Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 458: Cự Nhân danh sách

"Tất cả có hơn ba mươi người?"

William cau mày thật sâu, nhìn người khổng lồ lai nước mắt giàn giụa đang ngồi đối diện, hỏi:

"Nói cách khác, trừ mấy người các ngươi, còn hơn hai mươi người nữa vẫn ở lại thành Pencolo?"

"..."

"Nói mau!"

Nghe tiếng William quát lớn, người khổng lồ có thân hình cường tráng không gì sánh được bỗng nhiên run bắn lên, sau đó đầy thống khổ thì thầm:

"...Đúng... Tổng cộng ba mươi bảy người, ở lại đó trừ... trừ thủ lĩnh và 22 thành viên còn lại, còn có bốn kẻ là người giám sát do Giáo Đình phái tới, phụ trách xác nhận tung tích cụ thể của bản sao pháp điển..."

Sori vừa nói vừa hoảng sợ liếc nhìn vũng chất thải lớn trên bàn.

Vừa nãy nếu không phải người đàn ông đối diện ra tay kịp thời, dùng cây gậy của hắn chặn cổ họng mình, kịp thời móc thứ kia ra, thì linh hồn hắn e rằng đã xuống Minh Phủ báo danh rồi.

Nhớ lại cảm giác sợ hãi vừa rồi, sắc mặt người khổng lồ lai màu rỉ sét lập tức tái mét hoàn toàn.

Cú sốc kinh hoàng từ khoang miệng lan thẳng vào tận linh hồn đã khiến hắn như thể trở về khoảnh khắc mười lăm năm trước, khi thân là tội đồ phải chịu sự trừng phạt của 【Quang Minh Thánh Diễm】.

Một bên là linh hồn dần sụp đổ, bị thiêu đốt từng chút một trong nỗi đau tột cùng; một bên là linh hồn bị ngâm tẩm trong nước giấm chua, lại lẫn với thịt vụn mốc meo thối rữa quấy đều, cuối cùng nhét vào xác ngựa hư th��i để lên men... thật khó mà nói cái nào đau đớn hơn.

Yết hầu to bằng quả táo của người khổng lồ lai lên xuống mấy lần, hắn sợ hãi nuốt nước bọt.

Đây tuyệt đối là thức ăn của Ác Ma, không! Đây là thứ mà ngay cả loài ruồi quỷ có khẩu vị nặng nhất cũng không dám đụng vào! Đây là thứ bị Nữ Thần Phì Nhiêu căm hận và nguyền rủa! Sự tồn tại của nó chính là sự báng bổ đối với Thần Linh! Nó...

"Còn chờ gì nữa? Tên chức nghiệp giả cấp Thất giai kia đâu? Sao không nói chuyện khác?"

Tiếng William vang lên, "đánh thức" ánh mắt dần trở nên mơ màng của người khổng lồ lai.

Nhìn người đàn ông tàn nhẫn hơn cả Ác Ma đối diện, Sori bỗng rùng mình, cắn răng run rẩy ấp úng nói:

"Ta... Để ta nghĩ xem... chuyện của vị đại nhân kia, ta, ta muốn trước... Không... Ta, ta sẽ không nói! Tuyệt đối không!"

"..."

Lợi hại thật, bánh mì đen [Ăn Khó +8] trước đó đã khiến ta nghi ngờ nhân sinh rồi, vậy mà tên này nuốt gần nửa đoạn [Ăn Khó +19] bản nguyên liệu cực phẩm lại vẫn có thể chịu đựng, không chịu khai ra sao?

Nhìn người khổng lồ lai dù run rẩy không ngừng nhưng vẫn cực lực chống cự, William lắc đầu, từ bỏ ý định tiếp tục bức cung, mà bình thản hỏi:

"Thôi, vậy đổi câu hỏi khác, nghề nghiệp của ngươi là [Săn Long Nô Bộc] cấp Tam giai đúng không? Vậy sau này định đi con đường [Thợ Săn Cự Thú] sao?"

Người khổng lồ lai sắc mặt tái mét sững sờ, sau đó hơi chần chừ gật đầu.

William nhướng mày, mặt không đổi sắc nói:

"Tại sao không đi hệ Cự Nhân? Huyết mạch của ngươi tuy không thuần khiết lắm, nhưng nhìn hình thể hẳn là ở giữa thế hệ thứ hai đến thứ ba của thuần chủng. Nếu chọn con đường Cự Nhân, hẳn là vẫn có thể đáp ứng yêu cầu thấp nhất chứ."

Nghe William hỏi, người khổng lồ lai hoài nghi nhìn hắn một cái, sau đó hơi kinh ngạc nói:

"Sao lại hỏi chuyện này? Chẳng lẽ ngươi..."

William hừ một tiếng, dùng đốt ngón tay gõ nhẹ hai lần mặt bàn.

"Hiện tại là ta đang hỏi ngươi, trả lời câu hỏi của ta!"

Theo cử chỉ của William, nhìn "thức ăn thừa" đáng sợ trên mặt bàn, ánh mắt người khổng lồ lai lập tức tràn đầy kinh hãi.

