Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 278: Cái gì mắt?

Người da đen nhỏ bé với gương mặt hơi mơ hồ loạng choạng đứng dậy từ dưới đất, cẩn thận đánh giá thế giới bóng tối xung quanh.

Không nghi ngờ gì nữa, người da đen nhỏ bé này chính là William, kẻ vừa bị kéo vào vị diện bóng tối.

Khác xa so với lần trước bị ép đến ngạt thở, lần này hắn không còn là một khối bóng đen mờ ảo mà đã có hình dạng người rõ ràng. Trên khuôn mặt đen như mực ấy, thậm chí có thể nhìn thấy hình dáng ngũ quan, nhưng cũng chỉ dừng lại ở một hình dáng mơ hồ mà thôi. Ngoài gương mặt ra, quần áo trên người hắn cũng có chút mờ ảo, còn xa mới đạt đến độ rõ ràng, sắc nét.

"Sâu thẳm..."

Một âm thanh thì thầm như lời nói mớ truyền đến từ phía trên. Trên bầu trời xa xăm, một khe nứt đã hiện ra, một viên cầu xám trắng chao đảo hai lần rồi khóa chặt bóng dáng William.

Ngẩng đầu nhìn con mắt khổng lồ gần như chiếm trọn khe nứt, William vô thức nhớ đến đôi mắt của đám Tiểu Bạch.

Người ta nói mắt ngựa là loài động vật có vú lớn nhất trên cạn, hơn nữa bên trong còn có một lớp màng phản quang, nhìn qua quả thực rất giống con mắt to tròn lấp lánh này.

Hơn nữa, William đã từng đích thân nhìn thấy bản thể của U Thúy Hắc Câu đời trước. Mặc dù không phải hình dạng ngựa, nhưng ít nhiều cũng có nét tương đồng về ngoại hình.

Cộng thêm, ấn ký nó để lại trên người mình cũng là dấu vó ngựa, cho nên làm tròn cũng coi như một con ngựa. Vậy cái con mắt đang nhìn chằm chằm mình bây giờ chẳng phải là cái...

Eo ơi~~~

William hất văng những suy nghĩ kỳ quặc ra khỏi đầu, người da đen nhỏ bé ngẩng đầu lên, cung kính hô lớn với con mắt ma quái giữa bầu trời:

"Đại nhân Sâu thẳm, William Vankins đến đây thực hiện lời hứa! Xin dâng lên ngài mười sinh vật không thua kém bậc bốn!"

"Ùng ục ùng ục..."

Theo một tràng âm thanh sủi bọt, hài cốt của lũ Hấp Huyết Quỷ bị ném trên bàn cũng bị kéo vào vị diện này. Từng khối bóng đen như mực từ dưới "mặt đất" trồi lên, ào ạt tản ra khắp nơi.

Đánh giá những thi thể tan nát đến mức chỉ có thể gọi là hài cốt phía dưới, con mắt của U Thúy Hắc Câu chợt dừng lại, ổn định nhìn xuống.

Vốn dĩ, với tư cách là dưới trướng Âm Ảnh Chi Thần, nó vẫn luôn phụ trách xử lý các loại lời thề của tín đồ, không mấy khi nhúng tay vào việc hiến tế hay thờ phụng. Nhưng nó cũng đã từng chứng kiến hàng vạn buổi tế lễ, nhưng một buổi tế lễ qua loa đến mức này... thì quả thực là lần đầu tiên nó chứng kiến.

Mặc dù nói là mười sinh vật không thua kém bậc bốn, nhưng kết quả lại là mười "đống" "hài cốt" "miễn cưỡng" đạt đến bậc bốn. Dù trên danh nghĩa là mười con, nhưng xét về thể tích, e rằng gộp lại cũng chưa đủ năm con hoàn chỉnh.

Đây quả thực là hoàn thành nghi lễ tế tự ở mức tối thiểu nhất, chỉ như hai gót chân chật vật vừa qua ngưỡng cửa, không chịu bước thêm dù chỉ một bước nhỏ.

Sau một thoáng im lặng, con mắt thuộc về U Thúy Hắc Câu trên bầu trời chớp chớp. Những hài cốt lộn xộn quanh William lập tức tan biến, hóa thành mười luồng năng lượng bóng tối đậm đặc, thẳng tắp bay vút lên trời.

Con mắt khổng lồ trên vòm trời lại mở ra, lướt qua gương mặt của William, người da đen nhỏ bé.

"Đồ nhân loại nhỏ nhen, đừng có đến nữa!"

Kèm theo giọng nói đầy vẻ không vui, William chỉ cảm thấy ngực đau nhói, như thể bị ai đó đạp một cú, ngửa mặt ngã vật xuống, và bị đá thẳng ra khỏi vị diện bóng tối.

...

Dưới sàn chính sảnh phủ thành chủ, tiếng nước chảy "ùng ục" vang lên. William toàn thân đen kịt, "vèo" một tiếng vọt ra từ cái bóng trên mặt đất, bay lên đập mạnh vào trần nhà, rồi "bịch" một tiếng rơi xuống đất.

"Con lừa đen lòng dạ hẹp hòi!"

