(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 581: Vỡ vụn quân cờ
Nhưng khi nhìn thị trấn nhỏ tan hoang, hỗn độn cùng khung cảnh tựa như thiên tai phía sau William, tim của Ải Nhân Thống lĩnh lập tức đập loạn xạ như trống dồn, thôi thúc dữ dội trong lồng ngực nó.
Sau khi giao thủ, nó đã cố gắng hết sức để đánh giá cao thực lực của William, vì vậy mới chọn tấn công khi William dẫn đội rời đi. Thế nhưng giờ đây, thậm chí việc đánh giá cao ấy, e rằng vẫn là một sự đánh giá thấp nghiêm trọng.
Đối với phương diện sức mạnh của William, Sancho tuy vẫn chưa rõ ràng lắm, nhưng với cú công kích đủ sức hủy diệt tất cả đáng sợ kia, tên nhân loại này đã bước chân vào ngưỡng cửa thất giai về mặt gây sát thương đơn thuần.
Chỉ cần hắn xuất hiện trên chiến trường, nếu không có cường giả hay quân đoàn đủ sức ngăn cản hắn, thì sự tồn tại của hắn đối với phần lớn chức nghiệp giả cấp thấp chẳng khác nào một "Thiên tai" di động mang theo sự hủy diệt.
Nghĩ đến đây, nó nhìn những tộc nhân tử thương thảm trọng xung quanh, khẽ nhếch miệng cười một cách cay đắng.
Trước đó ta… có phải đã chọn sai rồi không?
…
Trong khi Sancho bắt đầu hối hận về lựa chọn vội vã của mình, William khẽ cử động cơ thể đau nhức, thu hồi đầu xương Bạch Long bị thương không nhẹ vào "hình xăm" trên cánh tay.
Cho dù vừa rồi hắn không hề tụ lực đến cực hạn, nhưng cái giá phải trả của 【Cự Long Chàng Kê】 vẫn khiến hắn có chút không chịu nổi. Ngoài cơn đau nhức khó tả, cảm giác cơ thể như thể có thể tan ra từng mảnh bất cứ lúc nào, còn có một lượng lớn thể lực đã tiêu hao cạn kiệt theo cú công kích.
Loại công kích này, đoán chừng chỉ cần thực hiện thêm ba lần nữa thôi, hắn sẽ cạn kiệt toàn bộ thể lực, mệt đến mức không thể cử động nổi một ngón tay. Nếu thời gian tụ lực mỗi lần kéo dài hơn một chút, có lẽ hai lần công kích đã là giới hạn của hắn hiện tại.
Thấy William kịp thời "chạy đến", những người chưa ngất đi, đang nằm liệt trên mặt đất vì tê dại, vỡ òa vẻ vui mừng, khuôn mặt rạng rỡ niềm vui sống sót sau tai nạn.
Đặc biệt nhất là Harry, dù cơ mặt hắn vẫn còn co giật, vẫn không nhịn được muốn nhếch môi cười lớn ba tiếng.
"..."
Thôi được rồi, ta biết ông sống sót rất vui, nhưng chúng ta có thể đừng cười nữa không, ý tứ một chút là đủ rồi?
Sợ lão phụ thân vì quá vui mà sặc nước bọt đến ch·ết, William vội vã nhấc bổng ông lên để ông ho khạc hết nước bọt, rồi ném ông sang một bên. Ánh mắt hắn lạnh lùng nhìn về phía Ải Nhân Thống lĩnh ở đằng xa, chủ động lên tiếng hỏi:
"Nếu ta nhớ không nhầm, hình như trước đó ta đã nói cho các ngươi tung tích của 【Lũng Sơn Chiến Chùy】. Ngươi có thể giải thích lý do cho cảnh tượng ngày hôm nay không?"
"..."
Sancho im lặng một lát, sau đó lắc đầu và lại cầm lấy cây chùy của mình, chỉ huy các người lùn đã trấn tĩnh lại sau uy lực của 【Cự Long Chàng Kê】 một lần nữa dàn trận.
"Không có gì phải giải thích cả. Tên nhân loại Leonard kia đã đưa ra cho chúng ta những điều kiện không thể từ chối, và chúng ta đã chuẩn bị sẵn sàng cho ngày hôm nay ngay từ đầu. Còn về tin tức 【Lũng Sơn Chiến Chùy】, đó là ngươi chủ động nói ra, và chúng ta cũng không thể kiểm chứng thật giả, chưa đủ để khiến chúng ta thay đổi ý định."
William nghe vậy trầm mặc vài giây, quay đầu nhìn những thi thể ngổn ngang trên chiến trường.
Những kẻ ngốc của 【Nộ Diễm quân đoàn】, những tộc nhân râu dài của nhà Vankins, cùng với những Hiệp Sĩ trẻ tuổi đã cùng hắn và Avrile rời Vương Đô trước đó... trong số đó, gần một nửa là những gương mặt quen thuộc.
Dù đã chuẩn bị sẵn tâm lý, nhưng hắn vẫn cảm thấy khó chịu, khẽ nhắm mắt lại. Sau khi hít sâu một hơi, hắn quay đầu nhìn về phía quân đoàn Ải Nhân đã dàn trận xong xuôi, rút ra 【Lamia đốt ngón tay】 với vẻ mặt bình tĩnh nhưng có chút lạnh băng nói:
"Nếu đó là lời giải thích của ngươi, vậy thì xin lỗi, trận chiến này sẽ không có tù binh."
