(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 447: Bị tập kích cùng tẩy trắng
William đột nhiên cứng đờ người.
Gà béo dù không biết nói, nhưng đôi mắt nhỏ như hạt đậu đen của nó lại linh động vô cùng. Chỉ cần đối mặt với nó là sẽ hiểu ngay, thằng bé này có chỉ số IQ tuyệt đối không hề thấp, ước chừng dao động trong khoảng từ 1.5 đến 2.5 Harry.
Với trí tuệ của nó, gà béo chắc chắn đã hiểu rõ ý đồ của William, nhưng vẫn không ngừng cảnh báo. Điều đó chứng tỏ nguy hiểm đã cận kề, hơn nữa, theo cảm nhận của nó, kẻ phát ra ác ý còn mạnh hơn cả William.
Dù bản thân William không phải là nhị giai phổ thông, nhưng cũng không thể xem nhẹ lời cảnh báo của gà béo!
William quấn cổ tay phải một cái, kéo cương ngựa dừng phắt lại, với vẻ mặt cảnh giác, hắn dừng bước.
Mặt trời đã bắt đầu lặn, thậm chí gần một nửa đã khuất dạng dưới tường thành Phá Hiểu lĩnh. Nơi William đang đứng là một con phố thương nghiệp sầm uất, vẫn còn không ít thường dân và tiểu thương chưa trở về nhà, xung quanh vẫn còn nhộn nhịp.
"Tất cả mọi người ở gần đây nghe đây!"
Giọng William vang lên từ cổ họng, đầy uy lực.
Sau khi nhìn quanh cảnh vật xung quanh, hắn đón lấy hàng chục ánh mắt nghi hoặc, rút ra huy hiệu sáng lấp lánh chứng minh thân phận, nghiêm nghị quát lớn một cách hiếm thấy:
"Ta là Lãnh Chúa Phá Hiểu lĩnh, hiện tại ta lấy thân phận Lãnh Chúa ra lệnh các ngươi lập tức rời đi! Nơi này đã bị ta trưng dụng!"
Mọi người xung quanh ngừng mọi động tác đang làm, hơi ngơ ngác nhìn nhau. Một vài kẻ cả gan định mở miệng hỏi nguyên do, nhưng lại bị William trừng mắt dọa cho lùi lại.
Nhìn những tiểu thương vẫn còn đang thu dọn hàng hóa, William không khỏi nhíu mày.
"Mau rời đi! Mọi tổn thất ta sẽ đền bù gấp đôi! Nhưng ba mươi giây sau, bất kỳ ai còn ở lại trên con phố này, tất cả sẽ bị giải đến sở trị an để nhận roi!"
Dưới sự đe dọa của hình phạt roi, mọi người xung quanh cuối cùng cũng chịu di chuyển. Họ ùa nhau hoảng loạn chạy về hai đầu phố, dù vẫn vượt quá thời hạn William đưa ra, nhưng cuối cùng cũng đã khiến khu vực xung quanh hoàn toàn trống trải.
Gà béo cũng chui vào trong túi của hắn, không còn phát ra tiếng động, chỉ cứ cách hai giây lại khẽ mổ vào bụng hắn một cái, ra hiệu rằng kẻ mang ác ý vẫn chưa hề rời đi.
"Ồ, khá lắm. Ta chỉ sơ sẩy một chút trong suy nghĩ, mà đã bị nó cảm nhận được rồi. Tuy nhiên, điều này đối với ngươi chưa chắc đã là chuyện tốt."
Một giọng nữ trong trẻo truyền đến từ phía trên chếch xuống. William nghe tiếng nhìn lên, phát hiện một người phụ nữ có thân hình nhỏ bé, quần áo hở hang đang ngồi trên mái hiên, nhìn William với vẻ mặt đồng tình.
Màu da của người phụ nữ này vô cùng kỳ lạ, không phải trắng cũng không phải đen, mà là một màu xám nhạt rất nhạt. Nhưng không phải là màu xám xịt u ám, mà lại mang theo vẻ sáng bóng mềm mại, tựa như được phủ một lớp dầu mỡ, đầy sức sống và rạng rỡ.
