(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 305: Ác mộng
Nghe Avrile thốt ra những lời khiến người ta giật mình, bước chân của William chợt khựng lại.
Hắn từ từ quay đầu lại, vẻ thâm trầm của bậc thầy cuộc đời trên khuôn mặt lập tức tan biến không còn chút dấu vết.
Cái "ta" trong mộng của nàng... dũng mãnh phi thường đến vậy sao?
Với lại... cái này chẳng phải là ta bị "cắm sừng" sao?
Những lời hoang đường của Avrile vẫn tiếp tục.
"Cái nơi đó là do Giáo Hoàng trấn giữ! Ta không cho phép ngươi đi! Ngươi... đi rồi sẽ không về được!"
Theo tiếng níu kéo đầy hoảng sợ vang lên, William chỉ cảm thấy hoa mắt, một chùm lửa rực như bờm ngựa đang nhảy múa hiện ra trước mắt.
Ác mộng thú!
William vô thức đưa tay ra bắt, muốn kéo nó khỏi Avrile, nhưng lại vồ hụt, căn bản không bắt được bất cứ thứ gì.
Vồ hụt, hắn chợt phản ứng lại. Ác mộng khi được kích hoạt bởi 【 Mộng Cảnh Ăn Mòn 】 đang ở trạng thái linh hồn, không có thủ đoạn đặc thù thì không thể tổn thương nó. Nếu không phải có tầm nhìn linh hồn do 【 Khôi Phục Kỳ Tịnh Giả 】 cung cấp, bản thân hắn thậm chí sẽ không thể nhìn thấy sự tồn tại của ác mộng.
Chết tiệt! Sớm biết đã nên mượn cây 【 Dạ Sa 】 về rồi!
William nhìn chằm chằm cái đầu ngựa lơ lửng giữa không trung. Dưới sự tập trung cao độ của hắn, thân hình con ác mộng kia càng trở nên rõ nét.
Đây là một sinh vật hình ngựa thuần một màu đen, nhưng bờm và đuôi của nó không phải lông thật mà là những chùm lửa đỏ tươi dài nhỏ đang tung bay ở cổ và sau lưng.
Lúc này nó đang khẽ cúi đầu, tinh tế liếm láp gương mặt Avrile. Mỗi lần cái lưỡi đen nhánh thâm thúy kia lướt qua, lại có một luồng ba động mang khí tức bất tường tuôn ra, từ từ lan tỏa sâu vào linh hồn của Vương Hậu bệ hạ.
Đáng chết... Cánh Cổng Tử Quốc vẫn chưa mở cơ mà? Sao lại có một con ác mộng trưởng thành chạy ra ngoài được?
William căm tức nhìn chằm chằm tên gia hỏa trước mặt. Dù biết làm vậy chẳng giải quyết được gì, hắn vẫn muốn rút 【 Đốt Ngón Tay Lamia 】 ra, giáng cho thứ này một cú.
Trong kiếp trước, William cũng đã giao thiệp không ít với ác mộng. Chúng là một loại sinh vật Vong Linh khá mạnh mẽ, cư dân bản địa của quốc gia người chết, có thể tự do xuyên qua các mộng cảnh, gieo rắc nỗi sợ hãi và lấy đó làm thức ăn.
Tương truyền tổ tiên của thứ này là tọa kỵ của Tử Thần, cho nên ánh mắt của chúng có khả năng kết nối với cái chết. Một số cá thể ưu tú có thể thức tỉnh 【 Tử Vong Ngưng Thị 】, trực tiếp dùng ánh mắt trừng chết một mục tiêu đối địch.
Mặc dù xác suất hiệu lực thấp đến đáng thương, mà chênh lệch đẳng cấp c��ng lớn thì tỉ lệ thành công càng thấp, nhưng điều khó chịu nhất là năng lực này có thể cộng dồn.
Về lý thuyết, nếu thật sự có thể tập hợp đến vài chục triệu, thậm chí hơn trăm triệu con trong tộc, và tất cả đều thức tỉnh 【 Tử Vong Ngưng Thị 】, đồng thời cam đoan cùng lúc mở mắt khóa chặt mục tiêu, thì dù là một Chân Thần cũng có thể bị trừng chết ngay lập tức.
Ác mộng càng ăn càng hăng, vẻ giãy dụa trên mặt Avrile càng lúc càng nghiêm trọng, nhưng William chỉ có thể đứng nhìn, hoàn toàn không có cách nào.
Loại sinh vật có ngoại hình ngầu lòi và đẳng cấp không thấp này đương nhiên rất được người chơi săn đón. William dù chưa từng nuôi thứ này, nhưng cũng đại khái biết rõ nhược điểm của ác mộng.
Chúng yếu với thần thánh, sợ ánh sáng, không thể được hồi sinh như các sinh vật Vong Linh khác, khả năng hồi phục kém, và sau khi chiến đấu cường độ cao thì cần rất nhiều thời gian mới có thể hồi phục lại...
Ngoài những vấn đề này, linh hồn của ác mộng cũng không phải đặc biệt cường đại. Chỉ cần có thủ đoạn có thể gây tổn thương linh hồn, rất dễ dàng có thể đả thương thậm chí giết chết nó. Vấn đề là cây 【 Dạ Sa Loan Đao 】 đã bị Sa Mạc Nữ Vương cầm đi mất rồi...
Ngoài ra, những năng lực gây xung kích tinh thần cũng có thể gây tổn thương linh hồn cho nó, nhưng năng lực tương tự duy nhất mà William nắm giữ là 【 Khí Tức Kẻ Săn Mồi 】, mà thứ này hiện tại lại ở trạng thái linh hồn, thì cũng chẳng có mũi để ngửi được "khí tức" của hắn.
