(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 183: Đừng đụng ta, đụng liền tự vẫn a
Tóc bạc lang nhân vừa dứt lời, trong bầy sói liền vang lên những tiếng nghẹn ngào trầm thấp, vừa thể hiện nỗi sợ hãi trong lòng, lại vừa như đang chất vấn điều gì đó.
Nó nghiêng đầu lắng nghe một lát, sau đó lắc đầu đáp lại: "Không thể được, con ma nữ chủ mẫu kia cứ bám riết bên cạnh hắn, bọn ta không giữ được hắn đâu."
Nghe tóc bạc lang nhân nói vậy, con Hôi Lang cao lớn nhất liền co giật cơ bắp trên mặt, nhe răng hung hãn gầm gừ vài tiếng.
"Ngu xuẩn!"
Tóc bạc lang nhân gầm lên một tiếng ngắt lời nó, rồi mắt lóe lên hung quang nói: "Hiện tại chỉ là chuyện giữa chúng ta và Leonard. Nếu trắng trợn săn giết loài người để biến đổi thành ấu sói, ba đại giáo phái sẽ đứng nhìn không? Đến lúc đó, kết cục sẽ còn thảm khốc hơn bây giờ!" "Nếu bị người của giáo hội bắt được, tất cả chúng ta đều sẽ bị đóng cọc gỗ mun xuyên tim, đổ máu đến chết một cách thê thảm! Nếu ta còn nghe thấy những lời ngu xuẩn như vậy nữa, ngươi sẽ chết chắc!"
Sau khi mắng đuổi con Hôi Lang nhe răng, tóc bạc lang nhân vẫn nhìn quanh những lang nhân khác, giọng lạnh lùng nói: "Hãy nghe rõ đây, nếu tìm thấy mùi lão già kia, nhất định phải lập tức thông báo cho tộc nhân xung quanh. Tự mình xông lên bỏ mạng là chuyện nhỏ, nhưng nếu để hắn chạy mất, nói không chừng tất cả chúng ta sẽ phải chôn cùng với ngươi!"
Tiếp đó, tóc bạc lang nhân hướng mặt trăng tru lên một tiếng, gọi ra mười mấy lang nhân hình thể còn khá nhỏ.
"Các ngươi, những tộc nhân có khứu giác đặc biệt nhạy bén, phụ trách dẫn đường. Tuyệt đối không được tấn công loài người bình thường, còn phải cố gắng tránh xa đường lớn và thôn làng. Nếu lần này lại xảy ra chuyện gì rắc rối, chắc chắn không phải chuyện mười tám tộc nhân bỏ mạng là giải quyết được!"
Mấy trăm tên lang nhân đồng loạt gật đầu, lần lượt ngẩng đầu tru lên. Tiếng sói tru thê lương vang lên liên miên bất tận, truyền xa hơn mười dặm dưới bầu trời đêm tĩnh lặng mà vẫn nghe rõ mồn một.
...
"Đáng chết! Mấy con chó ngu xuẩn kia có chịu dừng lại không!"
Ma nữ chủ mẫu tức giận kéo gối đầu trùm lên đầu, thế nhưng, dù nàng cố gắng đến mấy, tiếng sói tru đầy xuyên thấu vẫn cứ không ngừng chui vào tai nàng.
"Leonard!"
Nàng ném gối đầu xuống, tức giận gầm lên: "Lão già kia lại là một Vận Mệnh Sứ Đồ cấp bảy, chỉ dựa vào đám chó ngu xuẩn kia mà cũng đòi bắt được hắn ư? Ngươi nhất định phải lôi kéo bọn chúng làm gì chứ? Đơn giản là ồn ào chết đi được!"
"Vì chúng chơi vui mà."
Leonard sắc mặt tái nhợt ngồi trước bàn, buồn chán xếp quân cờ. "Ngươi lại không chịu chơi cờ với ta, đương nhiên ta phải tìm thú vui khác rồi."
"Ta là sợ ngươi sẽ hết mạng đó!"