Không để ý đến lời phát biểu của kẻ này, William liếc nhìn chiếc mũ trùm đầu của cô ta, lại liếc thấy cô ta dường như đang kéo cái gì đó bằng cánh tay. Sau đó, hắn rút [Đốt Ngón Tay Lamia] ra, bỗng nhiên vung mạnh lên không, chém vào vị trí cách người khoảng ba thước phía trước.
【Dựa vào sức quan sát nhạy bén, ngươi đã phát hiện chiếc bẫy mạng nhện chưa kích hoạt, và dễ dàng phá hủy nó.】
Những sợi tơ căng cứng đứt đoạn, vang lên những tiếng "tách tách" liên tiếp. Một lượng lớn tơ nhện trong suốt, không màu bị [Đốt Ngón Tay Lamia] cuốn lấy. Người phụ nữ trên mái hiên bị kéo cho lảo đảo, chiếc mũ trùm trên đầu cũng bị lắc văng ra, để lộ ra đôi tai nhọn đặc trưng.
Cái bẫy mạng nhện trong suốt, làn da xám nhợt như thể bị tẩy trắng, đôi tai nhọn đặc trưng... Đó là một Ám Ảnh Tinh Linh thích khách, kẻ đã rời bỏ Thánh Quang.
Sau khi xác nhận chủng tộc của kẻ địch, William gần như lập tức hiểu ra thân phận của kẻ vừa đến, chín phần mười là người thuộc đội ngũ truy bắt nữ thuật sĩ của Giáo Đình Quang Minh. Nhưng tại sao cô ta lại nhanh chóng theo dõi mình đến vậy?
William cau mày. Sở dĩ hắn dám lấy đi «Ác Ma Pháp Điển» bản sao, là vì tự tin sẽ không vướng vào rắc rối.
Năng lực đặc biệt [Người Thần Bí] cấp nhất giai của hệ Vận Mệnh, mặc dù về cơ bản không cung cấp năng lực chiến đấu, nhưng kỹ năng đặc thù [Vô Tương Vô Thức] lại có thể giúp hắn hóa giải đến chín phần mười các thủ đoạn dò xét. Những năng lực như [Truy Vết Quay Lại], [Tìm Dấu Vết Nghi Vấn] đều hoàn toàn vô dụng với hắn.
Do đó, dù có thật sự bị tìm đến tận nơi, chỉ cần khăng khăng không hề thấy bản sao pháp điển, dựa vào mối quan hệ của William với ba đại giáo hội, Giáo Đình Quang Minh có lẽ sẽ không tự chuốc lấy phiền phức, chắc chắn sẽ ngầm thừa nhận rằng bản sao pháp điển đã biến mất cùng cái c·hết của nữ thuật sĩ. Nhưng hiện tại xem ra...
Ánh mắt William lóe lên.
Con Tinh Linh da trắng nhợt này vừa xuất hiện đã trực tiếp giăng bẫy bắt người, rõ ràng đã chắc chắn món đồ đó chưa biến mất, mà vẫn đang nằm trong tay William... Kỳ lạ, làm sao chúng biết được?
Trong khi William đang cố gắng suy nghĩ xem mình đã sơ suất ở điểm nào, thì nàng Ám Ảnh Tinh Linh vừa chịu thiệt thòi nhỏ đã nhặt chiếc mũ lên, phủi nhẹ lớp bụi bám trên đó rồi đội lại lên đầu, sau đó không nhanh không chậm nói:
"Con người, dù đã khám phá ra cái bẫy của ta, nhưng ta vẫn khuyên ngươi tốt nhất đừng chống cự. Ngoan ngoãn đi theo ta, chỉ cần xác nhận ngươi không đụng vào món đồ kia, chúng ta sẽ không làm hại ngươi."
"..."
Mẹ kiếp, sao ngươi không nói trước khi ta đi tìm Karina?
