(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 492: Điều kiện cùng dạy học
Chỉ cần thả người thôi ư? Còn "À" cái gì?
Thế thì khác gì không cho gì cả?
Ánh mắt khinh thường lập tức đổ dồn lên Melanie. Còn tên Người Lùn trong phòng giam đối diện, thì cứ như vừa nghe được chuyện gì đó cực kỳ nực cười, ngoác miệng cười lăn lộn.
Bị chế giễu, khuôn mặt nhỏ nhắn của Melanie lập tức đỏ bừng. Ngay cả trong cuộc đời dài đằng đẵng của nàng, cảm giác xấu hổ hôm nay cũng đủ để lọt vào top 5... Tiện thể nhắc đến, vài tình huống đáng xấu hổ hơn trước đó cũng đều có liên quan mật thiết đến một người nào đó.
Đang lúc Melanie tức hổn hển định đẩy cửa bỏ đi, thì giọng nói bình tĩnh của Kiran đột nhiên vang lên trên đầu nàng.
"Chờ một chút."
"????"
Giữa ánh mắt ngạc nhiên của mọi người xung quanh, Thiết Hắc Thánh Nữ sắc mặt bình tĩnh nói:
"Ngươi về nói với hắn, mặc dù không thể giao ra tất cả mọi thứ, nhưng nếu hắn có thể thả ta ra, vậy hắn có thể chọn một hạng mục để giao dịch."
Trên nét mặt kinh hỉ của Melanie, nàng tiếp tục bổ sung:
"Nhưng ngươi nhất định phải để hắn tới đây một lần, hoặc là sắp xếp cho chúng ta một cuộc gặp gỡ. Ta có vài vấn đề muốn hỏi hắn."
Nghe Kiran nói xong, Melanie đảo mắt, nhớ lại "bảng báo giá" cuối cùng mà William đưa ra, rồi cố gắng giữ vẻ bình tĩnh trên khuôn mặt nhỏ nhắn khi đề nghị:
"Cái này không thành vấn đề, nhưng đổi lại, ngươi phải đích thân xuống sân chỉ dạy thương thuật cho hắn!"
...
William đặt cuốn «Quy tắc ngầm của tình yêu» đã đọc được một phần ba xuống, cầm chén hồng trà sữa tươi lên uống một ngụm, hơi khó hiểu nhìn về phía Melanie đang đắc ý, mãn nguyện.
"Nàng đồng ý dạy ta thương thuật sao?"
"Không sai!"
Sau khi thắng lợi trận đầu tiên, khí thế của Melanie lập tức tăng vọt. Nhất là khi bắt gặp ánh mắt ngạc nhiên của William, nàng thậm chí cái đuôi cũng sắp vểnh khỏi váy mà nhảy múa.
Melanie tiến triển nhanh chóng như vậy quả thực có chút vượt quá dự kiến của William.
Hắn đặt chén trà xuống, hai tay đan vào nhau ngả lưng ra ghế, nhìn Melanie gật đầu tán thưởng.
"Không tồi. Vậy thì cứ theo như đã nói trước đó, trừ vào năm trăm khoản nợ của ngươi. Hiện tại chỉ còn chưa tới năm ngàn, tiếp tục cố gắng nhé."
"..."
Nghe William nói xong, vẻ đắc ý trên mặt Melanie lập tức tan biến như bong bóng xà phòng, gương mặt tinh xảo xụ xuống.
Đáng ghét! Nếu là nói 4500 khoản nợ, mình còn tưởng là hắn thật sự đang từ từ "trừ đi"! Nhưng bây giờ đã trừ năm trăm khoản rồi, mà số dư vẫn là số tròn, rõ ràng là hắn cố ý trêu chọc mình! Tên khốn này đơn thuần là đang đùa cợt mình đúng không?
Trong lòng đạp William mấy phát không thương tiếc, Melanie bĩu môi nhắc nhở:
"Đừng có mà vui mừng quá sớm, làm cái giá phải trả, ngươi còn phải trả lời những câu hỏi nàng đưa ra đấy."
"Cái đó không quan trọng."
William lại c��m cuốn bảo điển tình yêu do một "cẩu độc thân" viết, lật một trang rồi thản nhiên nói:
"Ta đồng ý chỉ là gặp mặt mà thôi. Còn việc có trả lời câu hỏi hay không, thì phải xem tâm trạng của ta."
Sáng hôm sau, võ đài chuyên dụng của 【Nộ Diễm Quân Đoàn】 được dọn dẹp sạch sẽ một khoảng lớn. Những tráng sĩ thường ngày vẫn đang tập luyện ồn ào giờ đây đều biến mất sạch, thay vào đó là những người vây quanh bốn phía giáo trường, dõi mắt nhìn chăm chú một nam một nữ trong sân, từng đôi mắt tràn đầy chờ mong.
Sở dĩ sự chờ mong của họ cao như vậy, tự nhiên là bởi vì hai người trong sân.
William thì khỏi phải nói, sau khi đánh bại Harry và giành được vị trí tộc trưởng, sức mạnh của hắn đã được công nhận. Còn sau khi cấp độ nghề nghiệp tổng thể đột phá 60, hắn khó mà 'kiếm' thêm kinh nghiệm và độ thuần thục từ những người 'ngu ngơ' này. Họ đã lâu không được William 'huấn luyện', thậm chí còn chưa từng thấy William giao đấu với ai.