Ma nữ chủ mẫu cắn răng, rất muốn đưa tay tung một chưởng Bạo Viêm nổ tung cái bàn cờ đáng chết kia, nhưng cuối cùng vẫn là từ bỏ ý nghĩ này. Từ khi chuyện tuổi thọ còn lại không nhiều bị bại lộ, Leonard dường như đã mở ra một nút công tắc kỳ lạ nào đó, cách tiêu phí tuổi thọ càng lúc càng tùy tiện, mức độ cũng ngày càng điên rồ. Ban đầu, để tiết kiệm thời gian bày lại quân cờ, hắn mỗi lần chơi xong ván cờ đều muốn dùng cả một ngày tuổi thọ, để trực tiếp "đặt lại vị trí ban đầu" tất cả quân cờ. Thậm chí, hắn còn có thể vụng trộm dùng mạng sống để đi lại. Ma nữ chủ mẫu cắn răng chịu đựng được vài lần, nhưng trái tim yếu ớt của nàng triệt để không thể chấp nhận loại hành vi điên cuồng này nữa. Sau khi điên cuồng mắng mỏ Leonard phải dừng lại, nàng tuyệt đối không chịu chạm vào bàn cờ thêm lần nào nữa, sợ mình nhất thời nhịn không được sẽ làm ra chuyện gì quá khích.
Phảng phất biết rõ nàng đang suy nghĩ gì, Leonard ngửa người tựa lưng vào ghế, hướng về phía ma nữ chủ mẫu giơ một tay lên. Nơi lòng bàn tay, lớp băng gạc thấm đầy máu.
"Có sợ gì đâu? Dù ta không chơi cờ thì cũng chết thôi."
Leonard cười khà khà nói: "Ngươi đâu phải chưa từng thấy vết thương trên tay ta. Cứ theo tốc độ mất máu này, nếu trong một tháng mà ta vẫn chưa tấn thăng lên cấp bảy, thì chắc chắn chỉ có một con đường chết. Vấn đề là tuổi thọ của ta còn lại hơn bốn năm, không dùng đến thì thật lãng phí biết bao."
Nghe Leonard phát biểu ngông cuồng, ma nữ chủ mẫu suýt nữa cắn nát răng. Đạo lý tựa như không có gì sai, nhưng sao nghe cứ khó chịu thế này? Nàng hít sâu một hơi bình ổn lại tâm tình, giọng điệu cố gắng bình thản hỏi: "Ta không hứng thú biện luận với tên điên như ngươi. Ta chỉ muốn biết rõ một chuyện: Ngươi xác định giết lão già kia có thể giúp ngươi tấn thăng lên cấp bảy không?"
"Đúng vậy ~"
Leonard tung hứng quân cờ trong tay, cười hì hì đáp lại: "Vận mệnh của ta cùng lão già kia dây dưa rất sâu. Chỉ cần kết thúc đoạn nhân duyên vận mệnh này, ta gần như chắc chắn sẽ trở thành chức nghiệp giả cấp bảy. Đến lúc đó còn có thể sống thêm hai ba trăm năm, bộ tộc của ngươi cũng có thể tiếp tục phát triển ổn định."
"Được thôi. Vậy ta lại cùng ngươi cược một lần."
Sắc mặt ma nữ chủ mẫu dịu đi không ít, sau đó lại có chút bất an hỏi tiếp: "Nhưng mà... ngươi không nghĩ tới sẽ thất bại sao? Nếu lần này ngươi không thể giết chết hắn, một tháng sau nếu ngươi chết, ta liền sẽ lập tức bại lộ trước mắt giáo hội Tri Thức, đến lúc đó..."
"Không thể nào! Ngươi nghĩ quá nhiều rồi!"
Leonard đánh gãy nàng, sắc mặt khinh bỉ nói: "Làm sao ta có thể để ngươi phải chờ tới một tháng chứ? Chỉ cần lần này hắn chạy thoát, ta khẳng định sẽ lập tức cắn lưỡi tự vẫn ngay!"
"Hỗn trướng!!!"
Ma nữ chủ mẫu tức giận đến gân xanh nổi đầy, một bàn tay đập mạnh xuống mặt bàn, làm quân cờ trên bàn nảy loạn xạ.
