Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 573: Ngươi là ta vương hậu a?

Bàn Cờ Định Mệnh của Leonard (Nỗi Bi Ai Của Nữ Thần Vận Mệnh) gửi đến ngươi một bài kiểm định cấp bậc. Ai không vượt qua kiểm định đều sẽ phải đảm đương trách nhiệm quân cờ, cùng chịu đựng mọi tổn thương từ Bàn Cờ Định Mệnh.

Kiểm tra thấy cấp bậc thấp hơn cấp 70, kiểm định chưa…

Thiên phú "Vô Giới Chi Dân" kích hoạt, bài kiểm định đó được miễn trừ.

Mẹ kiếp, quả nhiên còn có cái bàn cờ!

Nghe được hệ thống nhắc nhở, William bỗng nhiên giật mình. Hắn vừa định ném ra viên ngọc thạch điêu khắc thành "Quân Hậu" thì bên tai lại nghe thấy một tiếng kêu rên thống khổ.

Mười bước bên ngoài, Hoàng tử giả gái sắc mặt trắng bệch lùi nửa bước. Vạt áo trước ngực và lớp da thịt bên dưới đột ngột tách ra, như thể bị một thanh loan đao cực kỳ sắc bén chém trúng, máu tươi cuồn cuộn chảy ra gần như muốn thấm đẫm vạt áo của nàng.

Đây chính là cái gọi là chia sẻ tổn thương sao? Chẳng lẽ có người tấn công bàn cờ đó, thì tất cả những người bị xem là "quân cờ" đều sẽ cùng nhau chia sẻ tổn thương?

"Eugene! Eugene, ngươi làm sao vậy?"

Đang cau mày suy nghĩ nguyên nhân thì William nhận ra, những Hắc Yểm Kỵ Binh vốn luôn khiến người ta yên tâm đặc biệt, lần hiếm hoi mắc lỗi. Một Hắc Giáp Kỵ Sĩ đi đầu trong đội hình bỗng ngã ngựa.

William phi chiến mã đến gần, trên lồng ngực kỵ sĩ đó có một vết đao khá quen thuộc, độ sâu và góc độ của vết thương y hệt như của Hoàng tử giả gái.

Người bị thương là Eugene... Nó là một trong những Hắc Yểm Kỵ Binh kỳ cựu nhất dưới trướng Jessica. Nữ kỵ sĩ vì phải ở lại trấn giữ Phá Hiểu lĩnh nên không thể đi cùng, vậy nên Eugene tạm thời làm thống lĩnh Hắc Yểm Kỵ Binh.

Nhíu mày suy nghĩ vài giây sau, William hiểu ra phần nào, liền quay đầu nhìn về phía Đoàn Kỵ Sĩ Vong Hài.

Quả nhiên, Makino cũng đang cau mày ôm ngực. Nhìn máu không ngừng rỉ ra từ kẽ ngón tay nàng, hẳn là cũng bị vết đao tương tự.

Những người khác thì thôi, nhưng Makino và Đoàn Kỵ Sĩ Vong Hài của nàng luôn ở cạnh hắn, chưa từng tiếp xúc với Leonard. Vậy nên, thân phận "quân cờ" không nhất thiết phải gặp mặt Leonard mà là tự động chỉ định sao?

Đại khái đã hiểu logic, William nhìn quanh, rất nhanh phát hiện thêm một "quân cờ" khác.

Quân cờ mới chính là cô tiểu thư phú bà đang ngơ ngác kia. Y phục trước ngực nàng tuy còn nguyên vẹn, nhưng không phải vì tấm giáp phòng ngự quá kinh người, mà là nhờ vào chiếc mặt dây chuyền tự động kích hoạt lá chắn, đã chặn được nhát đao bất ng��� kia.

Nhưng điều khiến William cảm thấy không ổn là, trừ nàng ta, Karina, Makino, Taimai và Eugene ra, không còn ai bị thương nữa. Thế nhưng theo quy tắc cờ, một bên phải có mười sáu quân cờ. Vậy những quân cờ còn lại đã đi đâu?

