(Đã dịch) Cái Này Hack Quá Tự Kỷ - Chương 647: Có lông mới là người một nhà
Thấy lão Victor vậy mà không hề hấn gì, những người xung quanh cũng sửng sốt.
Dù là cái hố sâu hơn nửa thước trên mặt đất, hay lượng đất đá lớn bị sóng xung kích đẩy văng, tất cả đều nằm ngổn ngang xung quanh. Chỉ riêng dư lực thôi đã có thể phá hủy cảnh vật xung quanh đến mức này, thì kẻ dùng gáy hứng trọn đòn này, theo lý mà nói, chắc chắn đã nát bét rồi.
Thế nhưng, nhìn cái gáy của đại trưởng lão mình, nó vẫn trơn tru bóng loáng như cũ, ngoài một dấu bàn tay đỏ ửng in rõ ra, hầu như chẳng khác gì lúc ban đầu.
Kinh ngạc! Quả không hổ là đại trưởng lão kiên cường cả một đời, ngay cả sọ não cũng cứng đến thế ư?
...
Thế nhưng, trưởng lão Victor – người kiên cường trọn một đời – sau khi đích thân hứng trọn một bàn tay của William, cuối cùng vẫn không giữ được chút khí tiết tuổi già của mình.
Nhìn gã thanh niên da trắng nõn trước mặt, cảm nhận cái cảm giác "rắn chắc" đang tràn ngập trong cơ thể mình từ từ rút đi, lão Victor nuốt ực một ngụm nước bọt lớn. Trên khuôn mặt già nua đã chai sạn hơn nửa đời người, ông ta khó nhọc nặn ra một nụ cười cực kỳ thành khẩn.
"Tôi thấy chuyện hôm nay, có lẽ là một sự hiểu lầm."
...
Cái dáng vẻ biết điều này của ngươi, nhìn là biết huyết thống không đủ thuần khiết.
Nhìn vẻ mặt đối phương khó chịu đến tột cùng, William đầu tiên im lặng nhếch mép, sau đó tán thành gật đầu.
"Đây đúng là một sự hiểu lầm, ngươi đã hiểu ra thì còn gì bằng."
Ta không ngờ lại hiểu ra nhanh đến thế, nhưng vấn đề là không hiểu thì ích gì chứ?
Đành nuốt ngược một bụng lời muốn nói vào trong, lão đầu râu bạc cười gượng gạo.
Giữa những ánh mắt kỳ lạ của đám người gia tộc Elon, lão vừa xoa xoa hai bên hổ khẩu chi chít vết chai trên tay, vừa thăm dò hỏi: "Cái đó... Xin hỏi ngài là cường giả từ đâu tới? Đến Ngày Tốt thành của chúng tôi là có việc gì muốn làm ạ?"
William nghe vậy, nhướng nhướng mày, sau đó nghiêng người chỉ về phía Avrile đang đứng bất lực cách đó vài trăm mét, bình tĩnh đáp lời:
"Bản thân ta không có việc gì, chỉ là hộ tống người đến một chuyến thôi. Vương Hậu bệ hạ trước đó nghe nói đại công tước Bắc Cảnh đã đổi người, tân nhiệm đại công tước Bắc Cảnh dường như đang chuẩn bị phản loạn, nên muốn đến khuyên nhủ các ngươi."
...
Nghe xong lời giải thích của William, lão Victor im lặng nhìn cái hố to mình vừa tạo ra, lại đưa tay sờ sờ cái gáy đang sưng u lên của mình, rồi quyết định trở thành một người biết nghe lời khuyên.
"Đâu có, đâu có! Gia tộc Elon chúng tôi luôn luôn là người ủng hộ trung thành nhất của vương thất!
Dù cho đây là lần đầu tiên trong đời lão học được cách làm người biết điều, nhưng thái độ của lão đầu râu bạc lại thành khẩn đến mức ngay cả người khó tính nhất cũng không thể bắt bẻ được điều gì.
"Chuyện này nhất định là có kẻ đang cố tình châm ngòi, muốn phá hoại mối quan hệ giữa gia tộc Elon chúng tôi và vương thất!
Tân nhiệm đại công tước sở dĩ tiến quân về phía nam, là bởi vì... À, bởi vì chướng mắt với việc gia tộc Farrell chiếm cứ hai tòa công quốc, chuẩn bị dạy dỗ bọn họ một chút thôi! Nếu không tin, ngài có thể phái người đi thông báo một tiếng, chỉ cần ngài đồng ý, gia tộc Elon chúng tôi lập tức sẽ rút quân!"
...
Tên này nhìn là biết không phải dạng vừa đâu.
Nhận được câu trả lời chắc chắn, William hài lòng gật đầu, sau đó liếc mắt nhìn đám người đã nhảy dựng lên châm ngòi trước đó.
Trong Ngày Tốt thành, những kẻ mang huyết mạch Cuồng Chiến Ma dày đặc nhất hẳn là đám người này. Nếu loại bỏ những kẻ có huyết mạch quá nồng, không thích hợp cho việc sắp xếp quân đoàn, thì ước chừng có thể gom được hơn một nghìn, gần hai nghìn người. Nếu biên chế đầy đủ, e rằng có thể tạo thành hai đội nghìn người.
Chỉ là nếu không trải qua huấn luyện mà cứ thế nhét vào, e rằng sẽ khiến sức chiến đấu của 【Nộ Diễm quân đoàn】 bị giảm sút. Vì vậy, phương án tốt nhất vẫn là không nên vội, trước tiên cứ thu phục đám này, giao cho Jessica huấn luyện hai tháng rồi tính.
