(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 417: Việc vặt vãnh cùng tài phú
Được ban thưởng, con gà béo có vẻ hơi vênh váo, ưỡn ngực kiêu hãnh.
"Ta đương nhiên thông minh chứ! Ta đây chính là Hoàng Khẩu Tấn Oanh cơ mà, dù gì cũng là một ma thú đấy! Mấy con chim ngốc nghếch ngày ngày chỉ biết lải nhải vớ vẩn kia làm sao mà sánh được với ta?"
Sau khi cẩn thận nhặt mấy miếng thịt vụn nhỏ, có lẽ vì cảm thấy ăn của người thì phải ngậm miệng, con gà béo lặng lẽ rụt cánh nhỏ lại, chọn một góc William không nhìn thấy, rồi bí mật chỉ sang một hướng khác.
Avrile hơi nghi hoặc, chớp chớp mắt.
"Ưm? Ý ngươi là... muốn ta xem thứ gì đó sao?"
"..."
Cảm nhận được luồng ác ý lại dâng lên từ bên cạnh, rồi nhìn gương mặt hiếu kỳ của Avrile, con gà béo há miệng, run rẩy xòe cánh nhỏ ra, đau khổ ôm lấy đầu.
"Đúng vậy đó, ta muốn ngươi nhìn kỹ xem, ta đã bị tên đàn ông kia làm ra những món ngon gì rồi đây này!"
...
Avrile ngẩng đầu, nhìn theo hướng cánh nhỏ của gà béo chỉ, kinh ngạc phát hiện William đang đứng cạnh cửa.
Vương hậu bệ hạ vừa định mở miệng nói chuyện, nhưng đột nhiên nhận ra hành động ngây thơ vừa rồi khi nói chuyện phiếm với một con chim, không khỏi đỏ mặt, với chút xấu hổ, nàng gắt lên:
"William, ngươi vào từ lúc nào mà không có tiếng động vậy!"
William nghe vậy khẽ nhếch khóe miệng, đáp lại bằng một nụ cười ôn hòa. Trong lòng, hắn thầm muốn xé xác con gà béo thành tám mảnh vì tội phá đám, biến nó thành mười tám món ăn trứ danh; luồng ác ý kinh thiên động địa đó khiến nó run lẩy bẩy trên đầu ngón tay Avrile.
Sau khi dọa con gà béo một phen, William mỉm cười nói: "Lúc ta đi vào đương nhiên là có tiếng động chứ, chỉ là lúc đó nàng đang đùa với con chim của ta, nên không chú ý mà thôi, phải không?"
Nói đến đây, khóe miệng hắn nhếch lên càng lúc càng rộng.
"Con gà béo này trông mềm xèo, chắc là bị cảm nắng, hay là chúng ta biến nó thành... ừm... gà ăn mày?"
Vương hậu bệ hạ nghe vậy hơi ngạc nhiên hỏi: "Gà ăn mày? Đó là món gì vậy?"
William thản nhiên giải thích: "Gà ăn mày là một món mỹ thực đặc sắc đến từ phương Đông xa xôi. Sau khi làm sạch con gà này, tẩm ướp gia vị khắp người, dùng lá sen, giấy dầu và bùn đất bọc kỹ, ném vào đống lửa nướng cho lớp bùn bên ngoài cháy khô, sau đó gỡ bỏ lớp bùn xác đó đi, rồi..."
"Phụt..."
Chú ý thấy con gà béo đột nhiên cứng đờ người, Vương hậu bệ hạ ngay lập tức hiểu rõ ngọn ngành câu chuyện, không khỏi bật cười một tiếng. Sau đó, nàng vừa vuốt ve lông con gà béo, vừa buồn cười nói:
"Ngươi lại giở trò rồi! Thôi được rồi, ta đảm bảo nó sẽ không ăn ngươi đâu."
Sau khi an ủi con gà béo xong, Avrile hơi hiếu kỳ hỏi:
"William, tiểu gia hỏa này có thể nghe hiểu lời chúng ta nói, chắc không phải chim bình thường đâu nhỉ? Chẳng lẽ là một con ma thú non nào đó sao?"
William gật đầu nói: "Ừm, con gà béo này là một loại ma thú đặc thù tên là 【 Hoàng Khẩu Tấn Oanh 】. Mặc dù ngay cả một con diều hâu lớn hơn một chút nó cũng đánh không lại, nhưng trời sinh nó có năng lực trinh sát ác ý, hầu như có thể phát hiện tất cả những kẻ xâm nhập có nghề nghiệp từ Tứ giai trở xuống. Sau khi trưởng thành, bán kính trinh sát có thể đạt đến ba cây số trở lên."
Trinh sát ác ý? Bán kính ba cây số! Avrile khẽ rụt đầu ngón tay lại, rồi tiện tay nhổ hai sợi lông trên ót con gà béo xuống, nàng kinh ngạc nói:
"Vậy nếu như có thể nuôi đại trà..."
"Rất khó."
William lắc đầu nói: "Những con này, việc ấp trứng và nuôi dưỡng trong giai đoạn ấu niên đều rất rườm rà, hơn nữa còn cần ma dược đặc thù phụ trợ, cùng một lượng lớn huấn luyện chuyên biệt tương ứng. Nếu như thiếu những điều kiện này, không những phạm vi cảm nhận ác ý cực kỳ nhỏ, mà thậm chí ngay cả độ nhạy cũng sẽ giảm xuống, rất có thể khi bị kẻ địch lẻn vào sát bên cạnh, chúng mới mơ hồ phát hiện ra vấn đề."
