ấy làm sao vậy?"
Nghe thấy lời hỏi thăm đầy lo lắng của Nữ Tử Thần, Uy Liêm không khỏi nhíu mày.
Ừm? Sau khi Nữ thần Ma pháp bị ô nhiễm, âm thanh của nàng đã có thể truyền ra ngoài sao?
"Không sao cả, nàng ấy vẫn ổn!"
Nói bừa một câu xong, Uy Liêm nằm sấp ở bên ngoài không gian mở ra từ Bánh Xe Thời Gian, hét lớn vào bên trong, về phía huynh muội Tử Thần:
"Nhưng tuyệt đối đừng quên tránh xa nàng ấy một chút, nếu bị nàng ấy chạm vào thì... Hả?"
Loạng choạng rồi trực tiếp ngã nhào vào trong, Uy Liêm phát hiện Nữ thần Ma pháp dường như đã mất đi quyền kiểm soát Bánh Xe Thời Gian. Hắn không khỏi mừng rỡ khôn xiết, lập tức bò dậy vọt tới Bánh Xe Thời Gian, đưa tay ghì chặt lên khuôn mặt Nữ thần Ma pháp, hòng đóng nắp Bánh Xe Thời Gian lại.
Tuy nhiên, Nữ thần Ma pháp, mặc dù đã bị Cuốn Sách Cuồng Loạn ô nhiễm và toàn bộ thần trí bắt đầu mất kiểm soát, nhưng vẫn ngoan cố không chịu khuất phục. Từ khe hở mà Uy Liêm tạo ra, đôi mắt trắng dã lộ ra, đầy oán độc nhìn chằm chằm khuôn mặt hắn.
"Ngươi... Cuồng... Ngươi đừng hòng! Ta... ta có chết... cũng... sẽ không..."
Vật lộn hơn nửa ngày, thậm chí còn đạp thêm mấy cái bằng chân, cuối cùng vẫn không thể khiến Bánh Xe Thời Gian dừng lại. Nhìn thế giới bên ngoài vẫn trôi chảy với tốc độ cao, không biết đã trôi qua bao nhiêu thời gian, Uy Liêm lập tức cũng có chút sốt ruột. Hắn nheo mắt đe dọa:
"Ta chỉ hỏi một lần thôi, rốt cuộc ngươi có dừng hay không?"
"Ta... Không... Ngươi..."
"Ngươi cần đọc sách nhiều hơn!"
Từ sau lưng móc Cuốn Sách Cuồng Loạn ra, Uy Liêm trực tiếp áp bìa sách vào mặt Nữ thần Ma pháp. Hắn không chút do dự vi phạm lời hứa vừa rồi, tức giận chất vấn:
"Ta hỏi ngươi lại lần nữa! Có dừng hay không!"
"..."
Nữ thần Ma pháp bị Cuốn Sách Cuồng Loạn áp vào mặt, không chỉ nhắm chặt mắt, thậm chí cả miệng và mũi đều tự động bịt kín, nhưng vẫn cố sống cố chết lắc đầu.
"Vậy thì đừng trách ta!"
Thấy cái tên này đã thế rồi mà vẫn muốn cố kéo mình xuống nước, Uy Liêm lập tức lại nheo mắt lần nữa. Tay trái hắn đỡ lấy mí mắt trên và dưới của Nữ thần Ma pháp, tay phải lại lần nữa lật Cuốn Sách Cuồng Loạn dí sát vào mắt nàng.
"A!!!"
Vừa nãy còn có một lớp Bánh Xe Thời Gian ngăn cách, giờ đây lại trực tiếp đối mặt nội dung Cuốn Sách Cuồng Loạn ở cự ly gần, mức độ bị ô nhiễm của Nữ thần Ma pháp lập tức tăng lên một bậc.
Lúc này không chỉ là bản thân nàng gặp vấn đề, kéo theo cả Bánh Xe Thời Gian phía dưới khuôn mặt nàng cũng bị nhiễm một vệt sắc màu mờ mịt nhạt nhòa.
"Nhắm mắt lại! Bịt cả tai nữa! Cái gì cũng không cần nhìn, cái gì cũng không cần nghe!"
Quay đầu lại hét lên một câu về phía huynh muội Tử Thần xong, chờ đến khi họ đã chuẩn bị sẵn sàng, Uy Liêm lập tức tăng cường độ, bắt đầu lật từng trang cực nhanh. Hắn thậm chí còn cố tìm vài hàng ký hiệu mình quen mắt, chủ động đọc vài câu cho Nữ thần Ma pháp, hòng tăng tốc độ sụp đổ của nàng.
