(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 317: Thần kỹ (trung)
Theo tiếng xương cốt ma sát rợn người, cổ William cứ thế bị bẻ ngoặt một trăm tám mươi độ. Toàn thân hắn cứng đờ, rồi lặng lẽ đổ sụp xuống đất.
U Linh Makino chậm rãi dời mắt đi chỗ khác, không dám nhìn cảnh tượng bi thảm này, chút địch ý trong lòng cũng đã tan biến hoàn toàn. Dù cho người đàn ông này gián tiếp gây ra cái chết của Lausanne, nhưng hắn vẫn là một Chiến Sĩ đáng kính trọng.
Những Kinh Khủng Kỵ Sĩ xung quanh cũng vậy, muốn dời mắt đi, nhưng họ bị Thi hài đại quân áp chế, không thể quay mặt đi được. Mấy tên Kỵ Sĩ quỳ ở phía trước nhất thậm chí có thể mờ ảo trông thấy đôi mắt William đang dần mất đi thần thái.
Đôi môi mỏng hơi hé, dù cạo rất sạch, vẫn còn lưa thưa những sợi râu cằm mảnh. Rõ ràng đây là một gương mặt trẻ tuổi, e rằng vừa mới thoát khỏi cái danh "đứa bé" không lâu.
Là đoàn kỵ sĩ tinh nhuệ nhất dưới trướng Flange I, ngay cả khi còn sống, tuổi trung bình của những người này cũng đã ngoài ba mươi. Còn gương mặt này trông chừng chỉ mười sáu mười bảy tuổi, nhiều nhất cũng không quá hai mươi. So với họ, đơn giản là quá trẻ, không ngờ lại sớm bỏ mạng tại nơi này.
Dường như ông trời cũng thương tiếc cho người trẻ tuổi bạc mệnh này, dù bị tước đoạt sinh mạng bằng thủ đoạn thô bạo, tàn nhẫn như vậy, trên mặt hắn không hề lộ ra vẻ đau đớn tột cùng, thậm chí còn phảng phất một tia vui sướng vì đạt được ước nguyện.
Trong đôi con ngư��i vô thần nhìn ngắm bầu trời, cũng không hề có một chút oán hận. Trong cái nhìn cuối cùng của cuộc đời hắn, lại không hề có sự thù hằn hay đau khổ nào, chỉ còn lại sự tiếc nuối và không cam lòng nhàn nhạt.
Ánh mắt này... Rất quen thuộc...
Dường như những ký ức cũ kỹ nào đó được đánh thức, Makino không khỏi thì thào lên tiếng.
"Phụ thân..."
Mặc dù tuổi tác khác biệt, gương mặt cũng xa lạ, nhưng ánh mắt của người đàn ông này lại cùng ánh mắt lúc nghênh đón cái chết của phụ thân cô, giống hệt nhau như đúc.
Trong đôi mắt của họ, căn bản không hề có sự sợ hãi cái chết, mà đã sớm bị một điều gì đó không thể diễn tả lấp đầy, đến mức sống chết cũng chẳng thể sánh bằng.
Kinh Khủng Kỵ Sĩ đứng ở hàng đầu chậm rãi cúi thấp đầu, đem chiếc mũ giáp bằng tinh thiết đập nặng nề xuống đất.
Dường như khúc dạo đầu của một bản giao hưởng hạng ba, những tiếng sắt đá va chạm chói tai liên tiếp vang lên. Trong khi cơ thể không thể tự nhiên cử động, đây là cách duy nhất họ có thể thể hiện sự kính trọng.
"Nhàm chán."
Thi hài đại quân đưa chân đá đá vào mặt William, để lại trên đó một vết giày bẩn.
"Các ngươi nhân loại thật sự là một loài sinh vật vô vị đến đáng kinh ngạc, rõ ràng đã chết rồi, vậy mà vẫn muốn bị trói buộc bởi những khuôn khổ khi còn sống. Tinh thần Kỵ Sĩ? Ha ha."
"Dừng lại!"
Tiếng gào thét bén nhọn từ phía sau vang lên, Thi hài đại quân kinh ngạc quay đầu lại.
Không rõ vì sao, Makino trong trạng thái U Linh hơi mất kiểm soát, như thể bị thứ gì đó kích thích, hai mắt cô chăm chú nhìn khuôn mặt William, hơi điên cuồng mà thét lên:
"Bỏ chân ngươi ra! Đừng có đến gần đôi mắt đó!"
Thằng bé cười nhạt thờ ơ, thu lại chiếc giày sắp sửa đạp lên sống mũi William.
"Makino, ngươi nên học cách dùng phương thức mới để trao đổi với ta."
Hắn xoay người, mỉm cười nói:
"Ta đối với thứ trật tự tôn ti do các ngươi nhân loại sáng tạo cũng chẳng thèm để ý, và cũng chẳng bận tâm có mạo phạm hay không. Đáng tiếc là, không phải ai cũng thông suốt như ta; nếu ta không thể giữ cho họ sự kính sợ, sẽ gặp phải vô vàn phiền phức, vì vậy ta cũng đành học cách bảo vệ uy nghiêm của mình.
Nếu như ngươi vẫn là Ngũ giai 【 Khủng Hoảng Đốc Úy 】, ngay cả khi ngươi quát mắng ta ngay trước mặt, nhiều nhất cũng chỉ là một hình phạt nhỏ mà thôi. Dù ngươi có trở thành Tam giai 【 Kinh Khủng Kỵ Sĩ Thống lĩnh 】, ta cũng không nỡ trực tiếp giết ngươi.