Người phụ nữ còn lại thì họ không biết, nhưng trong mấy ngày qua, tin tức v�� trận chiến ở cửa thành đã dần dần lan truyền. Giờ đây William lại đột nhiên muốn tỉ thí với một người phụ nữ xa lạ như vậy, thân phận của nàng cũng không khó để đoán.
Trong số họ có không ít người còn đi đến hiện trường để xem xét, phát hiện nơi đó như thể bị hai con Bạo Long giày xéo. Dù là những đoạn tường thành sụp đổ hay cổng thành đã hoàn toàn bị phá hủy, tất cả đều minh chứng cho mức độ khốc liệt của trận chiến đã từng diễn ra.
Vậy thì, hai con người "hung hãn" này đụng độ nhau, sẽ là một trận chiến kịch liệt đến mức nào đây!
...
"Sai."
Thiết Hắc Thánh Nữ khẽ nhíu mày, ngồi thẳng dậy, dùng cán thương chống đỡ thân thể rồi yếu ớt chấm mũi thương xuống đất trước mũi chân William, mở miệng chỉ điểm:
"Không cần vô thức ghìm lực lại, động tác phải dứt khoát hơn một chút, tiến lên thêm nửa bước, chân cần mở rộng về phía ta."
William gật đầu, làm theo chỉ dẫn của Kiran, hơi chỉnh sửa cách phát lực, rồi từ tốn đâm thương ra lần nữa.
【Được một Thương thuật Đại sư chỉ ra lỗi sai trong thói quen ra đòn, độ thuần thục của 【Long Kỵ Bí Thương】 tăng vọt, độ thuần thục hiện tại là Long Kỵ Bí Thương (nhập môn)】
Theo tiếng nhắc nhở của hệ thống, cây gậy gỗ vốn nặng nề trong tay William bỗng chốc trở nên nhẹ nhàng, linh hoạt, hoàn toàn khác hẳn với động tác thô vụng trước đó.
Thành công rồi! Quả không hổ danh là Thương thuật Đại sư!
William tiện tay múa một đường thương hoa, vẻ mặt hài lòng vô cùng.
Trước đây, khi luyện tập dùng khiên, hắn phải mất gần một tháng mới nắm được chút ít bí quyết. Ấy vậy mà giờ đây, chỉ sau vài giờ, hắn đã nắm được 'nhập môn' một môn thương thuật mà vốn dĩ phải là người đẳng cấp ngũ giai mới có thể học. Lần này thật sự là 'hời to'.
Ngay lúc hắn chuẩn bị tiếp tục luyện tập, bên cạnh lại vang lên giọng chất vấn có chút bực bội của Kiran.
"Ngươi có phải đang đùa ta không?"
Nhìn chằm chằm vào những đường thương hoa vừa nãy được giũ ra từ cây gậy gỗ, Thiết Hắc Thánh Nữ sắc mặt khó coi, thu hồi ánh mắt nhìn William, gằn từng chữ nói:
"Ngươi chưa từng học thương sao? Vậy đây là chuyện gì?"
...
Sau khi nhận "nhiệm vụ" dạy học và nghe nói William chưa từng dùng thương, Kiran đã chuẩn bị sẵn tinh thần để "chịu đựng".
Quả nhiên, vừa ra tay là người đàn ông này đã cầm lấy phần đuôi báng thương, tư thế cầm thương nhìn qua đã biết là một kẻ ngoại đạo. Mà lại học không có chút linh tính nào, đầu óc và tay cứ như hai thực thể khác nhau vậy. Vừa được nhắc nhở một lỗi sai, giây sau hắn đã có thể tái phạm ngay lập tức.
Dù cho nhờ vào sự chỉ dẫn của nàng, William chỉ trong vài giờ đã "nâng" Long Kỵ Bí Thương lên cấp "nhập môn", nhưng trên thực tế, trong suốt mấy giờ này, tiến độ dạy học của hai người vẫn cứ xoay quanh ở chiêu thương đầu tiên.
Trải qua mấy lượt như vậy, ngay cả tính nhẫn nại của Kiran cũng không tránh khỏi nổi giận, thậm chí bắt đầu hối hận vì đã đồng ý dạy Long Kỵ Bí Thương.
Nói đùa à! Chỉ riêng việc điều chỉnh tư thế cầm thương đã mất hơn nửa ngày, bộ pháp nói đi nói lại mười mấy lần vẫn sai. Với thiên phú như ngươi mà còn đòi học Long Kỵ Bí Thương ư? Chờ ngươi học thành công, thì Nữ Thần Tình Yêu ngàn năm tuổi của Giáo hội còn có thể ôm cháu trai rồi!
Đáng tiếc, sự tồn tại của hệ thống lại không thể lý giải đến vậy. Trước mặt nó, sự tăng trưởng năng lực không phải là tuyến tính, mà là độ thuần thục tích lũy đủ thì trực tiếp thăng cấp.
Kệ ngươi dạy chiêu thứ mấy, dù sao ta (hệ thống) phát hiện có một Thương thuật Đại sư đẳng cấp sáu đang tận tâm tận lực dạy hắn mấy giờ liền, bất kể học được hay chưa, độ thuần thục đằng nào cũng tăng.
Mà chỉ cần độ thuần thục đạt mức tối đa, thương thuật lên đến cấp bậc nhập môn, dù ngươi có thật sự là đầu heo, thì cũng phải dùng móng mà "rung" ra một đường thương hoa cho ta!
Hẹn gặp lại bạn đọc vào ngày mai với bốn chương mới toanh.