【Vì ngữ pháp lộn xộn, vô nghĩa và đầy rẫy lỗi của ngươi, hiệu suất thẩm thấu của Cuốn Sách Cuồng Loạn bị ảnh hưởng nghiêm trọng, tốc độ lây nhiễm bắt đầu giảm đáng kể.】
"..."
Thôi được, ta im miệng...
Ngay khi Uy Liêm dừng lại cách đọc quái dị của mình, Nữ thần Ma pháp vậy mà lại hơi khôi phục chút lý trí.
Phát hiện Bánh Xe Thời Gian nơi mình nương tựa đã bắt đầu biến dạng, dường như sắp bị Cuốn Sách Cuồng Loạn hút đi mất, nàng lập tức hoảng sợ tột độ, liều mạng kêu lên:
"Đọc đi! Cầu xin ngươi tiếp tục đọc! Chỉ cần ngươi tiếp tục đọc, ta có thể giao hẳn Bánh Xe Thời Gian cho ngươi! Đến lúc đó ngươi..."
"Ngươi vẫn cứ tiếp tục xem đi!"
Nghe nói có thể giành được Bánh Xe Thời Gian, Uy Liêm thừa nhận mình quả thật đã có chút động lòng.
Nhưng nghĩ đến Nữ thần Ma pháp cứng đầu như kẹo da trâu, mãi không chịu chết hẳn, lại nhìn thấy những đường vân mờ mịt quỷ dị trên Bánh Xe Thời Gian, hắn lập tức từ bỏ ý định đó, bắt đầu lật từng trang sách.
"A! Ta... Ta... Ta hận a!"
Cùng với tiếng kêu thảm thiết đầy oán độc và không cam lòng, từ bên trong Cuốn Sách Cuồng Loạn bỗng nhiên tuôn ra một lượng lớn vật chất sền sệt, mờ mịt, từng chút một kéo Bánh Xe Thời Gian và Nữ thần Ma pháp vào trong, hệt như đã từng suýt chút nữa hấp thu Lưỡi Hái Tử Thần.
Ngay khoảnh khắc Nữ thần Ma pháp bị nuốt chửng, thế giới đang luân chuyển nhanh chóng bỗng im bặt dừng lại. Huynh muội Tử Thần đang ôm chặt lấy nhau, bịt tai, cùng với Uy Liêm, lập tức bị hất văng ra ngoài, va sập thứ gì đó với một tiếng ầm vang lớn.
"Sân khấu! Sân khấu bị người ta tông sập rồi!"
"Đồ khốn! Cái này mất cả nửa tháng mới dựng xong! Giờ chúng ta tập luyện ở đâu đây?"
"Thôi rồi! Hoàng Đế cuối tuần này muốn xem vở kịch này! Chắc chắn không kịp mất thôi!"
Giữa vô số tiếng la ó hốt hoảng và ồn ào, Uy Liêm bị Bánh Xe Thời Gian hất văng, đầu óc choáng váng. Hắn chỉ cảm thấy cổ họng mình bị siết chặt, hóa ra bị một gã tráng hán cao gần hai mét túm chặt cổ áo.
Cái quái gì thế này!
Dùng sức lắc lắc đầu, Uy Liêm tỉnh táo lại. Hắn nhẹ nhàng chạm một ngón tay vào vai gã tráng hán, kẻ dường như là một chức nghiệp giả cấp bốn, lập tức ôm lấy cái đầu vẫn còn choáng váng mà hỏi:
"Mau nói cho ta biết! Đã bao nhiêu năm trôi qua rồi... Không... Ngươi nói thẳng cho ta biết năm nay là năm nào! Còn nữa! Chỗ này là đâu? Pháp Lam thế nào rồi?"
Gã tráng hán bị Uy Liêm chọc một ngón tay ngã lăn ra đất. Hắn biết ngay người đàn ông vừa húc sập sân khấu này chắc chắn là một nhân vật đáng sợ, nên vẻ mặt giận dữ ngút trời lập tức biến mất không còn một mống. Bò dậy xong, hắn không dám động thủ nữa, ngược lại hơi khom lưng, rụt rè nhỏ giọng nói:
"Năm nay... năm nay là năm La Khiết Lịch thứ 7. Đây là nhà hát hoàng gia, nơi diễn kịch cho Hoàng Đế. Hoàng Đế Mân Lan Ny mỗi tháng đều đến xem vài vở, còn tình hình Pháp Lam thì ta không rõ lắm..."
