(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 374: Treo thưởng
Sờ lên chiếc vòng cổ hình dây leo trên cổ, nữ Yêu Tinh ban đầu sắc mặt khẽ căng thẳng, sau đó khoát tay áo, cố gắng giữ vẻ thờ ơ nói: "Không có việc gì, chẳng phải ngươi muốn ta giúp xây tạm thời giáo hội sao? Đến lúc đó ta cứ sống ở đó thì tốt, ta cũng không tin họ còn có thể xông vào Giáo hội Chân Thần bắt ta." Sau khi cố ép bản thân trấn tĩnh lại, nàng có ch��t hiếu kỳ hỏi: "Đúng rồi, tại sao lại cần giáo đường tạm thời? Lần này là Giáo hội Tài Phú thay đổi ư? Hay Giáo hội Tri Thức muốn tu sửa lại?"
William lắc đầu, khẽ nhếch mép cười. "Không phải cái nào cả, lần này cần xây giáo đường tạm thời chính là Giáo hội Thần Tình Yêu." Andreia nghe vậy lập tức mở to hai mắt, nhìn William với vẻ mặt như nhìn người điên, hơi lắp bắp hỏi: "Tại... tại sao chứ?" "Vì cần một giáo hội tạm thời thôi mà."
William thản nhiên nói: "Giáo đường của họ chẳng phải bị cô làm nổ tung sao? Giáo đường vốn được kiến trúc sư đại tài của Tinh Linh xây dựng, vật liệu và thợ thủ công cũng rất khó tìm, cho nên... Ngô!" Nữ Yêu Tinh tức giận xông tới, một tay bịt miệng William, vừa tức vừa lúng túng quát: "Ngậm miệng! Ngậm miệng! Ngậm miệng đi! Ta mới không có làm nổ giáo đường của họ! Họ treo thưởng nhầm người rồi!" Nhìn ánh mắt đầy vẻ trêu tức của William, Andreia như thể đột nhiên nhớ ra điều gì đó, đầy mặt nghi ngờ nói: "Không đúng! Trước đây ngươi hình như đối với ngôi giáo đư���ng kia..." Thấy nhạc nền thám tử lừng danh sắp nổi lên, William quả quyết ngẩng đầu, gạt bàn tay mềm mại của nàng ra, sau đó cười mỉm giơ ngón trỏ và ngón cái lên thành hình khẩu súng, rồi chĩa đầu ngón trỏ vào giữa trán nàng, làm tư thế bắn súng. "Biu~"
William cười hì hì nói: "Ta nghĩ thế nào cũng không quan trọng, nhưng tiền thưởng của cô hình như rất cao đấy, mà gần đây ta lại vừa vặn hơi thiếu tiền..."
Sự chú ý của nữ Yêu Tinh bị hành động kỳ quái của hắn thu hút, thành công xua tan ý nghĩ về thám tử lừng danh.
Nàng mặc dù không biết "biu" là cái gì, nhưng thủ thế đại diện cho số "Tám" thì nàng vẫn hiểu, đúng là số tiền thưởng mà lũ ngốc ở Giáo hội Thần Tình Yêu đã treo cho mình.
Trọn vẹn tám mươi vạn!
Nghĩ đến đây, nữ Yêu Tinh không khỏi nghiến răng nghiến lợi một hồi.
Đó vậy mà là tám mươi vạn kim qua đức! Tương đương tám trăm vạn bạc Worle! Tám mươi triệu thẻ đồng phách! Giá bắt sống lại thêm hai mươi vạn, thậm chí chỉ cần tin tức đáng tin cậy cũng có thể nhận năm ngàn kim qua đức.
Khi nàng biết cái giá này, thậm chí đã có xung động muốn tự bán thông tin của mình.
Đó vậy mà là trăm vạn kim qua đức! Ngay cả khi phòng thí nghiệm luyện kim của mình thất bại ròng rã một năm, hoàn toàn không có bất kỳ sản phẩm nào, thì một phần mười số tiền đó cũng không dùng hết.
Ghê tởm! Đời này lần đầu tiên "cầm trong tay" một khoản tiền lớn đến vậy, kết quả lại là tiền thưởng treo cho chính mình!
"Chuyện này ta không nhận!" Nữ Yêu Tinh chậm rãi lắc đầu, lòng nàng như rỉ máu, nhưng nét mặt lại vô cùng kiên định. "Ta mặc dù rất cần tiền, nhưng còn chưa đến mức phát điên! Cái thứ này trên cổ vẫn còn là chuyện nhỏ, cái lệnh treo thưởng ngu xuẩn kia mới là vấn đề lớn! Nếu như bị những kẻ theo Giáo hội Thần Tình Yêu biết chuyện mà phát hiện ra, ta nhất định sẽ chết!" William khoát tay áo, thản nhiên nói: "Không vội không vội, cô nghĩ kỹ xem, tên cô trên lệnh truy nã là gì?"
Nữ Yêu Tinh khẽ nhíu mày: "Andreia Gray? Sao thế?" "Sao ư? An toàn chứ sao!" William mặt không đổi sắc nói: "Họ muốn bắt chính là Andreia Gray, thì liên quan g�� đến Andreia Mars là cô?" "..."
Nữ Yêu Tinh bật cười vì cái lý do thoái thác của William.
