Hai đóa hoa cùng nở, cùng chung một cành.

Ba vị Ma Thần ngự trị trên đỉnh điểm vực sâu vô tận, đang chuẩn bị không tiếc bất cứ giá nào kích hoạt Bản nguyên Thần khí để đón đầu đả kích kẻ nào đó chắc chắn sẽ tìm đến. Trong khi đó, Nguyệt Thần từ Thế giới dưới đất vội vã đến Pháp Lan, đã thành công giải cứu thân bằng cố hữu của mình khỏi xà nhà địa lao Vương Đô.

“Thế mà thật sự thả chúng ta sao... Vậy thì... vậy thì những lời con nói đều là thật ư?”

Sau khi được Nguyệt Thần giải cứu khỏi lớp tơ nhện quấn chặt, Phong Nhiêu Nữ Thần, với vẻ mặt còn đôi chút hoảng hốt, lẩm bẩm hỏi:

“Vậy là... hắn thật ra ngay từ đầu đã không hề có ý định đối phó chúng ta sao?”

“......”

Quả thực... Nếu con không đoán sai, Uy Liêm e rằng ngay từ đầu đã không hề quan tâm đến các Tinh Linh thần...

Nhìn Phong Nhiêu Nữ Thần đang trong lòng mình với vẻ thất thần lạc phách, đôi môi đỏ mọng của Nguyệt Thần khẽ mấp máy đôi ba lần, nhưng cuối cùng vẫn không nói nên lời, chỉ khẽ gật đầu, vẻ mặt phức tạp.

“......”

“Vậy nên... tất cả mọi chuyện thật ra đều là do chúng ta... tự chuốc lấy?”

Phong Nhiêu Nữ Thần rõ ràng có chút khó chấp nhận câu trả lời này, chợt túm chặt tay áo Nguyệt Thần, vừa như khóc vừa như cười truy vấn:

“Nếu vậy... hắn hoàn toàn không có ý định đối phó chúng ta, chúng ta lại cứ lo lắng hắn gây hại Tinh Linh tộc, tất cả đồng loạt kéo đến tận cửa, kết quả lại bị người ta thuận tay bắt gọn... Vậy chẳng phải chúng ta đã thành...”

Đã thành trò hề rồi sao?

Sau khi nhận ra ý chưa nói hết trong lời của Phong Nhiêu Nữ Thần, không đành lòng để người chị, người mẹ đối với mình, tiếp tục chịu đựng cảnh này, Nguyệt Thần đành phải giấu lòng, mở lời an ủi:

“Chuyện này thực ra cũng không hoàn toàn trách các vị... Dù sao Nhện Chúa là tử địch của Tinh Linh, Tinh Linh Vương Triều trước đây sở dĩ sa sút nhanh đến vậy, cũng không thể tách rời khỏi sự dụ dỗ của ả và một vài Ma Thần vực sâu khác. Mà con không những thừa kế Nhện Chi Uyên của Nhện Chúa, mà còn vô tình trở thành Ma Thần vực sâu, việc các vị cảnh giác Uy Liêm, gây ra mọi chuyện này, là điều hoàn toàn bình thường. Nói cho cùng, chủ yếu vẫn là lỗi của ta... Ta... Sau khi thay đổi chủng tộc và trở thành Ma Thần, thực sự không biết phải đối mặt các vị thế nào, nên cũng không giải thích rõ ràng... Ừm... Tóm lại đây chỉ là một sự hiểu lầm, giờ đây mọi chuyện cũng đã qua rồi...”

“Qua rồi...”

Vật vã vặn vẹo cổ một chút, nhìn những Tinh Linh thần khác đang ủ rũ cúi đầu trong địa lao, Phong Nhiêu Nữ Thần không khỏi đau xót tận cùng thốt lên:

“Đúng là đã qua rồi... Thời đại huy hoàng của Tinh Linh đã qua rồi... Không! Thời đại của Tinh Linh vốn dĩ đã sớm qua rồi, chỉ là ta và Ước Thư Á cùng mọi người vẫn còn chìm đắm trong vinh quang quá khứ, không muốn chấp nhận hiện thực Tinh Linh đã hoàn toàn sa sút mà thôi...”

“......”