Nhưng hắn vẫn không trả lời William ngay lập tức, mà như thể chợt nắm bắt được điều gì đó, điên cuồng hồi tưởng trong đầu.

Hắn nhớ tới thể chất phi phàm của mục tiêu, nhớ tới chiếc mũi đột nhiên "mất linh" của Beech, nhớ tới lời Ralph miêu tả về kẻ trước mặt này, sau đó kinh hãi trợn tròn mắt.

"Ngươi! Ngươi lại học hệ Cự Nhân!"

"..."

Thực ra là nhánh chung của hệ Vong Linh và hệ Cự Nhân...

Nhưng cái đó không quan trọng! Ta muốn biết hơn là, một người khổng lồ lai to lớn thô kệch như ngươi, sao đầu óc lại mẹ kiếp nhạy bén đến thế?

Bị nhìn thấu, William hơi bực bội nhíu mày, nhưng không phủ nhận. Một là đối phương đã bị mình bắt giữ, không sợ hắn để lộ thông tin ra ngoài; hai là có muốn giấu cũng không giấu được.

Hệ Cự Nhân đối với phần lớn người mà nói là bí ẩn, nhưng kẻ đối diện này bản thân chính là người khổng lồ lai, mức độ hiểu biết về hệ Cự Nhân của hắn rất cao. Dù mình có lấp liếm cho qua thì hắn cũng chưa chắc tin, chi bằng cứ thẳng thắn nói chuyện thì tốt hơn.

William lười biếng biện minh, bĩu môi, mặt lạnh tanh gật đầu nói:

"Đúng vậy, ta quả thật đã học hệ Cự Nhân. Sao? Không được sao?"

"..."

Cái này... cái này đương nhiên là không được! Hệ Cự Nhân, hệ Cự Nhân, nghe tên đã biết rõ ràng là thuộc về Cự Nhân rồi! Một cá thể nhân loại như ngươi làm sao học được?

Nhìn William với vẻ mặt khó chịu hiển nhiên, người khổng lồ lai mấp máy môi mấy lần, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

Đối với hắn mà nói, chuyện này phi lý đến mức, không khác gì một kỵ sĩ tay cầm con dơi bé tẹo mà lại cưỡng ép nhậm chức [Phi Long kỵ sĩ]. Chuyện này... làm sao mà nghĩ cũng không thể nào xảy ra được!

Liếc nhìn người khổng lồ lai đang mấp máy môi mà chẳng nói được nửa lời, William cảm thấy trong lòng hơi hả hê, hắng giọng rồi lớn tiếng truy vấn:

"Đừng nghĩ mấy chuyện vớ vẩn đó nữa! Trả lời câu hỏi của ta trước!"

"..."

"Nói mau!"

"Nói... Ngươi... Ngươi làm sao làm được? Sao có thể chứ..."

Ngươi quản ta làm sao làm được? Lão tử hack không được sao?

Thấy người khổng lồ lai vẻ mặt mờ mịt bắt đầu nghĩ linh tinh, sống chết không đáp câu hỏi của mình, William đành chủ động cắt ngang vấn đề, trực tiếp móc ra 【Tác phẩm thử nghiệm số 416】 và rầm một tiếng đặt lên bàn.

"Được rồi, bớt nói nhảm đi! Ngươi nắm giữ bao nhiêu nghề nghiệp hệ Cự Nhân? Đem tất cả kiến thức liên quan giao ra đây! Nếu từ chối, tự gánh l���y hậu quả!"

...

【Tập ghi chép chữ viết nguệch ngoạc】

【Vật phẩm đặc biệt】

【Tập ghi chép này là của một người khổng lồ lai, trên đó ghi lại một phần tri thức về hệ Cự Nhân, cùng với một số nghề nghiệp cấp thấp liên quan.

Người viết đã trải qua một cuộc khảo vấn đặc biệt tàn nhẫn tột độ, cả thể xác lẫn tinh thần đều kiệt quệ, khiến chữ viết trở nên xấu xí. Những dòng chữ nguệch ngoạc đó dường như đang âm thầm kể lại nỗi uất hận và kinh hoàng sâu thẳm trong lòng hắn.】

...

【Ngươi đã tiến hành một cuộc khảo vấn cực kỳ tàn nhẫn, và thông qua màn bức cung lạnh lùng vô tình, đã thu được một cuốn sổ ghi lại tri thức về hệ Cự Nhân, cùng với thông tin về một phần nghề nghiệp của hệ này.】

【Ngươi đã mở khóa một phần nghề nghiệp hệ Cự Nhân.】

Mặc kệ phát biểu trắng trợn đổi đen thay trắng của hệ thống, William lạnh lùng hừ một tiếng rồi ném cuốn ghi chép vào nhẫn không gian, đưa tay mở bảng nghề nghiệp, mở ra cây nghề nghiệp hệ Cự Nhân vừa mới được kích hoạt.

Nhưng sau khi xem một lúc, William không thử nhậm chức mà trực tiếp đóng cây nghề nghiệp hệ Cự Nhân lại, ngước mắt nhìn người khổng lồ lai với vẻ mặt uất ức đối diện, bất đắc dĩ nói:

"Chỉ có thế thôi sao?"

--- Bản dịch này được tạo ra và thuộc sở hữu của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free