(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 251: Phụ tử tương tàn?
Trong lúc Leonard còn đang ngỡ ngàng, Melanie chỉ đang ngơ ngác nhìn bàn tay phải của mình.
Đó là một bàn tay khá đẹp, cổ tay tựa búp sen trắng ngần, ngón tay như măng non, hồng hào thon dài, nhưng bộ móng tay màu hồng nhạt lại hơi tròn trịa.
Khi nàng vận dụng sức mạnh trong cơ thể mình, bộ móng tay dần dần từ hồng phấn nhạt biến thành đỏ thẫm, cũng từ vẻ đáng yêu biến thành yêu dị.
Nàng khẽ nắm chặt bàn tay hai lần trong không khí, trên mặt nữ Hấp Huyết Quỷ hiện lên vẻ nghi hoặc sâu sắc.
Nàng biết rõ ràng, hôm nay mình không phải lần đầu tiên kích hoạt khả năng làm móng tay dài ra, nhưng không hiểu vì sao, bàn tay và cơ bắp của nàng lại không có cảm giác tương ứng, cứ như thể trước đó chưa từng sử dụng năng lực này vậy.
Điều trái ngược là, trong đầu nàng vẫn còn lưu giữ ký ức liên quan, lại rõ ràng như thể đã được khắc sâu bằng đao búa vậy.
Nhớ lại âm thanh uể oải "Làm lại đi" kia, nàng cẩn thận nheo mắt.
Làm lại... Là một kiểu quay ngược nào đó ư? Nếu mình vẫn còn ký ức, vậy chắc chắn không phải quay ngược thời gian; nhưng dựa vào cảm giác cơ thể, lại không giống như việc bị cưỡng ép quay về đơn thuần về mặt không gian, vậy rốt cuộc mình vừa trải qua điều gì?
Đột ngột chạm trán một sức mạnh lạ lẫm, Melanie cảnh giác nhìn chằm chằm mấy người đối diện, trong ánh mắt mang theo vẻ cảnh giác cao độ; trái lại, ánh mắt William nhìn nàng lại có phần nhẹ nhõm hơn nhiều.
【 Xích Huyết Chi Hoàn 】 là một năng lực bảo mệnh được kích hoạt thụ động, có thể đẩy lùi tất cả mục tiêu đối địch trong phạm vi nhất định quanh người. Hấp Huyết Quỷ cấp bảy tuy sức chiến đấu thấp, nhưng khả năng chạy thoát thân lại thuộc hàng đầu, chính là nhờ cái năng lực phiền phức này.
Một khi bị tấn công mà không thể chống cự, 【 Xích Huyết Chi Hoàn 】 sẽ tự động đẩy kẻ địch đi, sau đó ngay lập tức 【 Hóa Thân Bức Quần 】 để giải tán, chỉ cần một con có thể thoát được đều coi như giữ được mạng sống, có công dụng thần kỳ chẳng khác gì Lô Thạch vô địch.
Mà bây giờ năng lực này bị kích hoạt sớm, thì chẳng khác nào có kẻ đã cướp mất lớp da rồng đệm của cô phú bà, dù là về mặt sinh lý hay tâm lý, nàng đều đã mất đi một lá chắn vững chắc.
"Luân... Leonard!"
Ma nữ chủ mẫu đang nằm bất động ở bên cạnh chợt bật dậy, với vẻ mặt ngạc nhiên tột độ lao đến, bỏ qua William ở bên cạnh, chỉ vào chiếc 【 Vòng Cây Biển Tù 】 trên cổ mình mà nói với em vợ:
"Nhanh! Mau giúp ta tháo cái thứ này ra! Ta sẽ giúp ngươi xử lý sạch sẽ mấy tên khốn kiếp này... Ưm..."
Sau khi bắt gặp ánh mắt lạnh lùng của William, ma nữ chủ mẫu chợt thấy sống lưng lạnh toát, yết hầu nàng lên xuống liên tục, vội vã lái câu nói phía sau rẽ ngoặt một cách đột ngột.
