(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 48: Phiền toái
“Giả vờ ư?” Jessica ngỡ ngàng trước câu hỏi.
Nếu là người khác nói những lời này, nữ Kỵ Sĩ chắc chắn sẽ cười khẩy vào mặt hắn, đùa gì vậy, Leonard với dáng vẻ đó làm sao có thể là người đa mưu túc trí? Nhưng dù sao cũng là "Người thông minh" William đưa ra ý kiến, nàng vẫn cau mày, suy nghĩ kỹ càng.
Thế nhưng, dù nàng có nghĩ thế nào đi nữa, cũng không thể nào liên hệ người đệ đệ của mình với một kẻ dã tâm.
Khi gia tộc Farrell đánh chiếm phủ Công tước Chịu Bỗng Nhiên, cái gã này vẫn còn đang say giấc nồng trên giường của Công tước phu nhân Eton, thậm chí ngay cả việc gia tộc đã tuyên chiến với Công tước Chịu Bỗng Nhiên cũng không hề hay biết. Tức giận đến nỗi phụ thân suýt nữa đánh gãy chân hắn. Một người rốt cuộc phải diễn kịch đến mức độ nào mới đạt được tình trạng này?
Jessica có chút do dự nói: “William, ta cảm thấy ngươi có lẽ đã hiểu lầm Leonard rồi. Những biểu hiện thường ngày của hắn hoàn toàn không giống như đang giả vờ. Hắn hẳn là thật sự phế vật… Ý của ta là, hắn đúng là hoang đường.”
William nhớ lại "trải nghiệm" kiếp trước của mình, gật đầu công nhận phán đoán của Jessica.
Leonard Farrell đích thị là một người rất "hoang đường". Ngay cả khi đã thống nhất Flange và trở thành tân hoàng đế, những hành vi hoang đường, không theo khuôn phép đó cũng chưa bao giờ dừng lại. Hắn thậm chí còn ra lệnh khắc hình ảnh "chân thứ ba" của mình lên đồng kim qua đức được phát hành công khai. Về phương diện những việc làm ngông cuồng, trụy lạc, hắn quả thực không giống như đang giả vờ chút nào.
Thế nhưng sau đó hắn lại lắc đầu, như có điều suy nghĩ mà nói: “Ngươi nói đúng, nhưng ngươi có bao giờ nghĩ rằng, hắn hành xử hoang đường, thích ăn chơi hưởng lạc, nhưng cũng không có nghĩa hắn là một kẻ vô dụng? Thậm chí, những thứ được gọi là thói quen xấu này, ngược lại chính là lớp vỏ bọc tự vệ tốt nhất của hắn.”
William cảm thấy mình hẳn là đã nắm bắt được chân tướng.
Dù sao, những người như vậy trong lịch sử thực ra không hề hiếm thấy. Ví dụ như Lưu Bang, ông ta chính là một người rất không có "phong thái quân vương". Nghiện rượu lại háo sắc, miệng luôn văng tục, thích mắng chửi người, hành vi lại thô lỗ, thậm chí còn tiểu tiện vào mũ của các Nho sinh đến yết kiến mình. Khi chạy trốn, ông ta còn có thể đẩy cả con ruột của mình xuống xe…
Vậy mà ông ấy lại là người đã lật đổ nền chính trị quý tộc, tạo lập nên một đế nghiệp kéo dài gần hai ngàn năm.
Hắn thô lỗ vô lễ, hắn ham mê rượu chè, háo sắc, nhưng điều này không hề mâu thuẫn với việc ��ng ta khai sáng cơ nghiệp Hán triều kéo dài bốn trăm năm.
William càng nghĩ càng thấy phán đoán của mình vô cùng đáng tin. Leonard Farrell đúng là một kẻ thích ăn chơi hưởng lạc, nhưng điều này lại không trở ngại hắn đồng thời cũng là một lão cáo già a.
Mặc dù là một người rất tùy tiện, ngông cuồng, nhưng kiếp trước chẳng phải hắn vẫn là kẻ cười sau cùng sao? Ngay cả những đồng kim qua đức có khắc hình tượng đó, cũng bị rất nhiều người mua đi làm vật sưu tập, khiến hắn kiếm được một khoản lớn kha khá.