Sau khi nhìn Nguyệt Thần đang lặng im không nói, Phong Nhiêu Nữ Thần khẽ cúi đầu nói:

“A Nhĩ Đát... Ta còn có thể gọi con một tiếng A Nhĩ Đát được không?”

“Đương nhiên có thể!”

Cảm thấy lời của Phong Nhiêu Nữ Thần có gì đó không ổn, Nguyệt Thần vội vã đáp lời:

“Phong Nhiêu đại nhân! Suốt bao nhiêu năm qua ngài vẫn luôn là người che chở cho con! Bất kể khi nào, ngài đương nhiên vẫn có thể tùy ý gọi tên con mà!”

“Vậy thì tốt, A Nhĩ Đát, ta muốn cầu con một việc...”

Phong Nhiêu Nữ Thần bi thương đến tận cùng thốt lên:

“Con không phải nói Nhện Chi Uyên đã được con cải tạo thành nơi thích hợp cho Tinh Linh sinh sống rồi sao? Sau này, tất cả Tinh Linh hãy rời khỏi Áo Pháp Đại Lục, đến Nhện Chi Uyên mà sinh tồn đi. Hiện tại Tinh Linh tộc quá yếu ớt, chúng ta còn đắc tội Chủ nhân mới của các Thuật Pháp Sư, Vị diện này đã không còn chỗ đứng thích hợp cho chúng ta nữa rồi. Mà những kẻ thất bại của thời đại trước như chúng ta, cũng không còn mặt mũi nào mà nói đến chuyện dẫn dắt Tinh Linh tộc tiến lên nữa. Từ nay về sau, con sẽ là Tinh Linh thần duy nhất. Sau khi tìm được Ước Thư Á về, tất cả chúng ta sẽ trở thành thuộc hạ của con...”

“Phong Nhiêu đại nhân!”

Nghe đến đây, Nguyệt Thần vội vàng đưa tay nắm lấy vai Phong Nhiêu Nữ Thần, gấp gáp nói:

“Ngài nói gì vậy chứ? Ngài và đại nhân Ước Thư Á mãi mãi là những người dẫn đường của Tinh Linh tộc. Hiện tại chỉ là gặp chút trở ngại mà thôi, con chẳng qua là một kẻ hậu bối...”

“A Nhĩ Đát, con đừng từ chối, ta rất rõ ràng mình đang làm gì...”

Nửa tựa vào cánh tay Nguyệt Thần, Phong Nhiêu Nữ Thần yếu ớt cười tự giễu một tiếng.

“Ta và Ước Thư Á đã thống lĩnh Tinh Linh tộc nhiều năm như vậy, kết quả Tinh Linh tộc lại ngày càng sa sút theo thời gian. Từ chỗ từng là kẻ thống trị duy nhất Áo Pháp Đại Lục, nay lại luân lạc xuống thành chủng tộc hạng hai. Số lượng nhân khẩu thậm chí còn ít hơn cả thời điểm Tinh Linh Vương Triều vừa sụp đổ. Những năm này chúng ta làm được việc duy nhất đáng ca ngợi, cũng chính là bảo toàn được số lượng Tinh Linh Chân Thần, còn có thể phù hộ Tinh Linh không bị các chủng tộc khác truy đuổi tận diệt, thì nay lại bị người ta trực tiếp tóm gọn trong một mẻ, mà tai họa này lại do chính chúng ta tự chuốc lấy... A Nhĩ Đát, con hãy nghe ta nói, giờ đây ta đã hoàn toàn nhìn rõ, ta và Ước Thư Á căn bản không có năng lực thống lĩnh một tộc quần. Tinh Linh tộc mà cứ để chúng ta dẫn dắt tiếp, chẳng biết chừng ngày nào sẽ diệt vong mất. Thà rằng giao phó tất cả vào tay con, di chuyển đến Thế giới dưới đất cùng Nhện Chi Uyên sẽ ổn thỏa hơn nhiều.”

“Thế nhưng là...”

“A Nhĩ Đát!”

Phong Nhiêu Nữ Thần chậm rãi nhắm mắt, thở dài nói:

“Đây là thỉnh cầu cuối cùng của ta, nếu con còn xem ta là trưởng bối, thì đừng từ chối nữa, được không?”

“......”

