(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 380:
Hơn một triệu! Thật không thể tin nổi!
William khẽ rùng mình một cái, đưa tay sờ tấm Huyền Thưởng Lệnh của nữ yêu tinh trong không gian giới chỉ. Thứ này khác với mười mấy tấm mà hắn đã bóc trước đây. Mặc dù đã giao ra một tấm, nhưng trên thực tế vẫn còn kha khá hàng tồn. William định bụng chờ đến khi không xoay sở được nữa thì sẽ cùng nữ yêu tinh thương lượng xem liệu có thể hợp mưu đến Thần Tình Yêu giáo hội mà kiếm chác một chút hay không.
Nhưng hiện tại xem ra, những tấm Huyền Thưởng Lệnh này chẳng cần đến nữa. Tốc độ kiếm tiền của Jose đơn giản còn nhanh hơn cả khi mình tự đi lừa đảo... Khụ khụ, nói thật là nhanh hơn nhiều lắm.
William khó tin đến mức tặc lưỡi một cái.
Đây chính là hơn một triệu kim qua đức cơ đấy!
Dù cho đối với Tài Phú giáo hội giàu có ngang cả quốc gia mà nói, đó cũng là một số tiền đủ sức làm lung lay nền móng. Còn đối với Thần Tình Yêu giáo hội vốn dĩ đã tiêu tiền như nước thì số tiền này thậm chí có thể vét sạch khoản tích góp trong mấy chục năm của họ. Rốt cuộc hắn đã kiếm bằng cách nào vậy?
William khó hiểu vô cùng, mở hệ thống tìm ra bảng thông tin của Jose.
【Tên: Jose Morris】
【Chủng tộc: Nhân loại】
【Trạng thái: Mất máu, vết thương nhẹ, sợ hãi】
【Thế lực trực thuộc: Lãnh địa Phá Hiểu】
【Thân phận: Hội trưởng thương hội thuộc Lãnh địa Phá Hiểu】
【Năng lực: Biết cách làm giàu, uy tín kinh doanh nổi bật, vận xấu】
【Đánh giá: Đây là một thương nhân trời sinh, có thể cực kỳ nhạy bén tìm ra những cơ hội kinh doanh tiềm ẩn, thường xuyên buôn bán ở nhiều nơi khác nhau, có khả năng cảm nhận cực mạnh về dòng chảy tài chính.
Tuy nhiên, cần phải lưu ý rằng đây là một kẻ thường xuyên gặp vận rủi, e rằng hắn sẽ mang vận rủi của mình đến lãnh địa của ngươi.】
Thì ra là khả năng làm giàu cộng thêm uy tín kinh doanh nổi bật, trách không được lại ghê gớm đến thế... Cái quái gì thế này! Hơn một triệu cơ đấy! Ngay cả bán nữ yêu tinh cũng không đáng giá đến mức ấy! Chẳng lẽ hắn đi cướp bóc sao?
Cảm nhận được William đột nhiên cứng người, nữ kỵ sĩ tò mò nhìn hắn, rồi khẽ đẩy một cái đầy vẻ buồn cười, trêu chọc nói:
"William, chẳng phải ngươi từng nói với ta rằng Jose là người có khả năng kiếm được rất nhiều tiền sao? Sao giờ lại kinh ngạc hơn cả ta vậy?"
William lấy lại tinh thần, nhếch mép không nói gì.
Tiểu phú bà và Jessica đều là những người "tiêu tiền như nước". Nhưng tiểu phú bà thì lười tính toán chuyện tiền bạc, còn nữ kỵ sĩ thì đơn thuần không có đầu óc kinh tế. Nàng e rằng chỉ biết đó là một con số khổng lồ, chứ chưa thực sự hiểu rõ số tiền ấy rốt cuộc mang ý nghĩa một khối tài sản lớn đến mức nào.
Sau khi bình tĩnh lại một chút, William nghiêm nghị mở lời dò hỏi:
"Jessica, Hắc Yểm kỵ binh báo tin có nhắc đến việc Jose rốt cuộc đã kiếm được số tiền kia bằng cách nào không?"
"Hình như có mơ hồ nhắc đến một chút..."
Nghe vậy, nữ kỵ sĩ nhíu mày suy tư vài giây, sau đó có chút do dự nói:
"Ta nhớ, hình như nói là Jose đã ký một thỏa thuận gì đó với ai đó. Chỉ cần đúng hạn thực hiện việc cung cấp vật tư, thì có thể duy trì việc kinh doanh lâu dài. À đúng rồi! Mặc dù nói là Jose đã thu được một triệu, nhưng trên thực tế, lần này hắn chỉ thu về khoảng ba trăm nghìn. Trong đó, một trăm năm mươi nghìn đã được dùng để mua các loại hàng hóa, còn lại bảy trăm nghìn là tiền hàng cho đợt tiếp theo. Hơn nữa, mới chỉ giao một phần, vẫn còn năm trăm nghìn nữa sẽ phải đợi đến lần giao dịch sau mới có thể nhận được."
Thì ra là thế... Nghe nói số tiền không nhiều như thực tế, William ngược lại thở phào nhẹ nhõm. Dù sao, từ hai trăm nghìn mà biến thành một triệu ở một nơi mà việc đổi chác hàng hóa còn phổ biến như thế, hiệu suất kiếm tiền quả thực quá mức kinh khủng.
Mà dựa theo tình huống hiện tại, Jose tám phần là dựa vào thiên phú của mình, phát hiện ra kế hoạch mua sắm của một thế lực lớn nào đó hoặc một thương hội, lại nhờ vào năng lực uy tín kinh doanh nổi bật mà giành được một đơn đặt hàng lớn.