Nghĩ đến những vật thể hình trụ trên đồng kim qua đức đó, William không khỏi nở một nụ cười đắc ý. Mặc dù ta từng không đánh bại được ngươi, còn bị ngươi treo trên cổng thành, nhưng có một phương diện ta vẫn thắng, ít nhất thì ‘chân’ của ta vẫn dài hơn ngươi.
“William.” Tiếng gọi của Jessica kéo suy nghĩ đang phiêu du của hắn trở về.
“Ừm?” William, đang mải so đo hơn thua, bừng tỉnh.
“Màu sắc tự vệ… là sao?” Nữ Kỵ Sĩ có chút mê hoặc truy vấn.
“Màu sắc tự vệ là… ừm… Ví dụ như có một con gấu đen. Nếu nó chạy đến giữa đống tuyết trắng xóa, lập tức sẽ bị người khác phát hiện; nhưng nếu nó tự nhuộm mình thành màu xanh, rồi nằm trên một đồng cỏ xanh mướt rộng lớn, ngươi sẽ rất khó mà phát hiện ra nó. ‘Màu sắc tự vệ’ chính là ý này.”
“Ý của ngươi là… Leonard chính là con gấu đen màu xanh đó sao?”
“…” William ngẩn người ra trước câu hỏi. Mặc dù không sai, nhưng ta luôn cảm thấy những gì ngươi nghĩ không giống với ta.
Hắn lắc đầu, xua đi những suy nghĩ hỗn độn, sắc mặt nghiêm túc nói: “Ý của ta là, đệ đệ của ngươi thực ra rất không hề đơn giản. Hắn hiện đang âm mưu điều gì đó, thậm chí có lẽ đã triển khai kế hoạch của mình rồi. Thay vì lo lắng an nguy cho hắn, ngươi chi bằng lo lắng cho chính mình thì hơn.”
“Lo lắng cho chính ta?”
Jessica bật cười thành tiếng.
“William, dù sao ta cũng là một chức nghiệp giả tam giai, dù ở gia tộc nào cũng là nhân tài hiếm có. Ngay cả khi tự mình thả ngươi đi, cũng sẽ không thực sự có chuyện gì to tát. Chẳng phải ngươi suy nghĩ quá nhiều rồi sao?”
Nàng cười tủm tỉm quay đầu lại nói với William: “Ngươi nói như vậy là muốn dụ dỗ ta đi theo phò tá Vương Hậu sao? Được thôi, thật ra ta không bận tâm đến cái họ Farrell này cho lắm. Chỉ cần đệ đệ ta còn sống, ngay cả khi nhà Farrell bị diệt vong, ta cũng chẳng bận tâm.
Thế nhưng ta lại cảm thấy, Vương Hậu bệ hạ mà ngươi trung thành kia dường như không có nhiều phần thắng cho lắm. Nếu như về sau trên chiến trường gặp phải, hãy nhớ xưng danh tính, biết đâu ta sẽ tha cho ngươi một mạng đấy!”
William cũng bật cười sau lớp mặt nạ. Phần thắng của Vương Hậu quả thực không lớn, ngay cả khi đánh thắng được các ngươi, rất có thể cũng sẽ bị ba giáo phái kia cướp mất thành quả.
Nhưng vẫn mạnh hơn nhà Farrell hiện tại nhiều chứ? Ít nhất nàng còn có khả năng vùng vẫy đôi ba lần, nhưng mấy người các ngươi thì thực sự không có lấy một phần thắng nào rồi.
Leonard Farrell cùng ngươi cũng không coi mình là một thành viên của nhà Farrell. Sau lưng đã câu kết với ba giáo phái lớn để làm những chuyện xấu xa, đoán chừng hắn đã chuẩn bị bắt đầu giở trò ‘hố cha’ rồi.
Nữ Kỵ Sĩ tự nhiên không hề hay biết những suy nghĩ trong lòng William. Nàng đưa tay vuốt ve tấm lưng rắn chắc của Tiểu Bạch, hơi hiếu kỳ hỏi: “William, ngươi dường như hiểu rất rõ về đệ đệ ta. Chẳng lẽ mật thám vương thất đã từng để mắt đến hắn sao?”
William khẽ giật khóe miệng. Ý là, vương thất giờ đây nghèo rớt mồng tơi. Vương Hậu làm gì có tiền mà nuôi mật thám. Ngay cả quân phí năm nay cũng là phải thế chấp đồ cổ để vay từ Giáo hội Tài Phú. Chỉ cần nàng có tiền thuê hai tên thám tử, thì đã không đến nỗi bị các ngươi tìm đến tận cửa mới phát hiện ra.