Cuối cùng chính là thần thuật tẩy tịnh. Nếu là thần quan của Giáo Hội Tự Nhiên hoặc Giáo Đình Quang Minh, thần thuật tẩy tịnh cơ bản ai cũng sẽ dùng, nhưng riêng Chân Thần Giáo Hội của Dossa thì lại coi tri thức là tài sản.
Hai giáo hội này một bên chú trọng kiếm tiền, một bên chỉ quan tâm đến việc đọc sách, vốn dĩ thuộc loại không làm việc đàng hoàng. Họ có thể học được những thần thuật thông dụng đã là tốt lắm rồi, trông mong họ nắm giữ thần thuật tẩy tịnh thì e rằng không thực tế.
Bất đắc dĩ, William đành kéo ghế ngồi cạnh, một tay nắm lấy bàn tay lạnh buốt của Avrile, một mặt khó chịu trừng mắt nhìn con ác mộng đang ăn một cách khoan khoái kia.
【 Mộng Cảnh Ăn Mòn 】 gây ra tổn thương thực tế tương đối có hạn, chủ yếu là gây ra vài cơn ác mộng và một đêm nghỉ ngơi không ngon giấc. Nếu bị cưỡng ép tỉnh lại, ngược lại dễ dàng khiến tinh thần bị tổn thương.
Hơn nữa, các con ác mộng cơ bản sẽ không chăm chăm ăn một người một cách mãnh liệt, cũng sẽ không chia sẻ thức ăn với đồng loại. Với cùng một mộng cảnh, nhiều nhất ăn khoảng mười ngày nửa tháng là chúng sẽ chán, rồi đi tìm "con mồi" xui xẻo tiếp theo.
Nhưng nhìn con ác mộng này hiện tại thì có vẻ nó ăn rất hợp khẩu vị, e rằng phải ăn thêm một thời gian dài nữa mới chán.
Nghĩ lại cũng phải, mộng cảnh là sự kéo dài của linh hồn. Avrile dù là Thánh Đồ nhân tạo, nhưng "hương vị" linh hồn chắc chắn không hề tầm thường, thậm chí còn "khó ăn" hơn nhiều so với người bình thường.
Con súc sinh này, còn mẹ nó thật biết chọn...
Con ác mộng đang ăn vui vẻ dường như cảm nhận được điều gì đó, nó nghi hoặc ngừng liếm láp mộng cảnh của Avrile, ngẩng cái đầu to lên đánh giá William một cái, luôn cảm thấy con người này có vẻ lạ, cứ như thể có thể nhìn thấy nó vậy.
Phát hiện ác mộng ngẩng đầu đang nhìn mình, William lập tức đen mặt trừng lại.
Dù sao đi nữa, bất cứ ngư���i đàn ông nào bị hai con mắt to lớn nhìn chằm chằm cũng sẽ không vui vẻ, hắn đón lấy ánh mắt nghi ngờ của ác mộng, tức giận thấp giọng mắng:
"Ngươi nhìn cái gì hả! Nhanh lên mà ăn đi! Ăn xong rồi thì cút nhanh lên!"
"Hí hí hii hi .... hi. ~"
Một tiếng hí từ linh hồn truyền đến. Con ác mộng bị mắng liền nổi tính, hí lên một tiếng rồi ngẩng đầu to lên định húc tới.
【 Gặp phải linh khí sợ hãi của ác mộng trưởng thành cấp 40, cần tiến hành một lần kiểm định ý chí 】
【 Kiểm tra thấy thuộc tính ý chí cao hơn... 】
【 Thiên phú "Vô Giới Chi Dân" kích hoạt, lần kiểm định này được miễn trừ 】
???
Phảng phất đụng phải tường đồng vách sắt, con ác mộng đang ở trạng thái linh hồn trực tiếp ngã ngửa lật lại. Sau khi gào thét hai tiếng mới cong vẹo bò dậy, kinh nghi bất định đánh giá William.
Kẻ này rốt cuộc là thứ quái quỷ gì?
...
Lại là một con ác mộng cấp bốn, hơn nữa còn là con đực...
William cũng hơi đau đầu nhìn con ác mộng trước mặt. Khi con ác mộng này ngã xuống đất vừa nãy, William mắt sắc đã liếc thấy "cái roi ngựa bốc cháy liệt diễm" của nó...
Ác mộng là sinh vật quần cư theo gia đình nhỏ. Chỉ cần xuất hiện một con ác mộng đực trưởng thành, điều đó có nghĩa là ít nhất mười bảy mười tám con ác mộng khác đang ở gần đó, bao gồm sáu bảy con ác mộng cái của nó và hơn mười con ngựa con chưa trưởng thành.
William cau mày nhìn chằm chằm con ác mộng này.
Hắn vốn cho rằng đây là một con ác mộng đi lạc, vô tình lọt vào Flange, nhưng nếu là con đực, thì khả năng nó "chuyển nhà" đến đây đơn giản là tăng gấp đôi. Avrile e rằng có phiền toái lớn rồi.
Mặc dù hai con ác mộng sẽ không chia sẻ "thức ăn" cùng nhau, nhưng mộng cảnh của Vương Hậu bệ hạ lại quá đỗi "mỹ vị". E rằng khi con ác mộng này chán ăn, nó sẽ gọi "cả đàn con cháu" đến để lần lượt nếm thử mùi vị tươi mới...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.