Ải Nhân Thống lĩnh nghe vậy cười khổ hai tiếng, sau đó liếc nhìn cây gậy trong tay William đang dần vươn dài đến gần ba thước, lại nhìn quanh những đồng bào đang hoảng loạn và sợ hãi của mình, dùng sức nắm chặt cây chùy gai nhọn trong tay.
"Đáng lẽ phải vậy."
…
"Choảng."
Trong cung điện yên tĩnh, bỗng vang lên mấy tiếng thủy tinh vỡ nứt. Sa Điêu Nữ Vương đang cau có giận dữ giật mình, nhìn về phía phát ra âm thanh, vừa đúng lúc thấy Leonard đang kinh ngạc buông thõng tay, ngón cái và ngón trỏ đều bị mảnh quân cờ đang cầm cứa đứt.
"Tách, tách."
Hai giọt máu rơi xuống bàn cờ, phát ra tiếng vang lách tách, khiến Leonard đang thất thần bừng tỉnh. Hắn đưa đầu ngón tay vào miệng mút hai lần, rồi phẩy tay như quét rác, hất bốn mảnh quân cờ đen nằm cạnh Vua Trắng trực tiếp khỏi bàn cờ, chúng rơi lạch cạch xuống nền đất bậc thang trong cung điện.
Mà trên nền đất đó, đã có vài mảnh vỡ nhỏ màu trắng, nhìn lờ mờ có vẻ là một quân "Binh" màu trắng. Còn bốn mảnh quân cờ bị vỡ lần này là một quân "Xe" đen và ba quân "Tốt" đen.
Chú ý thấy cảnh này, Sa Điêu Nữ Vương vui vẻ nhướn mày, đắc ý liếc nhìn Leonard, sau đó không hề giữ kẽ mà cười phá lên, cười nghiêng ngả, châm chọc nói:
"Thật nực cười, ngươi kéo tất cả mọi người vào ván cờ này, ta còn tưởng ngươi tài giỏi đến đâu, hóa ra vừa nhập cuộc đã bị người ta ăn mất bốn quân rồi?"
Leonard nghe vậy thế mà cũng cười theo, có chút ngượng ngùng gãi gãi gáy, với vẻ mặt e thẹn đáp lời:
"À, ngươi nói đúng, kỳ nghệ của ta quả thực chỉ ở mức tầm thường thôi. Kể từ khi ta dùng nó để xử lý phụ thân đại nhân, đã lâu lắm rồi không chơi loại cờ này, xem ra quả nhiên có chút mai một rồi đây."
"..."
Nhìn nụ cười gần như hồn nhiên trên mặt hắn, cùng với ý vị ác độc thờ ơ trong lời nói, sự khiêu khích, giễu cợt bỗng chốc cứng lại trên mặt nàng, rồi chuyển thành vẻ giận dữ ngấm ngầm.
"Ngươi cứ việc cười đi! Một bên tổng cộng chỉ có mười sáu quân cờ, vậy mà ngươi vừa mới bắt đầu đã bị ăn mất bốn quân! Ta thật muốn xem ngươi còn có thể cười được bao lâu nữa!"
Leonard nhíu mày suy nghĩ một lát, rồi quay đầu, vừa tiếp tục loay hoay với quân cờ, vừa cười hì hì nói:
"Cũng có thể là cười cho đến khi ta bị ngươi gi·ết ch·ết chăng? Dù sao thứ này không đủ cấp độ để gi·ết ngươi, nhiều nhất chỉ có thể khiến ngươi bị thương, bất luận thế nào ngươi cuối cùng vẫn sống sót, đến lúc đó thì ta đâu có đánh lại ngươi. Ai da... Nói vậy, hình như ta tính toán sai rồi, dù cuối cùng ta thắng, e rằng cũng sẽ bị ngươi xử lý mất thôi! Phải làm sao bây giờ đây?"
Mặc dù lời nói là vậy, nhưng trên mặt hắn không hề có chút sợ hãi, không biết là hắn có hậu thủ, hay thực sự không coi cái ch·ết là chuyện gì khó chấp nhận.
Mà dựa theo sự hiểu biết của Sa Điêu Nữ Vương về hắn, đáp án chắc chắn sẽ là vế sau.
Nhìn Leonard đi tới đi lui với những bước chân ngắn, vui vẻ bày những quân cờ, Sa Điêu Nữ Vương nhất thời cảm thấy có chút bất lực. Khi cả uy hiếp vũ lực lẫn sự đe dọa t·ử v·ong đều vô hiệu, nàng thật sự không biết phải đối phó tên điên này như thế nào.
Im lặng một lúc, nàng với ánh mắt phức tạp nhìn những hài cốt quân cờ dưới nền đất, chủ động hỏi:
"Đêm đó ta nghe được không ít chuyện, vì lôi kéo những người lùn kia, William đã rất hào phóng tiết lộ tung tích của 【Lũng Sơn Chiến Chùy】.
Nhưng cho dù là điều kiện như vậy, cũng không thể khiến những người lùn kia phản lại. Ngươi có thể nói cho ta biết, rốt cuộc ngươi đã thuyết phục những người lùn đó bằng cách nào?"
Toàn bộ nội dung này được biên tập lại bởi truyen.free và được bảo hộ bản quyền.