Bất quá bây giờ ngươi bị người rút mất linh hồn, trở thành một U Linh không nơi nương tựa, giá trị của ngươi đã không đủ để hưởng thụ đãi ngộ như thế, cho nên..."
Thi hài đại quân thoáng cái hiện ra như quỷ mị, trong nháy mắt đã xuất hiện bên cạnh Makino, một tay giơ cao bóp lấy cổ nàng.
"Dựa theo đạo ngự hạ ta học được từ 【 Tử Dịch Nữ Vương 】, ngươi có thể nói vài câu di ngôn rồi chết, coi như là phần thưởng cho năm trăm năm làm việc vặt của ta."
"Ta và ngươi... Chẳng có gì... Để nói." Những dao động tinh thần đứt quãng truyền đến. Ánh mắt Makino lướt qua đỉnh đầu Thi hài đại quân, vẫn không ngừng dò xét trên khuôn mặt William, như muốn khắc sâu ánh mắt đó vào linh hồn.
"Ngươi rốt cuộc đang nhìn cái gì?"
Sau khi nhìn thấy phản ứng của Makino, Thi hài đại quân hơi nới lỏng tay, hơi hiếu kỳ nói:
"Theo như ta hiểu về ngươi, lẽ ra ngươi phải gầm gừ trách mắng ta, hoặc điên cuồng chửi rủa ta. Nhưng ngươi, kẻ vốn dĩ ngu xuẩn và nóng nảy, lần này vì sao lại bình tĩnh đến vậy? Trên mặt người đàn ông đó có gì đáng đ��� ý sao?"
"A..."
Makino khinh miệt liếc nhìn Thi hài đại quân, gương mặt thanh tú tràn đầy vẻ khinh thường.
"Ta luôn biết mình là kẻ ngu xuẩn, tính tình xấu, nhưng dù ta có nóng nảy và lỗ mãng, thì ta vẫn từng là một con người!"
"Đừng hỏi nữa! Một quái vật được sinh ra từ thi hài như ngươi, căn bản không hề có linh hồn của riêng mình, ngay cả khi ta nói, ngươi cũng chẳng thể hiểu! Tín niệm của nhân loại là thứ mà ngươi vĩnh viễn không thể lý giải!"
"Nha... Lại là tín niệm ư..."
Hồi tưởng lại cảnh William trước khi chết, Thi hài đại quân nửa hiểu nửa không gật đầu, sau đó cả khuôn mặt đột nhiên mất đi hình thái con người, biến thành thứ gì đó trông như mì vắt.
Hắn buông lỏng linh hồn Makino ra, dùng hai tay bóp nhẹ hai lần, khuôn mặt mì vắt liền hóa thành một gương mặt nữ tính thanh tú. Thân hình hài đồng cũng chậm rãi lớn lên, toàn thân biến thành một thiếu nữ giống Makino đến chín phần.
Dưới ánh mắt im lặng của Makino, Thi hài đại quân dùng giọng nói trong trẻo cất lời:
"Trong ba vạn hai ngàn không trăm bảy mươi tám bộ thi thể tạo nên ta, dáng vẻ của nàng rất giống ngươi khi còn sống. Dù linh hồn nàng đã bị ta tiêu hóa mất một nửa, nhưng một nửa còn lại vẫn tồn tại, chắc hẳn có thể miễn cưỡng hiểu được một phần.
Nếu như ngươi nói cho nàng biết thế nào là tín niệm của nhân loại, thỏa mãn sự tò mò của ta, ta có thể hoàn thành một nguyện vọng không quá đáng của ngươi trước, rồi sau đó sẽ giết ngươi. Ngươi thấy giao dịch này thế nào?"
"..."
Nữ U Linh căm ghét nhìn gương mặt kia, hơi buồn nôn nói: "Ngươi có thể đừng dùng bộ dạng này nói chuyện với ta không? Ta không muốn nhìn thấy mặt mình mọc trên thân thể ngươi!"
Thi hài đại quân gật đầu, sắc mặt bình tĩnh nói:
"Đây là nguyện vọng của ngươi ư? Vậy được rồi..."
Khuôn mặt "Makino" biến đổi liên tục, cuối cùng biến thành gương mặt một Lão Ải Nhân già nua, mũi đỏ tấy như hèm rượu.
"Ta đã thỏa mãn nguyện vọng của ngươi, bây giờ đến lượt ngươi trả lời vấn đề của ta. Tín niệm của nhân loại, rốt cuộc là gì?"
"..."
"Ngọa tào... Ngươi là một Vong Linh thì không thể đàng hoàng làm Vong Linh sao, làm cái quái gì mà cứ như triết gia vậy!"
Từ xa, William hai mắt vô thần ngước nhìn bầu trời đêm, trong lòng thầm chửi rủa hai kẻ lằng nhằng, vương bát đản này cả trăm ngàn lần.
Sau khi bị Thi hài đại quân "đánh giết", hắn liền chủ động cắt đứt mọi cảm ứng với Makino, áp chế mọi phản ứng sinh lý xuống mức thấp nhất, sau đó điều động tử vong chi lực trong cơ thể lan tỏa khắp toàn thân, tạo thành giả tượng mình đã bị giết chết.
Kết quả Makino như thể phát hiện điều gì đó không ổn, cứ nhìn chằm chằm vào mắt hắn, thậm chí không ngừng đánh giá mặt hắn, khiến lòng hắn đập thình thịch không ngừng.
"Cổ ta đã vặn vẹo thế này rồi, vậy mà ngươi còn nghi ngờ ta chưa chết? Đầu óc ngươi có vấn đề hay không vậy?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, trân trọng yêu cầu không sao chép dưới mọi hình thức.