(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 499: Tình yêu hỏa hoa ( cũng không phải là)
Nhìn dòng chữ "Đang tiến hành" sáng rực phía sau nhiệm vụ, không hiểu sao William trực giác mách bảo có gì đó không ổn, liền không kìm được vuốt ve chiếc nhẫn không gian của mình.
Bên trong chiếc nhẫn, có một "biên lai" do một Thánh Nữ nào đó bị ép buộc phải viết. Nó chứng nhận William không chỉ tự tay hạ sát một Cấm Kỵ Thuật Sĩ cấp sáu đang lẩn trốn, mà còn đóng "vai trò then chốt" trong cuộc chiến giành lại Ác Ma Pháp Điển. Do đó, vị điện hạ Thánh Nữ dự khuyết ấy đã nhân danh thân phận mình mà hứa hẹn, nhất định sẽ thanh toán toàn bộ số tiền truy nã lên tới hàng ngàn vạn. . .
Theo lý mà nói, có mười Andreia trong tay, William hẳn đã chẳng ngại đốt tiền. Nhưng. . .
William hơi chột dạ, mím môi một cái, nhớ lại kiếp trước, khi còn lăn lộn ở Thần Thánh Đế quốc, về bi kịch của một người hàng xóm cùng cảnh ngộ.
. . .
"Đã từng, ta cũng là cái Lãnh Chúa phú giáp một phương."
Người hàng xóm già, với bộ quần áo tả tơi, nhặt một nắm cỏ khô dưới đất. Châm lửa rồi hít một hơi thật sâu, ông ta vừa nói với vẻ mặt phiền muộn:
"Cơ ngơi của ta từng rộng lớn vô song, toàn bộ nằm ở khu vực vàng của bờ tây Thất Hải. Sản vật phì nhiêu đến mức khiến ai nấy đều phải đỏ mắt. Tiền bạc trong kho chất cao như núi, hằng năm đều phải xây thêm nhiều lần kho bãi để chứa đựng khối tài sản không ngừng tuôn về, cho đến khi. . ."
Với lượng hơi mạnh mẽ, lão ca hít một hơi đưa đám cỏ khô đang cháy vào miệng. Sau đó, không biết là vì nhớ lại quá khứ đau buồn, hay do bị lửa làm bỏng miệng, nước mắt ông ta tuôn rơi lã chã, rồi bổ nhào vào lòng William, khóc không thành tiếng mà kể lể:
"Cho đến khi lãnh địa của ta xuất hiện một tên pháp sư đáng nguyền rủa, tự xưng có thành quả nghiên cứu mới, mượn của ta một khoản tiền lẻ vô nghĩa, xây dựng cái phòng thí nghiệm luyện kim đáng nguyền rủa đó. Rồi sau đó, sau đó. . . °(°ˊДˋ°)° Ô oa!!!"
. . .
Nhớ đến người hàng xóm già mắc nợ hơn trăm triệu, đành phải bỏ xứ mà đi, William không khỏi nuốt nước miếng, rồi tự trấn an bản thân bằng hai tiếng cười gượng.
A, ta vẫn là nghĩ quá nhiều.
Gã hàng xóm đó phá sản là vì chơi quá lớn, ỷ vào mình lắm tiền nhiều của, mỗi khi thấy một chút thành quả liền không tiếc đổ tiền vào. Kết cục là lần cuối cùng, vì tham vọng quá lớn mà không thành, ông ta đã táng gia bại sản, dốc sạch một khoản tiền lớn, để rồi trực tiếp trắng tay.
Nữ yêu tinh kia tuy không đáng tin cậy lắm, nhưng dù sao cũng là luyện kim sư hạng nhất được hệ thống chứng nhận. Dù tệ đến mấy cũng có thể tạo ra chút thành quả chứ? Cố gắng lắm thì cũng duy trì được cân bằng thu chi. . . Chắc là vẫn ổn chứ?