"Cho... cho khuyên nhủ, khuyên nhủ ấy mà, ha ha ha..."
Nàng gượng cười, rụt người lại, sau đó núp sau lưng Leonard, chột dạ tránh ánh mắt nheo lại của William.
Đối với người đàn ông một gậy đập tan chín tầng lá chắn của mình, trong lòng nàng quả thực kiêng kỵ vô cùng, dù có Leonard cấp bảy làm chỗ dựa, vẫn không dám đắc tội quá mức.
Em vợ liếc nhìn ma nữ chủ mẫu đang nhanh chóng sợ hãi kia, trên mặt hắn biểu cảm như cười mà không phải cười.
Hắn duỗi ngón tay, nhẹ nhàng gõ gõ thứ trên cổ ma nữ chủ mẫu, rồi trong ánh mắt đầy mong đợi của nàng, hắn vui vẻ gật đầu.
"Cũng được, cái thứ này tháo xuống tuy tốn chút công sức, nhưng không phải là không có cách, bất quá..."
Khóe miệng hắn cong lên, lộ ra một nụ cười đầy ác ý.
"Giữa chúng ta, có phải còn một món nợ c���n tính toán không?"
Nụ cười mừng rỡ của ma nữ chủ mẫu cứng lại trên mặt, nàng đột nhiên nhớ tới chuyện lúc trước, khi William cùng lão Cameron định vây công Leonard, mình đã "thận trọng" mà khoanh tay đứng nhìn...
Nhìn ánh mắt càng lúc càng nguy hiểm của Leonard, sau lưng ma nữ chủ mẫu toát ra không ít mồ hôi lạnh, trong lòng không ngừng réo lên hồi chuông cảnh báo.
Lúc này, một tiếng hô vang dội tạm thời kéo nàng ra khỏi hoàn cảnh khó xử.
"Cảnh giới!"
Một Kỵ Sĩ giáp đen toàn thân đầu tiên cao giọng cảnh cáo, sau đó lập tức thổi còi hiệu lệnh trên cổ tay.
Theo tiếng còi chói tai vang vọng khắp chiến trường, các 【 Hắc Yểm Kỵ Binh 】 đang dọn dẹp chiến trường liền nhanh chóng bày trận, giữ một khoảng cách khá xa, từ đằng xa đề phòng nữ Hấp Huyết Quỷ.
Ngưỡng mộ nhìn phản ứng được huấn luyện nghiêm chỉnh của các 【 Hắc Yểm Kỵ Binh 】, rồi lại nhìn sang 【 Nộ Diễm Quân Đoàn 】 vẫn còn ngơ ngác, William bất đắc dĩ thở dài.
Thôi được, dù sao cũng là quân đoàn do mình chọn, ngốc một chút thì ngốc một chút cũng được, miễn là sức chiến đấu không tệ là được.
Người Kỵ Sĩ Hắc Yểm thổi còi hiệu lệnh chạy tới, đầu tiên ngượng nghịu hành lễ với Leonard, sau đó tiến đến bên cạnh William hỏi:
"William đại nhân, chúng tôi cần vây công hay phối hợp tác chiến ạ?"
"Không cần, các ngươi cứ quan sát là được, chú ý đừng bị thương oan."
William tán thưởng vỗ vai anh ta, dặn anh ta chú ý tự bảo vệ mình cho tốt, sau đó lập tức nghiêng đầu nhìn về phía Jessica, trong ánh mắt mang theo mấy phần nóng rực.
Nữ Kỵ Sĩ tuy đầu óc không được linh hoạt cho lắm, nhưng khả năng dẫn binh thì thật sự không tồi chút nào.
Các 【 Hắc Yểm Kỵ Binh 】 không chỉ là người đầu tiên phát hiện tình huống, mà còn lập tức đưa ra phản ứng, quan trọng hơn là đã đoán được thực lực đơn lẻ của kẻ địch cực mạnh, không những không mù quáng xông lên, mà còn chủ động đưa ra hai đề xuất khá khả thi.
