(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 286: Trừng trị người chi tâm
"Ta… ta không hiểu ngươi đang nói gì cả..."
Sau khi nghe William nói vậy, như bị nói trúng tim đen, đôi mắt to ngấn lệ của Melanie bắt đầu láo liên nhìn quanh.
"Thôi đi! Vẫn còn giả vờ nữa à!"
William đứng dậy với lấy giỏ tài liệu bên cạnh, mở xấp công văn vừa được niêm phong cẩn thận, mặt tối sầm lại ném về phía cô.
"..."
Tạm thời gạt đi nỗi bất an trong lòng, Melanie cúi đầu đọc, lòng đầy nghi hoặc.
Một lát sau, cô nàng Hấp Huyết Quỷ bỗng nhiên ngẩng đầu căm tức nhìn William, trên khuôn mặt nhỏ nhắn hiện rõ sự chấn kinh và không thể tin nổi.
"Ngươi... Ngươi lại thật sự đi khắp nơi rêu rao ta thích ăn phân sao?!"
Tức giận đến hổn hển, nàng xé toạc xấp công văn trong tay, nghiến răng nghiến lợi lao đến. "Ta... ta liều mạng với ngươi! Ngươi mới thích ăn... A!"
Sớm có chuẩn bị, William nắm lấy cổ tay cô, một cú quét chân khiến cô ngã nhào xuống đất.
"Ngươi cũng vậy thôi, chẳng phải ngươi cũng từng đi khắp nơi đồn thổi ta có thể nói chuyện bằng mông sao?"
William đè nhẹ đầu cô xuống, cười lạnh nói:
"Ta chỉ là một lãnh chúa nhỏ bé, cũng chẳng mấy ai quan tâm ta biết những gì, nhưng cháu gái của Giáo Hoàng Quang Minh đương nhiệm lại thích ăn phân, tin tức này chắc chắn sẽ gây chấn động toàn bộ Đế Quốc Thần Thánh, đúng không?"
Nói đến đây, hắn lắc đầu nói thêm: "Không, nói thế vẫn chưa hoàn toàn đúng. Ta cảm thấy, chỉ cần đem tin tức cháu gái Giáo Hoàng là một Hấp Huyết Quỷ truyền đi, hiệu ứng tạo ra đã đủ sức gây chấn động rồi."
Sau khi nghe hắn nói vậy, thần sắc Melanie chợt căng thẳng, sau đó như thể đột nhiên nghĩ ra điều gì, cô lạnh lùng lắc đầu nói:
"Ngươi không thể làm vậy! Chúng ta đã có lời thề sông Minh Hà ràng buộc, nếu ngươi giao ta cho Giáo đình Quang Minh, ta nhất định sẽ bị bọn hắn thiêu sống. Và để trừng phạt, linh hồn ngươi sẽ bị sông Minh Hà cuốn đi!"
"Ngươi suy nghĩ nhiều rồi."
William đưa tay ngắt lời cô, sắc mặt bình thản nói: "Ông ngoại ngươi thương ngươi đến thế, sao có thể để mặc ngươi bị thiêu sống? Ta cảm thấy, ngươi ở trong tay ông ta, nói không chừng còn an toàn hơn bây giờ nhiều."
"Ngươi biết gì chứ!"
Melanie hét lên một tiếng, trên khuôn mặt nhỏ nhắn đáng yêu ấy lại hiện lên vẻ oán hận sâu sắc.
Nàng cố gắng ngẩng đầu lên hét lớn: "Ông ta không phải ông ngoại ta! Năm đó ông ta có thể trơ mắt nhìn mẹ bị thiêu sống, có thể trơ mắt nhìn cha bị Hấp Huyết Quỷ khác vây công trọng thương đến c·hết, thì dựa vào đâu mà không thể trơ mắt nhìn ta bị thiêu sống?"
Bị cô mắng cho một trận, William tặc lưỡi, đối với kẻ có mức độ bi thảm ư���c chừng 0.65 Leonard này, hắn tỏ ra chút ít thông cảm cơ bản.
Con bé này cứ liên tục gây chuyện với Giáo đình Quang Minh, nhưng vì có người che chở ở trên nên vẫn chưa bị đè bẹp. Thế nhưng trong tương lai lại làm quá đà, bị chính ông ngoại – vị Giáo Hoàng mạnh nhất – đẫm lệ tự tay xử tử. Nên theo một nghĩa nào đó, lời cô nói cũng không sai.
Lão già đó... À không, vị trung niên kia dù là một kẻ "tôn nữ khống", nhưng vị trí của Melanie trong lòng ông ta, rõ ràng không sánh bằng tầm quan trọng của Giáo đình Quang Minh. Nếu mọi chuyện không thể vãn hồi, ông ta quả thực sẽ cắn răng làm ra việc quân pháp bất vị thân.
Sau khi trút bỏ nỗi phẫn nộ dồn nén, cảm xúc của cô nàng Hấp Huyết Quỷ đã ổn định hơn một chút.
"Nếu ngươi nghĩ có thể lợi dụng ta để đạt được gì từ ông ta, vậy ngươi coi như suy nghĩ nhiều rồi!" Nàng nói với vẻ châm chọc, đôi mắt to trừng trừng:
"Người đàn ông đó căn bản sẽ không chấp nhận bất kỳ sự uy h·iếp nào! Trước đây, vì muốn ông ta tha cho cha, mẹ thậm chí đã chủ động đến sở tài phán tự thú, nhưng cho đến khi bà bị đưa lên giàn hỏa thiêu, người đàn ông đó cũng chẳng thèm liếc nhìn lấy một cái!