Lùi thêm một bước, nếu có đốt tiền thật mà chẳng ra thành quả nào, thì coi như dùng tiền mua nhiệm vụ đi! Dự kiến nhiều nhất là ba Andreia tiền thưởng, thêm một hào cũng không có! Ta không tin, cẩn thận đến mức này mà ta còn có thể trắng tay?
. . .
Không biết những tính toán trong lòng William, nữ yêu tinh – kẻ từ trên trời rơi xuống một món tiền lớn – vội vã đi về nhà. Nàng chuẩn bị qua loa xin hai điểm mấu chốt, làm một bản kế hoạch bề ngoài, để lừa tiền của William. . . Lấy được tiền trước đã rồi tính sau.
À. . . Đúng rồi, phong bì của bản kế hoạch còn phải màu hồng nữa chứ. Mà hình như trong cửa hàng của Giáo hội Thần Tình Yêu có bán giấy viết thư màu đỏ rực. Lát nữa viết xong kế hoạch, mình phải đi mua hai tấm loại giấy rẻ tiền đó về dán phong bì thôi. . .
Ong
Khi Andreia vừa bước tới cửa tiểu viện của mình, nghe thấy tiếng rung động khe khẽ trong phòng. Nàng ngạc nhiên vội bước vào, rồi lấy từ gầm giường ra một phiến đá hình tròn phủ đầy tro bụi.
Phiến đá vẽ đầy ma văn, to bằng vung nồi, trên bề mặt có vô số rãnh khía lớn nhỏ lồi lõm. Dường như được khắc bằng một loại dụng cụ nào đó với rất nhiều văn ấn, bên trong các văn ấn chứa đầy những hạt bột mịn màng. Chúng đang văng ra ngoài lách tách theo từng đợt rung lắc dữ dội.
Nhìn chiếc đài đưa tin nhỏ đang rung lên không ngừng, nữ yêu tinh ngồi phịch xuống, cúi đầu tìm kiếm rất lâu trong khe hở tấm ván giường. Với vẻ mặt đau lòng, nàng lấy ra hai tinh thể nhỏ bằng móng tay. Sau khi bóp nát, nàng bôi chúng lên đài đưa tin, vá lại hai văn ấn bị hỏng.
Tít tít
Khi các văn ấn được vá xong, phiến đá chậm rãi ngừng rung động dữ dội. Những hạt nhỏ li ti trong các rãnh sáng lên rõ rệt, rồi một nửa trong số chúng từ từ nhảy ra khỏi rãnh, hội tụ trên khoảng trống ở giữa đài đưa tin, tạo thành hai hàng chữ viết nguệch ngoạc.
"Andreia, Đội chấp pháp của Lục Pháp Chi Tháp vẫn luôn không tìm được con. Hơn nữa, có vẻ như Flange sẽ có biến động lớn trong vài năm tới, nên họ đã sớm từ bỏ việc truy đuổi rồi. Con có thể đi thuyền từ phía Thất Hải mà về, không cần lo lắng trạm gác biên giới của Thần Thánh Đế quốc. Sư phụ đã bảo sư huynh Andy của con phái thuyền đi đón, ba tháng nữa sẽ tới nơi."
Andy sư huynh. . .
Sau khi nghe thấy cái tên đó, không hiểu sao, khuôn mặt rạng rỡ vạn phần của Andreia liền xịu xuống trong nháy mắt, trên mặt tràn đầy vẻ ghét bỏ.
Vừa nhận được một khoản kinh phí khổng lồ, lại vừa nhận tin từ sư phụ, đáng lẽ phải vui mừng gấp đôi, nhưng tại sao? Tại sao sư huynh Andy lại đến chứ!