Sau khi tính toán xong phương thức tăng cường quân bị trong lòng, William cười tủm tỉm đưa tay tới, vỗ vỗ vào cánh tay vạm vỡ của lão Victor.
"Đại trưởng lão thực sự không cần quá câu nệ, ta là người nhà Vankins, mấy trăm năm trước cũng bước ra từ Bắc Cảnh, cùng gia tộc Elon các ngươi cũng có thể coi là họ hàng xa."
...
Ngươi định lừa Vong Linh chắc? Từ đầu đến cuối, chúng ta có điểm nào giống nhau chứ?
Đối mặt với việc William "mở mắt nói dối", lão đầu râu bạc vẫn biết điều gật đầu chấp nhận mối họ hàng xa này, nhưng trong lòng thì có cả vạn lời muốn phun ra.
Đặc điểm của gia tộc Elon chúng tôi, chính là rậm rạp lông tóc! Suốt mấy trăm năm qua, từ đời này sang đời khác, chưa từng có sai sót nào. Nếu đứa trẻ sinh ra mà lông ngực không đủ rậm rạp, thì đều bị nghi ngờ không phải con ruột của mình.
Lão đây chính là thân ca ca của tiền nhiệm đại công tước, vì cái đầu trọc bẩm sinh này mà còn chẳng làm nổi đại công tước, thằng nhóc ngươi đến râu ria còn chẳng mọc, cái mặt láng bóng như mông lão đây, mà còn dám mù quáng nhận họ hàng xa ư?
Không biết lão đầu râu bạc đang oán thầm trong lòng, William thấy lão Victor gật đầu chấp nhận, lập tức khóe môi khẽ nhếch nói:
"Nếu là họ hàng xa, vậy có mấy lời ta cứ nói thẳng.
Lãnh địa của ta nằm trên con đường lớn trọng yếu nhất nối liền Flange thông với Thần Thánh đế quốc, bởi vậy ngoài việc cần một lượng lớn nhân lực để quản lý, còn cần đủ quân đoàn để hộ vệ thương đạo. Nhưng người nhà Vankins chúng ta lại tương đối ít người, không thể sánh với gia tộc Elon các ngươi với dân số thịnh vượng như vậy. Vì mọi người đều là họ hàng xa, ngươi xem..."
Nghe xong lời William nói, lão Victor gượng gạo gãi gãi sau gáy nói:
"Cái này... Người gia tộc Elon chúng tôi ở Bắc Cảnh khá lâu rồi, ��ều đã quen với khí hậu nơi đây. Hơn nữa, đại đa số đều có đất phong và sản nghiệp ở đây, e rằng không mấy người tình nguyện..."
"Ngươi chắc chắn chứ?"
...
"À... ừm... Thực ra tôi cũng không chắc chắn lắm."
...
Sau khi thành công cạy mở miệng lão Victor, nhận được lời hứa cho phép tùy ý chọn một nhóm người mang đi, William thỏa mãn buông tay đang bóp cổ lão, ngược lại hứng thú hỏi:
"Đúng rồi, trước đó ta nghe người trong gia tộc các ngươi nói, dường như có một kẻ tên Franky đã viết một bức thư uy hiếp cho các ngươi?"
Sờ sờ cổ họng mình, lão Victor vẻ mặt đau khổ gật đầu lia lịa.
"À... ừm... Có chuyện như vậy. Kẻ tên Franky đó dường như mới được điều đến, phong cách làm việc rất bá đạo."
William nghe vậy nhíu mày nói:
"Mới được điều đến ư?"
"Đúng vậy ạ."
Lão đầu râu bạc thở dài nói:
"Ngài có lẽ không rõ lắm, Tri Thức giáo hội cách đây một thời gian có chút vấn đề. Nguyên bản người phụ trách giáo vụ bên Flange này là một kẻ chuyên niệm kinh gì đó, nhưng nghe nói gần đây dường như bị một tên tiểu bạch kiểm lừa đi mất, nên giáo vụ bên Flange này liền không có người xử lý.
Sau đó, Giáo hoàng đại nhân của Tri Thức giáo hội dường như rất bận rộn, không có thời gian xử lý chuyện bên này, nên đã điều tới một vị phụ tế từ vương quốc khác, nói là mọi giáo vụ ở vùng Flange này đều giao cho hắn..."
...
Lời ngươi nói có hơi nhiều điểm đáng chê trách, nhất thời ta cũng không biết nên bắt đầu 'nôn' từ chỗ nào...
Đưa tay dùng sức xoa xoa mi tâm, William hơi phiền muộn nói:
"Ta đại khái hiểu là chuyện gì xảy ra, nhưng bức thư uy hiếp đâu? Kẻ tên Franky đó trong thư đã nói thế nào?"
"À... ừm... Bức thư đó đã đưa cho tân đại công tước xem qua, nàng xem xong cũng không hiểu gì, mắng vài câu rồi tiện tay vò nát. Lúc nàng vò nát thì tôi còn chưa xem xong..."
Nhíu đôi mày rậm, hồi tưởng một lát, lão Victor dùng sức vỗ tay một cái, như chợt bừng tỉnh mà nói:
"Tôi nhớ là, hắn bảo tất cả đại công tước, trong vòng một tháng nhất định phải đến cái lãnh địa nát bét nào đó, nói là phải hoàn thành một nghi thức cực kỳ quan trọng!"
Bản chuyển ngữ này đã được đội ngũ truyen.free dày công trau chuốt và gửi đến bạn đọc.