"Là vậy sao..."
Vương hậu bệ hạ gật gật đầu, có chút tiếc nuối thở dài, sau đó nàng vừa vuốt ve con gà béo, vừa mở miệng dò hỏi:
"Đúng rồi, mấy ngày trước ngươi đi mà không một tiếng động, đến sinh nhật cũng không kịp mừng, có chuyện khẩn cấp gì xảy ra sao?"
"Sinh nhật?"
William ngớ người nửa giây, lúc này mới phản ứng lại rằng sinh nhật mười bảy tuổi của mình vừa mới trôi qua. Giờ đây, hắn đã là một "người đàn ông" mười bảy tuổi, không thể tự nhận mình còn đôi mươi nữa.
William vừa cảm thán tuổi xuân trôi nhanh, vừa bắt chước dáng vẻ của Avrile, có chút tiếc nuối thở dài nói:
"Đúng vậy đó, có chút chuyện khẩn cấp xảy ra. Một chuyến hàng của ta bị người của gia tộc Gridy cướp mất, mười thành viên trong thương đội cũng bị bắt theo. Ta không còn cách nào khác đành phải đi suốt đêm sang tìm bọn họ đòi người."
Vương hậu bệ hạ nghe vậy nhíu mày, thả con gà béo trong tay xuống, giận dữ nói:
"Người của gia tộc Gridy thật sự càng ngày càng quá phận! Từ khi gia chủ đời trước Kane mất tích, bọn chúng càng ngày càng làm việc không kiêng nể gì. Thành Pencolo bên đó bị chúng tàn phá đến không còn ra thể thống gì... Không được, lần này ta nhất định phải cho bọn chúng một bài học! William, ngươi cùng ta..."
"Ho khan."
William ho nhẹ một tiếng, ngắt lời Avrile, bình tĩnh nói:
"Việc giáo huấn... cũng không cần đâu nhỉ? Ta cảm thấy mình ra tay không hề nhẹ, bọn chúng hẳn đã nhận được đủ bài học rồi."
Sau khi nghe hắn trả lời, Vương hậu bệ hạ lắc đầu, đôi mày thanh tú nhíu chặt, nói:
"Không được, kiểu giáo huấn như vậy đối với bọn chúng căn bản chẳng có tác dụng gì. Bọn chúng sẽ chỉ càng trắng trợn tiếp tục vơ vét, cố gắng tìm lại tất cả tổn thất từ người dân thường. Chúng ta vẫn nên mau chóng đi một chuyến, nếu như không cho bọn chúng một lời cảnh cáo đủ sâu sắc, mấy tên khốn kiếp này, vì đã chịu thiệt thòi lớn từ ngươi, nhất định sẽ gấp bội bóc lột người dân thành Pencolo."
"À... ừm... Ta cảm thấy đại khái sẽ không còn bóc lột nữa đâu..."
William ngại ngùng nói:
"Người dân thành Pencolo hẳn là đều đang trên đường rồi, đoán chừng chậm nhất là tối ngày mốt liền có thể đến Phá Hiểu lĩnh."
"..."
??? Vương hậu bệ hạ nhếch miệng, nhìn vẻ mặt ngại ngùng của William, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.
Người ta cướp hàng của ngươi, ngươi lại mang toàn bộ dân cư của thành về đây sao? Cái này... Ngươi xác định mình họ Vankins sao?
"William... Ngươi... Thôi được, so với việc bị lũ hỗn đản gia tộc Gridy bóc lột, có lẽ như vậy ngược lại còn tốt hơn."
Sau khi lắc đầu trong sự dở khóc dở cười, Avrile nghiêm túc dặn dò:
"Còn nữa, đừng quên cung cấp chỗ ở và việc làm cho người dân từ thành Pencolo. Mặc dù trong thành và khu vực xung quanh không thiếu không gian trống, nhưng an trí nhiều người như vậy chắc chắn sẽ là một vấn đề lớn. Mặt khác, đoán chừng mấy ngày nữa là tuyết rơi rồi, lương thực và quần áo đều đủ chứ? Ta có thể từ Vương Đô điều một đợt hàng khẩn cấp tới trước. Tóm lại, mấy ngày tới con nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng từ sớm, đừng biến chuyện tốt thành chuyện xấu đấy."
"Ừm, ta biết."
William gật đầu nói:
"Ta định lát nữa đi Kim Sa La thương hội một chuyến. Vật tư trong thành hẳn là đủ dùng hơn hai tháng, nếu mua thêm một đợt nữa thì chống chọi cho đến khi mọi người ổn định lại chắc không thành vấn đề."
"Vậy là tốt rồi."
Vương hậu bệ hạ vui mừng gật đầu, sau đó quan tâm nói: "Đúng rồi, con tiếp quản nơi này còn chưa được bao lâu, tiền trong kim khố còn đủ dùng không? Nếu không đủ thì..."
William lại vội ho một tiếng.
"Hiện tại khẳng định là không đủ, nhưng đợi đến khi người dân ngày kia về đến, lúc đó đoán chừng sẽ đủ dùng."
"Tốt thôi, ta hiểu rồi."
Vương hậu bệ hạ nghe vậy xoa trán, có chút bất đắc dĩ nói:
"William, lần này con chiếm đoạt đại khái mấy thành tài sản của gia tộc Gridy? Ba thành hay bốn thành? Chẳng lẽ không phải năm thành chứ?"
"À... ừm..."
Bản quyền nội dung dịch thuật này được bảo vệ bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.