"William, ta phát hiện một chuyện rất kỳ lạ."

Một giọng nói đầy nghi hoặc vang lên trong đầu William. Makino, qua sợi dây liên kết giữa họ, nghiêm túc nói với William:

"Lausanne và những người khác nói với ta, hình như có thứ gì đó đánh vào ngực áo giáp của họ. Nhìn vết tích thì giống như một loại vũ khí cận chiến công kích bằng cách chém, rất có thể là một thanh loan đao."

Nghe Makino nói, William khẽ nheo mắt, nhìn chằm chằm áo giáp của Nộ Diễm quân đoàn và Hắc Yểm Kỵ Binh, cuối cùng đoán ra được thân phận của một phần các quân cờ.

Quân cờ "tốt" (sĩ binh) trên bàn cờ, đại diện cho "cấm vệ", dường như không phải một cá nhân cụ thể nào, mà rất có thể là cả một quân đoàn!

Quan sát kỹ vết chém trên người vài quân đoàn, William hoàn toàn xác nhận suy đoán của mình.

Vết chém trên áo giáp của Nộ Diễm quân đoàn và Hắc Yểm Kỵ Binh tuy cùng góc độ, nhưng độ sâu lại có chút khác biệt. Đại Địa Tích Kỵ Sĩ và Ải Nhân Phủ Thủ cũng tương tự.

Trong bốn quân đoàn này, quân đoàn nào có nhân số càng đông thì vết chém trên áo giáp càng nông, còn quân đoàn nào nhân số ít hơn thì vết đao lại sâu hơn, rất có thể là do toàn bộ binh sĩ "chia đều" sát thương từ nhát đao đó.

Do đó, bốn quân đoàn này cùng với Đoàn Kỵ Sĩ Vong Hài do Makino dẫn đầu, mỗi quân đoàn đều đại diện cho một quân cờ "tốt".

Vậy... những quân cờ còn lại đã đi đâu?

Và nữa, ngoài bản thân Nữ Hoàng đã được xác định, những quân cờ cá nhân còn lại là những thân phận gì?

Cảm thấy đại sự không ổn, William ra lệnh dừng hành động tìm kiếm Sa Điêu Nữ Vương, tập hợp tất cả mọi người lại và nói ra suy đoán của mình với Hoàng tử giả gái cùng những người khác.

"Ý ngươi là... bây giờ chúng ta đều là quân cờ sao?"

Cô tiểu thư phú bà đầu tiên là kinh ngạc mở to mắt, rất muốn hỏi William có đang đùa không, nhưng khi thấy vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc của hắn, nàng lập tức biết chuyện này phần lớn là thật, liền chủ động theo dòng suy nghĩ của hắn mà tiếp tục suy đoán:

Nàng đầu tiên đưa tay chỉ vào mình, đôi lông mày thanh tú khẽ cau lại nói:

"Ta là 'Tụng kinh nhân' của Giáo hội Tri Thức, thuộc loại nhân viên chuyên nghiệp truyền giáo. Vậy nếu ta là quân cờ, có phải ta là một Giáo chủ không?"

Nghe xong suy đoán của nàng, Makino bên cạnh khẽ gật đầu tỏ vẻ đã hiểu, tương đối chắc chắn nói:

"Nếu đúng là phân bổ như vậy, thì ta hẳn là Kỵ Sĩ, còn vị Kim Thống Lĩnh đang băng bó vết thương kia cũng vậy."

Hoàng tử giả gái nghe vậy khẽ cắn môi đỏ. Khuôn mặt tái nhợt vì mất máu lộ ra vẻ suy tư, sau đó nàng thoáng đỏ mặt, dịu dàng liếc nhìn William, khẽ nói:

"Đã có đại diện cho tốt, Kỵ Sĩ, Giáo chủ, William tiên sinh là Nữ Hoàng, còn ta... là Hoàng tử của vương quốc Sa Mạc, vậy có phải ta là Quốc Vương đối ứng với ngài không?"