William lẩm bẩm một câu trong lòng, sau đó có chút choáng váng bò dậy, rũ bỏ những vệt năng lượng bóng tối ẩm ướt như nước đọng trên người, để lộ ra bản thể dưới lớp bóng tối. Hai dấu móng chân chồng lên nhau trên ngực hắn cũng nhấp nháy hai lần rồi dần biến mất.

【Ngươi đã tiếp xúc đến một tồn tại vĩ đại, và đã hoàn thành khế ước với nó.】

【Nó cực kỳ bất mãn với thái độ qua loa và keo kiệt của ngươi, nhưng vẫn chủ động ban cho ngươi một ấn ký, như một phần thưởng cho việc hoàn thành giao ước sớm.】

"Ấn ký của thần linh! Ấn ký của thần linh!"

Nhìn hai dấu móng dần biến mất trên ngực William, nữ Hấp Huyết Quỷ kinh hãi mở to hai mắt.

"Ngươi... Ngươi lại được một thần linh chú ý, mà lại là hai lần?!"

William nhớ lại con mắt to lớn kia, vẻ mặt có chút khó chịu. Bị một con mắt khổng lồ như thế nhìn chằm chằm, cái giá của sự chú ý này quả thật không nhỏ.

Nhìn William vẻ mặt bình thản, Melanie nhịn không được nuốt khan. "Ngươi... được một thần linh chú ý, ngươi không cảm thấy kích động, không cảm thấy vinh hạnh sao?"

Vinh hạnh cái quỷ gì chứ! Ngoài cái sự chú ý vô dụng kia ra, tôi còn bị đạp một cú đau điếng đấy!

Hơn nữa, tôi ước gì mấy vị đại lão này để yên cho tôi thì tốt rồi. Vạn nhất có người quá mức tò mò bắt tôi đi thì sao? Thế chẳng phải Vương hậu bệ hạ lại phải thủ tiết sao?

À đúng rồi! Cái nhiệm vụ đặt tên kia còn yêu cầu phải viết một công văn cho nàng, để nhanh chóng đổi Dossa thành Phá Hiểu Lĩnh.

Khinh bỉ liếc qua Melanie đang ngạc nhiên, William thản nhiên đi đến một giá sách ở góc sảnh, rút ra một xấp giấy viết thư rồi trở lại bàn dài ngồi xuống.

Máu tươi từ trước đến nay là một phần của lễ tế. Máu tươi bắn tung tóe khắp bàn ban nãy đã theo mười hài cốt Hấp Huyết Quỷ kia cùng nhau hóa thành bóng tối, giúp hắn tránh được phiền phức lau dọn bàn.

William trải giấy viết thư ra, từ chiếc nhẫn của ma nữ lấy ra một cây bút, cắn cán bút bắt đầu suy nghĩ, làm sao để viết cái bức thư "quấy rối" này... Gạch! Làm sao để viết bức công văn xin đổi tên này đây.

"Thân yêu Avrile." Gạch! Đây là công văn chứ không phải thư tình, dù nghĩ thế nào cũng phải trang trọng hơn một chút.

"Tôn kính Vương hậu bệ hạ." Không được! Gạch! Ta William đây chính là người đàn ông muốn trở thành Thân vương, làm gì có chuyện viết thư cho vợ mà dùng kính xưng?

Sau một hồi trầm ngâm, William quyết định chọn một cách thức ôn hòa hơn một chút.

"Bé yêu dấu xinh đẹp tuyệt trần của ta."

Dùng nét chữ hoa mỹ, đầy phong thái viết xong cách xưng hô này, William hài lòng gật đầu.

Sự cân bằng tồn tại giữa vạn vật. Nếu bức thư này phải là một công văn lạnh lùng gửi đi, thì tự nhiên bên trong phải tràn ngập những lời lẽ nồng nhiệt, nếu không làm sao gọi là cân bằng được?

"Em có biết anh thích ai không? Không biết thì nhìn chữ đầu tiên nhé."

"Xa cách không biết bao nhiêu ngày rồi, không biết em có nhớ anh không. Nếu nhớ, hãy hồi âm cho anh biết, bởi vì anh cũng đang làm điều tương tự."

"Còn nữa, em tốt nhất nên nhanh chóng chọn anh làm Thân vương đi. Như vậy em sẽ trở thành người hạnh phúc thứ hai trên thế giới này, còn người đứng số một chính là anh."

"Nếu có thể, anh muốn trở thành một người khổng lồ trăm mắt, như vậy có thể biến một em thành một trăm em; hoặc làm một quái vật mắt lớn không có mí mắt, để toàn vẹn em phản chiếu vào trong mắt anh..."

...

William cầm xấp giấy viết thư dày cộp đập đập xuống bàn, sau đó tìm một phong bì lớn nhất nhét thư vào, rồi dùng sáp và con dấu niêm phong thư lại.

Làm xong tất cả những điều này, William xoa xoa cổ tay hơi mỏi, ngồi dậy vặn vẹo lưng, sau đó đột nhiên nhớ ra điều gì đó, bỗng nhiên vỗ cái bốp vào trán.

A! Chuyện xin đổi tên hình như quên viết mất rồi.

Nhìn lá thư đã được niêm phong trong tay, William trầm ngâm một lát, nâng bút viết vội vàng bổ sung thêm vài chữ lên phong bì:

"À, Dossa đã đổi tên thành Phá Hiểu Lĩnh."

Được rồi, xong việc!

Mọi tâm huyết của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free