(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 605: Lần sau nhất định!
Nhìn thấy Leonard đang quỳ một chân trên đất, đã tắt thở, William trầm mặc một lúc rồi không vội kết toán nhiệm vụ. Thay vào đó, hắn nhấc thi thể Leonard lên, định bụng tìm một nơi chôn cất tử tế.
Việc Nữ Thần Vận Mệnh ôm lấy Leonard có thể xuất phát từ lòng trắc ẩn mẫu tính, nhưng đối với William, khi nhìn thấy Leonard – người đã phải chịu thương vong nặng nề bên phe mình, trong lòng hắn lại chẳng dấy lên mấy phần thương xót. Nguyên nhân sâu xa hơn khiến hắn chấp nhận giúp đỡ việc này, chỉ có thể coi là một sự báo đáp cho việc Leonard đã không lôi kéo tất cả mọi người cùng chôn vùi.
Ngay khi William vừa nhấc thi thể Leonard lên, những ngón tay đang siết chặt vạt váy của Nữ Thần Vận Mệnh chợt bung lỏng, mấy quân cờ đen sẫm và trắng lăn xuống.
Thấy cảnh đó, William hơi mở to mắt, dường như nhớ ra điều gì. Hắn vội vàng nhìn quanh tình hình ở tầng ba địa cung, rồi kinh ngạc phát hiện, những người trước đó bị Ải Nhân Vu Yêu đánh giết, phần lớn đều đã đứng dậy. Còn những người có thân thể bị đóng băng không thể đứng dậy, cũng đều mở mắt ngơ ngác, dường như vẫn chưa hiểu chuyện gì vừa xảy đến.
"Đây chính là cái 'tiểu lễ vật' ngươi nói sao?"
Một cảm xúc cực kỳ phức tạp trỗi dậy trong lòng William, vừa có chút vui sướng và nhẹ nhõm, lại vừa muốn đấm cho cô ta một phát.
"Ngươi đúng là đồ thích đùa dai đến tận lúc chết! Gần đất xa trời rồi mà vẫn không bỏ được cái tật thích giở trò! Một giao dịch hiển nhiên không thể bị từ chối như thế, lại cứ phải úp mở nói thành 'tiểu lễ vật' là sao?"
Những quân cờ này vốn nằm gọn trong lòng bàn tay hắn, chắc hẳn Leonard đã đợi mình từ chối yêu cầu của hắn, rồi lại cười hì hì buông tay, đưa ra điều kiện đổi những quân cờ này lấy một cái ôm, chờ xem mình tức giận nhưng vẫn phải hoàn thành nguyện vọng cuối cùng của hắn.
Sau khi liếc nhìn Nữ Thần Vận Mệnh dường như không hề kinh ngạc, William không kìm được bèn hỏi:
"Ngươi biết sao?"
"Ừm... Ta biết."
Nữ Thần Vận Mệnh khẽ gật đầu, cũng với vẻ mặt phức tạp đáp lời:
"Khi hắn sửa chữa những quân cờ đó, không chỉ cố ý phơi bày một chút dao động của vận mệnh chi lực, mà lại chỉ sửa chữa tốt mấy quân cờ đen đại diện cho người lùn. Nếu ta không phối hợp hoàn thành nguyện vọng cuối cùng của hắn, thì những 'tiểu lễ vật' này sẽ không được hoàn thành.
Tên này, với tư cách là 【 Vận Mệnh Sứ Đồ 】 thất giai, thực sự chưa bao giờ tin vào vận mệnh, mà vĩnh viễn chỉ tin vào con đường do chính mình tạo ra. Theo một khía cạnh khác, hắn thực sự đã đi đúng hướng. Nếu hôm nay không chết ở đây, nhiều nhất mấy tháng nữa, hắn sẽ đột phá trở thành 【 Lựa Chọn Giả 】 bát giai.
Điểm này có lẽ chính hắn cũng cảm nhận được, còn cố ý chuẩn bị trước một món đồ bảo mệnh. Hẳn là định dùng khi ngươi từ bỏ đàm phán, chuẩn bị giết chết hắn... nhưng sau khi ngươi nói chuyện với hắn vài câu, hắn dường như đã thay đổi ý định..."
"À phải rồi, trước đó ngươi đã nói gì với hắn vậy?"
"Chán thật... Đừng nhắc đến chuyện đó thì chúng ta vẫn là bạn tốt!"
"Chỉ là vài câu chuyện phiếm rất đỗi bình thường, chẳng có gì đặc biệt cả."
William hơi lúng túng khẽ gật đầu, rồi hơi cứng nhắc chủ động chuyển đề tài, nói:
"Thôi những chuyện đó gác lại đã. Ta muốn biết hơn là, ngươi đã lấy đi của ta bao nhiêu vận mệnh chi lực? Định bao giờ thì trả lại cho ta đây?"
Một trận gió nhẹ thổi qua, thân thể Nữ Thần Vận Mệnh khẽ trở nên mờ ảo, ngay sau đó, giọng nói phiêu đãng vang lên:
"Không... Không ổn rồi, vì trước đó đã đối kháng với 【 Tử Diệt Tuẫn Bạo 】 quá lâu, ta hiện tại hơi suy yếu..."
"Cái quái gì thế này? Ngươi lại dám giở trò này với ta?"
Lập tức hiểu ra ý định quỵt nợ của nàng, William trừng to mắt, liền vội vươn tay định kéo nàng lại.