Còn về những người làm ăn với hắn, có lẽ là từ Thần Thánh Đế Quốc hoặc Hải Tộc, cũng có thể là những thương hội lớn vượt biển đến từ xa xôi. Tóm lại, hẳn sẽ không phải là chuyện gì xấu.
Sau khi xác nhận số tiền đó đại khái không có gì mờ ám hay cạm bẫy, William tính toán một chút số tiền bị cướp, phát hiện vẫn còn ba trăm năm mươi nghìn kim qua đức cùng với số hàng hóa trị giá một trăm năm mươi nghìn kim qua đức, lập tức cả người phấn chấn hẳn lên.
Mặc dù hai trăm nghìn kim qua đức trước đây danh nghĩa là "cho Jose mượn", nhưng Jose là một "người tốt" hiếm có. Theo tính cách có ơn tất báo của hắn, chắc chắn sẽ không quên khoản tiền mình đã cho mượn, mà sẽ đền đáp bằng cách nhường lại một phần lợi nhuận rất lớn.
Khụ khụ, cái này cũng không thể coi là ham tiền, chủ yếu là chính ta còn đang phải thắt lưng buộc bụng mà sống kia mà. Rồi lại cho mượn đến hai trăm nghìn kim qua đức, còn phái người hộ tống hàng ngàn dặm. Sau khi Jose bị cướp, mình còn phải mạo hiểm đi cứu người. Hắn nhất định phải cảm ơn ta, mọi người đều là bạn bè, ta cũng không tiện không nhận chứ?
Còn về Gia tộc Gridy đã cả gan ló mặt ra gây sự kia... Lại dám cướp tiền của ta... và cả của Jose nữa! Không cần đợi Tam Đại Giáo Hội ra tay, ngay bây giờ các ngươi liền phải chết cho lão tử!
...
Ngay tại lúc William đang sát khí đằng đằng tập hợp quân đoàn, tiểu thương nhân Jose xui xẻo đang nằm trong căn phòng giam lờ mờ, hai mắt vô thần nhìn chằm chằm trần nhà đầy mạng nhện.
Trên người hắn đầy những vết roi và máu bầm. Mặc dù không có vết thương nào quá nghiêm trọng, nhưng nhìn là biết ngay, hắn chắc chắn đã bị đánh đập một cách trút giận không ngừng nghỉ.
Tình hình của Jose có chút khác so với lời Jessica nói. Gia tộc Gridy không hề có ý đ���nh xử tử hắn, thậm chí còn lo lắng vết thương sẽ ảnh hưởng đến sức khỏe của hắn, nên đã mời một Dược Tề Sư nghiệp dư đến, cho hắn uống hai liều thuốc chữa thương có mùi tanh tưởi khó ngửi.
Mặc dù thứ dược tề ấy có mùi khó ngửi như nước rửa chén trong cống thoát nước, nhưng quả thực lại hữu hiệu. Vết thương trên lưng hắn thậm chí đã bắt đầu lên da non, phỏng chừng trong vòng hai ba ngày là có thể lành lặn.
Thế nhưng, những hành động "đối xử tử tế" ngoài dự kiến này lại không hề khiến tâm trạng Jose trở nên nhẹ nhõm. Với phong cách hành sự của Gia tộc Gridy, hắn dù sao cũng đã nghe nói ít nhiều trong thời gian hành thương khắp nơi, mơ hồ đoán được một phần vận mệnh của mình.
Hắn đại khái sẽ bị biến thành món hàng, bị bán cho những thế lực có nhu cầu về nhân khẩu, thậm chí có thể là bọn hải tặc trên thất hải.
Hắn gắt gao cắn chặt môi, cố nén mới không để mình run rẩy mất mặt.
Một người biết chữ lại có kiến thức rộng rãi, ở rất nhiều nơi đều được hoan nghênh tương đối. Mà lũ khốn Gia tộc Gridy, đơn giản giống như Ma thần Mammon tham lam nhất trong truyền thuyết, sẽ không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào để cướp bóc tiền tài.
Cho nên nửa đời sau của hắn, rất có thể sẽ bị xiềng xích nặng nề, bị giam cầm trong khoang thuyền bẩn thỉu hôi thối, giúp một đám hải tặc làm đủ mọi chuyện ác tính toán những chiến lợi phẩm cướp được.
Nếu may mắn, đến tuổi già sẽ được thả xuống biển cả. Nếu kém may mắn hơn, thậm chí sẽ trực tiếp bệnh chết trong khoang thuyền oi bức dơ bẩn, hoặc cùng với con thuyền hải tặc bị đánh chìm mà chìm thẳng xuống đáy biển sâu...
Kaissy... Penny...
Nhớ tới gương mặt của vợ và con gái, Jose trong mắt tràn đầy sự không cam lòng và bi phẫn.
Con gái bệnh đã được Thánh Nữ điện hạ chữa khỏi, vợ không cần cùng mình chịu khổ nữa, bản thân mình cũng tìm được cơ hội để phát huy năng lực mới. Tại sao đúng vào lúc mọi thứ tốt đẹp nhất, hết lần này đến lần khác lại gặp phải chuyện như vậy?
Ta tuy không phải Thánh đồ gì, nhưng cả đời chưa từng làm điều gì xấu! Tại sao ta lại cứ xui xẻo đến thế! Tại sao Thần Linh lại không phù hộ ta!
Ngay tại lúc ánh mắt Jose dần bị tuyệt vọng nhuộm đầy, phía sau hắn chậm rãi vang lên một tiếng nghẹn ngào trầm thấp, sau đó âm thanh càng ngày càng cao, cuối cùng lại dần dần biến thành tiếng khóc than cuồng loạn.
Tác phẩm chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, không được phép sao chép hay phân phối lại.