Nếu đổi lại là Harry cùng 【 Nộ Diễm Quân Đoàn 】 mà hắn dẫn dắt, chắc chắn sẽ chẳng hỏi han gì mà lao tới ngay lập tức, mặc kệ trời đất ra sao, cứ thoải mái xong r���i tính!
Chỉ có thể nói may mắn bọn họ còn chưa chú ý tới tình hình bên này, nếu không e rằng đã hò reo lao tới, sợ là thương vong sẽ thảm trọng lắm...
Đúng rồi, Harry đâu rồi? Sao lâu thế mà chẳng thấy hắn xuất hiện?
William tìm kiếm xung quanh một lượt, kết quả không xa sau lưng Melanie, anh nhìn thấy hai cái bóng dáng một đen một nâu.
Cái bóng đen là một 【 Hắc Yểm Kỵ Binh 】 hơi quen mặt, tựa hồ là gã từng đi đưa tin cho Avrile trước đây, rồi suýt chút nữa bị Hans đạp xuống đống phân. Còn cái bóng màu nâu... chính là lão cha như khỉ bùn của mình.
Thấy ánh mắt tìm kiếm của William, Harry há miệng rộng, để lộ hai hàm răng trắng như tuyết, rồi ngây ngô cười với William.
Thôi rồi! William lập tức sầm mặt lại.
Lão cha tuy trí lực không cao, nhưng bình thường cũng không đến nỗi thể hiện rõ ra mặt, phần lớn thời gian vẫn trông như người bình thường. Nhưng bây giờ cái vẻ mặt cười ngây ngô này, chỉ còn thiếu mỗi việc viết chữ "ta là thằng ngốc" lên trán mà thôi.
Cái này rõ ràng là phản ứng của 【 Mị Hoặc Con Người 】 dựa trên thuộc tính ý chí miễn cưỡng đạt tiêu chuẩn của lão cha, cái trạng thái đặc biệt này có thể kéo dài ba, năm ngày là chuyện bình thường.
William nhíu mày, nếu Harry bị nữ Hấp Huyết Quỷ mê hoặc mà xông lên thì nên làm gì đây? Là nên ra tay chặn lại để thử xem sức mạnh ư? Hay là trực tiếp quân pháp bất vị thân?
Từ xa, Melanie chú ý tới ánh mắt của William.
Nàng hơi kinh ngạc phát hiện, trong mắt tên tiểu tử với vẻ mặt lạnh lùng cứng nhắc này, mà lại xuất hiện cảm xúc do dự.
Một tia linh quang chợt lóe lên, nàng cảm thấy mình đã tìm được mấu chốt để phá vỡ cục diện này!
Người đàn ông râu quai nón kia chính là điểm yếu của hắn!
Phất tay gọi Harry lại, nữ Hấp Huyết Quỷ nắm lấy vai hắn, cười tủm tỉm nói với William, lời kêu gọi đầu hàng:
"Này! Anh chàng đẹp trai phía bên kia!"
Nghe cách xưng hô đó, William không vui nhíu mày, anh tỏ ra cực kỳ không hài lòng với từ ngữ miêu tả không phù hợp mà nàng dùng.
Melanie cũng chẳng biết William nghĩ gì, nàng đưa tay vỗ vỗ vai Harry, rồi với vẻ mặt vui vẻ, nàng hăm dọa nói:
"Ngươi tốt nhất nên đầu hàng đi, bằng không, lát nữa e rằng sẽ phải chứng kiến một vở bi kịch cha con tương tàn tại nhân gian đấy!"
Cha con tương tàn ư?
William nghe vậy mừng thầm, cố gắng kiềm chế khóe miệng suýt nữa đã nhếch lên.
"Phóng ngựa tới!"
Bản chuyển ngữ đặc biệt này thuộc về truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và trân trọng.