Nghĩ đến cái tên đáng ghét luôn tự làm theo ý mình đó, nữ yêu tinh vội ném chiếc đài đưa tin lên ván giường, dùng ngón tay dính bụi, cắn răng nghiến lợi viết:
"Không cần đâu sư phụ! Tuy có một người phụ nữ rất đáng ghét luôn gây rắc rối cho con, nhưng con sống ở đây rất tốt, thậm chí còn có cả kinh phí nghiên cứu! Con định ở đây thêm vài năm nữa, tóm lại, tuyệt đối đừng phiền sư huynh Andy đến đón con!"
. . .
Sau khi "Hồi phục" được gửi đi, phải mười mấy phút sau, tin tức từ vị sư phụ đó mới chậm rãi tới nơi.
"Không được! Dù đó là nơi con sinh ra, nhưng cứ mãi ở lì tại một quốc gia lạc hậu ma pháp như sa mạc thế này, tiền đồ của con sẽ ra sao? Khát vọng khám phá ma pháp huyền bí của con đâu? Sự theo đuổi nghệ thuật luyện kim của con đâu?"
Dù cho chữ viết không thể truyền đạt trực tiếp tình cảm, nhưng qua từng lời lẽ nghiêm khắc đó, vẫn có thể cảm nhận được sự thất vọng tột cùng.
"Andreia! Con là một trong hai đệ tử mà ta coi trọng nhất, chẳng lẽ con định tìm một Lãnh Chúa giàu có để gả, rồi nửa đời sau ngày ngày hầu hạ chồng con, chăm sóc gia đình sao? Con có xứng đáng với thiên phú của mình không? Con nghe ta đây, lúc sư phụ con đào quặng ở bờ tây Thất Hải, đã tìm đại gia mượn một khoản tiền, dù vẫn không đủ bù vào khoản phạt của Lục Pháp Chi Tháp, nhưng để chi trả kinh phí thí nghiệm cho con thì vẫn được, với thiên phú của con. . ."
Dòng chữ nguệch ngoạc vẫn không ngừng hiện ra, nhưng ánh mắt nữ yêu tinh đã không còn chú ý tới nó nữa, cũng chẳng để tâm đến những lời an ủi khẩn thiết đó.
Vừa lúc nhìn thấy cụm từ "Lãnh Chúa giàu có", không hiểu sao, một gương mặt quen thuộc bỗng lướt qua tâm trí nữ yêu tinh, khiến nàng có chút ngẩn người.
Chuyện có lấy chồng hay không thì tạm gác lại, nhưng cái tên William đó thì đúng là rất giàu mà. . .
Không chỉ vừa ra tay đã là năm mươi vạn kinh phí, lãnh địa của hắn còn tọa lạc trên con đường thương mại quan trọng nhất của Flange. Dù là đi về phía đông Thất Hải, hay xuống phía nam Thần Thánh Đế quốc, đều có thể kiếm chác được một phần. Nhìn mức độ phồn vinh hiện tại, mỗi năm ít nhất cũng có thể thu về mười hai, mười ba vạn tiền thuế, hơn nữa, dáng vẻ của hắn cũng rất hợp gu thẩm mỹ của mình. . .
Ừm. . . Nếu nghĩ vậy, gả cho hắn hình như cũng không tệ. . .
Mặt nữ yêu tinh khẽ ửng hồng, bồn chồn cạy cạy kẽ móng tay.
Không phải con coi trọng tiền của hắn đâu, chỉ là cảm thấy tên này hào phóng (người ngốc lắm tiền), tướng mạo hiền lành (trông rất đẹp trai), tiềm lực dồi dào (thu nhập hằng năm khởi sắc). . .
Hơn nữa, một người đặc biệt giỏi kiếm tiền, một người đặc biệt giỏi tiêu tiền như hai chúng ta, chẳng phải là sự bổ sung hoàn hảo nhất sao! Chưa kể chúng ta còn quen biết nhau tại Giáo hội Thần Tình Yêu. . .
Đây. . . Chẳng lẽ là sự chỉ dẫn của Thần Tình Yêu sao!
Đoạn văn này được truyen.free biên tập để có trải nghiệm đọc tốt hơn.