"Ngươi đây là đang áp chế ta?"
Leonard ném quân cờ vào hộp, liếc nhìn nàng như nhìn một kẻ ngốc.
"Ta đương nhiên là đang áp chế ngươi. Lão già kia dù sao cũng là một chức nghiệp giả cấp bảy, nếu còn có đường lui để đi, ngươi sẽ cam lòng liều mạng với hắn sao?"
"Ngươi!"
Ma nữ chủ mẫu bộ ngực đầy đặn không ngừng phập phồng, hận không thể nhào tới cắn chết tên điên này một miếng. Nhưng nàng dù sao vẫn là một người "bình thường", không làm nổi chuyện điên rồ đồng quy vu tận, cuối cùng đành phải phì một tiếng khinh bỉ, sắc mặt bực tức mắng: "Trước đây ta thật sự là mắt bị mù mới chịu hợp tác với ngươi!"
Leonard vui vẻ lắc đầu, nghiêm túc nói: "Chuyện này chẳng liên quan gì đến việc mắt có mù hay không. Ngươi là kẻ dã tâm quá lớn nhưng năng lực lại quá kém, lại quen thói trốn tránh. Vừa đến thời khắc mấu chốt là trong đầu chỉ nghĩ đến chạy trốn. Nếu không ép ngươi một phen, lỡ như ngươi lâm trận bỏ chạy, hại chết ta thì sao?"
Ma nữ chủ mẫu không nói nên lời, nhìn Leonard hùng hồn tự tin, mấy lần cắn răng muốn nói gì đó nhưng lại phát hiện mình căn bản không có sức phản bác. Người nam nhân giảo hoạt này gần như nhìn thấu nàng, thậm chí còn thấu triệt hơn cả nàng tự nhìn nhận về mình. Những đánh giá hắn đưa ra quả đúng là sự thật hiển nhiên như đinh đóng cột. Ma nữ chủ mẫu nắm chặt nắm đấm, siết đi siết lại, nhưng cuối cùng vẫn không thể đưa ra quyết định cá chết lưới rách. Nàng đành phải chịu đựng nỗi oán giận trong lòng, nhấc chân đá tung cửa phòng rồi giận đùng đùng bỏ đi.
"Đi đâu đấy?"
Trong phòng truyền ra tiếng Leonard hỏi vọng ra không chút lay động.
Ma nữ chủ mẫu quay đầu lại, vô cùng phẫn nộ trừng mắt nhìn hắn một cái. "Đi nhà xí ngươi cũng quản à?"
Leonard gật đầu, khoát tay áo như đuổi ruồi.
"Vậy ngươi làm nhanh lên một chút, ta mà đợi sốt ruột, nói không chừng sẽ cắn lưỡi tự vẫn đấy."
"Ngươi cái hỗn trướng!!!"
...
Dossa, phủ thành chủ.
Hai tên tiểu ma nữ run lẩy bẩy ôm chặt lấy nhau, hoảng sợ nhìn chằm chằm người đàn ông trước mặt. William mặt không đổi sắc bước tới, vươn bàn tay to lớn mang tội ác, tàn nhẫn giật lấy của các nàng... hai sợi tóc.
"Các ngươi trở thành ma nữ bao lâu?"
Cali, người chị, kéo em gái ra sau lưng mình, trong lòng run sợ đáp lại: "Mười... mười một tháng."
Vẫn chưa tới một năm ư. Lông mày hắn không khỏi nhíu chặt lại. Thực lực của các sinh vật hắc ám đa phần được phân chia theo tuổi tác; trong tình huống bình thường, sống càng lâu thực lực càng mạnh. Một tiểu ma nữ vừa mới chuyển hóa được một năm, trong thế giới sinh vật hắc ám, hoàn toàn chỉ là một "hài nhi".
Nhận thấy cảm xúc William không mấy tốt đẹp, hai tên tiểu ma nữ lập tức ôm nhau chặt hơn nữa. Đau đầu nhìn hai con chim cút nhỏ trước mặt, lông mày William lại càng nhíu chặt hơn.