Kết quả, khi tay hắn vừa chạm đến bờ vai ấm áp của Nữ Thần Vận Mệnh, thân thể vốn được tạo thành từ vận mệnh chi lực đó đột nhiên từ thực thể hóa hư vô, tan biến không còn, chỉ để lại trong không khí một câu nói mơ hồ.
"Lần này tiêu hao quá lớn, ta... ta có lẽ cần nghỉ ngơi một thời gian rất dài. Còn về vận mệnh chi lực, chờ ta hồi phục rồi sẽ trả lại ngươi, chắc chắn sẽ trả!"
"Hay lắm, nữ thần cũng chơi trò 'lần sau chắc chắn trả' sao?"
William bị chơi xỏ một vố đau, thu tay lại, im lặng bĩu môi một cái. Thế nhưng, trong lòng hắn lại buông lỏng đi không ít. Dù sao, so với việc trước đó nàng tự dưng xuất thủ tương trợ một cách khó hiểu, thì giờ đây ít nhất William cũng biết rõ nguyên nhân thực sự khiến Nữ Thần Vận Mệnh đứng về phía mình – nàng thèm khát vận mệnh chi lực bên trong cơ thể hắn. Mối quan hệ giữa hai người, từ chỗ ủng hộ vô duyên vô cớ, đã biến thành một mối liên kết dựa trên lợi ích nào đó... tóm lại, nó lại tỏ ra đáng tin cậy hơn nhiều.
Nói như vậy, ít nhất cách thức hành động của Nữ Thần Vận Mệnh trở nên có thể dò xét được. Dù sao, sự tốt đẹp vô duyên vô cớ cũng có thể một ngày vô duyên vô cớ biến mất, nhưng một liên minh ràng buộc bởi lợi ích thì tương đối mà nói, lại vững chắc hơn nhiều.
"Ừm... Nói đến lợi ích, nhiệm vụ lần này khó khăn đến nhường này, rốt cuộc sẽ cho thưởng gì đây?"
Khi nghĩ đến đây, William lặng lẽ mở hệ thống.
【 Nhiệm vụ một: Tiêu diệt Lam Long thất giai đang ở thời kỳ lão niên, bị cải tạo 1/1 】
【 Nhiệm vụ hai: Tiêu diệt Hoang Vu Vu Yêu bát giai bị khống chế 1/1 】
【 Nhiệm vụ ba: Tiêu diệt Vận Mệnh Sứ Đồ thất giai, kẻ khiêu chiến vận mệnh của chính mình 1/1 】
【 Nhiệm vụ "Vận mệnh thuộc về" hoàn thành 】
【 Đánh giá nhiệm vụ: Kiên cường 】
Tuyệt vời!
【 Phần thư���ng nhiệm vụ một: Di sản Tinh Linh – « Ma Ngẫu Học – Phân nhánh nghỉ ngơi thể – Bí sách cải tạo sinh vật ngẫu hóa » "Đánh bại! Phá giải! Nghiên cứu!" 】
【 Phần thưởng nhiệm vụ hai: Thành quả của kẻ thắng – thông qua chiến đấu kịch liệt và giao thủ, ngươi bỗng dưng lĩnh ngộ được một sở trường của "Hoang Vu Vu Yêu" Mamadou 】
【 Phần thưởng nhiệm vụ ba: Quà tặng vận mệnh – kết thúc sớm hành trình vận mệnh của một cường giả, ngươi thu được lượng lớn vận mệnh chi lực mà hắn chưa kịp tạo ra 】
"Ừm... Có vẻ thu hoạch cũng khá tuyệt vời đấy chứ."
"Khoan đã! Lượng lớn vận mệnh chi lực?"
Chợt nhớ ra điều gì đó, William vội vàng xòe tay phải, dùng tay trái điên cuồng cạy đồng xu may mắn trong lòng bàn tay, thậm chí không ngại dùng răng cắn.
Thế nhưng đồng xu đáng chết kia, lại cứ như bị bôi một lớp keo siêu dính dày cả ký, cứ thế dính chặt vào lòng bàn tay hắn, không chịu rời ra, dù bị William nhổ nước bọt đầy mình cũng không chịu "buông tay".
"Cái quái gì thế này! Ít ra cũng phải chừa cho ta một chút để nếm mùi chứ! Thật sự là không cho ta lấy một giọt canh nào sao?"
Cảm nhận lượng lớn vận mệnh chi lực trong khoảnh khắc tiêu tán hết, William hậm hực cắn môi, nhìn đồng xu may mắn sáng long lanh trong lòng bàn tay mà nheo mắt. Giờ đây hắn đang cực kỳ nghiêm túc cân nhắc hai vấn đề: một là sau này rốt cuộc sẽ dùng tay nào để chùi đít, hai là rốt cuộc có nên dùng giấy nữa hay không.
Dường như mơ hồ nhận ra ý định điên rồ của William, đồng xu may mắn bỗng nhiên run rẩy một cái, thăm dò nhả lại một ít vận mệnh chi lực, dường như muốn dùng điều đó để xoa dịu William sắp bạo phát.
Nhưng không hiểu vì sao, nó lại thay đổi quyết định này, bỗng nhiên lại "phụt" hút ngược lại lượng vận mệnh chi lực vừa nhả ra, sau đó từ chỗ sáng chói trong nháy mắt trở nên ảm đạm, vô quang, làm ra vẻ mặc cho chà đạp.
"Người chết vì tiền, chim chết vì mồi! Lão nương đây không thèm chấp!"
Bản dịch này là một phần của kho tàng truyện tại truyen.free, mời bạn đọc và thưởng thức.