Thế nên, cho dù ngươi có vạch trần thân phận Hấp Huyết Quỷ của ta ra ngoài, ông ta cũng chỉ sẽ tự tay xử tử ta mà thôi, căn bản sẽ không nói bất cứ điều kiện gì với ngươi! Nếu ngươi đưa ta trở về, ngươi chắc chắn sẽ chẳng được gì cả!"
Hả? Đoạn này trong CG đời trước hình như không có thì phải? Đây có phải là cốt truyện ẩn không?
Hồi tưởng lại diễn biến trận chiến dịch đó, William, vốn không mấy khi xem CG, thật sự không thể nhớ ra có đoạn "hồi ức ch·ết chóc" này hay không. Ấn tượng sâu sắc nhất của hắn về trận chiến dịch đó, chính là vị Giáo Hoàng trung niên đẹp trai kia đã khóc thật sự rất đau lòng.
Sau khi tự tay xử tử Melanie, đôi mắt to long lanh, y hệt của cô, của Giáo Hoàng Quang Minh, nước mắt cứ thế tuôn ra ào ạt, mãi nửa ngày cũng không ngừng lại được.
Mà những giọt nước mắt cấp Bán Thần đó lại chứa đầy thánh quang, quả thực đã đập c·hết không ít Hấp Huyết Quỷ xấu số, và vì thế mà bị các người chơi "sa điêu" gọi đùa là "Nước mắt no mạnh nhất mặt đất".
Nhìn đôi mắt to của Melanie, vốn thừa hưởng từ vị Giáo Hoàng mạnh nhất, William lắc đầu nói:
"Ta đâu có nói muốn cùng ông ta đàm phán điều kiện. Nếu thật sự là đàm phán, thì đương nhiên nói chuyện với ngươi tốt hơn nhiều."
Dưới ánh mắt kinh ngạc của cô nàng Hấp Huyết Quỷ, William buông bàn tay đang giữ đầu cô ra, nhấc cô dậy khỏi mặt đất, thậm chí còn đưa tay phủi đi chút bụi bẩn trên quần áo cho cô.
"Ông ngoại của ngươi... Thôi thôi thôi, đừng trừng mắt nhìn ta nữa!"
"Người đàn ông kia đã từng chuẩn bị một thứ gì đó cho ngươi, nếu ngươi không muốn dùng thứ đó, liệu có thể cho ta mượn sử dụng không? À... Tiện thể nhắc nhở với tư cách bạn bè một chút, câu nói này của ta không phải là đang trưng cầu ý kiến đâu."
Sau khi nghe lời đe dọa bình thản của William, thân thể Melanie lập tức cứng đờ, kinh ngạc lấn át cả tức giận, cô hỏi:
"Ngươi rốt cuộc là ai? Làm sao ngay cả chuyện này ngươi cũng biết?"
William cười cười không trả lời.
Ta biết còn nhiều hơn thế nữa, chỉ là thời gian đã quá lâu, vả lại năm đó ta còn hay bỏ qua cốt truyện, có đôi khi thật sự phải nghĩ lại. Lần này nếu không phải hệ thống cấp cho [Hắc Ám Chi Tâm] thì ta thật sự đã quên mất sự tồn tại của ngươi rồi.
Mãi một lúc sau, gặp nàng vẫn còn vẻ do dự, William nhíu lông mày mở miệng nói:
"Nếu bị đưa về đó, ngươi dù không c·hết, nhưng chắc chắn khó tránh khỏi bị giam cầm cả đời. Vì vậy hãy suy nghĩ kỹ đi. Một viên [Trái Tim Kẻ Trừng Phạt] không dùng được, so với tự do, rốt cuộc cái nào quan trọng hơn?"
Nghe William nói vậy, thần sắc cô nàng Hấp Huyết Quỷ không khỏi khẽ động, sau một hồi cau mày suy nghĩ, cô tức giận lườm William một cái, rồi miễn cưỡng nói:
"Ngươi đưa bàn tay tới."
Thấy mọi việc có hy vọng, William khóe môi khẽ nhếch, làm theo, đưa bàn tay ra.
Melanie tay trái nắm lấy ba ngón tay của hắn, tay phải bắt lấy cổ tay hắn, kéo bàn tay lớn của William đến sát miệng mình.
Khi nhìn thấy tư thế này, nụ cười trên môi William lập tức đông cứng lại.
"Chờ... chờ chút!"
"Khụ!"
Cổ họng Melanie khẽ động, một viên ngọc trai màu trắng sữa ướt sũng bị phun ra, rơi 'lạch cạch' vào lòng bàn tay William. Cùng với viên ngọc trai đó, còn có mấy viên đá nhỏ.
Nhìn thấy chỉ có mấy viên đá nhỏ, chứ không phải mấy thứ linh tinh loạn xị khác, William không khỏi nhẹ nhõm thở phào. Thế nhưng Melanie, người vừa tự mình nhổ ra những thứ này, lại cực kỳ kinh ngạc mà che miệng lại.
"Cái này... Sao có thể chứ? Trong bụng ta sao lại có đá chứ?!"
Liếc nhìn những viên đá nhỏ đã mòn nhẵn các góc cạnh, trong mắt William lập tức hiện lên một tia thấu hiểu.
"Ta thì ngược lại biết vì sao rồi."
Đón lấy ánh mắt nghi hoặc của cô nàng Hấp Huyết Quỷ, hắn dí dỏm hỏi:
"Mấy ngày nay ngươi ăn bánh mì có nhai không?"
"Cái gì?!"
Sau khi nghe William nói vậy, miệng Melanie há hốc càng lúc càng to, nàng nói với vẻ mặt kinh hãi tột độ:
"Đồ chơi kia bên trong... Còn có tảng đá?!"
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.