Nhìn vẻ mặt suy sụp của Phong Nhiêu Nữ Thần, Nguyệt Thần trầm mặc một hồi sau, khẽ gật đầu một cách khó khăn.

“Được, việc này con xin hứa với ngài. Trước khi đại nhân Ước Thư Á được tìm về, con sẽ thay ngài tạm thời quản lý Tinh Linh tộc. Nhưng việc rút khỏi Áo Pháp Đại Lục thì không cần thiết. Lúc đó con đã hỏi Uy Liêm rồi, hắn nói hắn không hề ghi hận chuyện các vị tập kích hắn, cũng sẽ không ra tay với các Tinh Linh trong Rừng Tinh Linh. Pháp Lan vẫn như cũ hoan nghênh Tinh Linh nào tuân thủ pháp luật đến hoặc ở lại, chỉ cần mọi chuyện cứ như cũ là được.”

Hắn không ghi hận? Còn nguyện ý để mọi chuyện như cũ? Cái tên có vẻ ngoài cực kỳ cẩn trọng kia, thế mà lại hào phóng đến thế sao?

Phong Nhiêu Nữ Thần nghe vậy không khỏi kinh ngạc mở mắt, nhìn chằm chằm khuôn mặt rạng rỡ kiều diễm nhưng không kém phần anh khí của Nguyệt Thần một lúc, lập tức có chút chần chừ hỏi:

“A Nhĩ Đát... Con... Ưm... Ta vẫn là hỏi thế này đi, con có phải là với người kia... khá thân thiết không?”

Khá là thân thiết?

Nguyệt Thần nghe vậy không khỏi nghi ngờ trừng mắt nhìn.

Chúng ta đương nhiên khá là thân thiết chứ! Huống hồ chuyện này ngài không phải đều biết sao? Hiện tại vì sao còn phải hỏi lại một lần?

Chợt, khi thấy vẻ mặt Phong Nhiêu Nữ Thần muốn nói lại thôi, nàng không khỏi rùng mình một cái, ngay lập tức hiểu ra ý nghĩa thực sự của từ “thân thiết” mà Phong Nhiêu Nữ Thần muốn ám chỉ.

“Phong Nhiêu đại nhân! Sự việc không như ngài nghĩ đâu!”

Không ngờ lại bị hiểu theo hướng đó, Nguyệt Thần, mặt hơi đỏ, không khỏi ngượng ngùng nói:

“Uy Liêm sở dĩ nguyện ý giảng hòa, chính là vì ngài đó! Bất kể là Phong Nhiêu Giáo Đoàn của ngài, hay Tự Nhiên Giáo Hội của đại nhân Ước Thư Á, những Thần Quan và Đức Lỗ Doãn được bồi dưỡng đều có năng lực thúc đẩy hạt giống và cải tạo thực vật, có thể cung cấp một lượng lớn lương thực, dược liệu và vật liệu xây dựng cần thiết cho loài người! Vì vậy, hắn cho rằng, sự tồn tại của Tinh Linh, dù là đối với Pháp Lan hay đối với loài người, đều là chuyện tốt!”

Thì ra là thế...

Thấy thần sắc Nguyệt Thần không hề giả dối, Phong Nhiêu nữ sĩ liền thở phào nhẹ nhõm, thu lại vẻ áy náy như thể đã hại nàng phải hy sinh thân mình, lập tức nắm chặt tay Nguyệt Thần, dịu dàng, tha thiết nói:

“Nếu đúng là như vậy thì tốt quá! Ta cũng không muốn các Tinh Linh phải đi đến Thế giới dưới đất u ám... A Nhĩ Đát, thật may mắn vì có con! Nếu không phải con... Con... Con thế này là... Ơ...”

Khi nói đến đây, không biết vì sao, Phong Nhiêu nữ sĩ đột nhiên khựng lại.

Đôi mắt vừa rồi còn tràn đầy vẻ vui mừng của nàng, chợt trợn tròn như chuông đồng, một bên nhìn chằm chằm cái bụng nhỏ đang nhô lên của Nguyệt Thần, một bên lắp bắp hỏi:

“Vậy ra, vừa nãy con nói 'không như ngài nghĩ đâu'... thật ra là ý con bảo ngài nghĩ còn chưa đủ thấu đáo... đúng không?”

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, một sản phẩm tâm huyết từ đội ngũ chúng tôi.