"..."

Mẹ kiếp!

Bị ánh mắt vừa ngượng ngùng vừa e dè của Hoàng tử giả gái lướt qua khiến William lạnh sống lưng. Hắn bản năng căng cứng, sau đó không khỏi rùng mình, cơ mặt lập tức cứng đờ.

Leonard! Chết tiệt! Ngươi để lại cho ta quân cờ nào cũng được, sao lại là Nữ Hoàng cơ chứ?

Nếu tên khốn này thật sự bị phân làm Quốc Vương, thì ngươi cứ chờ chết đi! Ta nhất định sẽ nhốt ngươi vào ngục của Phá Hiểu lĩnh, sau đó mời một trăm tên gay đến chơi trốn tìm bịt mắt với ngươi! Để ngươi biết vì sao hoa cúc lại đỏ đến thế!

"Không, ta cảm thấy rất không có khả năng."

Makino vừa "nghe" thấy những "tiếng gầm gừ" phẫn nộ của William trong đầu mình, vừa tò mò không biết tên này rốt cuộc có diện mạo thế nào.

Cảm nhận được ánh mắt dò xét của mọi người, nàng bình thản giải thích:

"Bởi vì xét về thân phận, Hoàng tử chỉ là có hy vọng trở thành Quốc Vương mà thôi, chứ không có nghĩa là nhất định sẽ thành Quốc Vương. Ngược lại, ta cảm thấy khả năng Vương Hậu bệ hạ được chọn làm Quốc Vương thì lớn hơn nhiều."

Avrile?

Nghe Makino nói, William lập tức thắt chặt lòng, nhớ lại nhát đao cực kỳ đột ngột vừa nãy. Nhưng khi nghĩ lại về thần lực ngày càng hùng hậu trên người Vương Hậu, trái tim treo lơ lửng của hắn lại được thả lỏng.

Khi còn là Thánh đồ, Avrile chỉ là người bình thường, nhưng giờ đây thần lực trong cơ thể nàng đã khá lớn. Mặc dù không thể dùng để đối địch, nhưng cũng không cần quá lo lắng sẽ bị thương.

Nhát đao bất ngờ này vốn dĩ có thể rất mạnh, nhưng giờ đã bị phân tán thành không biết bao nhiêu phần. Taimai và Eugene bị thương là do không chuẩn bị, vả lại vết thương cũng không quá nặng. Với nhát đao đó, Avrile vẫn sẽ không bị thương.

Trong khi William yên lòng, thì Hoàng tử giả gái bên kia dường như cũng thở phào nhẹ nhõm.

Nàng đầu tiên gật đầu tán thành suy đoán của Makino, sau đó lại có chút chần chừ nói:

"Nếu Quốc Vương không nhất thiết phải là nam giới, vậy mẹ ta có phải cũng có thể..."

"Hẳn là sẽ không."

Lần này là cô tiểu thư phú bà đứng ra. Nàng nghiêng đầu suy nghĩ một chút rồi lắc đầu nói:

"Dì Varena tuy là Quốc Vương, nhưng nàng... ừm... thường ngày không mấy khi bận tâm đến thân phận Nữ Vương của mình. Hơn nữa, Leonard không phải nói muốn chơi cờ sao? Nếu dì Varena là Quốc Vương, vậy chúng ta chẳng phải sẽ không thua dù thế nào đi nữa sao?"

"..."

Mọi người nghe vậy trầm mặc, trong đầu gần như đồng thời hiện lên một hình ảnh kỳ quái.

Varena đội vương miện, tay cầm hai thanh loan đao, phóng khoáng ngửa mặt lên trời cười phá lên ba tiếng, rồi như cơn lốc xông vào trận địa địch, chém đổ toàn bộ quân Xe, Mã, Tượng, Tốt hình người của đối phương, sau đó gác đao lên cổ Leonard, điên cuồng hỏi hắn rốt cuộc có phục hay không...

Chẳng lẽ đây chính là cảm giác nằm không cũng thắng sao?