Hắn nén cười gật đầu, nói dối: “Không sai. Mật thám vương thất đã cẩn thận điều tra đệ đệ của ngươi, phát hiện hắn đang tiến hành một kế hoạch khủng khiếp.”
Vừa dứt lời, William đã cảm thấy vòng eo nữ Kỵ Sĩ trở nên cứng đờ. Nàng mặt nặng mày nhẹ, ghìm chặt Tiểu Bạch, quay đầu lại, vẻ mặt kinh hãi nói: “Ngươi nói thật chứ?”
William bị hỏi đến có chút ngớ người. Mật thám gì chứ, căn bản không hề tồn tại. Hắn xua tay nói: “Giả thôi, ta chỉ thuận miệng nói vậy thôi, ngươi nghe cho vui là được.”
Nữ Kỵ Sĩ nhìn chằm chằm gương mặt William. Bởi vì mặt nạ che chắn, nàng không nhìn rõ lắm, nhưng vẫn có thể nhận ra, vẻ mặt William tương đối nghiêm túc.
Điều này hoàn toàn không giống như đang nói đùa chút nào. Chẳng lẽ mật thám vương thất thật sự đã phát hiện ra điều gì sao? Tên Leonard đó, chẳng lẽ hắn thật sự đang âm mưu điều gì đó sao?
Trong lòng nữ Kỵ Sĩ lập tức rối bời. Nàng mấp máy đôi môi khô khốc, hai chân dài nàng khẽ duỗi ra, ngay trên lưng ngựa, nàng xoay người lại, vội vàng nắm lấy vai William.
“William! Nếu như ngươi thật sự biết điều gì, xin hãy vì chút tình cảm trước đây giữa ta và ngươi… Không! Ta cầu xin ngươi! Cầu xin ngươi nói cho ta biết Leonard đang âm mưu điều gì! Hắn không thể nào đấu lại phụ thân đâu! Ta không thể trơ mắt nhìn hắn bị giết chứ!”
William bị ánh mắt chân thành tha thiết của nàng nhìn đến có chút phát cáu.
Cô gái này bị làm sao vậy? Ta nghiêm túc phân tích cho ngươi nghe thì ngươi lại bảo ta nghĩ quá nhiều, ta thuận miệng nói bừa vài câu, ngươi lại cho rằng ta biết chuyện nội tình? Bị ung thư thuyết âm mưu giai đoạn cuối rồi à? May mà ngươi sinh ra ở đại lục Áo Thuật Pháp Sư, nếu ngươi sinh ra ở Trái Đất, thì lương một năm tám triệu cũng không đủ để người khác lừa gạt đâu!
Gặp hắn nhìn mình chằm chằm không nói lời nào, gương mặt Jessica co rút lại, cắn răng, gọi ra một vòng năng lượng bóng tối, ấn lên ngực mình.
“Jessica Farrell xin lập lời thề ở đây. Nếu như người đàn ông trước mặt này nói cho ta biết tin tức về Leonard, ta nguyện trở thành thuộc hạ của hắn, cả đời chịu sự sai khiến. Nếu như vi phạm lời thề, nguyện bị Hoắc…”
Thấy nàng sắp đọc lên cái tên đó, William vội đưa tay che miệng nàng lại, nhưng Jessica liền ngửa người ra sau, né tránh.
Nữ Kỵ Sĩ co đầu gối phải, giữ chặt tay William, chân trái thì vững vàng đạp lên giáp ngực hắn. Với tư thế này, trừ khi William cứ thế bẻ gãy xương đùi nàng, nếu không thì tuyệt đối không thể ngăn nàng đọc xong lời thề.
“Nếu như vi phạm lời thề, nguyện bị Liệp Ảnh dưới trướng của thần Hodor kéo xuống Hắc Uyên, linh hồn và thân thể hóa thành dân tộc bóng tối, phiêu dạt vô định trong Hắc Uyên vĩnh viễn, cho đến ngày tận thế đến!”
Nghe được cái tên ��ó xuất hiện, William chỉ cảm thấy hai mắt tối sầm lại.
Xong đời!
Truyen.free – Nơi những câu chuyện ly kỳ được chắp cánh.