William bất đắc dĩ nhếch mép. Bốn chữ Giáo Đình Quang Minh đã mang ý nghĩa vô số phiền phức và nguy hiểm. Hắn cũng muốn bớt một chuyện còn hơn nhiều thêm chuyện, nhưng giờ rõ ràng đã quá muộn. Hắn không chỉ động vào "món đồ kia" mà thậm chí còn học được cả nghề nghiệp ẩn giấu bên trong.
Thấy William một bộ "cứng đầu cứng cổ" như vậy, nàng Tinh Linh trên mái hiên thở dài, thân hình khẽ lộn nhào về phía sau rồi biến mất trong chớp mắt.
Kỹ năng tiêu biểu của thích khách: [Ẩn Thân Vào Bóng Tối].
William thở dài, hơi hối hận vì đã để Jessica ở lại thành Pencolo để "trấn giữ".
Vì mang theo nhiều người và đồ vật như vậy, lại gặp tuyết lớn, đoàn của nữ kỵ sĩ di chuyển chậm chạp vô cùng, giờ vẫn chưa đến được phạm vi xa nhất của [Dịch Chuyển Ảnh]. Nếu Jessica ở đây, e rằng đám Tiểu Bạch đã có thể một cước đá văng tên Ám Ảnh Tinh Linh thích khách này ra rồi.
Đúng lúc này, lực mổ vào bụng đột nhiên mạnh hơn, sau lưng còn ẩn ẩn truyền đến một luồng khí lạnh khiến người ta dựng tóc gáy. William liền biết đây là nàng Ám Ảnh Tinh Linh thích khách đã đột ngột tiếp cận.
Quả nhiên không sai, một giây sau, áo chẽn của hắn lạnh toát. Có thứ gì đó cứng rắn và sắc nhọn xuyên qua quần áo, chống vào da hắn...
Nhưng cũng chỉ dừng lại ở việc chạm vào da mà thôi.
【Ngươi bị Ám Ảnh thích khách cấp 39 dùng độc dao găm đâm trúng, đối phương không thể xuyên thủng phòng ngự, không cần tiến hành kiểm định tê liệt.】
"Cứng quá!"
Tiếng thở nhẹ đầy kinh ngạc vang lên từ sau lưng William. Dù sao William cũng là kẻ đã hạ gục một thuật sĩ lục giai, nữ thích khách đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc ra tay lần này sẽ không thành công.
Nhưng những gì nàng chuẩn bị, là việc William sẽ né tránh hoặc bị chiến kỹ đẩy lùi. Đằng này con dao rõ ràng đã đâm trúng, lại ngay cả da thịt cũng không thể làm xước, chuyện này quá vô lý! Chẳng lẽ tên nhân loại này tự thân mang theo một năng lực cường hóa kiểu như [Thạch Da Thuật] sao?
Ngay khi nàng chuẩn bị kéo giãn khoảng cách, tung ra một [Phân Tách Tăng Cường] để thăm dò, thì một Ác Linh đầu chó lè lưỡi đã đột ngột xuất hiện từ hư không. Ngay trước khi nàng kịp một lần nữa ẩn mình vào chiều không gian bóng tối, nó đã nhanh chóng chui vào cơ thể nàng.
"Tăng cường!"
Nương theo giọng nói chúc phúc chân thành, Ác Linh đầu chó ầm vang nổ tung, tạo thành một lớp ánh sáng lạnh lẽo, u ám bao phủ lấy thân hình nhỏ nhắn của nàng.
Thoáng thấy thân ảnh nữ thích khách đã bị đánh dấu rõ ràng, William khinh thường nhíu mày. Hắn hai chân kẹp chặt bên sườn chiến mã, trực tiếp phát động [Công Kích] về phía nàng.
Ngốc à? Ta đây rất thích bắt nạt mấy kẻ chơi cận chiến như các ngươi đấy!
Truyện dịch này được gửi tặng độc giả của truyen.free.