Phát hiện phe mình còn có một "chiếc đùi" có thể ôm, William lập tức không nhịn được nhếch khóe miệng, cảm thấy lần này phần thắng của mình rất lớn.

Khi nhớ lại nhát đao khó lường kia, hắn không khỏi biến sắc, bỗng nhiên nghĩ đến một khả năng khác.

Cô tiểu thư phú bà bên cạnh dường như cũng nghĩ đến điều này, lo âu mở lời nói:

"Ta vẫn cảm thấy dì Varena biến mất thật sự quá đột ngột. Các ngươi nói xem, nếu chúng ta là cờ trắng, vậy dì Varena có khi nào... thực sự đã bị xếp vào phe cờ đen không?"

...

"Ngươi nói thân phận quân cờ đều là tự động phân phối? Vậy tại sao ngươi có thể được chọn làm Hắc Vương, còn ta chỉ là một quân Xe đen?"

Sau khi chỉnh sửa lại y phục trước ngực còn đang rỉ máu, Sa Điêu Nữ Vương mặt mày âm trầm trừng Leonard, đôi mắt trắng nhạt yêu dị liên tục lóe lên.

Trong vỏn vẹn vài giây, nàng đã dùng "Mắt Chân Thực" không biết bao nhiêu lần, nhìn rõ mồn một mọi điểm yếu trên người Leonard. Nếu là trong chiến đấu, bị "phân tích" đến mức này, thì đã có thể tuyên cáo cái chết.

Dù cho đổi thành lão già Cameron cũng quen thuộc nàng, e rằng cũng chẳng chống đỡ được bao lâu liền sẽ bị tháo thành tám mảnh. Varena thậm chí có tự tin chỉ một đao hạ xuống, liền có thể biến con lạc đà lùn chân ngắn này thành một con lạc đà chết không chân.

Nhưng vấn đề cũng nằm ở chỗ này, dù Sa Điêu Nữ Vương có cố gắng vung đao thế nào, nàng vẫn không thể làm tổn thương Leonard một chút nào, thậm chí còn không chạm được y phục của hắn.

Bất kể là loại công kích nào, chúng đều xuyên thẳng qua cơ thể Leonard, như thể nàng chém vào không phải một người sống bằng xương bằng thịt, mà là một U Linh không có thực thể.

Liếc nhìn Varena đang nghiến răng nghiến lợi, Leonard vừa xử lý vết thương của mình, vừa thờ ơ giải thích:

"Bởi vì ngươi không thể điều động 'quân cờ' bên ta. Bọn họ căn bản không thể nào để tâm đến ủy nhiệm của ngươi, vậy ngươi tính là loại vương gì đây?"

"Hơn nữa, không phải không làm Quốc Vương đen lại chẳng phải tốt sao?"

Thấy Sa Điêu Nữ Vương vẫn không phục, Leonard cười híp mắt nói tiếp:

"Cách để kết thúc ván cờ là ăn hết Quốc Vương đối phương. Nói cách khác, nếu ngươi làm Hắc Vương, con trai ngươi chỉ có thể tự tay giết chết ngươi mới thoát khỏi ván cờ đó.

À? Nghĩ vậy hình như cũng thú vị đấy chứ. Hay là ta để tất cả cờ đen đều tuân theo lệnh ngươi, xem thử có biến ngươi thành Hắc Vương được không?"

"Ngươi dám sao?"

Varena nghe vậy lập tức thét lên, nắm chặt loan đao trong tay làm bộ muốn chém. Nhưng khi nhận ra vẻ mặt trêu tức của Leonard, nàng cuối cùng vẫn không ra tay, mà khẽ cắn môi, đặt loan đao lên cổ mình, ánh mắt cực kỳ sắc bén thì thầm nói:

"Leonard! Dù ta không chơi loại cờ này, nhưng số lượng quân cờ hai bên phải bằng nhau chứ? Nếu ta chết sớm ở đây, vậy bàn cờ của ngươi còn chơi được nữa không?"