Trong khoảng thời gian ở chung vừa qua, hắn phát hiện 【 Kẻ ám sát khuôn mặt 】 không phải là không có tác dụng. Mỗi lần các nàng nhìn thấy mặt mình, đều sẽ tạm thời buông bỏ sự đề phòng trong lòng. Nhưng nếu hắn thật sự tiến đến gần hai tiểu ma nữ, các nàng lại sẽ như chuột nhỏ ngửi thấy mùi mèo, bản năng bắt đầu run lẩy bẩy, càng lại gần càng sợ hãi, có đôi khi thậm chí sợ đến nỗi không thốt nên lời.
Kỳ quái, các nàng rốt cuộc vì sao lại sợ mình đến vậy?
Ngay lúc William đang đầy bụng nghi ngờ, cô em gái Lori không hiểu sao đột nhiên không run rẩy nữa, hít hít mũi, ồm ồm hỏi: "Ừm... William đại nhân, ngài... ngài cũng là sinh vật hắc ám sao?"
A ha! Phảng phất một luồng sấm sét đánh trúng đại não, William cuối cùng cũng đã hiểu ra. Ngoài việc là một nhân loại, hắn còn có chức nghiệp sinh vật hắc ám 【 Hắc Tử Đồ 】. Kỹ năng đặc biệt của nghề nghiệp này, ngoài 【 Hắc ám huyết nhục 】, còn có một hạng 【 Kẻ săn mồi khí tức 】 với tác dụng là uy hiếp những mục tiêu có ý chí thấp hơn mình. Hai tiểu ma nữ gan nhỏ này luôn có sự đề phòng nồng đậm đối với hắn, miễn cưỡng có thể xem là "mục tiêu bán đối địch". Khi hắn lại gần các nàng, khí tức trên người hắn liền đã có tác dụng uy hiếp, nên các nàng mới run rẩy như thế.
Thì ra là thế! William thoải mái nhìn Lori, chẳng trách lá gan nàng đột nhiên lớn hơn không ít. Hóa ra là do cảm mạo làm tắc mũi, khiến khả năng cảm nhận "khí tức (mùi vị)" trở nên chậm chạp đi nhiều.
Như có điều suy nghĩ, William mở bảng thuộc tính của mình, chuẩn bị xem còn có điều gì mình đã bỏ qua.
【 Tên: William Vankins 】 【 Chủng tộc: Nhân loại, Bất Tử Tộc 】 【 Thanh vọng: Gia tộc Gridy -10000/-10000 (không chết không thôi) Đế quốc Flange 5786/10000 (sùng bái) Gia tộc Farrell -1024/-10000 (cừu hận) Giáo hội Tài Phú 193/1000 (tôn kính) Giáo hội Thần Tình Yêu 92/100 (thân mật) Giáo hội Tri Thức 88/100 (thân mật) Bộ lạc Chân nhỏ ?/? (đang biến động) 】 【 Giá trị hộ giáp: 4/5 】 ... 【 Đánh giá: Người khổng lồ trẻ tuổi mắc chứng lùn 】
Hả? Bộ lạc Chân nhỏ là cái gì vậy? Không phải là bộ lạc của cha vợ Hans đó chứ? William càng nghĩ càng thấy có khả năng. Nếu người nắm giữ bộ lạc là cha vợ của Hans, bản thân mình còn chưa từng gặp mặt hắn, thanh vọng (uy tín) e rằng có cao đến mấy cũng chỉ là "thân mật" thôi. Nhưng nếu người nắm giữ bộ lạc là Hans, giá trị thanh vọng chắc chắn sẽ bắt đầu từ mức sùng bái, thậm chí có thể trực tiếp vọt tới 10000/10000, trở thành giao tình sinh tử. Nếu là như vậy, vậy cái trạng thái "đang biến động" này liền có thể giải thích được.
William chậm rãi gật đầu xác nhận suy đoán của mình, sau đó, trong ánh mắt hoảng sợ của tiểu ma nữ Cali, hắn đưa tay nắm lấy mũi nàng. "Hiện tại còn sợ ta sao?"
Bạn đang đọc bản dịch tuyệt phẩm này tại truyen.free, nơi mọi câu chuyện đều được trân trọng.