Cái quái gì thế? Mân Lan Ny chết tiệt đó mà cũng đã thành Hoàng Đế rồi ư? Bánh Xe Thời Gian đã đưa ta đến cái tương lai bao nhiêu lâu sau nữa vậy?
Những tin tức vừa nhận được khiến hắn nóng cả ruột gan. Với vẻ mặt tối sầm, Uy Liêm tìm thấy huynh muội Tử Thần vẫn không dám mở mắt, kéo họ ra khỏi đống đổ nát, rồi ánh mắt đầy hoang mang nhìn quanh.
Đập vào mắt là một sân khấu kịch cực kỳ hoa mỹ, lại còn rộng lớn đến đáng kinh ngạc. Chỗ ngồi dưới khán đài ước chừng có thể chứa hơn bảy ngàn người. Chỉ có điều, bối cảnh dựng trên sân khấu đã bị húc cho tan hoang, gần như không thể nhận ra hình dáng ban đầu. Nhìn kỹ lại, dù mơ hồ nhưng lại có chút quen mắt...
Chà... Chờ đã! Cái này chết tiệt không phải là phiên bản thu nhỏ của cổng thành Lãnh Địa Bình Minh sao? Lãnh địa của ta đã bị dựng thành kịch rồi ư? Rốt cuộc là đã trôi qua bao nhiêu năm rồi hả!
Phát hiện sự việc không ổn, Uy Liêm không khỏi hít vào một hơi khí lạnh. Hắn lập tức không màng đánh thức huynh muội Tử Thần nữa, mà túm lấy gã tráng hán đang định chuồn đi, vẻ mặt âm trầm nói:
"Cái vở các ngươi đang diễn là cái gì? Kịch bản đâu? Đưa ta xem một chút!"
"A... A! Vâng!"
Sau khi run rẩy lấy được một cuốn kịch bản, gã tráng hán vừa khom lưng, hai tay dâng kịch bản cho Uy Liêm, vừa vẻ mặt thiểu não nói:
"Cái đó... Vở kịch này do chính Hoàng Đế Mân Lan Ny biên soạn, chúng ta cũng chỉ có thể diễn cho người xem thôi, cho nên ngài... ngài xem một chút thì được, nhưng tuyệt đối đừng truyền ra ngoài nha..."
"Ừ, không truyền."
Thuận miệng đáp lời gã tráng hán vài câu xong, Uy Liêm với vẻ mặt phức tạp lật dở cuốn kịch bản trong tay, tìm thấy phần tóm tắt viết ở đầu rồi đọc lướt qua.
Haizz... Mặc dù thời gian có lẽ đã trôi qua cực kỳ lâu, lâu đến mức cả Lãnh Địa Bình Minh cũng đã trở thành truyền thuyết và đề tài kịch, nhưng nghe được một cái tên quen thuộc thì vẫn là chuyện tốt. Ít nhất thì Mân Lan Ny hẳn là vẫn sống tốt chứ...
【Khoảng mười năm trước đó, tên cuồng đồ khinh nhờn thần linh Uy Liêm · Phàm Kim Tư đã phạm phải sai lầm lớn, khiến cựu Thánh Nữ của Giáo Đình Quang Minh truy sát.
Mà tên tiết thần giả âm hiểm xảo trá Uy Liêm tự biết không địch nổi, bèn đặt mai phục trước cổng Lãnh Địa Bình Minh tà ác, đánh lén làm trọng thương cựu Thánh Nữ Quang Minh, và còn có ý đồ làm nhục nàng.
May mà lúc đó Hoàng Đế Mân Lan Ny đi ngang qua, dễ dàng và thành thạo đánh bại tên tiết thần giả tà ác, cứu Thánh Nữ Quang Minh, rồi giẫm Uy Liêm dưới chân.
Mà tên tiết thần giả Uy Liêm vì cầu sống sót, còn bày tỏ rằng chỉ cần Hoàng Đế Mân Lan Ny chịu tha cho hắn, hắn sẽ liếm ngón chân của nàng...】
Đọc đến đây, Uy Liêm, người đã nắm cuốn kịch bản đến nhàu nhĩ, ngẩng đầu lên, nghiến răng nghiến lợi nhìn về phía gã tráng hán đang đứng một bên.
"Ngươi vừa mới nói... Cái thứ xàm xí này là do ai viết hả?"
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều không được phép.