Vốn vẻ mặt bất cần, Leonard khẽ nhướn mày, nhìn chằm chằm thanh loan đao trên cổ nàng vài giây, sau đó đột nhiên nhếch miệng cười, ngồi xuống bậc đá trong cung điện dưới lòng đất, cười cợt mà nói:

"Chỉ là một trò đùa thôi mà, ngươi phản ứng dữ vậy làm gì?

Ta đã đổi vị trí Xe Vua trước đó, vậy bàn cờ này xem như đã bắt đầu. Cho nên, hoặc là ta chết, hoặc là Vua phe trắng chết, nếu không bàn cờ này sẽ vĩnh viễn không kết thúc, thân phận quân cờ cũng không thay đổi được. Các ngươi sẽ không tự giết lẫn nhau đâu.

Hơn nữa, ta vừa rồi còn nói dối rằng ngươi và con trai ngươi chỉ có thể sống một người, màn kịch đó cũng chẳng thú vị gì. Loại tình tiết cũ rích này ngay cả rạp hát nhỏ ở biên cảnh cũng không thèm dàn dựng."

Ừm... Cũng không thể nói thế. Loại kịch bi lụy này thực ra vẫn rất được ưa chuộng. Nếu lần này ta không chết, về lãnh địa xong nhất định phải kiểm tra một lượt, nếu có ai dám dàn dựng vở kịch nát bét như vậy, ta nhất định sẽ chém đầu hắn rồi treo lên cổng thành!

Với trực giác nhạy bén, Varena nhận ra hắn không hề nói dối. Thế là nàng thu hồi loan đao, nhìn chằm chằm vào mắt Leonard, vẻ mặt cực kỳ nghiêm túc hỏi:

"Nói cho ta biết, ngươi làm nhiều chuyện như vậy, rốt cuộc muốn làm gì?"

Leonard đặt bàn cờ cũ kỹ lên đùi, vừa đau lòng vuốt ve vết đao trên đó, vừa không ngẩng đầu lên đáp:

"Những gì ta muốn làm đều đã viết trong thư rồi mà. Ta chỉ muốn chơi một ván cờ với nó... À... Mà không chỉ là chơi với nó, còn với thứ gì đó đằng sau nó nữa..."

Dường như bị thái độ cợt nhả qua loa của hắn chọc tức, Varena không nhịn được ngắt lời, vẻ mặt tức giận nói:

"Ngươi muốn chơi cờ với ai thì đi mà chơi với kẻ đó! Tại sao lại phải kéo ta và Taimai vào?"

Leonard nghe vậy ngạc nhiên liếc nàng một cái, sau đó lấy ra một chiếc áo choàng đen dính đầy bụi bẩn, lắc lắc trước mặt Sa Điêu Nữ Vương.

"Ngươi chắc chắn mình là bị liên lụy sao? Nếu ta nhớ không lầm thì ta hình như là bị ngươi bắt đến ngọn núi này thì phải?"

Nhìn thấy "bản đồ" trong tay Leonard, Sa Điêu Nữ Vương bị lời phản bác có lý có cứ của hắn làm cho nghẹn họng trừng mắt. Cuối cùng, nàng nhận ra sự ngang ngược của mình trước đây; xem ra mông ai cũng chẳng sạch sẽ là bao. Nếu thật muốn tính toán, nàng cũng chẳng có tư cách gì mà chỉ trích đối phương.

Thấy người phụ nữ phiền phức này cuối cùng cũng im lặng, Leonard liền vứt "bản đồ" trong tay, không biết từ đâu lấy ra một quân cờ, "ba" một tiếng đặt lên bàn cờ, cười hì hì nói:

"Không vấn đề gì chứ? Vậy ta bắt đầu chuyên tâm đánh cờ đây.

Mà nói đi cũng phải nói lại, mới bắt đầu đã muốn vây giết Quốc Vương đối diện, thú vị thật đấy! Kiểu nước đi này ta đúng là lần đầu tiên chơi đó!"

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ từ bạn đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free