"Ngươi điên rồi sao? Nếu chỉ dựa vào chuyện này mà có thể tránh né bị truy bắt, vậy những trọng phạm bị treo thưởng hàng trăm năm kia, chẳng lẽ cứ kết hôn là có thể thoát tội sao?" "Không không không, cô không hiểu ý ta rồi."
William khẽ nhếch khóe môi, đưa tay vào trong nhẫn, sờ một cái, rồi lấy ra một tờ lệnh truy nã đưa cho nàng. "Cô hãy nhìn kỹ bức chân dung phía trên." Nữ Yêu Tinh ngây thơ nhận lấy tờ lệnh truy nã đã gập lại, vừa định mở ra xem thử, nhưng như thể đột nhiên nhớ ra điều gì đó, ánh mắt sắc bén trừng hắn. "Chờ chút! Tại sao ngươi lại có lệnh truy nã của ta!" Ưm... Nụ cười trên gương mặt William vẫn như cũ, hai mắt lại đảo vòng nửa vòng. Vì sao lại có lệnh truy nã của cô ư, đương nhiên là đã suy nghĩ kỹ rồi chứ, dù sao đó vậy mà là tám mươi... không, một trăm vạn kim qua đức, khoản tiền thưởng này e là đã khiến Giáo hội Thần Tình Yêu cạn kiệt tài chính rồi. "Ta nhìn thấy có người dán trong thành, nên tiện tay gỡ xuống, để cô không bị..." "Ngươi gạt người!" Nữ Yêu Tinh bỗng nhiên lùi về phía sau một bước dài, đầy vẻ kinh ngạc nói: "Tờ lệnh này rõ ràng đã rất cũ rồi! Ngươi... Ngươi vậy mà có ý định bán ta ư?!"
"Khụ khụ, nói gì mà bán? Sao phải dùng từ khó nghe như vậy chứ!" William khụ một tiếng, khoát tay nói: "Cô nghĩ nhiều rồi, ta làm sao có thể bán cô chứ? Mà chẳng phải chính cô cũng nói sao? Tờ lệnh truy nã này đã rất cũ rồi, nếu ta định dùng cô để đổi lấy tiền thì đã làm từ lâu rồi, bây giờ cô chẳng phải vẫn bình an vô sự đó sao?" "..."
Andreia sờ lên tấm da dê đã hơi sờn rách ở mép, thoáng yên tâm.
Đúng vậy, tờ lệnh truy nã này nhàu nát, sờ vào thì đúng là đã trải qua một thời gian rồi, mình bây giờ còn an toàn, điều đó chứng tỏ tên gia hỏa trước mặt này hẳn là sẽ không bán mình... Hả?
Dù sao cũng là một trăm vạn kim qua đức đấy! Nhiều tiểu vương quốc có dốc sạch quốc khố cũng chưa chắc có được nhiều tiền đến thế! Nếu là mình, liệu có nhịn được không?
Sau khi nghĩ kỹ một chút, nàng có chút xấu hổ, cho dù có thể tạm thời nhịn được, e rằng mỗi ngày cũng sẽ lấy lệnh truy nã ra xem mười bảy mười tám lượt, đến nỗi tấm da dê có thể bị sờ đến sờn rách cả ra... Hả? Hình như có gì đó không đúng?
"Đã cô không muốn xem, vậy ta liền nói thẳng với cô vậy."
William giật lấy tờ 【Lệnh Truy Nã bị sờ nhăn】 từ tay nàng, ��ưa tay vỗ vai nữ Yêu Tinh, nghiêm mặt nói:
"Lệnh truy nã của cô là ảnh toàn thân, vẽ một nữ pháp sư thần bí mặc áo bào đen rộng thùng thình, mũ trùm vẫn luôn che kín mít, nửa khuôn mặt bên trên căn bản không nhìn rõ, người nào chiều cao thấp hơn cô một chút thì đều không thấy rõ mắt cô, cho nên cô hiểu rồi chứ?"
Andreia khựng lại một chút, sờ lên chiếc mũ trùm trên đầu, như có điều suy nghĩ mà nói: "Ngươi nói là..." William mỉm cười. "Ta nói là, ngoài chiếc áo choàng đen và mũ trùm kéo thấp đến thế kia ra, trên người cô căn bản không có đặc điểm nào khác. Mà bức chân dung trên lệnh truy nã ta đã xem qua, chỉ cần đổi một bộ trang phục khác, căn bản sẽ không có ai nhận ra cô." "..." Nữ Yêu Tinh với vẻ mặt hơi phức tạp gật đầu, thừa nhận lời William nói không sai chút nào. Tháp Lục Pháp là một tổ chức "ngầm", các thành viên bên trong đều có thân phận khác nhau, nên tất cả mọi người đều thần thần bí bí. Áo choàng pháp sư có mũ trùm hầu như ai cũng có một cái, trang phục của chính mình mới có vẻ không chút nào thu hút, không ngờ... chiếc áo choàng pháp sư có tính bảo mật cực cao này, vậy mà lại trở thành "đặc điểm" của chính mình.
"Ngoài ra, còn có làn da của cô." Thấy nàng yên lặng gật đầu, William mỉm cười nói tiếp: "Sắc mặt cô quá trắng nõn, mặc dù trên tấm da dê màu vàng nhạt trông không quá rõ ràng, nhưng người đã từng gặp cô vẫn ít nhiều nhận ra được, cho nên cũng cần thoa thêm một chút màu sắc." Nữ Yêu Tinh nghe vậy, thần sắc sững sờ. "Gặp qua ta?"
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.